TW517109B - Texturing machine - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印制农 517109 A7 ------ -B7 "--------— 五、發明說明（1 ) 本發明係有關於一變形機，該變形機如申請專利範 圍第1項之序文所界定者。 變形機係從DE 31 21 959號專利案熟知者。 變形係預計來給予一實質上為平坦之紗線更為類似 紡織品的外觀，及與其相關之特性。為此，送入變形機之 平坦紗線係藉著一變形單元，於變形機中加以扭轉。接著 ，於一加熱裝置中，藉著對扭曲之紗線加熱，於一人造扭 曲變形區域中使紗線產生人造扭曲。㈣著加減理之後 ，必須藉著冷卻裝置再次冷卻紗線。為此，於熟知的變形 機中，紗線螺旋圍繞著一冷卻管之外表面，冷卻管於其内 部中藉著冷卻劑加以冷卻。紗線之螺旋前進一方面容許於 變形區域中體認到一穩定的紗線路徑，且另一方面增進紗 線與冷卻裝置之間的熱交換。 於此種變形機中，現今普遍習慣使用加熱裝置，該 加熱裝置顯示一高於紗線材料熔點之加熱溫度。儘管紗線 速度最高達1200公尺/分鐘，這些所謂的高溫加熱器可以 保持相對較短之變形區域。因此，除了紗線之密集加熱之 外’於一冷卻裝置中需要達成一適合紗線加熱之密集冷卻 〇 因而從EP 0 744 48 1號專利案中熟知之變形機中，預 計將冷卻裝置細分成兩個區域。於一第一區域中，於_冷 卻管之外罩中配置一多數的開孔，其係體認到紗線於冷卻 管之外部周圍上前進會直接接觸到冷卻劑。然而，此配置 具有缺點，其導致增加從紗線分離出來的揮發性成分之部 本紙張尺度適用中國國家標準（CNtS)a4規格（210 x 297公釐） 4 f請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁}

517109 五、發明說明（2 为’该揮發性成分僅能藉著額外的抽吸裝置使其進入或移 除。此外，即使於第二區域中，此一紗線與冷卻劑於冷卻 官上之直接接觸導致不穩定的紗線前進，其中紗線於冷卻 管之外部表面上前進。 因此本發明之示旨係在於更為發展一最初描述種類 之變形機，以致於即使於高紗線速度與一加熱裝置中之高 、、垃 含 為务 —1_ Ο 狐負何下，可以用最快之可行方法密集地冷卻紗線。 本發明之另一宗旨係在於使一變形機可以具有一冷 部裝置，其中藉著一個冷卻劑來源，可以用一簡單方法供 應一多數平行配置之冷卻管。 訂 依照本發明，此宗旨係藉著專利申請範圍第丨項特有 之特性加以達成。 線 定 鬆 本發明之螺旋優點在於冷卻管之冷卻效果係朝著開 始端增強，如此當紗線接觸冷卻管時，防止紗線經歷一衝 擊般之冷卻。因為從開始端流向接觸端之冷卻劑已經藉著 外部表面與冷卻劑之間的穩定熱交換加熱，藉著冷卻财 部之冷部官接觸端的溫度較冷卻管之開始端為高。另一個 優點在於’因為冷卻管之外部表面於開始端具有一個藉著 供應到開處之冷卻劑所決定之溫度，離開冷卻裝置之後， 紗線具有-均勻之溫度。冷卻劑對著與紗線前進方向流動 ，造成於外表面上導引之紗線與一表面接觸，該表面穋 地變冷’且因此經過-更為有效之冷卻，其對於紗料 屈之設定具有一特別有利之效果。 根據申請專利範圍第2項之變形機，其另一尤其較佳 ^紙張尺度適用中關家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） 517109

五、發明說明（ 之發展具有之優點為：冷卻管僅於一端連接到冷卻劑來源 ，冷卻管之相反端沒有連接任何事物，以至於變形區域之 長度基本上係依靠加熱裝置與冷卻裝置之長度而定。於此 連接中，外官形成用來導引紗線之外部表面，經由配置於 外管内部之内管將一冷卻劑引進外管。冷卻劑於開始端之 區域内經由一通道進入冷卻室，且流經冷卻室到達冷卻管 之接觸端’於此程序中，冷卻外管之外部表面。 為了於外管之外部表面獲得一均勻之冷卻，較佳係 根據本發明之申請專利範圍第3項構造變形機。於此實例 中，外部表面藉著冷卻室中之冷卻劑對其整個周圍均勻地 冷卻。 低爆T凊寻利範圍第4項 iL--------、裝 i — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

〜又/1/ ^ -PT 別在於：快速地將熱量從外管移除，且外表面因此另外經 歷一密集之冷卻。

較佳地’至少使内管之自由流動橫載面之大小與冷 卻至之自由流動橫載面的兩倍面積相同。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制π 根據申請專利範圍第6項之變形機的另一發展之特別 k點在於·容許體認一封閉之冷卻迴路，該冷卻迴路所有 之連接係配置於冷卻管之一端。 於變形機之一特別較佳發展之中，使用之冷卻劑係 為冷部空氣。於此實例中，冷卻劑之來源係藉著一風箱所 形成，因為冷卻劑之溫度範圍從⑺^到牝^，較佳係使本 發明之此一發展直接使用週遭空氣作為冷卻劑。此情形中 藉著其簡單與有效率之構造區別冷卻裝置。 本紙張尺度^用中家標準（CNS)A4規格⑵〇 χ 297公餐）— - 517109 五、發明說明（4 ) 口段如當變形機於一較高溫度空氣圍繞之處操作時， σ 、根據申吻專利範圍第7項之另一發展來構造變形機。 於此實例中，一空調系統係直接使用作為冷卻劑來源，且 該空調系統係直接連接到冷卻管。 使用一冷卻空氣，較佳係將變形機之冷卻裝置配置 於一開放冷卻劑迴路中。為此，係根據申請專利範圍第9 項設計與構造本發明之變形機。於此實例中，加熱過之冷 卻空氣係經過外管之流出開孔直接釋放到周圍。 7 因此欲改變接觸長度以及紗線與冷卻管之外部表 面之間的熱交換強度，較佳係以中請專利範圍第項之特 殊特性來構造本發明之變形機。藉著調整人口紗線導引或 出口 ν線‘引’可以增加或減少冷卻管之循環。欲增強冷 卻，增加紗線對冷卻管之循環，以此方式，增加紗線之接 觸£力卩至於使紗線產生更密集的冷卻。因此，此另一 發展體認到於-開始端微調紗線之溫度係為可行者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 為了獲得一均勻良好之鬆屈品質，以加熱裝置與第 一進㈣統於變形機之上游階段之方式延伸冷卻管。如此 防止紗線於扭轉區域中經歷-額㈣撓屈，其㈣礙紗線 中之人造扭曲返回到加熱裝置。 使用’數並列平行之冷卻管，根據申請專利範圍 第12項本發明之另一發展將會特別有益。於此案例中，藉 著一個冷卻劑來源，同時供應-多數並列配置之冷卻管係 為可行者。為此，冷卻管與冷卻源之間係配置-收集 櫃。從收集櫃’冷卻劑達到一壓力，該壓力低於冷卻

本紙張尺度適用中國國家標準（CNTS)A4規格（21〇 x 297公釐） 517109 A7 —--------— B7五、發明說明（5 ) 接到收集樞之壓力。因而此系統係特別較佳使用於一開放 冷卻劑迴路。 下列圖不顯示本發明有關圖示之某些具體實施例。 於圖示中： 第1圖係為一變形之示意圖； 第2圖係為第1圖之變形機一冷卻裝置之概要橫截面 圖；且 第3圖顯示一冷卻裝置之另一具體實施例。 第1圖係為本發明之一變形機的一示意圖。變形機包 含有· 一線軸架框架（2); 一處理框架;及一收緊框架 ί請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

一操作者通道（5)係形成於處理框架（3)與收緊框架（i) 之間。位於操作者通道相對之收緊框架⑴側，線轴架框 架（2)係配置於距收緊框架（1) 一距離之處。因此，於收緊 框架（1)與線軸架框架（2)之間形成一卸紗通道（6)。 於第1圖之縱方向中，圖示之平面對應變形機之橫向 平面’該變形機包含有一多數之處理站，各處理站處理一 條紗線。《裝置佔據了三個處理站之寬度。為此原因（ 將於以下更進-步描述），三個收緊裝置（9)於收緊框架⑴ 之内互相疊成-柱狀。各處理站包含有一進料紗線包裝件 (7)，一熱塑性紗線⑷係纏繞於其上。—第一進料系統⑴） 以些許張力經由-紗線導引器⑽及―偏向輕子⑴）拉回 紗線(4)。於第1圖之具體實施例中，紗線於線轴架框架⑺ 與進料系統（13)之間前進而無需—導線管。然#，於此實

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2〗0 X 297公爱）

517109

五、發明說明（6 經濟部智慧財4局員工消費合作社印製

例中，其亦可使用導線管。 於前進紗線之方向中第一進料系統（13)之下游，一加 熱器（18)以紗線（4)前進經過之方式延伸，如此將紗線加熱 到某一溫度。構造加熱器成為一高溫加熱器，其中加熱表 面之溫度係高於300°C。例如；從EP 0 412 429號專利案 已知此加熱器。於此乾圍，此公開案係併入本文中以為 參考資料。加熱器（18)之下游係為一冷卻裝置（19)。進料 系統（13);加熱器（18);及冷卻系統（19)於一平面中一個 接著一個延伸，以至於導致一大致上為直線之紗線路徑。 冷卻裝置（19)包含有一冷卻管（16)，紗線（4)於冷卻管 之外部表面以一螺旋方式前進。以下更進一步的描述冷卻 管（16)經由一線路（15)連接到冷卻劑來源（14)。冷卻劑來 源（14)將冷卻劑傳送進入冷卻管（16)之内部，以至於持續 冷卻冷卻管（16)之外表面。 於冷卻裝置（19)上游之紗線路徑設有一入口紗線導引 器（37) ’且於冷卻裝置下游之紗線路徑設有一出口紗線導 引器（3 8)。為了改變紗線於冷卻管（16)外部表面之上的接 觸點或紗線離該冷卻管（16)之開始點，入口紗線導引琴（37) 與出口紗線導引器（38)較佳係可對於前進紗線之方向作橫 向調整，以至於紗線以更多或更少之迴線沿著冷卻管（16) 前進。 冷卻裝置（19)之下游係為一變形單元（20)。例如；可 以將變形單元（20)設計與構造作為一摩擦單元，該摩擦單 元帶有旋轉摩擦碟盤配置於三個軸上。於此單元中，紗線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） ^-----Γ I--I--— II--線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 517109 A： 五、發明說明（7 ) 前進經過一尖端，該尖端藉著摩擦碟盤所形成，且紗線於 邊尖端中經歷一扭轉。 變形單7〇(20)之下游係使用一第二進料系統（21)，用 來將紗線（4)拉過加熱器（18)以及冷卻裝置（19)之上。 於此情形中，變形後之紗線係需要一後處理，變形 機包含有一定型加熱器（22)，該定型加熱器位於第二進料 系統（21)之前進紗線方向的下游。可以將此定型加熱器 設計與構造作為一彎曲之加熱管，其係藉著一加熱罩所圍 繞。於此加熱器中，加熱管係以蒸氣從外側加熱到某一溫 度。定型加熱器（22)亦可以構造作為一高溫加熱器，與第 一加熱器之方法相同。 第二加熱器（22)之下游係為一另外的第三進料系統 (23)。該進料系統之上游與下游係為一潤滑裝置（未顯示） ，該潤滑裝置於紗線進入收緊裝置（9)之前潤滑紗線（4)。 於收緊裝置（9)之中，紗線係纏繞到一包裝件（25)，該包裝 件藉著一摩擦輥子（24)於其邊緣上驅動。摩擦輥子句之 上游係為一紗線移動裝置（26)，其使紗線（4)沿著包裝件（25) 往復運動，且將紗線以一交叉纏繞方式纏繞於包裝件上。 處理框架（3)與收緊框架（1)之間係形成一操作者通道 (5)。於此配置中，妙線⑷於一平台（27)之下方前進經過 操作者通道（5)，該平台基本上係支撐於處理框架（3)之上 。對應紗線路徑，處理框架容納：變形單元（2〇);第二進 料系統（21);及加熱器（22)。 於收緊框架（1)上方區域背對操作者通道之一側上， II Γ I I -f I ϋ I I I I I · I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂··

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

517109 A： B7 五、發明說明（8 --------------^--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 收緊框架直接於進人加熱器（18)之上游支撑第_進料系統 (13)。加熱器（18)同樣係支撐於收緊框架g)之上。對應紗 線路徑，於收緊框架（1)之中，將第三進料系統（23)安置收 緊框架（1)之下端。此外，收緊框架⑴容納收緊裝置⑼。 收緊裝置（9)包含有一包裝件貯藏庫（8)，用來於收緊 裝置中生產完一完整的包裝件之後，接受完整之包裝件。 右人移除70整包裝件（25),係樞承一心軸脫胴，且完整包裝 件係貯放於滾路之上。滾路形成包裝件貯藏庫（8)之一部 份，於滾路之上之完整包裝件等待將其移開。為此原因， 包裝件財藏庫（8)之滾路係配置於收緊框架（1)鄰接卸紗通 道（6)之側上，且背對操作者通道（5)。此外，各收緊裝置（9) 係配合一管進料裝置（10)，該裝置未加以更詳細的描述。 ;線- 經濟部智慧財產•局員工消費合作社印製 於此機械中，第一進料系統（13)從一進料紗線包裝件 (7)拉回紗線（4)，且使紗線前進進入一扭轉區域。扭轉區 域由：加熱器（18);冷卻裝置（19);及變形單元（2〇)所構 成。扭轉區域之中，紗線經歷一拉扯與定型。第二進料系 統（21)從扭轉區域拉回紗線（4)，並接著藉著第三進料系統 (23)的協助使紗線前進，處於一收縮狀態下，經過一定型 加熱器（22)。第二進料系統（23)之下游，紗線（句係前進到 收緊裝置（9)，且纏繞到一包裝件（25)。 第2圖係為冷卻系統（19)之示意圖，該冷卻系統如同 於第1圖中之變形機所使用者。冷卻系統（19)包含有一冷 卻管（16)，冷卻管（16)具有一接觸端（29)及一開始端（3〇)。 紗線（4)於冷卻管（16)的接觸端（29)之上前進，且螺旋纏繞 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公爱） 11 517109 A： B7 五、發明說明（9 ) 冷部官（16)。於開始端（3〇)，紗線（4)離開冷卻管（i6)之表 面且持續刚進到達變形單元。一入口紗線導引器（37)係 配置於接觸端（29)之上游，紗線導引器（37)係設計與構造 用來於冷卻管之周圍方向樞承移動，其與前進紗線之方向 父叉。一出口紗線導引器（38)係設於冷卻管（16)之相反側 上，該出口紗線導引器同樣係適合用來樞承交叉前進紗線 之方向。藉著調整入口紗線導引器且/或出口紗線導引器 ，改變紗線對冷卻管之纏繞（例如；欲獲得一更密集之冷 卻）係為可行者。 冷卻官（16)係藉著一外管（3丨）及一内管（32)所形成。 紗線（4)前進於外管（31)之外部表面之上。於外管（3丨）之内 部，内管（32)以大致上與外管同心的關係延伸。内管（32) 與外官（31)之間係形成一環形冷卻室（33)。冷卻室從 開始端（30)延伸到外管之接觸端（29) ^外管（31)前側係封 閉於開始端（30)，外管（31)之封閉前側將内管（32)安置於 其一尾端。内管（32)之相反尾端於其前側係設有一入口開 孔（35)，入口開孔（35)經由一線路（15)，將内管（31)連接到 冷卻劑來源（14)。於開始端（3〇)之區域中，内管包含有一 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 通道，該通道係藉著：例如；内管（32)之外罩内一多數之 開孔所形成。通道（34)將内管（32)之内部空間連接‘到冷卻 室（33) 〇 於外館則側之接觸端（29)，外管係為開放式，且形成 一出口開孔（36)。 如第2圖中所示之冷卻裝置的具體實施例中，係以一 12 -I I ill.*- I — — — — — — - I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺錢时關家標準(CNb)A4規格（210 x 297公爱） 517109 Α7 Β7 五 發明說明（1〇 ) 風箱設計與構造冷卻劑來源（14)。風箱（14)將一冷卻空氣 傳送經過線路（15)，進入内管（32)之内部。冷卻空氣從内 官（32)經由一通道（34)進入冷卻室（33)。於冷卻室（33)中， 冷卻空氣對著紗線從冷卻管之開始端（3〇)前進到其接觸端 (29)之方向流動。冷卻空氣於接觸端（29)經由出口開孔（36) 流出進入周圍環境。於冷卻室（33)中，欲獲得與前進紗線 之方向相反的最高可行速度，係使冷卻室（33)之自由流動 橫截面小於内管（32)之自由流動橫截面。 如第2圖中所示之冷卻裝置（丨9)的具體實施例，其係 以一開放冷卻劑迴路設計與構造該具體實施例。然而，冷 部裝置亦可以收集溫暖之排放空氣，且將其排出到外界， 或是以一封閉之冷卻劑迴路設計與構造冷卻裝置。為此， 出口開孔（36)連接到例如；一冷卻劑準備系統。從冷卻劑 準備糸、’先，同樣可以直接將重新產生之冷卻劑由冷卻劑來 源（14)傳送進入内官（32)。於此一配置中，同樣可以使用 液態冷卻劑而沒有任何問題。於排出溫暖空氣之情形中， 出口開孔（36)將連接到例如；一收集管。經由收集管，接 著係將排放空氣引導到空調室之外。 第3圖顯示一冷卻裝置之另一具體實施例，其可以使 用於：例如；帛1圖中之變形機。此具體實施例顯示一變 形機之二個鄰接處理站的紗線路徑。紗線（4 · 1 ) ; 與 平行前進於冷卻管（16.1);(16·2)與（163)之上。冷卻管（16 ! 、16.2、16.3)經由線路^孓丨、15 2、15 3)互相連接到一 收集樞（39)。收集櫃（39)連接到一空調系統(4〇)。 I------l· I--^---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

517109 A7 B7 五、發明說明（η 於此配置中，冷卻空氣從空調系統⑽⑸人收集摄（39) ，流經線路到達個別之冷卻管（16)。為此，冷卻管（16)可 以同樣藉著：例如；如參考第2圖先前描述之一外管與内 官形成，以至於加熱後之冷卻空氣接著可以排放進入週遭 環境。 於本發明之變形機中，因此確定離開加熱器（特別是 问/皿加熱器）之後，可以密集冷卻紗線，而於紗線進入冷 卻裝置時不會產生一強烈的、衝擊般的冷卻。 另外一優點在於一非常小巧的扭轉區域，因為僅以 單邊進口端提供冷卻管，用來連接到一冷卻劑來源。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ·»裝 訂---------· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 14 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 517109 A7 B7 五、發明說明（12 元件標號對照 經濟部智慧財產•局員工消費合作社印製 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 4 •收緊框架 22·· •線軸架框架 23·· •處理框架 24·· •紗線 25·· •操作者通道 26- •卸沙通道 27·· •進料紗線包裝件 28·· •包裝件貯藏庫 29·. •收緊裝置 30·· …管進料裝置 31·· …偏向辕子 32·· …紗線導引器 33·· …第一進料系統 34·· …冷卻劑來源 35·· …線路 36·· …冷卻管 37·· …加熱器 38·· …冷卻裝置 39·· …變形單元 40··. 定 第 包 型三擦裝線台線觸始管管卻道口 口口口 統 櫃系 集調 21…第二進料系統 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 統 器系 熱料子 加進輥 置 裝 件移 平 紗; 接】 開. 外 内 冷 通 入 出 入 出 收 導端端 室 器 器器 弓 弓 導導 孔孔線線 開開紗紗 15 --- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --線·

Claims (1)

1. 一種用來使一多數之熱塑性紗線（4)變形之變形機，各 紗線位於一處理站中，處理站包含有：一進料紗線包 裝件（7); —第一進料系統（13); 一加熱裝置（18); 一 冷卻裝置（19); 一變形單元（20); 一第二進料系統（21) •，以及一收緊裝置（9)，冷卻裝置（19)包含有一冷卻管 (16)，其連接到一冷卻劑來源（14)，且藉著一冷卻劑由 内部冷卻，且於其外部表面上至少有一條紗線，該紗 線從冷卻管之一接觸端（29)螺旋前進到冷卻管（16)之一 開始端（30)，其特徵在於：冷卻管（16)以一方式連接到 冷卻劑來源（14)，以至於冷卻管（16)之外部表面係藉著 一冷卻劑冷卻，該冷卻劑從冷卻管（16)之開始端（3〇)朝 向冷卻管（16)之接觸端（29)方向流動。 如專利申請範圍第丨項之變形機，其特徵在於：冷卻管 (16)包含有··一外管（31)，該外管與紗線接觸：及一内 管（32)，該内管配置於外管内側，於開始端（3〇)將外管 (31)之前側封閉，内管（32)與外管（31)之間形成一冷卻 室（33)，内管（32)包含有一通道（34)，該通道到達開始 端（30)之區域中的冷卻室（33)，且内管（32)於接觸端(29) 之區域中連接到冷卻劑來源（丨4)。 如專利申請範圍第2項之變形機，其特徵在於，冷卻室 (33)於外官（3 1)中f質上延伸過外管（3 i)之長度與周圍 0 如專2申請範圍第1項或第3項之變形機’其特徵在於 ’内官（32)具有"自由流動㈣面’其係大於冷卻室 經湣部智慧財產局|工消.費合作社印製 517109 厂、s讀專利範圍 (33)之自由流動橫截面。 5·如專利申請範圍第4項之變形機，其特徵在於，内管⑽ . 之自由動秩截面至少與兩倍的冷卻室（33)之自由流 動橫截面一樣大。 6·如專利申叫祀圍第2項到第$項之變形機，其特徵在於 外s (31)於接觸端（29)包含有一出口開孔（36)，該開 孔連接到冷部室（33)，且冷卻劑係經過出口開孔從冷 卻室（33)移出。 7·如專利申請範圍第1項到第6項之變形機，其特徵在於 冷部^係為-冷卻空氣，且冷卻劑來源（14)係以-風箱設計與構造。 8·如專利中請範圍第1項到第6項之變形機，其特徵在於 ’冷部劑係為一冷卻冑氣，1冷卻劑來源（14)係藉著 一空調系統所形成。 9·如專利t凊範圍第7項或第8項之變形機，其特徵在於 ，外官（31)之出口開孔（36)連接到周圍環境，以至於加 熱過之冷卻空氣能夠流開進入周圍環境。 1〇·如專利申凊祀圍第1項到第9項之變形機，其特徵在於 入口々線導引器（37)係配置於冷卻管（16)之接觸端 ㈣的區域之巾，且出巧料？

   (38)係配置於冷卻 & (16)之開始端（3〇)的區域之中，且入口紗線導引器（37) 且/或出口紗線導引器（38)於冷卻管（16)之周圍方向係 可調整者。 11·如專射請範圍^項到㈣項之變形機，其特徵在於 國國家標進（c>cs^n^」10 x 297 β_— -------------裝--------訂---------線 17 517109 &請專利範圍 ^ ，帶有加熱器（18)與帶有第一進料系統（13)之冷卻管 (16)係配置於變形單元（2〇)之一上游階段。 12·如前述專利申請範圍任一項之變形機，其特徵在於， 冷卻管（16)與冷卻劑來源（14)之間係配置一收集櫃（39) ，且收集櫃（39)連接到一多數處理站之一多數的冷卻 管（16.1、16.2、16.3)。 背面之:1-¾事項再填冩本頁) ·· 訂---------線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印絜

   8