TW462982B - Powder coating having improved surface properties, the preparation thereof and additive therefor - Google Patents

Description

A7 B7 五、發明説明（ 本發明係關於—猫Α 末塗料。 '種，减㈣平劑而具有改良表面性質之粉 人發現粉末塗料具有更大的應用領域。粉末塗 料呈乾粉形<，Αΐ3ί>木夏 八、吊藉靜電充電之助呈細分形式應用於 欲塗被再乾燥，即供烤之物件之表面上。在洪烤過程中， 其通常在130與22〇t之間被進行交聯反應 及膜形成而引起 固體塗被在工作件上。此種粉末塗料提供某種優點。例 如，塗料之粉狀—致性可免除溶劑之操作。因此，粉末塗 料不又所有與落劑蒸發共同相關之環境問题所限制。另 外，蒸發溶劑所需之熱能得以省略。粉末塗佈之另一優點 爲未永久枯附至工作件之材料可被收集在粉末室之底部予 以。再使二而無問題。以此方式，可完成粉末之利用高達 之程度此可增加利用程度不但達到成本優點，而且 較傳統塗料之環境污染低得多。 粉末塗料係自粘合劑、硬化劑、填料 '顏料及添加劑製 備。依照所用之枯合劑及硬化劑，近代粉末塗科通常基於 下列聚合物種類之—：環氧化物；環氧/聚酿混合物；聚 醚；聚酯/異氰酸酯（聚胺甲酸酯）；丙晞酸酯。 然而，使用粉末塗料相關之一問題爲，可得具有充分佳 性質之表面。因此’通常，相當缺點出現於烘烤之粉末塗 膜，其會減少表面平滑度。此等表面缺點之原因之一爲， 以非均勻方式及以其本身結構塗佈之塗料之粉末，在其液 相（以最小粘度位準）時，在烘烤過程中不具充分時間流 出’而無法形成工作表面之均勻覆蓋。此乃因爲熔化 -4 - 本紙張中國f家標準（CNS) A4規格（2ίΟΧ297公釐.) ----------參-----—# (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作杜印聚 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 4 629 82 A7 ____B7 五、發明説明（2 ) 小粘度之達成在粘合劑交聯及塗料之聚合作用之開始時同 時完成。不規則膜表面之另一重要原因爲粉末塗料之雜 質。 爲了改良粉末塗膜之表面平滑度，長期以來使用添加 劑。爲此目的，使用較佳由丙烯酸酯異元聚合物及均聚物 (分子量範圍爲Mw=5000至200,00)所製成者。該等聚合物之 典型例爲 Acronal 4 F®及 Byk-360 P® (Acronal 4 F®爲 BASF AG 之商 品名稱；Byk-360 P®爲Byk-Chemie公司之商品名稱）。

Acronal 4 F®爲聚丙烯酸正丁酯。依照其規格，此添加劑 不含溶劑，且在30分鐘/ 140 °C下具有低於1.5 %之非揮發性 物之含量。其爲柔軟粘性樹脂，很難水解又具有優異光及 老化安定性。單獨使用時，Acronal 4 F®產生低強度之枯性 膜。

Byk-360 P®爲應用於♦酸之丙烯酸酯聚合物。活性物質係 在60 %下化合以形成白色可流動之粉末。此調平添加劑在 環氧、丙烯酸酯、聚酯及聚胺甲酸酯基之粉末塗料時同樣 有效。其係與樹脂、硬化劑及顏料混合，然後用所用成份 擠製。 偶然，亦使用低分子質量之聚酯。然而，如此所得之結 果無法配合表面所完成之規定。此外，該等表面在無砂狀 態具有某種程度之塗刷性，其時常無法令人滿意。 由鋼或鋁所製成之車輪之塗被爲多塗被系統。在該系統 中’粉末塗料爲一要素，且在系統中可被用作底漆粉末塗 料、金屬粉末塗料或透明粉末塗料。依照規格或設計，液 -5- 本紙張尺度朝巾賴家縣（CNS )域格（21Qx 297公餐.) (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁} 裝. -=§ d 629 82

五、發明説明（3 態塗料與粉末塗料在系統中結合。在各 個塗層間之;\ / ’需要在各 層1冬佳粘不管在粉末塗層本身之間式产|古 塗科與液體香料夕pq , 或在私末 、 3。匕含底漆粉末加上底層與透明塗層 〈塗層系統證實特別有效。 4明Μ -至少等高規定被放在車體之塗被上在此情況，粉末塗料 同樣用作底漆或頂塗層。特別在引擎罩之區域中，嚴格因 素特佳，在脆弱碎石區中平滑調平配合極佳塗層間之粘 著。 本發明本身設定提供粉末塗料之目的，及粉末塗料用之調 平劑，其係依照上述粘合特性及調平之規定相對於習知技 藝而改良，以該調平劑不再有弄濕及粘著缺點，尤其在塗 刷之情況下。 此目的係根據本發明經粉末塗料達成，其特徵爲，粉末塗 料包含0.05至5重量％ ’較佳爲〇·5至1·5重量％之脂族聚乙 晞醚。聚乙烯醚之加入可在粉末塗料之實際製備時完成。 同樣，亦可在較後點及時加入。 經濟部中央標準局員工消費合作社印装

(請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁J 經使用聚乙烯醚，可出乎意外地達成粉末塗料之表面性 質方面之實質改良。最特別的優點爲，具有以此方式改良 之表面性質之粉末塗料以液體系統同時顯示改良之塗刷 性。在此種塗刷之情況下，不再有任何弄濕及粘著缺點。 可使用之脂族聚乙烯醚爲包括下面基本結構單元之聚合 物 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨〇 X 297公釐） 4 62982 經濟部中央榡準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) -CH2 - CH _ ί

0-R 其中，R爲脂族化合物，即，有機化合物，其碳原子係β直 鏈或分支鏈排列。R特別可爲烷基，即，飽和分支或未分支 輕化合物，式CnH2n+2。在較佳化合物聚乙烯乙基醚之情況 下，R爲乙基，即，化合物C2H5。特別是，聚乙烯乙基醚 應呈現爲均聚物，其具有分子質量分佈爲Mn = 800 - 10,000， 較佳爲 1000 -5000，特佳爲 1000 - 3000。 除了新穎聚乙烯醚添加劑以外，粉末塗料另可包括所 有目前類型之粉末塗料，尤其是基於環氧樹脂、環氧/聚 酯混合物 '聚酯、聚胺甲酸酯及/或丙烯酸酯樹脂。 已知塗被調配物之例被提供於EP-509 392，EP-509 393，EP-322 827，EP-517 536，US-5,055,524 及 US-4,849,283。粉末塗料特別可 由環氧樹脂所组成，包括環氧化酚醛清漆，交聯劑，較佳 爲酚或胺型硬化劑或雙環胍、觸媒，填料，必要時，輔助 劑及添加劑。 依照本發明所用之粉末塗料，例如，可包括環氧樹 脂’酚式交聯劑、觸媒、助劑及，必要時，輔助劑及粉末 型添加劑，如流動助劑。 適當環氧樹脂皆爲固態環氧樹脂，其具有環氧化物當 量爲400與3000之間，較佳爲600至2000。其基本上爲基於 雙驗A及雙酚F之環氧樹脂，或環氧化酚醛清漆樹脂。其 較佳具有環氧化物當量爲500至1000。 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ------r---裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

-、1T d 6 2 9 82 A7 -------- B7 五、發明説明（5 ) ~~ -~一~— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 基於雙㈣及雙㈣之環氧樹脂通常具有官能度爲低於 2，而環氧化酚路清漆樹脂具有官能度爲大於2。新顯粉 .末塗料之特佳選擇爲環氧化酚醛清漆樹脂，具有平均官能 度範圍爲2.4至2.8並具有環氧化物當量範圍爲6〇〇至85〇。 在環氧化朌酸清漆樹脂之情況，酉分式輕基係用燒基，丙缔 基或類似基醚化。藉酚式羥基與表氣醇反應，將環氧化物 基加入分子中。自酚醛清漆開始，所謂環氧酚醛清漆在此 情況形成。環氧化酚醛清漆在結構上係關於雙酚A樹脂。 環氧化酚醛清漆樹脂可藉酚醛清漆之環氧化作用製備，酚 醛清漆樹脂由，例如，3至4個互相以亞甲基橋鍵合之酚 環所組成。關於酚醛清漆樹脂’亦可使用烷基取代之酚， 其係與甲醛反應。 適當環氧樹脂之例爲商業上可得下列名稱之產品：

Epikote 1004 ’ 1055，3003，3004，2017 (Shell-Chemie 公司），DEH 640 ’ 67 卜 662，663U，664，667 (Dow 公司）及 Araldit GT 6063， 6064，6084 ’ 6097 ’ 7004，7220，7225 (Ciba Geigy 公司）。 對於固化環氧樹脂，新穎粉末塗料包括酚或胺型硬化 劑。亦可使用雙環胍。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 在本文中’可使用任何所欲酚型樹脂，但其具有反應 所需之羥甲基官能度。較佳酚型樹脂爲酚、經取代酚及雙 盼A與甲醛之反應產品，其係在鹼性條件下製備。在該條 件下，羥甲基係在原或對位鍵合至芳香環。依照本發明， 特佳選擇爲使用作含羥基雙酚A樹脂或雙酚F之酚型交聯 劑’具有羥當量範圍爲180至600，特佳範圍爲180至300。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公赛） 4^2982 A7 ----- - B7 五、發明説明（6 ) 此型之酚型交聯劑係藉雙酚A或雙酚F與含縮水甘油成 份’例如，雙酚A之二縮水甘油醚反應而製備。此類之酚 型交聯劑，例如’可藉商品名稱爲DEH 81，DEH 82及DEH 87 (D〇w 公司），DX 171 ( Shell - Chemie 公司）及 XB 3082 (Ciba Geigy公司）獲得。 環氧樹脂及酚型交聯劑係以環氧化物基之數對酚型〇H 基之數之比約爲1:1使用之。 新穎粉末塗料包括一種或多種適當觸媒供環氧樹脂固 化。適當觸媒爲有機或無機酸之鏵鹽，咪吨及咪嗅衍生 物’季銨化合物及胺。觸媒使用之比例通常爲基於酴型交 聯劑之總重量爲0.001重量。/。至約10重量。/〇。 適當鳞鹽觸媒之例爲碘化乙基三苯鳞、氣化乙基三苯 燐、硫代氰酸乙基三苯燐、乙酸乙基三苯鱗-乙酸錯合 物、碘化四丁鱗、溴化四丁燐及乙酸四丁鏵-乙酸錯合 物。其他適當鱗鹽被述於，例如，US_A 3,477,990及US_A 3,341，580 中。 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 ------^----装— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 適當咪唑觸媒之例爲2 -苯乙烯基咪唑、丨_节基_2_甲基 咪唑、2 -甲基-咪唑及2 -丁基咪唑，其他咪唑觸媒被述 於，例如，比利時專利756,693。 在有些情泥’商用酚型交聯劑已包括環氧樹脂交聯用 之觸媒。 透明粉末塗料用之適當環氧官能粘合劑之例爲聚丙烯 酸酯樹脂，其包含環氧化物基1可藉至少—在分子中含有 至少一環氧化物基之乙晞系不飽和單體與至少—在分子中 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公釐） Λ 62 9 82 A7 B7 五、發明説明（7 ) 不含環氧化物基之另一乙缔系不飽和單體之共聚合作用而 製備，至少一單體爲丙締酸或甲基丙烯酸之酯。 包含環氧化物基之聚丙晞酸酯樹脂爲已知者（參照例如 EP-A-299 420，DE-B-22 14 650，DE-B-27 49 576，US-A-4,091，048 及 US-A-3,781，379)。 在分子中包含至少一個環氧化物基之乙烯系不飽和單 體之例爲丙烯酸縮水甘油酯、甲基丙烯酸縮水甘油酯及締 丙基縮水甘油醚。 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 ^^1 —^1 - - I nl·. - -- t. 1^1 n^i - 1= (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 在分子中不含環氧化物基之乙烯系不飽和單體之例爲 在烷基中含有1至20個碳原予之丙烯酸及甲基丙烯酸之規 酯’尤其是丙烯酸甲酯、甲基丙烯酸甲酯、丙烯酸乙酯、 甲基丙烯酸乙酯、丙烯酸丁酯、曱基丙晞酸丁酯、丙締酸 2 -乙基己酯及甲基丙烯酸2 -乙基己酯。在分子中不含環 氧化物基之乙烯系不飽和單體之另一例爲酸類，例如，丙 烯酸及甲基两烯酸、酸性胺，例如，丙晞酸胺及甲基丙烯 酸胺、乙烯-芳香族化合物，如苯乙烯、甲基苯乙烯及乙 烯甲苯’腈類，如丙烯腈及甲基丙烯腈、由化乙烯及亞乙 晞鹵，如乙烯基氣及1，1_二氟乙烯、乙烯酯，如乙酸乙烯 及含羥基單體，如丙烯酸羥基乙酯及甲基丙烯酸羥基乙 酯。 包含環氧化物基之聚丙烯酸酯樹脂通常具有環氧化物 當量爲400至2500 ’較佳爲500至1500，特佳爲600至1200， 數目平均分子量（使用聚苯乙晞標準藉凝膠滲透層析術側 定）爲1000至15,000 ’較佳爲1200至7000，特佳爲1500至5000， -10- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公餐〉 4 6 2 9 82 A7 B7 經濟部中央標率局員工消賢合作社印製 五、發明説明（8 及玻璃轉移溫度（TG)爲30至80 X：，較佳爲40至70 °C，特佳 爲50至70 °C (以差示掃描卡計(psc)測定）。 含環氧化物基之聚丙烯酸酯樹脂可利用自由基聚合作 用藉一般習知方法製備。 含環氧化物基聚丙烯酸酯樹脂之適當硬化劑之例爲聚 獲酸或聚幾酸之混合物之聚酐類，尤其是二獲酸或二羰酸 之混合物之聚肝類。 此種聚酐類可自聚羧酸或聚羧酸之混合物除去水，在 各情況下以二個致基反應形成一個酐基而製備。該製備技 術爲已知者，因此不再贅述。 依照本發明所用之粉末塗料亦可，例如，包括環氧/聚 酯混合物作爲粘合劑基底。此種粉末塗料例如可包括 A )至少一個聚酯具有酸値爲25至120 mg (KOH/g)及 B )至少一個環氧樹脂具有環氧化物當量爲4〇〇至3000。 適當聚酿類型A)舄市面上可得者。其例爲：Crylcoat 314，316，340，360 (UCB 公司），uralac P2450，P2980，P3560 (DSM)。 適當環氧樹脂之例爲市面上可得之產品，名稱如下： Epikote 1055，1004，1007，3003，3003-FCA-10 (Shell-Chemie 公司）， DER 662 UE，664，642，672 (Dow-Chemie 公司）及 Araldit GT 6061， GT 6064，GT 7072，GT 7004 (Ciba-Geigy 公司）。 依照本發明所用之粉末塗料亦可包括COOH-官能化之聚 酯與適當交聯劑之混合物。適當交聯劑之例爲下列市面上 可得之產物：Araldit PT 810，PT 910 (Ciba-Geigy 公司）及 Primid -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準{ CNS ) A4規格（210X297公釐） ^^^^1 i. *^^^1 —^ϋ Ej (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4 629^2 A7 B7_______五、發明説明（9 ) XL 552 (Ems-Chemie 公司） 適於上述交聯劑之COOH-官能化聚酯爲市面上可得者， 例如，下列名稱：Uraiac P 2200，P 3485，P 3400，P 5000，p 6000，P 6600 (DSM 公司）或 Crylcoat 800，802，803，810，491， 430，440，490，620 (UCB 公司）。 依照本發明所用之粉末塗料亦可包括OH-官能化聚酯或 聚丙烯酸酯粘合劑與基於聚異氰酸酯之適當硬化劑之混合 物0 適當聚異氰酸酯硬化劑之例爲下列市面上可得之產 物：Vestagon BF 1300，BF 1540，B 1065 (Huls 公司）。適當 OH·官 能化聚酯之例爲下列市面上可得之產物：Uralac P 1480，P 2115，P 2504，P 5504，P 1550 (DSK 公司）及 Crylcoat 240，290， 291，2383，690 (UCB公司）。 市面上可得之OH-官能化聚丙烯酸酯粘合劑之例爲Joncryl 587 (SC Johnson 公司）。 粉末塗料包含50至90 %，較佳爲60至80重量％粘合劑及 10至50重量％，較佳爲20至40重量％填料。 適當填料之例爲縮水甘油基官能化之結晶矽酸改質 劑。其通常所用之範圍爲基於粉末塗料材料總重1〇至50重 量％。然而，在有些情況，填料之比例超過5〇重量％亦 〇 結晶矽酸改質劑包括石英、方石英、鱗石英、熱液石 英、超石英、硫方石英、柯石英、及纖維矽酸。結晶矽酸 改質劑被縮水甘油基官能化，縮水甘油基官能化作用由表 -12- 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（2[OX297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4 629 82 A7 __-__B7 五、發明説明（1〇 ) 面處理來完成。有關之矽酸改質劑爲，例如，基於石英、 鱗石英、及熔合石英者，其係用環氧矽烷處理結晶矽酸改 質劑而製備，縮水甘油基官能化矽酸改質劑爲市面上可得 者，例如，標示爲 Silbond R 600 EST 及 Silbond R 6000 EST (製造 商· Quarzwerke GmbH)且藉結晶珍酸改質劑與環氧梦抗反應 而製備。 粉末塗料材料另可包含無機填料，例如，氧化鈦、石虎 酸鎖及矽酸石系之填料，如滑石、高嶺土、矽酸鎂、矽酸 紹、雲母等。粉末塗料必要時亦可包括輔助劑及添加劑。 其例爲調平劑，流動助劑及除氣劑，例如，苯偶姻。 粉末塗料係藉已知方法（參照，例如，產物資訊刊物 ” Pulverlacke ” （粉末塗料）（BASF Lacke + Farben AG，1990))， 例如，藉擠製機，螺旋混合機等勻化及分散而製備。在製 備粉末塗料後’以研磨調整，必要時，分類及篩選至所欲 粒子大小之分佈。 本發明亦關於一種粉末塗料之製備方法，其特徵爲， 0_05至5重量％ ’較佳爲0.5至1.5重量％脂族聚乙烯醚被加 入粉末塗料中。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ------„----装------—訂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 依照本發明，可在任何所欲時間下將聚乙烯醚加入粉 末塗料中；換言之’可在粉末塗料製備時或在使用前直接 加入聚乙烯醚。由此新穎方法製備之粉末塗料在表面品 質、表面平滑度及對隨後塗膜之粘著性方面皆顯示極大改 良。 在此新穎方法中，所用之聚乙烯醚較佳爲聚乙烯乙基 -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格{ 210X297公楚） 4 6 2 9 82 五、發明説明（ 醚 更佳爲均聚物之形< ’具有分子質量分佈爲 8〇〇 至聊〇，較佳爲1000至5_，特佳爲麵至薦 此新穎方法可被使用於所有目前型式之粉末 其是基於環氧樹脂、環氧，聚酯混合物、聚酯、聚二尤 酯及/或丙烯酸酯樹脂者。 甲酸 本發明另關於一種改良粉末塗料之表面性質之、 劑，其特徵爲，其包含脂族聚乙烯醚、較佳爲乙醚。忝知 最後’本發明係關於改良粉末塗料表面 之用途。 賀〈“劑 添加劑可在粉末塗料操作中不同階段加入粉末塗料 中。此可在粉末塗料製備時或就在實施塗被前完成。以此 方式，留給使用者利用適當添加劑之劑量來控制其粉末塗 料之調平性。 除了聚乙烯醚以外，新穎添加劑可包括習用除氣劑、 消光劑、影響表面硬度之蠟、結構及紋理添加劑，以及觸 媒與流動助劑。 請 面 之 注

I 頁 裝 訂 經濟部中央標準局工消費合作社印裂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公嫠）

Claims (1)

1. 中文申請專利範圍修正頁(90年9月） A8 B8 C8 D8

   六、.申請-亭利範圍

   獅 1. 一種具有改良表面性質之粉末塗料，其特徵在於其包含 0.05至5重量％下式之具有分子質量分佈Mn = 8〇〇至 10,000之脂族聚乙烯醚： -CH2 - CH - 其中R為脂族化合物。 2.根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其特徵在於其包 含0 · 5至1 . 5重量％脂族聚乙婦醚。 3·根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其中聚乙埽鞋為 聚乙缔乙基醜。 4.根據申請專利範圍第3項之粉末塗料，其中聚乙烯醚為 均聚物。 5 .根據申请專利範圍第1項之粉末塗料，其中分子質量分 佈 Mn= 1 0 0 0 至 5000。 6 .根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其中分子質量分 佈 Mn= 1000 至 3000。 7.根據申請專利範圍第1至6項中任一 j頁之粉末塗料，其 為一種以環氧樹脂、環氧樹脂/聚酯混合物、聚酿、聚 胺基甲酸醋及/或丙烯酸酿樹脂為基礎之粉末塗料。 8· —種製備粉末塗料之方法，其特徵在於藉均化、分配及 研磨將0.05至5重量％之具有分子質量分佈％ = 8〇〇至 10,000之脂族聚乙晞醚加入粉末塗料中，由是添加可 本紙張尺度適用中s固家標準(CNS) Α4規格(21〇χ297公釐) 4 629 82 六、申請專利範圍 A8 B8 CS

   於粉末塗料操作之不同階段加以進行 烯醚具下式： 其中脂族聚& _CH2 - CH - 0-R 其中R為脂族化合物。 9.根據申請專利範圍第8項之方法，其中係添加〇.5至 重量％脂族聚乙烯醚。 10.根據申請專利範圍第8項之方法， 晞乙基醚。 其中聚乙烯醚為聚乙 11根據申請專利範圍第1 〇項之方法 聚物。 其中聚乙烯醚為均 12_根據申請專利範圍第8項之方法，其中分子量分佈 Mn=1000至5〇〇〇 。 根據申請專利範圍第8項之方法，其中分子質量分佈H = 1000 至 3000 β 1 14. 根據令請專利範圍第8至13項中任一項之方法，其中係 使用以環氧樹脂、環氧樹脂/聚酯混合物、聚酯、聚胺 基甲酸酯及/或丙烯酸酯樹脂為基礎之粉末塗料。 15. —種改良粉末塗料表面性質之添加劑，其包含下式之具 有分子質量分佈Μη = 800至10,000之脂族聚乙缔醚： -CH2 - CH - I 0-R -2- 本紙張尺度適用中國固家標竿(CNS) A4規格(210X 297公釐) 2 8 9 2 6 4 8 8 8 8 A B c D 申請專利範圍 其中R為脂族化合物。 其包含聚乙烯乙 16.根據申請專利範圍第1 5項之添加劑 基醚。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐） 公告本 申請曰期 86. 2. 19. 案 號 86iniQ71 類 別 ^ 〇Jl>r/〇) > !f- ：/r- l^/c (以上各棚由本局填註） _____補充 A4 C4 中文說明書修正頁(88年8月） 集—專利説明書462982 經濟部智«.:^羡1?,'约工讷骨合作杜印製 發明 一、 名稱 中 文 具有改良表面性質之粉末塗料，其製備及用於其之添加劑 新型 英 文 MPOWDER COATING HAVING IMPROVED SURFACE PROPERTIES, THE PREPARATION THEREOF AND ADDITIVE THEREFOR'1 姓 名 1·雷克弗克司理查 2.喬瑟夫雷德曼查 3_克勞司西布拉 4.羅弗波伊森 國 籍 發明 - '創作A 1.美國 2.3.4均德國 住、居所 1. 美國密蘇里州史德林高地可利街4325號 2. 美國密蘇里州比佛利山大使街30838號 3. 德國慕斯特區史屈特克街159號 4. 德國慕斯特區阿尼卡威街61號 姓 名 (名稱） 德商巴地斯塗料公司 國 籍 德國 三、申請人 住、居所 (事務所） 德國蒙士特市格拉斯里特街1號 代表人 姓 名 1. 柏哈德·克魯 2. 詹斯費雪 -1 - 訂 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210X297公釐} 裝 中文申請專利範圍修正頁(90年9月） A8 B8 C8 D8

   六、.申請-亭利範圍

   獅 1. 一種具有改良表面性質之粉末塗料，其特徵在於其包含 0.05至5重量％下式之具有分子質量分佈Mn = 8〇〇至 10,000之脂族聚乙烯醚： -CH2 - CH - 其中R為脂族化合物。 2.根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其特徵在於其包 含0 · 5至1 . 5重量％脂族聚乙婦醚。 3·根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其中聚乙埽鞋為 聚乙缔乙基醜。 4.根據申請專利範圍第3項之粉末塗料，其中聚乙烯醚為 均聚物。 5 .根據申请專利範圍第1項之粉末塗料，其中分子質量分 佈 Mn= 1 0 0 0 至 5000。 6 .根據申請專利範圍第1項之粉末塗料，其中分子質量分 佈 Mn= 1000 至 3000。 7.根據申請專利範圍第1至6項中任一 j頁之粉末塗料，其 為一種以環氧樹脂、環氧樹脂/聚酯混合物、聚酿、聚 胺基甲酸醋及/或丙烯酸酿樹脂為基礎之粉末塗料。 8· —種製備粉末塗料之方法，其特徵在於藉均化、分配及 研磨將0.05至5重量％之具有分子質量分佈％ = 8〇〇至 10,000之脂族聚乙晞醚加入粉末塗料中，由是添加可 本紙張尺度適用中s固家標準(CNS) Α4規格(21〇χ297公釐)