TW469174B - A trigger actuated pump sprayer and a discharge valve assembly - Google Patents

Description

η 9 1 7 4 —-案说 89109904___年月 日 修正 五、發明說明（1) 發明之背景 1.發明之領域 本發明大致上有關於供—板柄引動泵噴灑器用之一排放 閥組合件’且更特別的’係有關於—種具有一產物縮回特 色之閥組合件’以避免當使用時在排放孔口處形成液體產 物之液流與液滴。本發明之另一特色係提供減少自泵室引 導至排放孔口的排放通路之容積，以協助泵的起動注入。 2 .習知技術之說明 已知的’板柄引動泵喷灑器具有某些基本特色，即為， 在一壓氣缸内操作之一板柄引動活塞，引導至泵室之一閥 控制進口’及自該室引導離開之一閥控制排放。於每一活 塞回行衝程期間，當泵室容積擴展時，内部泵壓力掉下至 低於大氣’以因而由一未於定位之進口上回閥通過進口而 自谷器將液體產物流引入該室内。泵室因而被充填（或起 動注入）’且於每一吸取衝程期間以液體產物再次充填。 且’於產物引入期間’排放止回閥被拉動關閉向其之閥 座’以使密封該排放關閉及協助泵起動注入。於每一壓力 衝程期間’產物被自泵室排放，因而由於進口止回閥被迫 向其之閥座而密封被關閉之進口 ，而施加壓力向排放止回 閥’以將之自其之閥座移動，並因而開啟排放至於其之出 口末端處的孔口。已知之泵噴灑器的範例為：由Caiinar

Inc·製造之型號TS-800 ;美國專利RE33235 ;4,527,741 ; 5,234,1 66 ;及5,509,608 0 經常的，在引導至出口開口的排放通路内之剩餘產物，

89109904.ptc 第4頁 - 9 1 7 4 修正 曰 _案號 89109904 五、發明說明（2) '" 傾向於在關閉該排放闊之後聚集在排放孔口處，因而，於 孔口處形成不需要之液流與液滴（產品滴落）。 板柄式嘴;麗器係典型之結構’具有自栗室引導至於其之 喷嘴末端處之排放孔口的一相當長排放筒。此一界定排放 通路之排放筒係於模製作業期間與泵本體整體地形成，且 因而充分地相合以協助易於模製。但，排放通路之直徑與 長度提供於排吸作業期間以產物充填之一容積，且於使用' 期間維持實質上被充填之狀態。當泵室被起動注入時，液 體產物於每一間斷地回行衝程期間被抽入泵室内，且於每 一壓力衝程期間，自該室排放進入延伸在泵室之出口至排 放孔口之間的排放流動通路内。於最初壓力衝程期間， 放f路逐漸的以產物充填，且其之衝程與起動注入之間的 比率係數個決定泵功能表現之因素的其中之一。 已發現由於在最初壓力衝程期間僅需要較小之容 程ίΪ:【二Ϊ少排放通路之容積係達到一可接受之衝 孔口之-初期排： 因而可有效地進行通過該 潑J之概要銳.昍 :而，本發明之—目的1提供具有—防 =丨動果喷讓器用的一改良排放間組合 一 =通。間組合件於壓力及回行衝程期間往復至^ 向排放孔口之產物，亦在排放筒内往復以供自排放=

89!_(ptc 第5頁 d β 9 1 7 4素號刖1〇卯〇4 年月日 條正 _ 五、發明說明（3) 口向内地吸取產物，以避免於該處形成液流或液滴。 此外’排放閥组合件在排放筒内可以為固定的，且提供 一排放通路容積縮小器以抑制產物在通路内聚積，以因而 輔助泵的起動注入。容積縮小器可以為一套筒、—氣缸、 或類似之形式。閥組合件包含一彈性體圖形閥盤，在一閥 關閉狀況中’沿著其之外部周邊與排放筒之一内部壁密封 地結合’且在閥開啟狀況中，至少一部份之該外部周邊係 自内部壁脫離。 排放通路容積縮小器可相同的被提供給本發明之包含被 提供以自排放孔口向内地抽入產物之一可縱向地滑動之閥（ 組合件的該具體例。 由下述之參照圓式的本發明之詳細說明，可更清楚地了 解本發明之其他目的、優點、及新穎之特色。 致ΑΑ體例之_鈿銳明 現在參照圖式，其中，圖式内的相同參考號碼與文字係 代^相同與相對應之部份，結合本發明之一人工引動泵分 配2係大致地示於圖1之2〇 ’包括適用以使用一内部螺紋 閉合蓋2 3而被裝配至被分配之液體產物容器22之頸部的一 體2 j。可提供一閉合用彈簧（未示於圖）以供裝配泵本 谷器，或可使用一插接型配件（未示於圖）將泵本體裝（ 配至容器頸部。 泵本體包含一由泵本體之直立圓筒形部份託所界定之一 通路24 ’園筒形部份25懸掛一習知浸潰管μ，該管μ 之自由端係液浸於容器内之液想產物中(未責示管二

第6頁 46 9 1 7 4 ---- 案號卯IflQQn/i_ 五、發明說明（4) 管係由與圓筒形部份25之内 掛。浸潰管可以任何已知之 泵本艘相同地包含一泵用 環形活塞密封29之人工往復 定一可變容積泵室31 ^提供 物，以供以任何已知方式栓 赛32 ’其可如圊所示的置於 (未示於囷），用以在每一壓 的位置。一板柄式引動器33 板柄具有結合活塞之一外緣 的拉動中抵抗回行彈簧32之 的具有一外部排氣密封35， 肋36之外部的泵用氣缸之内 往復期間破壞密封以開啟排 之内部。前述板柄式喷灑器 白0 年月日__步正________ 部壁的緊密摩擦結合而被懸 方式自部份25懸掛。 氣缸27，用以接收一具有内部 泵活塞28，其與壓氣缸一起界 一進口滚珠止回閥30或類似 塞該進口。提供一活塞回行彈 泵室之内部或可在泵室之外部 力衝程之後將活塞回行至圖1 係框轉地被裝配在泵本體上， 的一突起34，以使在每次板柄 （ 力而往復該活塞。活塞可相同 其與在内部壁上之一縱向肋或 部壁密封結合，該肋3 6於活塞 氣口 37至大氣，因而排氣容器 可由RE 33, 235中的揭示更為明 ，筒形部份2 5具有一口 38，液體產物可由此進入及排出 泵至，該口經由一開口 39與一實質上水平之排放筒41連 通，液體產物係通過該筒41，筒41之終端界定一喷嘴42。 噴嘴蓋43具有設於其之前方壁45的一排放孔口44，且於 46處扣接配合至喷嘴42，以供在開啟與關閉位置之間無軸 向移動的旋轉。蓋43設有一具有内部縱向通路之内部圓筒 形套筒47，套筒環繞被裝配在喷嘴42内之一繞轉機械元件 48，元件48具有圓周地間隔開之耳部，耳部49之其中之 469174 j號 891099(M 五、發明說明（5) 一結合―掣止5 1，以 定位之用。可在筒之 供抵抗輛向移動的裝 元件48之前方壁界 件48之外部壁上提供 槽°於旋轉噴嘴蓋43 之1部槽係配接或未 有這些均述於共同擁 示均將於此配合參考 由扣接或骏配而以— 一排放閥組合件54 體圓形閥盤55，沿著 結合。如圖所示，該 5 6之内部直徑的一外 閥的偏壓作用。圓雖 組合件5 4係被裝設 位移動’組合件5 4進 撐機構’其可以為與 形式。 曰 修正 供扣接 内部提 配繞轉 定一繞 之縱向 時，在 配接， 有之專 ° 且 1 覆緣5 3 係位於 其之外 閥為截 部直徑 閥有時 在排放 配合元件4 8抵抗 供一停止凸肩50 機械元件4 8。 轉室52，具有延 槽之間的多數之 套筒47内之内部 似供開啟與關閉 利 4，7 0 6，8 8 8 中 在某些正常方式 覆蓋。 筒4 1内，該組合 部周邊與筒41之 頭圓錐形，具有 ，以使固有地提 係稱為—人字閥 筒41内，以沿著 含供閥及繞轉機 旋轉而固定於 或類似物，以 伸在該室與元 切線及徑向 槽與元件48上 排放孔口，所 ’其之全體揭 中’泵本體經 件包含一彈性 内部壁5 6密封 些微地大於壁 供向著壁56之 該筒縱向地移 械元件用之支 閥55整體模鑄之一伸長圓筒形桿57之 一步包 繞轉機械元件58具有一中央、圓筒形窪處58，其可具有 相對於桿5 7之些微地超大直徑尺寸，或其可具有一或更多 之被形成在其之内部壁上之縱向槽。桿57之下游末端延伸 進入窪處58，且於此界定一可變容積吸入室59，其與在喷 嘴蓋之排放開啟相對位置中之孔口 4 4係直接連通。

6 9 1 7 ^ -i——月日 倐正 五、發明說明（6) ' — 4空套㈣可環繞桿57 ’纟筒61之内部直徑些微大於 桿57之直徑，以於此界定一環形排放通路“。套筒6】係作 用為用以減少排放筒41之容積的機構，其之目的將於後， 述。且，一或更多之縱向肋63或類似物可被設於鄰近於間 55之桿57上，該肋作用為供套筒61用之隔件’以維持套筒 自該閥軸向地隔開，以避免於閥開啟時之任何干擾。 於作業中，假設泵室3 1係以液體產物注入，於每一板柄 之拉動而施加至活塞的每一向内（壓力）衝程，增加在閥 之上游側的液體之壓力，導致至少—部份之閥周邊自内部 壁5 6脫離，以因而開啟排放’允許此壓力下之液體流動通 過通路62，且依據噴嘴蓋43之人工設定，以噴灑或喷注之 形式經由孔口44流出。來自泵室之壓力產物作用向閥55之 上游面’相同的導致整體閥組合件54在一下游方向中縱向 地位移，而桿5 7在窪處5 8中往復，因而排空任何流體之室 5 9。在鬆放被施加向板柄之人工力時，如同任何正常方式 的’於回行彈簧32之力的影響下’泵活塞由氣缸内徑向^ 移位，以因而擴展泵室3 1 ’並作用以自浸漬管向上抽出液 體且經由不在定位之止回閥滾珠30及口 38進入泵室。由擴 展泵室產生之次大氣壓力’由於在閥之相對側上存在壓差 的理由’相同地導致閥55緊密地重新密封向内部壁56。排 放閥上關閉，允許泵室被如前述地注入液體且，於間5 5 之上游侧處產生之次大氣壓力，導致桿57在室59之向外方 向中的上游往復’因而於其内產生一次大氣條件，以供自 孔口 44吸取任何剩餘產物’避免於該處形成液流及液滴。 II 89109904. ptc

第9頁 4 6 S1 7 4 _____案號89109904 — 年日 b 修正___ 五、發明說明（7) 於活塞之每一壓力衝程期間，在依據排放噴嘴之設定而 以一噴灑或噴流之形式自孔口排放出之前’產物會流入且 通過排放筒部份41。不包含套筒6丨時，筒41之容積可大許 多’且此一容積最初的在泵之起動注入之前係填滿空氣， 由此，於每一最初壓力衝程期間，液體產物逐漸的替換空 氣。在不提供一容積縮小器時，於最初排吸期間的衝程與 灌注之間的比率’係顯示高於可接受程度。 提供環繞桿5 7之套筒6 1，大為減少排放筒4 1之容積，且 界定一與該桿在一起之環形排放通路62。因而，套筒61在 被置於筒4 1内之空氣中時係作用為一灌注輔助設備，由 此，於最初壓力衝程期間，一減少容積之空氣一定會被最 初地由液體產物所替換並排出。已顯示出經由提供容積縮 小器’衝程與灌注之間的比率可下降至一更可接受之水 準。 如前所述，於每一活塞回行衝程期間，閥組合件在一上 游方向中些微向後地移位而縮回。以因而擴展吸取室5 9。 與排放孔口 4 4直接連通之擴展室，作用以將產物縮入且位 於孔口後方，其可收集在孔口外侧之液流或液滴形式之產 物，因而提供一防滴效果。 某些形式之圖1A中的輕彈簧64 ’可被提供在室之底部壁 與桿5 7之前方壁之間的吸取室5 9内，以供協助縮回排放閥 組合件，而導致於每一活塞回行衝程期間自該室5 9向外地 移位。彈簧64可以為一線圈弹蒉、板簧、或任何相等之輕 彈簧之形式，且不會離開本發明之範疇。

89109904.ptc 第〗〇頁

圖2至11顯示依據本發明之排放閥組合件之多種變化。 例如丄，2之排放閥組合件6 5係類似於圖1之闊組合件5 4 , 均干 且具有沿者其之抵抗之筒41之内部壁56的周 邊’由其本身之彈性而彈簧偏壓之一整體模製圓錐閥盤 55。且’閥組合件65可在繞轉機械元件48之圓筒形窪處58 内縱向地移動，以於此界定參照圖1詳細說明之可變容積 吸取室5 9。 一中空套筒61環繞該桿57 ,且於此界定一環形排放通路 62，在排吸期間此壓力下液體產物由此通過且施加壓力於 閱55之上游側’以將該閥變形進入一開啟位置，且移位閥 ‘且件至下游’導致桿之尖梢在室5 9内往復。閥組合件6 5 與容積縮小器61係均如參照圖1所說明之相同方式作用。 如不於圖2 ’在閥組合件5 4與閥組合件6 5之間的主要差 異，係在後者中，與示於圖j之盤5 5的上游位置比較，閥 盤係位於筒41内之進一步下游位置處。 圖3之具體例中的排放闕組合件66，包括一與繞轉機槭 :件48整體形成之—管式部份”形式之一組合填充體。組 :件6 6 ^其之一耳部4 9扣夾配合至掣止5 1時係被固定於圓 筒形j 1内。且，該組合件可包含圓錐閥55被形成於其 ^之β刀Ϊ閥兀件6 8，該閥係沿著其之向著内部壁5 6的外 #而女置’以供關閉形成在管式部份6 7之外部直徑與 圓筒=邛知4 1之内部直徑之間的排放通路6 2。閥元件6 8僅 可在管式。|5伤6 7之開放末端内伸縮’且於其之内部直徑處 摩擦地結合。

第11頁 "6 9 7 7 你號 89109904 五、發明說明（9) 圖5之具體例中’排放閥组合件7 4係如同示於圖i與2中 之排放閥組合件54與65 ’被裝配在排放筒4 1内以供縱向的 移位移動，使可提供一類似之防滴特色。該組合件包含一 可與繞轉機械元件48之圓筒形窪處58的壁結合之桿57，以 於此界定可變容積吸取室59，以使可如參照圖1所說明之 方式與目的’於排放孔口處進行產物縮回。桿5 7之上游末 端處具有一整體圓錐閥5 5，相同於前述具體例的，具有一 與部份41之内部壁56密封結合之外部周邊邊緣，以i共關閉 排放通路62。而且，閥組合件74沿著其之桿57的長度，具 有多數之間隔開的整體圓形盤75或類似物，其可作^為二 填充體以減少琦41内之容積，因而，可以相同於前述之 g元件61、71的相同方式作用。於每一壓力衝程期間， 排放閭組合件74在一下游方向中移位，其向著閥盤55之上 游側供應壓力下之產物’因而變形至少一部份之該盤，以 供開啟排放通路62 ’且供類似的產生該組合件在筒“内之 一縱向位移，以因而提供一防滴特色。當相對於在其之下 游側上之壓力的閥盤55之上游侧上之壓力係低於大&壓力 時’閥組合件於每—活塞之吸取衝程期間縮回，因而，將 才干57縮出至圓同形蓮處58之外。如同示於圖1中之且體* 例’可提供某些被選擇形態之輕回行彈簧64，以協助閥組 合件之縮回過程。 ’ 圖6之具體例的排放閥組合件7 6 ’包含一與繞轉機械元 件48摩擦結合之中空管式區段77 ’以因而被固定至排放筒 41内。一可撓曲、彈性體材料之排放閥盤7 8，當被組合在

89109904.ptc 第12頁 案號 89109904__年月日_ 五、發明說明（】0) --- 筒4 1内時會變形，由此’其構成一如圖所示之凹面形狀， 在其之外部周邊邊緣密封地結合向筒4 1之内部壁$ 6以彳入夷 排放通路時’其具有一固有之偏壓能力。經由提供—中^ 開口 79於其内’閥盤可被裝配於定位，在泵本體上之一銷 8 1由此延伸通過。區段7 7可如圖所示的結合該錦，戍，1 銷可被提供在區段77上且被延伸通過閥盤之中 —^ 以供穩定該銷8 1於筒4 1内。 圖7之具體例的排放閥組合件8 2，在一繞轉機械元件48 之一耳部4 9結合掣止5 1時係被固定於筒41 ^叙合件包含與 元件48整體形成之一下游管式區段83，及經由與插塞72摩 擦結合而固定於定位之一上游套筒84。如圖所示，一閱元 件8 5承載圓錐排放閥5 5 ’如圖所示，當其摩擦地結合内^ 中空末端時可互聯區段8 3與套筒8 4。排放通路區段6 2係建 立在筒4 1之内部直徑與套筒84及管式區段83的個^之外部 直徑之間。如圖所示，與前述具體例之排放間的位置比 較，圓錐閥5 5係位於筒4 1之上游與下游末端之中間。閥5 5 係類似於前述之作用以栓塞通過排放通路之產物Y且排放 閥組件之元件83、84 ’係如參照圖1之說明的目的與方 式’作用為用以減少筒41之容積的填充雜元件。” 於圖8之具體例中’排放閥組合件86包含—管式區段87 之形式的元件，當其摩擦地與插塞72結合時，組合 件86被固定在部份41内。與參照圖6說明之相同σ或相似形" 態的排放閥盤7 8 ’經由其之在銷8 1上之中奂Η 二、i / 丨穴阉口而被裝配 在區段87之下游末端處。且，間組合件包含結合該銷“與

89109904,ptc 第 13 頁 1 74 __案號 89109904_ 年月日_修4____ 五、發明說明（Π) 繞轉機械元件之圓同形窪處58的一中空管式延長器88 15 圖9之排放閥組合件8 9包含被固定至插塞7 2且作用為一 填充體元件之中空套筒91，套筒與筒41之内部壁一起界定 一排放通路6 2。如圖所示’閥元件9 2經由摩擦結合互聯繞 轉機械元件48與套筒91。圓錐閥組合件55係形成在元件92 上’其類似於參照其他具體例所說明之用以栓塞通過排放 通路之產物。 圖1 0之排放閥組合件93包括被固定在圓筒形部份4丨内之 一官式元件9 4，且由如圖所不之摩擦結合而被連接至繞轉 機械元件4 8。該組合件進一步的具有一與圓錐閥5 5整體地 模製之間元件9 5 ’遠閥元件由摩擦結合而被固定至管式元 件94。元件94與内部壁56 —起界定一環形排放通路62，且 閥5 5由其之環形外緣向著壁5 6安置。元件9 4如同參照圖1 說明之方式的目的與功用’係作用為一用以減少圓筒形部 份41之容積的填充_。 最後，圖1 1之具體例具有一排放閥組合件9 6，其包含被 形成為一模製氣缸97且其之上游末端被固定至插塞的邊 I體元件’並被支撐向延伸進入與繞轉機械元件4 8摩擦結 合之閥元件9 8。該閥元件包含一圓錐排放閥5 5，其與所有 其他具體例相同的’係沿著其之外部周邊安置向内部壁 56，以供栓塞被界定在氣缸97與壁56之間的排放通路。 由前述可以看出，已提供一板柄引動泵喷灑器多種之排 放閥組合件’每一均具有一填充體，用以減少排出一相當 容積之空氣的排放筒之容積，由此，於最初泵壓力衝程期

89109904.Ptc 第14頁 Λ 6 91 7 4 --案號> 89]nQ〇f>j_年月曰__修正 五、發明說明（12) 間 可 更 快 速 地 經 由 排 放 筒 而 朝 向 排 放 出 σ 排 放 液 體 產 物 〇 因 而 由 — 簡 單 方 法 而 改 良 供 泵 用 之 衝 程 與 起 動 注 入 之 間 的 比 率 Ϊ 該 方 法 需 要 — 分 離 之 套 筒 狀 填 充 體 或 可 換 用 多 種 形 式 之 排 放 閥 組 合 件 的 • 圓 筒 形 區 段 0 於 組 合 時 1不 5 排 放 閥 可 以 為 被 成 形 為 一 凹 面 之 盤 闕 或 一 圓 錐 閥 該 種 閥 均 沿 著 其 之 外部 周 邊 安 置 向 排 放 筒 之 相 對 内 部 壁 〇 閥 可 沿 著 筒 之 長 度 而 被 置 於 多 種 位 置 處 0 除 了 改 良 衝 程 與 起 動 注 入 之 間 的 比 率 依 據 本 發 明 之 數 個 具 體 例 之 排 放 間 組 合 件 5 均 可 沿 著 排 放 筒 之 長 度 而 在 軸 向 方 向 中 位 移 因 此 y 做 為 閥 組 合 件 之 部 份 的 桿 或 桿 部 份 5 在 繞 轉 機 械 元 件 之 一 杯 型 窪 處 内 滑 動 J 以 於 此 界 定 一 可 變 容 積 吸 取 室 Q 該 室 係 與 排 放 孔 σ 流 體 連 通 5 以 因 而 白 環 繞 該 排 放 孔 〇 抽 取 或 縮 回 產 物 9 以 避 免 於 該 處 形 成 產 物 液 滴 0 該 一 防 滴 特 色 無 需 額 外 之 組 成 部 份 > 且 其 係 簡 單 但 卻 為 可 在 排 放 孔 σ 處 避 免 形 成 任 何 產 物 滴 流 之 效 率 機 構 0 當 紙 > 可 由 — 排 放 容 積 縮 小 器 所 獨 立 地 提 供 防 滴 特 色 j 此 亦 未 離 本 發 明 之 範 疇 〇 明 顯 的 J 由 前 述 之 揭 示 > 本發 明 可 具 有 多 種 其 他 的 變 化 與 修 正 〇 因 而 ， 必 須 了 解 在 本 發 明 之 中 請 專 利 範 圍 的 範 疇 内 J 可 比 特 定 之 描 述 更 可 實 際 執行 〇 元 件 編 號 說 明 20 配 料 器 21 泵 本 體 22 容 器

89109904.ptc 第15頁 469 174 _案號89109904_年月日 修正 五、發明說明 (13) 23 閉合蓋 24 入口通路 25 圓筒形部件 26 浸潰管 27 氣缸 28 活塞 29 活塞密封 30 球止回閥 31 泵室 32 回行彈簧 33 板柄 34 突起 35 排氣密封 36 肋 37 排氣口 38 泵室口 39 開口 41 排放筒 42 喷嘴 43 喷嘴蓋 44 孔π 45 前方壁 46 扣接配合元件 47 套筒

89109904.ptc 第16頁 案號89109904_年月日_修正 五、發明說明 (14) 48 繞轉機械元件 49 耳部 50 停止凸肩 51 掣止 52 繞轉室 53 覆緣 54 排放閥組合件 55 錐形閥盤 56 内部壁 57 桿 58 圓筒形窪處 59 吸取室 61 中空套筒（填充體元件） 62 排放通路 63 肋 64 彈簧 65 排放閥組合件 66 排放閥組合件 67 管式部件 68 閥元件 69 排放閥組合件 71 中空管式區段（填充體元件） 72 插塞 73 桿部件

89109904.ptc 第17頁 4 6 9 1 7 4案號89109904_年月日 修正 五、發明說明 (15) 74 排 放 閥 組 合 件 75 圓 形 盤 76 排 放 閥 組 合 件 77 中 空 管 式 區 段 78 閥 盤 79 中 央 開 D 81 銷 82 排 放 閥 组 合 件 83 管 式 區 段 84 套 筒 85 閥 元 件 86 排 放 閥 組 合 件 87 管 式 區 段 88 延 長 器 89 排 放 閥 組 合 件 91 套 筒 92 閥 元 件 93 排 放 閥 組 合 件 94 管 式 元 件 95 閥 元 件 96 排 放 閥 組 合 件 97 氣 缸 98 閥 元 件

89109904.ptc 第18頁 469174 _案號 89109904_年月日__ 圊式簡單說明 圖1係依據本發明之結合了 一防滴特色與一泵的起動灌 注輔助設備之一板柄引動泵喷麗器的一垂直剖面圖； 圖1 A係類似於圖1之防滴特色之一種修正的一局部圖； 圖2為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（一）； 圖3為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（二）； 圖4為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（三）； 圖5為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（四）； 圖6為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（五）； 圖7為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（六）； 圖8為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（七）； 圖9為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直剖 面圖（八）； 圖1 0為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直 剖面圖（九）；及 圖11為顯示類似於圖1之本發明不同具體例變化之垂直 剖面圖（十）。

89109904.ptc 第19頁

Claims (1)

1. f。年〜修正 469174 89109904 i· 一種板柄引動泵喷灑器，包括’一泵本體，其具有— 與一可變容積泵室連通之圓筒形排放筒，該可變容積果^ 係經由操作在該本體一泵用氣缸内之壓力與回行衝程^室 的一人工往復活塞所界定，用以經由在該筒之一下^末= 處的一排放孔口排放液體產物’一繞轉機械元件被固定^ 該下游末端處，一排放閥組合件包含一彈性體圓形間盤，; 在’舌塞回行衝程期間之一閥關閉狀況中，該閥盤係沿著1 之外部周邊與該筒之一内部壁密封結合，在活塞壓力^ ^ ^間之一閥開啟狀況中，至少一部份之該外部周邊與該内 部壁脫離，該閥組合件反應壓力及回行衝程而可、,L ^二 Oi, J /〇者琢通 路h動，並具有結合該元件之機構，以使於滑動移動期間 於此界定一可變容積吸取室，供自該排放孔口向内地縮4 液體產物，而避免於該處形成任何之液流與液滴。 2 ·如申請專利範圍第1項之泵喷灑器，其中，進一步包 括—里_^構件，被裝設在該排放筒内以供實質上的減少 其之容積，並界定與該孔口連通之一排放通路，使於排= 作業期間減少在該筒内之液體產物之容積。 、 專利範圍第1項之泵喷灑器中，該閥組合 包括可滑動在該元件之一杯型蓬處内的一桿; 以供界疋έ亥吸取室。 ^如中請專利範圍”項之泵錢器，纟中，彈筹機構 均被設於該吸取室内，用以偏壓該桿離開該元件/ 5.如申請專利範圍第】項之系喷;麗器… 係位於該筒之一上游末端處。

   469174 案號 89109904 _η 修正 六、申請專利範圍 6. 如申請專利範圍第2項之泵喷灑器，其中，該排放閥 係位於該通路之一上游末端處，在該閥組合件上之該機構 包括一桿，且該填充體構件包括一環繞該桿之套筒，且於 此界定該排放通路。 7. 如申請專利範圍第6項之泵喷灑器，其中，在該桿上 設有用以軸向地自該閥間隔該套筒之機構，以避免在閥開 啟作業中之干擾。 8. 如申請專利範圍第1項之泵喷灑器，其中，該排放閥 係位於鄰近該筒之該下游末端。 9. 如申請專利範圍第2項之泵喷灑器，其中，該排放閥 係位於鄰近該通路之該下游末端，該閥組合件之該機構包 括一桿，且該填充體構件包括環繞該桿之一套筒，並於此 界定該排放通路。 1 0.如申請專利範圍第9項之泵喷灑器，其中，該桿延伸 至該通路之一上游末端。 11.如申請專利範圍第5項之泵喷灑器，其中，該閥組合 件之該機構包括一具有放大剖面之伸長構件，供實質上的 填入該筒，而於排吸作業期間減少在該筒内之液體產物的 容積。 1 2.如申請專利範圍第1項之泵喷灑器，其中，該閥包括 一在一下游方向中傾斜之圓錐閥。 1 3.如申請專利範圍第1項之泵喷灑器，其中，該閥具有 一面向一上游方向之凹下側。 1 4. 一種排放閥組合件，其適合使用在被裝配在一液體 1 1 mmm I I liiililiil 11 1 I 1 \\326\2d-\90-10\39l09904.ptc 第21頁 46 9i 7 ^ JI·正 ----號 89109904 ―年 月 日 六、申請專利範圍 Ϊ: 士 ί:板柄腸”器中’喷灑器具有包含-排放 之-排放孔口而自容器排放液體產物之—i2末端處 括-比該筒之直徑具有較大直徑之可撓曲U級合件包 關閉位署+ , < 閥盤’以在閥 中脫離兮免Μ时 A 立在一閥開啟位置 游末妒=内部壁，該組合件進—步包括界定被固定於該下 ^ ^ 之繞轉機械的機構，及供該繞轉；Μ M 盤用之Φ地k w機械機構與該闊 積的：支禮機構具有實質上減少該通路之容 業期間ί:、： 一排放通路朝向該孔口，以使於排吸作 J成y在該通路内之液體產物之容積。 其中，該閥盤 其中，該支撐 1 5·如申請專利範圍第丨4項之閥組合 係位於該上游末端。 件 機：包如括申二專利範圍第15項之閥组合件，其中，該支撲 而沿著！通二：於排吸期間反應施加的壓力與吸取衝程 穴，以在桿、ΐΐ在該繞轉機械機構中之一空 移動期間於此界疋一可變交拉 rn 排吸期間自該孔口縮回液體產物 4積吸取室，用以於 與液滴。 唯 Α物而避免於該處形成液流 Λ Π·如申請專利範圍第1 4項之閥組合 巧卜技 減少機構肖U 0件，其中’邊谷積 /讽偁匕括環繞在該支撐機構上之— 18 ·如申諳直4. 套离構件° 機構包括Λ 圍―第15項之間組合件，纟中，該支掠 管。 干且該谷積減；機構包括環繞該桿之一中空

   4 〇 9 1 / 4案號891〇99〇4_年月曰 修正_ 六、申請專利範圍 1 9.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該閥盤 係位於鄰近該繞轉機械機構。 2 〇.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括一與該繞轉機械機構整體形成之圓筒形構件，該 圓筒形構件具有些微地小於該筒直徑之一外部直徑，以界 定該容積減少機構。 2 1.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該閥盤 包括在下游方向中朝向該内部壁傾斜之一截頭圓錐閥側 緣。 2 2 .如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括一被聯結至該繞轉機械機構之一圓筒形構件，該 圓筒形構件具有相對於該筒之一直徑尺寸，以界定該容積 減少機構。 2 3.如申請專利範圍第2 2項之閥組合件，其中，該閥盤 係與該圓筒形構件整體地形成。 2 4.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括被聯結至該繞轉機械機構之一桿，該桿具有界定 該容積減少機構之一放大剖面。 2 5.如申請專利範圍第1 6項之閥組合件，其中，該桿具 有界定該容積減少機構之一放大剖面。 2 6.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該閥盤 係位於該上游與下游末端之間。 2 7.如申請專利範圍第2 6項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括一與該繞轉機械機構整體形成之一圓筒形構件。

   89109904.ptc 第23頁 ------- 89109904 Λ.---^-----fe___ 六、申請專利範圍 2 8.如申請專利範圍第1 4項之闕組合件’其中’該支撐 機構包括一圓筒形構件，以供鄰近该繞轉機械機構之該閥 盤裝配，及一用以聯結該繞轉機械機構至該圓筒形構件之 延長器。 2 9 ·如申請專利範圍第2 8項之闕组合件，其中，該圓筒 形構件具有一相合於該内部壁直徑的一直徑，以使包括該 $積減少機構。 3 0 .如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括一圓筒形構件及用以聯結該繞轉機械機構至該圓 同形構件之一延長器，該閥盤係與忒延長器整體地形成。 3 1.如申請專利範圍第1 4項之閥組合件，其中，該支撐 機構包括一被聯結至該繞轉機械機構之一圓筒形構件，且 在該泵本體上之一插塞被聯結至該圓筒形構件，該閥盤係 被裝配至該插塞。 3 2.—種排放閥組合件，適合與被裝配在一液體容器上 之—泵喷灑器一起使用’喷灑器具有包含於其之一下游末 端處具有一排放孔口之排放筒的一泵本體，閥組合件包括 在—閥關閉位置中與該筒之内部壁密封結合之一外部周邊 邊緣之一可撓曲閥盤，包括繞轉機械之機構被固定至該下 ，末端，及被裝設在該筒内且實質上延伸在該筒之一上游 端與該繞轉機械機構之間的一邀構件，用以在泵喷 作業期間減少在該筒内之液體產物的容積，該Μ 1件界定—排放通路，其用以自該孔口㈣液體產物。 33.如申請專利犯圍第32項之排放閥組合件，其中，該

   4 6 9 1 Ί l.. _案號89109904_年月曰 修正_ 六、申請專利範圍 閥係被連接至繞轉機械機構，以供在排吸作業期間沿著該 筒之長度移動。 3 4.如申請專利範圍第3 2項之排放閥組合件，其中，該 閥盤係可撓曲材料。 3 5.如申請專利範圍第3 3項之排放閥組合件，其中，該 閥係位於鄰近該筒之上游末端。 3 6.如申請專利範圍第3 3項之排放閥組合件，其中，該 閥係位於鄰近該筒之下游末端。 3 7.如申請專利範圍第3 2項之排放閥組合件，其中，邊 充體構件互聯繞轉機械機構與閥。 3 8 .如申請專利範圍第3 7項之排放閥組合件，其中，閥 係位於鄰近該筒之上游末端。 3 9.如申請專利範圍第3 7項之排放閥組合件，其中，該 閥係位於鄰近該筒之下游末端。 4 0.如申請專利範圍第3 7項之排放閥組合件，其中，該 閥係位於該上游與下游末端之間。 41. 一種排放閥組合件，適合與被裝配在一液體容器上 之一泵喷灑器一起使用，噴灑器具有包含於其之一下游末 端處具有一排放孔口之排放筒的一泵本體，閥組合件包括 與界定一閥座之該筒的内部壁密封結合之一外部周邊邊緣 之一可撓曲閥盤，包括繞轉機械之機構被固定於該下游末 端處，該閥盤被裝配在一桿構件上，而沿著該筒之一中央 軸線平置，且於泵喷灑器作業期間，結合該繞轉機械機構 以供相對於該筒而軸向地滑動移動。

   \\326\2d-\90-10\89109904.plc 第25頁 4 6 9 1 7 Afe 89109904 年 修正 六、申請專利範圍 4 2.如申請專利範圍第4 1項之排放閥組合件，其中，該 桿構件結合一被形成在該繞轉機械機構内之窪處，以於此 界定一與該孔口連通之吸取室，以使該桿構件自孔口滑動 移動期間，自該孔口縮回液體產物。 4 3.如申請專利範圍第41項之排放閥組合件，其中，該 閥盤係位於鄰近該筒之一上游末端。 4 4.如申請專利範圍第4 1項之排放閥組合件，其中，該 閥盤係位於鄰近之該繞轉機械機構。 4 5.如申請專利範圍第4 1項之排放閥組合件，其中，該 閥盤係可換曲材料。 4 6.如申請專利範圍第4 2項之排放閥組合件，其中，彈 簧機構係位於該吸取室内，用以偏壓該桿構件自該孔口離 開。

   89】09904.ptc 第26頁