TW440641B - Paper products and methods for applying chemical additives to cellulosic fibers - Google Patents

Description

A7 A A Ο β 4 t ______B^___ 五、發明說明（1 ) 發明背景 本發明是關於一般的紙製品。更詳細的説，此發明與 施加化學添加劑至纖維素纖維的方法及可藉由此方法所獲 得的紙製品有關。 在紙製品的製造上’通常藉由增加化學添加劑以提高 身體及視覺上的性質是理想的。經由化學添加劑的加成 (addition )以改良或提高性質的例子包含但不受限於乾 強力（dry strength )、濕強力（wet strength )、柔軟 度（softness )吸水性（absorbency )、不透明性 (opacity )、明亮度（brightness )及顏色（color )。 在製紙過程中，化學添加劑常會在濕部（wet end)中增加 纖維泥漿（fiber slurries )，在纖維形成織物之前，將水 排出並使其乾燥。傳統上，濕部時會添加添加劑至〇 . 5 %到 5%濃度的纖維泥漿中β在風扇幫浦（fan pump )的最後 稀釋劑（final dilution )到形成最終濃度前，此在製紙過 程中的泥漿也可更進一步的加以稀釋。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 /最部化學的添加在局部喷邏（spray )..，印花 加工（printing )或上漿渣輥脱批化學添加（size press chemical addition )方法上有幾個優點。例如濕部化學添 加在纖維表面提供一個均勻分佈的化學添加劑。另外，爲 了提尚紙的性能及（或）此化學添加劑的成效，濕部化學 添加谷許上等的纖維碎片（seiectecj fiber fraction )與特 殊化學添加劑處理。因此，濕部化學添加使複合化學性質 能夠添加纖維泥级’不論是同時添加或是連績添加均優於 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規; (210x297 公釐） 4 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 4406 4 1 A7 --—_ B7 五、發明說明（2 ) 紙織物的型態。 關於濕部化學添加有一個困難之處，即懸浮在水中及 未完全吸附在纖維素〜纖維上的水溶性或水分散性化學添加 劑。爲了改善濕部添加劑的吸附能力，當其在水中時化學 恭加劑通常以官能基添加電子價改質。此動電學吸引 (elec trokine tic attraction )在電荷吸附及在沈殿中的陰. 離子性電荷纖維表面促!進之間及在纖維上保留的化學添加 劑。然而’相似於藍穆爾（Langmuir )所描述的，能夠在 濕部中所保留的化學吸附的數量通常隨著吸附曲顯現出遞 減的效率。結果，此水溶性或水分散性化學添加劑的吸附 會明顯的少於100%，尤其是試著去達成高化學添加劑負荷 + 級（high chemical additive loading levels )時。 所以，在任何的化學添加等級，特别是在高添加等級， 只有部份的添加劑可以在纖維表面保留。此殘留的部份化 學添加劑仍然溶解或分散在懸浮水相中。這些未吸附的化 學添加劑會造成在製紙-過程-中-的二-些問題。正確的天然化 學添加劑將可測走寸能—出現的特殊問題，但是二-部"m 的問題可能起因於未吸附的化學添加劑包括：泡泳 (foam )，沈殿（deposits )，其他纖維流動（fiber streams )的污染，不良纖維留在機械上，在多層產品上的 化學層純度（chemical layer purity )的污損，加強在水 系統中溶解堅硬物，與其他化學過程的交互作用，毛毯或 纖維阻塞，在乾燥機表面過度附著或過度鬆開，在身體性 質上的差異，以及諸如此類的問題。 本Λ張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公楚） 5 --------訂---------線 .(請先閲讀背面之注意事項再堉窝本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 44 06 4 V A7 ---------- B7 五、發明說明（3 ) i 因此’在濕部的製紙過程中，作爲纖維素纖維表面上 添加可吸附的化學添加劑，在人·造方珐中所缺乏及所需要 的例如在減少水或去除水的過程中未吸附化學添加劑的數 里。此方法可使結合製造和其他可能發生的完成品品質問 題減至最低。 發明摘要 目前已發現當今在製紙過程的水中具有一最少量未吸 附化學添加劑可在高層次的纖維素製紙纖維上吸收化學添 加劑。經由處理一個具有過剩的化學添加劑的纖維泥漿的 完成，可允許充分駐留時間以使吸附發生，過濾此泥漿以 除去未吸附的化學添加劑’並且用清水（fresh water )再 次分散過濾紙漿。因爲增濃過程的過濾包含未吸附化學添 加劑’所以不能在具有此化學處理纖維過程中將其往前送 出。所以’此過遽可在過濾步驟前的過程步骤中將其送至 棑水管或再次使用。 _由此方面知，本發明屬於施加化學添加劑至纖維素纖 方法包含的步驟有：製造=纖維泥^包|：水 纖維素纖維、以及一可吸附的化學添加劑；將纖維泥漿脱 水以除去未吸附的化學添加劑；並且用清水再次分散此纖 維。進行纖維素製紙纖维的方法是使化學添加劑能夠被纖 維吸收，當在水相中在相同時間下維持相當低液面的未吸 附化學添加劑相較於傳統濕部添加劑使化學添加劑更能被 纖維所吸附。因此，在纖維上較高濃度的化學添加劑與先 前所用可能的方法比較時更易達成此過程水。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格<210 x ------------------- X請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ---訂i •^1 Li----------------------- 440641 A7 B7 五、發明說明（4 ) >(請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 本發明的用途，術語"纖維素（C e 1 i u i 〇 s i C )，,指的是 製紙纖維包含一無定型碳水化合衆合物，與合成纖維形成 對比。術語可吸附（adsorbable) 11使用於此指的是—可 被纖維素表面吸收的化學添加劑，缺乏任何涉及化學添加 劑及纖維素纖維的化學反應。術語”未吸附（unads()rbed) "指的是不能被纖維吸附的化學添加劑的任何部份並且因 此在過程水中殘留懸浮。術語"清水（fresh water )"使用 於此指的是一大體上自由的未吸附化學添加劑的水，更詳 細的説，此水爲完全自由的化學添加劑。 此纖維泥漿是希望將水脱水以增加钓2 〇%或更多的纖 維泥漿稠度，尤其是增加約30%或更多的稠度，以便除去大 部份含未吸附添加劑的水。此纖維自此以後又再次分散， 希望減少此纖維泥漿的稠度至適合製紙的液面，減至大約 2〇%或者更少，更理想的是減至约5%或者更少，例如約 3%~5% ° 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本方法容許作爲有益於製紙產品的纖維給漿製品，以 及特别的層紙產品。因此，本發明的另—方面屬於纖雉.給· 漿’它較其它在水中達成結合相對較低液面的未吸附化學 添加劑來講具有一較高的化學添加劑塡料。這是因爲經由 傳統濕部附加物的化學添加劑填料通常是由未吸附化學液 面以及它的結合過程的困難來限定例如泡沫、沈積物、化 學父互作用、毛布阻塞、過度乾燥的附著或釋放或各種紙 的物理性質的控制流出造成在水中的未吸附化學的存在。 在一貫施例中，本發明的一纖維給漿包含水、纖維素 本紙張尺度通用 Φ 130 R0 ^4* ift /r'KTo'w , :< 7 ώ < υ 1 " 祝 α*Μ- / 0 τ ι\ 經 濟 部 智 慈 財 產 局 消 費 合 作 社 印 製 4 4 0 6 4 1 Α7 -------- - Β7 五、發明說明（5 纖维、以及一可吸附的化學添加劑。化學添加劑吸附在纖 維的數量约2 .公斤/公尺•噸或更多，以及在水中的未吸附 化學添加劑的數量约介於〇〜2〇%之間的化學添加劑吸附在 纖維上的數量。在特别理想的實施例中，此可吸附的化學 添加劑的數量約3公斤/公尺.噸更多的數量，特别的约4 公斤/么尺•喉或更多的數量’更特别的約5公斤/公尺· 噸或更多的數量？此外，在水中的未吸附化學添加劑的數 量約介於0〜1 5%’特别的約介於04 ，更特别的約介於 之間的化學添加劑吸附在纖維上的數量 本發明的另一方面屬於製造化學處理紙製品的方法β 此方法包含的步驟：製造包含水、纖維素纖維、以及可吸 附的化學添加劑的第一纖維泥漿；製造一充分自由的可吸 附化學添加劑的一第二纖維泥漿；將此第一纖維泥槳脱水 以除去未吸附的化學添加劑；用清水再次分散此第一纖維 泥漿；以及使用一層流漿箱形成紙製品，提供此第一纖維 泥漿至一個第一流漿箱.層..和嚷供此第二纖維泥漿至第二流 -漿箱層。 ..................…———_______________________________________________________________:二----：；：： 在另一實施例中’製造紙製品的方法包含的步驟：製 造包含水 '纖維素纖維、以及一第—可吸附的化學添加劑； 將此纖維泥漿脱水至2 〇%或更多的稠度；將脱水的纖維泥製 通過一分配器以機械來製造此纖維；用具大體自由的第一 化學添加劑的清水稀釋此纖維泥漿至約5%或更少的綱度； 添加一第二可吸附的化學添加劑包含至此纖維泥漿的鬆解 劑或柔軟劑；將此纖維泥漿棑水至約2 0 %的铜度或更多的铜

In 11111 -------^ I (請先閲讀背面之注意事項再填窝本頁) 8 44 06 4 1 五、發明說明（6 )

ί巧m分λ由第"化學添㈣的清水賴此纖維泥讓 :更少的财；並且由此纖維泥 例如，此第—化學添加 的結合劑。 可減低此製品棉絨數量 本發明特别有益於添加化學 .Α 儿予泰如劑例如，添加柔軟劑 和％解劑至一三層紙製品的外層 衣w即赝给漿上。例如薄絹製品， 此中間層適合提供強力發展；5姑 人 设涟刀發展及控制。當此中間強力層的結 口減至最小時’本發明容許此柔軟劑和鬆解劑應用於此外 層。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -k 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 因此’此發明另一方面屬於由—直以化學處理而使剩 餘物的數量、在過程水中的化學添加劑減至最低的纖維所 形成的紙製品《•這些紙製品在一直使用本方珐處理的纖维 斷片上展不出咼化學”純度（purity)"並且當使用分層流 f箱時提出達成極佳化學層純度的能力與/或者在製紙t 從兩個混合物或更多混合物的纖維類型達成纖維特殊化學 -處理法的能力。術語”紙（p a p e r ) «在此使用很廣泛包含書 寫紙、畫紙τ—包一裝一紙一、一衛生紙以及工業用紙、新聞用紙、 面紙、薄紙、餐巾紙、抹布、手巾或類似之物。 此化學添加劑可使用於結合本發明包舍：乾強力促進 劑、濕強力促進劑、柔軟劑、鬆解劑、吸收促進劑、加膠 劑、染料、光學增白劑、化學追蹤劑、不造明劑、乾燥黏 合化學劑，以及類似之物。添加化學添加劑的泡沫可包含： 顏料、軟化劑、稀釋劑、殺濾過性病毒劑、殺菌劑、缓衝 劑、平滑劑、螢光聚合物、氣味控制材料、以及防臭劑、 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公楚） • VI 1 ----訂---------線-------------------------- 4406 41 A7 B7 五、發明說明（7 )

I 合成矽酸化合物、香料、鬆解劑、蔬菜油以及礦物油、稀 釋劑、加膠劑、超級吸收劑、界面活性劑、m抗紫 外線吸收劑、抗菌劑、洗淨劑、殺菌劑、防腐劑、精粹蘆 薈蘇、維他命E、或類似之物。合適的化學添加劑可被纖維 素製紙纖維吸附以及被水溶解或分散。 術5吾，柔軟劑（SOf ten丨ng agent )"指的是任何可合併 入紙製品的化學添加劑例如，提供改善薄麫的觸覺感覺。 這些化學禁品也可充當結合劑或單獨改善薄紙的表面特 性，例如減小薄紙表面和手之間的斷面係數β 術浯，鬆解劑（d e b。n d i n g a g e n t ) 11指的是任何可合併 入紙製品化學藥品例如，防止或斷絶薄紙纖維間或纖維.内 的氫結合。依靠天然的化學藥品，鬆解劑也可充當柔軟劑。 相反的，術浯"結合劑（b 〇 nd丨ng age n t )"指的是任何可合 併入薄紙的化學藥品以增加或提高結合在此薄片纖維間或 纖維内的程度。此增加的結合事實上可以是離子結合、氫 結..ίι、或是共價結合中的任一種。 一__ 術語’’水溶解（Water sol uble)"指的是固體或是液體 可在水中形成溶液，以及術語，,水分散（water dispersible)"指的是膠狀舞大小或是較大的固體或液體 可分散進入一水媒介内。 對於製紙纖維添加化學添加劑的方珐可使用在—廣泛 多樣化的製紙操作上，包含濕壓榨和皺綢或未皺綢的完全 乾.燥操作。附帶例子，各式薄紙製造過程揭示於美國專利 U_S· patent 5,667636，由 s A£ngel 等在 1997年 9 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ：10' ί諸先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ;「被----——訂---------線l·- 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 4 4 OB 4 1 A7 B7 五 、發明說明（8 日干】出；以及美國專利U.s. Patent 5, 607 ,551，由 T · E T? •rarrington，Jr.等在1997年3月4曰刊出；合併在此 作爲參考。 此方法也可使用於可替換的過程，包含：在乾燥成捲 機或肩子打工包前在紙漿碾磨器的化學預處理紙漿；連續 的添加化學添加劑以減小相互反應；在一直添加化學添加 劑以促連除去的過程後，再由一纖維泥漿除去化學添加劑 (中和陰離子成分，加膠或柔軟配方）的過程；或類似之 過程。 很多的纖維型態可使用於本發明包含，硬木或軟木、 稻草、亞麻、乳草種籽绪絲纖維、大麻、洋麻、甘蔗渣、 棉塵葦，以及所有類似之物。所有已知的製紙纖維都可 使用，包含漂白纖維和未漂白纖維、天然原纖（包含木材 纖維以及其他纖維素纖維、纖維素衍生物、和化學凝固或 交鏈纖維），一些合成纖維的組成部份（合成製紙纖維包 歸、壓克力、乂wu:[、醋酸-ϋ類似之物）， (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ik 經 濟 部 智 慧 財 k 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 如初生-纖維和再生纖維或再循環纖-維硬木和軟木、以及. 一直用化學漿料的纖維（例如碎木漿）、化學漿科（包含 佴不受限牛皮漿和亞硫酸鹽木漿過程）、熱磨漿、化學熱 磨漿、以及類似之物。以上所提及之任何混合物的子集合 或有關的纖維等級均可使用。此纖維可用多數已知有益於 技術的方法來準備。準備纖維的有用方法包含分散添加捲 取以及改良乾燥的性質，例如揭示在美國專利U . s . Pa t w t S 5,348,620在1 9 94年9月2〇日刊出，以及美國專利號碼 本紙張尺度適用尹國國豕標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐〉

— In ----------1___1_______ I 4406 4 1 A7 ----~ R7 五、發明說明（9 ) 5,501，768 在】Q〇i; 。„ 996年3月26日刊出，此兩者是由Μ.α· Hermans等所刊山 , ^ 出。以及美國專利U,S. Patent 5, 656, 132 疋由^'以1：111§1〇11，】3：等在1997年&月12日刊出。 一可以使用單—流漿箱或多數的流漿箱。此流漿箱或數 個“目可分層以容許多層結構的產品從單一流漿箱喷射 、織物的組織。在转殊的實施例t，此織物用—分層或層 箱來製造，在織物的一邊選擇沈積較罐的纖維以作爲 改善柔軟用’纟織物的其他邊或在有三層的内層或有更多 層的織物上用相對較長的纖維。此織物希望在一有孔的環 形冰圈上形成容許液體排水的織物以及希望形成織物的部 伤脱水。由多層的流漿箱的多重胚織物可在濕狀態下以伏 輥結合、或機械結合、或化學結合以製造具多層的單一織 物。 本發明的眾多特徵和優點將在隨後的敘述中出現。在 敘迷中，參考本發明較佳實施例的隨圖圖解。這類的實施 例不代表本發明的一色一所―巧應該參考本申請專利範 圍以作爲'説明本發 '明外·有-的範園。 —一 屬示藺要説明 圖_1敘述一依據本發明用化學添加劑處理製紙纖維方 法的一流動圖形的圖解過程。 圖2敘述依據本發明用化學添加劑處理製紙纖維方法 和使用分散劑來機械處理製紙織物方法的一流動圖形的圖 解過程。 圖3敘述製造一未縐綢薄紙薄片方法的一流動圖形的 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公发） 12 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制JIH. I I [ I I I I ·1111111 - I—ίι — --- - — — — — — — - ] - II ------- 4406 4 1 A7 B7 五、發明說明（1 0 ) j 圖解過程。 詳舳説明 參照圖形對本發明將有更詳細的瞭解。簡單的説，各 種張力羅拉圖解用來定義幾種織物綸制，遑些羅拉有顯示 出來但沒有數量化，並且在不同圖形中的相同要件有給于 相同的參考數字。各種傳統的製紙儀器和操作可使用在關 於原料的準備、流漿箱、形成的織物、織物轉移、皺綢及 乾燥。然而’特别是圖解傳統的成分其^的是提供本發明 可使用的各種實施例情沉。 圖1描述是依據本發明的—個實施例使用原料準備設 備以添加化學添加劑至製紙纖維。此原料準備設備包含第 一原料水槽10 ( first stock chest 10 )，第二原料水槽 12 (second stock chest 12)，以及操作介於兩個原料水 槽的脱水裝置l4(dewateringdevice)。添加製紙織維和 水至第一原料水槽10以形成一纖維泥漿2〇 ( fiber 上iu」:zy)。在第一原料水槽的此纖,泥漿希簍有一 2〇%或更 低的稠度’特别的在約5%或更低的稠度，例如約3〜5%的稠 度。在第一原料水槽的此纖維泥漿希望在攪動下使用混合 螺旋槳葉、轉子、再循環幫浦、或其他混舍此纖維泥漿合 適的装置1 8。 由貯水池2 6 ( r e s e r v 0丨r )提供—個或更多的化學添加 劑24 ( chemical additives )並且添加至在第一原料水槽 1 0中的纖維泥漿2 0。此化學添加劑2 4數量適當約在5〜2 〇 么斤/公尺•噸。在特别的實施例中，此化學添加劑包含一 本纸張尺度逋用中阅岡窆煙m iCNS)A4招故 X請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) |\^-------- 訂·！------線 — - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

J \ - t ? I i f I A7 B7 五、發明說明（11 ) 咪坐鹽基鬆解劑並且添加在一數量约7.5〜15公斤/么尺· 噸上。此纖維泥漿和化學添加劑希望能夠一起停留在第一 原料水槽裡，在一充足駐屬時間的搜動下能夠讓製紙纖維 吸附一實體部份的化學添加劑24。例如，一足夠的.駐留時 間約15〜30分。 此纖維泥漿2〇此時通遍合適的導管2?( condui ts)和 幫浦28( pump )轉移至脱水裝置14( dewatering device ) ° 在圖解實施例中，此脱水裝置1包含一皮帶壓輥脫水14( bel t p r e s s )，然而可替代的脱水裝置例如離心分離機、壓力線 增濃裝置或是類似之物均可使用。在一對有孔的織物3 0間 注入此纖維泥讓’則壓根脱水過遽3 2 ( p r e s s f i 1 t r a t e ) 可由此泥漿除去。此壓輥脱水過濾3 2包含一部份伴隨在水 中的未吸附化學添加劑的過程水β此皮帶壓輥脱水1 4或其 它合適的脱水裝置約增加此泥漿2 0%或更多的稠度，特别的 約3 0%或更多的稠度。此未吸附化學添加劑可由此過程除去

I 或在先前的原料準備步驟__中當稀-釋-水-使一用，但重要的是， 它不會被往前送至化學處理装置—厂·- ----------------------- 然後此增濃的纖維泥漿2 0通過導管3 4 ( C。n d u i t S 3 4 ) 輸送至第二原料水槽12 (second stock chest 12)。然後 此纖維泥聚由一合適的H宁水池36(reservoir 3〇中的清水 35 (fresh water 35)再次稀釋並且使用一混合裝置18 (mixing device I8)隨意的携動。此泥漿的纖維網度適 當的減少到約2 0%或更低的稠度，特别的約S%或更少的锏 度，例如约3%〜S%的稠度。然後此纖維泥漿可由第二原料水 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 14 「C請先閱讀背面之注意事項再«寫本頁) 訂： ，線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（Ί 2) 槽通過導管37 ( conduits 37)和幫浦38 ( pump 38)在隨 後的程序3 9除去。或者，此纖維泥漿可經由先前的程序再 忒的作用，以進一步的増加此化學添加劑保留的程度。 圖2描述本發明的一可替換的實施例，使用原料準備 設備以添加化學添加劑至製紙纖維並且機械處理此纖維。 通常，此設備包含三個原料水槽1〇、12、和4〇 ’兩個脱水 裝置14和42，兩個稀釋水槽（diluU〇n，“口讪。。） 441和46，以及一個做爲機械處理製紙纖維的分散裝置48 (disperser 48)。 添加製紙纖維和水至第一原料水槽1〇以形成纖維泥漿 20。在第一水槽的纖維泥漿希望有一约2〇%的稠度或更低辆 度’特别疋約5 %或更低的稠度。貯水池2 G提供一個或更多 的化學添加劑24並且在攪動器下添加 此纖維泥漿2〇至第一原料水槽中。添加至纖維泥漿的第一 化學添加劑是理想的—個陽離子結合劑，此陽離子結合劑 =是ΊΤ用來控制-成品的棉絨。第―化^添加劑不是一個理想 的小分散劑故力的柔軟；劑-或-鬆"解'濟厂:---------------------------— 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在一充足的駐留時間後，此纖維泥漿通過合適的導管 27和r浦μ至一皮帶壓輥脱水u或其他合適的脱水装 置。水十的未吸附化學添加劑在壓輥脱水運作期間用壓輥 脱水過濾32(press filtrate 32)將其除去並且儲存在第 稀釋水槽44中。第一稀釋水槽的内含物可以使用來當作 任一漿料的製造水或是將其廢棄。脱水裝置14適當的增加 此纖維漿料約20%或更多的稠度，特别的是約30%或更多的 本紙張尺度適用中圈國家標準（CNS)A4規格<21Q χ视公楚） 15 44 的 41 A7 五、發明說明（1 3 稠度 經濟部智慧財產局員工消貲合祚社印裂 然後此增濃纖維泥漿20通過合適的導管34轉移至分 散劑裝置48 (disperser48)做為機械處理的纖維。本方 法適合使用的分散劑揭示在美國專利us· patents5,348,620在1994年9月20日刊出以及美國專利113· Patents 5,501，768 在 1996 年 3 月 26 日于，兩者均 是由M.A. Hermans等所刊出，合併在此作為參考。 在分散劑裝置後，此纖維泥漿經由導管5〇(c〇nduits 50)轉移至第二原料水槽12。由貯水池53( reserv〇ir 53) 供應第二化學添加劑或第二組的化學添加劑52並且在授 動器1 8下添加此纖維泥漿2 0至第二原料水槽中。另外， 此纖維泥漿可用下文所敘述的過濾器56來任意稀釋。此泥 漿的纖維稠度適當的減小至約20%或更少，特別的是約5% 或更少的稠度，例如約3%~5%。在特別的實施例中，第二 化學添加劑52包含一柔軟劑與/或者一鬆解劑，而且此纖 ‘电泥樂·不爹制南切Ί.精粹力巧如這些曾經在分散裝置中 產生的柔軟劑與/或者鬆解劑添加至此纖維泥漿、 .—' 在一充足的駐留時間後以容許第二化學添加劑的吸 收’此纖維泥漿20由第二原料水槽12通過合適的導管58 (conduits 58 )和一幫浦59 ( pump 59 )轉移至第二脫 水裝置42 (second dewatering 42)。水中第二化學添 加劑52的未吸附部份在壓輥脫水運作期間用壓觀脫水過 濾56 ( press filtrate 56)將其除去並且儲存在第二稀釋 水槽46中。如以上所敘述的，此第二稀釋劑水槽的内含物 - - I *' s N- ί J, ο w Λ \ σ I Γ 請 先 閱 讀 背 ® 之 注 意 事 項 再 填. 寫 本 頁 訂 線 440641 五、發明說明（1 4) .(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 可添加至第二原料水槽12或是將其廢棄。第二脫水裝置 42適當的增加此泥漿的纖維稠度至約2〇〇/〇或是更多，特別 的是約30 %或更多的稠度。 一 然後此增濃纖維泥漿20由導管58轉移至第三原料水 槽40 ( third stock chest 40 )=然後此纖維泥漿用來自 合適的貯水槽3 6( reservoir 36)中的清水35( iresJl water 3 5 )來再次稀釋並且使用混合裝置1 8來任意,授動.將此 泥漿的纖維稠度適當的減少至約20或是更低，;特別的是約 5%或更低的稠度，例如約3%~ 5%的稠度。然後此纖維泥 漿可由第三原料水槽通過合適的導管37 ( conduits 37 ) 和一幫浦38(pump38)在隨後的程序39中除去。或者， 此纖維泥漿可以返回第二原料水槽1 2作爲第二化學添加劑 5 2的重複應用。 來自圖1或圖2的纖維泥漿20的一個作爲製紙產品 的合適程序39，是敘述在圖3的皺綢完全乾燥方法 (uncreped throughdrying method )。-此-皺綢完—全-乾燥一 方法也揭示在美國專ir uVS . Patent 5,656 , Ϊ32由 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Farrington, Jr.等人在1997年8月12曰所刊出，藉以合 併於此#爲參考。一偭雙網成型部有一層製紙流漿箱60 (headbox 60 )由纖維泥漿20注入或沈積一水流至形成 的織物62( fabric 62 )上以形成纖維素織物64( cellulosic web 64 )。然後將此織物轉移至織物66 ( fabric 66 )， 當此織物部份脱水至稠度約1 0 %乾重量百分比時的過程 中，此織物66提供支撐和運迭新形成的濕織物順水流而 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公袭） 17 A7 B7 44 06 4 1 五、發明說明（15 下。當此濕織物經由形成的織物支持時，織物的傳統 脱水可以實行，例如藉由眞空吸管來實行。 ， 然後此濕織物由織物66轉移至在一較此形成的織物 爲低遑輸送的轉移織物70(fransfer fabric 70)上，其 目的是爲了將添加增加的機械方向拉伸進入此織物内。接 觸轉移的實行是爲了避免此濕織物的壓縮，最好使用眞空 制動器72 (vacumn shoe 72)的輔助。此轉移織物可以 是一具有刻痕關節的織物或是一較平滑的織物例如Asten 934,93 7,939,9 59 or Albany 94M。假如在此所敘述的轉 移織物爲刻痕關節的型態，則當完全乾燥織物時可利用去 恭加一些相同的性質以及當結合一也具有刻痕關節的完全 乾燥織物時可提高它的效率β當一轉移織物具有刻痕關節 時可使用去達成此理想的橫交機械方向拉伸性質，對於任 意使用一不同的完全乾燥織物，他提供了可撓性，例如一 個具有裝飾的編織圖樣，提供了附加的理想性質而不能以 其他方法來達成。 然後此織物用眞t]ransfef roll 76)或眞空轉移制動器的輔助由轉移織物轉移至—完 全乾燥織物74(throughdrying fabric 74)上。關於此 轉移織物，此完全乾燥織物可在大约等速度或不同速度下 輸送。假如理想的話’此完全乾燥織物可在—較低速度下 運轉並進一步提高MD的拉伸。轉移最好利用眞空輔助來 實行以確保變形的薄片能遵循此完全乾燥織物，如此易f 曲出預期的膨鬆性、可撓性、CD拉伸以及外觀。此完全乾 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 18 _(請先閱讀背面之注意事項再堉寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 I I rlllllllt I a — —— — — — — — — — I I I I I — — lull — . A7

440641 --------B7 五、發明說明（16 ) 燥織物是最好的刻痕關節型態。 用於此織物轉移的眞空等‘級約由3〜5吋（inches )(約 7 5~380公釐）的水銀柱（mercury )。此眞空制動器（負 壓）可經由此織物的對面吹向下一個織物上的此織物的負 壓來捕足或是替代或是用眞空將其吸在織物上的替代物。 並且，.眞空羅拉或維拉也可使用來代替眞空制動器。 特足的實施例和操作的方法與此形成的織物、轉移織

物、快速轉移、轉移制動器、織物位置、以及眞空等級有 關，揭示在美國專利U,S‘ Pateiu 5,667,636由S A

Engel等在1997年9月16日刊出’以及美國專利us.

Patent 5,607,551 由 T.E. Farrington，jr·等在 1997 年 3 月4日刊出，藉以合併於此作爲參考。 當藉由此完全乾燥織物支撐時，此織物最終被乾燥至 約94%或更多的稠度，經由完全乾燥8〇 ( 80 )後轉移至一輸送織物82 ( carrier fabric 82 )上。使 用二ϋ—色生―82-以及—任意輸送織物86(〇邱〇11&1 fabHc 86 )將此乾燥的原薄片轉移至捲ϋ4( 84 )上。使用一任意愿力轉向羅拉δδ ( 〇ρΗ〇η&ι pressurized turning roll 88 )來促進織物由輸迭織物82 轉移至織物86。合適的輸送織物的目的是國際的仙啊 MM或94M以及ASten959或937,所有的這些是具有 優美圖樣的較平滑織物。然後此羅拉的薄涔可軋光、可缝、 可用軟化劑或柔軟劑、壓花來做表面虚评 . w爽理，或是類似隨後 的操作來產生最終製品的形式。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ________ 19 -ί請先閱讀背面之注意事項再资寫本頁> ls 線 44 06 4 1 Α7 Β7 五、發明說明（1 7 ) I ' 例子 、請先閱讀背面之注意事項再堉寫本頁) 下面的例子提出了屬於本發明可能方法的説明。此特 殊的數量、比例、組成和參數打算作一#範，並且不打算 明確的限制本發明的範圍。 範例丨（比較） 關於這個例子，使用一傳統的流漿箱化學添加劑方 法，在一多層纖維、三層薄絹的製造期間添加一柔軟劑/鬆 解劑。用於外兩層的給漿包含 70%的按樹纖維 (Eucalyptus Hbers )，29。/。的薄絹斷片（tissue broke )

和1 %循環纖維紙管原料。此外層的給漿混合於碎漿器中β 在再製漿之後，此給漿轉移至水槽並且用在一劑量1公斤/ 公尺•噸的結合劑處理，此商業上的結合劑Parez 63 1 NC 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 可由Cytec Industries，Inc,獲得。讓泥漿混合20分鐘後， 使用一脱水壓輥脱水使完全紙漿増濃到大於30%的稠度並 且在分散裝置中處理以添加此纖维的捲曲。此分散劑裝置 ——•g二互〇千各的輸入能量和一約ΐ8〇τ的出一口―原—料—溫—度-來操 作。分散裝置之iTn維m製間醫存.在一 高稠度的水槽中直到需要用時。 製造身，由較初期的增濃過程使用過濾會使此外層給 漿（由按樹/薄絹斷片/紙管原料混合組成的）在水槽中被 稀釋到30%的稠度。商業上的柔軟劑/黎解劑，6 09 2可 由Witco Corp獲得；可在速率6.5公斤/公尺•噸的機械 水槽流裝箱循環線圈添加到此完全紙製上。此流漿箱喂入 風扇幫浦用於作爲三層薄絹薄片的兩個外層。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇χ Μ 44-0641 ^ Α7 B7 五、發明說明（18 此中央層給聚包含100%北方漂白軟木牛皮紙纖維β 此給榮在2馬力._^· /，/、疋· arte· 天/ a尺噸的能源輸入下精緻以作爲 燥的強度發展。在.劑量5.δ么'斤/公尺•嘴下的給裝可添灰 parez 631NC以達㈣抗張強度控制。乾強度控制可經由 中央層對外層給漿比例的變化來達成。 .使用：試驗用的薄褐機械以產生一單層、未敏綱的完 全$氣乾燥薄絹。這個相同的薄絹機械可使用於範例^。 此機械包含-主層的流M，此流槳箱的外層包含相同的 給槳（70%的按樹、29%的斷片、1%的紙管原料）以及中 間層是100%的軟木纖維。此結果的三層薄片結構在一雙網 上’由羅拉、成型機吸入而形成。此形成的織物速度爲每 分鐘225G ^ ( fpm卜然後在輸送至轉移織物前，由下 方形成的織物使用眞空吸管使此新形成的織物脱水至約 20 27/。的稠度，此轉移織物每分鐘輸送18〇〇( 0瓜）（25% 快速轉移）。使用-約1G彳眞空水銀的眞空制動器套頭 (vacuum sKoe .两汀伍疗來輸送此織物至生雙織物上。 然棱此織物被輸遂亙二瓦庚-约i 8 〇 〇 ( 物上。此織物在约325T的溫度下操作完成一對蜂槽紋完 全乾燥織物，並且乾燥至約94_98%稠度的最終乾燥物β 此薄片的空氣乾燥定量爲27.5 gsn^此薄片的最終纖 維比例是的軟木纖維（在中央層）和6S%的按樹/斷片/ 紙管原料的混合物（外層）。此薄絹的最終強度爲80 0克 /S吋•幅寬（幾何平均數抗張強度）β 範例2 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公爱） 艺1

15J· •線· .C請先閱讀背面之注意事項再贫寫本頁) 440641 A7 B7 五、發明說明（彳9 ) 關於這個例子，顯示在圖1的改進的化學添加劑方法 疋用一柔軟劑/鬆解劑來處理給漿。然後此處理過的给漿使 用來S多層纖維、三層薄絹結構的外層給漿。因爲此改進 的化學添加劑方珐在薄絹形成期間由水相中除去大部份不 保留的柔軟劑/鬆解劑’所以在等量的抗張強度下可產生此 結果產物，與在範例i所敘述的使用傳統化學添加劑方法 用相同的柔軟劑製造的薄絹相較，有較高的柔軟劑/鬆解劑 舍量和一較低.的軟木纖維含量。 在範例2中’使用於第二外層的給漿包含7〇〇/。的按樹 纖維，29%的薄絹斷片和1%的循環纖維紙管原料。在原料 準備相期間，在再製漿期間此外層完全紙漿被混合並且放 置於3.5%稠度的水槽中。然後在1公斤/公尺•噸的劑量 下用一結合劑（來自 Cytec Industries，Inc‘的 Parez 631NC)處理此給漿。讓此泥漿混合2〇分鐘後，將來自 Witco Corp的柔軟劑C_6092，添加在7 5kg劑量的活性 H . . / . 纖維上。在添加2 0分鐘的混合時間後，使 用一是帶壓輥脱水將此泥漿脱水至大約32%的稠度。使 來自此脱水過程的過濾作爲隨後一組的碎漿器構成水但不 向前送柱原料準備或製造薄絹的過程。然後此增濃聚料通 過一具有80千瓦輸入能量的分散裝置以及用一約ι8〇〇ρ的 原料溫度以添加捲曲至此纖維上。在此分散操作後，在薄 絹製造期間，此原料會被放置在一高濃度的儲存水槽中直 到需要用時。 如敘述在範例1中，使用三層流漿箱製造一個一層的、 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公髮） 閲 讀 背 面 之 注 意 事 項 再 填' 寫 本 頁 I 訂 I [ I 赢 I ..Ί___ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 4 00 4 1

、發明說明（2〇 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 未敏為的、①全空氣乾燥薄帛。此用於外兩層的给聚包含 經化學處理過的3m周度的按樹/斷片/紙管原料^ = 的混合，在一水槽攪動下用清水將其再次稀至0二沾 ώ： 的調 度。此中間層由1〇0%再精緻的軟木纖雄在_ 2馬力•天/

公尺.領所組成’添加5.8公斤/公尺·啦 件 *、θ ，、J rarez 631NC 爲濕強度的控制。藉由調整此中央層的比例以及薄片内 的外層給漿可達成完成品的乾強度控制。 此薄片的乾燥定量爲27 . 。薄片内的最終纖維比例 爲的軟木纖維（在中央層）以及83%的按樹/斷片/紙管 原料混合物（外層）。此薄靖的最終強度& 8G2克/3对: 幅寬（幾何平均數抗張強度. 0關於此範例，此顯示在圖2的改良的化學添加劑方法 是用一結合劑首先處理給漿，再使用一分散劑機械故質此 纖維，然後用一柔軟劑/鬆解劑處理此纖維。此機械處理的 給漿纖維使用來當作在多層纖維、三層薄絹結構内的完全 H的化學添加劑方法在薄絹形成期間從水 相中除去大部份禾保留的柔軟劑/鬆解劑，所以此結果較敘 述在範例1中用類似的柔軟劑使用傳統化學添加劑的方法 所製造的薄絹有較堅牢的瘅物，因爲此柔軟劑/鬆解劑在分 散的操作期間並不存在於完全紙漿上，所以有—較有效率 的说量轉移至此纖維上。由於在分散期間添加纖維捲曲的 性質所以較在範例2中所示範的有較高程度的鬆解。 在Ιε*例3中，此給聚被使用來作爲外兩層包含7 〇 %的按 樹纖維，29%的斷片以及1%的循環纖維原料紙管。在原料 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規&⑽，297公爱） ...... 2 -.¼--------訂------ ί請先間讀背面之注意事項再#寫本頁) 線· -n f 4406 4 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（21 備相期間，此外層給漿被混合在再製漿並且放置在3.5%稠 度的原料水槽中。然後在一 1公斤/公尺•嘴的劑量下用— 結合劑-(來自 Cytec Industries 的 Parez 631NC)處理此 給裝。讓此泥漿混合2〇分鐘後，使用一皮帶增濃壓輥脱水 將此給漿脱水至大於3 〇%的稠度。然後此增濃紙漿通過—具 有8 〇千龙輸入能量的分散裝置以及用一约i S 〇卞的原料溫 度以添加捲曲至此纖維上。然後此高稠度、分散的紙漿會 被儲存在二水槽申直到可以產生充足的數量。 爲了處理一具有第二化學添加劑的給椠，然後用一結 合清水及一增濃過濾稀釋此高稠度的紙漿至3 5%的稠度 (如圖2所示’包含未吸附柔軟劑/鬆解劑）。接著用7.5 公斤/公尺頓的柔軟劑/鬆解劑（來自W i t c。Co r p的C-6〇92)處理此給漿’並且讓其混合20分鐘。然後使用—皮 帶壓輥脱水將此給漿脱水至大約3 2%的稠度。如先前所談及 的’來自脱水過程的過濾被使用來當作高稠度原料稀釋步 驟的部份-稀釋氷i在-第二增濃操作後，在薄絹製紙期間， 此原枓被—置―於一高濃度的儲存永槽中—直n-姜用時β 如敘述在範例1中’使用三層流漿箱製造一個一層的' 未敏綢的、完全空氣乾燥薄絹《此用於外兩層的給衆包含 經化學處理過的32%濃度的按樹/斷片/紙管原料給衆的混 合，在一水槽攪動下用清水將其再次稀釋至μ的稠度。此 中間層包含一 2馬力.天/公尺•噸的1〇〇%再精緻軟木纖 維，恭加5 · 8 Α斤/ Α尺’喷的Parez 631NC作爲渴強度的 控制。藉由調整此中央層的比例以及薄片内的外層給裝可 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 * 297公釐）

2A --------^---------線 J X請先閱讀背面之注意事項再本頁) ^ 4406 4 1 A7 B7 五、發明說明（22 達成完成品的乾強度控制。 薄片的乾燥疋量爲27 。此薄片内的最終纖 (請先閱讀背面之注意事单真填窝本頁) 例請的軟木纖維（在中央層）以及㈣的按樹/斷片 管原料混合物（外層）。此薄絹的最終強度爲m先 •幅寬（幾何平均數抗張強度）。 ' 範例4 除了添加is公斤/公尺•噸的c_6〇92的柔軟劑/鬆解 劑至外層的給漿（而不是在範例3 t的7 5公斤/公尺· 噸）外：此例子與範例3相似。因爲此改良的化學添加劑 万法在薄絹形成期間由水相中除去大部份不保留的柔軟劑 /鬆解劑，所以此結果的產物含有5S%的柔軟劑/鬆解劑較在 範例1中所敘述的在相同抗張強度及纖維組成下的產物含 量爲高。 此原料準備和薄絹製造程序與範例3完全相同β此薄 片的乾躁定量爲27.5gsm。薄片内的最終纖維比例爲31%的 軟木纖維（在中央層）以及69%的按樹/斷片/紙管原料混合 物（外層）。此薄絹的最終強度爲795克/ 3吋.幅寬（幾 何平均數抗張強度）。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 此結果顯示在以下的Table 1中所標示的，一層的薄 絹薄片可用一約8 〇 〇克/ 3吋·幅寬的幾何學平均數抗張強 度來製造（795克/ 3吋.幅寬），在此過程下的情況敘述 於範例4中，含有3 ! %的軟木纖維以及藉由使用故良的化學 添加劑方法所得的5 . 9公斤/么、尺.噸的保留的C - 6 0 £> 2柔 軟劑/鬆解劑。當使用敘述於範例〗中的傳統化學添加劑方 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 4 4 0 S 4 1 Α7 Β7 五、發明說明（23 法’以及其他相同的製造情況時’—層的薄絹薄片用幾何 學表示含有3⑽軟木纖維的8〇0克/s吋•幅寬的抗張強度 但僅合有3 · 8幺斤/公尺•噸的保留的c _ 6 Q 9 2柔軟劑/鬆解 劑。假設’在相同薄絹強度下的保留的C-6〇92其不同的理 由是因爲此未吸附的C-6〇92在傳統化學添加方法的鬆解特 性’與在中央層的軟木纖維的強度發展相折衷。結果；，需 要更多的軟木纖維以達成相同的完成品抗張強度。1 藉由使用此改良的化學添加方法，薄絹纖維/化學:結合 可在目標輕強度等級（target Strenge levels)產生，但 不能使用其他傳統的化學添加方法來製造β在範例2 _ 4中， 用常數定量以及藉由調整軟木和硬木的相對數量來製造此 薄絹。當然’各種不同的代替是可行的，例如維持常數強 度和軟木/硬木的比例以及調整其定量。 閱 讀 背 Φ 之 注 再 填 寫裝 頁 I I I I I I I 訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 TABLE 1 範例 1-4 ---------------- ------- - 強度 ♦ · ..... .—.. 鬆解劑 —鬆—解—劑.一 範例 (g./3”） 0/〇中¥層 %外層 添力D 維-抟 1 800 32 68 4.4 3.8 2 802 17 83 6.2 4.6 3 806 24 76 5.7 3.8 4 795 31 69 10.4 5.9 在 T a b 1 e 1 中，_ 強度（s t r e n g t h ) "指的是幾何平均 數抗張強 度，本發 明計算 的目的 是依據 公式： 本紙張尺度適用中國國家標毕（CNS)A4規格（210 X 297公髮） A7 B7 五、發明說明（24 ) ° ―薄絹樣本的"機械方向強力（MD t βη S 1 1 e ) ”強度是專門技術者所熟知的一傳統的測量，是 S在機械万向壓縮—薄扇織物時，在衰竭點的每一樣本寬 又 ' ”載同樣地’”橫交機械方向強力（CD tensile)』丨 強度疋在橫交的機械方向採用類似的測量方法。使用英斯 特朗強力試驗器，使用_ 3吋顎寬、—4吋的顎跨距，以 及叶/刀鐘的十字頭（crosshead)速·度來測量機械方 向及橫芡機械方向的抗張強度。在測試前4小時，測試的 樣本要維持在美國造紙工業技術協會（TAPPI )狀態下（73 ^ ’ 5 〇%相對濕度）。抗張強度以克/ 3吋.幅寬的單位（在 衰竭點）記綠〇 此中間層百分比（％Cen ter Layer)及外層百分比 (%0u t e r 1 ay e r )指的是此纖維在適當層的重量百分比。 此鬆解劑添加反映出添加化學添加劑在公斤/公尺· 噸的整個薄片中的此給漿。這是基於對外層給漿的添加程 度以及外層給褒在最終薄...片+...的_..數.量__的計_ 算。 經濟屬智慧財產局員工消費合作社印製 此鬆界劑維持反映出在吸附在此薄絹上的化學-添一加_^厂 的數量。此髮解劑可使用適合於咪唑基鹽化學添加劑的隨 後程序來加以測定例如使用i t c 0 〇 6 0 9 2添加至此薄絹 上。此程序參考添加（ad(j-〇n)百分比，在Table 1中添 加百分比的公斤/公尺•噸一直改變。通常，在平床式攪拌 器上，在圍繞的狀態下此薄絹的樣本會在一加封的容器中 被加重及粹取以給于數量時間。然後，藉由紫外線分光計 分析此粹取。在計算粹取百分比後，此添加百分比可藉由 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 2Z: A7 B7 I、發明說明（2 5) 參考在下文的敘述中所形成的添加相關曲線來決定。 此隨後的設備及化學藥品會使用到1、3、5、i 〇、和 10 OmL·的管子；100和10 〇mL的容量瓶·，密封的容器，例如 樣本杯；一平床式攪拌器，例如軌道平床式攪拌器（標籤 線軌道攪拌器型號845 1A，標籤線儀器等）；一紫外線分光 计（Hewlett Packard 型號 8451A Diode Array 分光光度 計，Hewlett Packard);甲醇、試劑等級.；咪唑，標準例 如ff it c。C- 6 0 9 2 ;燒杯3 〇mL ;以及不同於薄絹的測試僅經 由測試無化學添加劑的控制薄絹。 準備一原料標準味唆溶液（lOQQppin活性）：將重量 〇_1250克的C-6092 ( 8 0%活性）放入一 3〇mL的燒杯内；將 此數量轉移至一具有甲醇的1〇〇mL燒瓶；而且用甲醇稀釋 至標記處並將其倒置一些時間。 準備標準咪唑溶液（1 〇、3 0、5 0、1 〇 〇 p pm ):放進四 個100mL的容量瓶中，添加i、3、5、及1〇mL的此ιοοορρ 原料標準咪唑溶液；並且用甲醇稀釋至標記處。此標準分 ..... —* -- —— 1 *' | ··, _ -------.a . λ η " 1 ........- 别疋 10、30、50 和 10 0 ppm 〇 產生一標準溶液曲線：用此紫外線分光光度計設定在 23 8nra的’波長，參考此儀器使用一甲醇樣本。判讀此標準溶 液（1 0、3 0、5 0和1 〇 〇 ρ ρτη )的吸收比，然後製作一相對吸 收比的濃度曲線。產生此資料適當的一級方程式。 準備 spiking 溶液（1〇〇〇 和 5〇〇0ppm) ·_ 量出； 和6,25〇克的C-6〇92放進50mL的燒杯中；將此數量轉移 至一具有蒸餾水的lOOOtnL燒瓶中，充分的搖動並且在稀釋 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

9R (請先閱讀背面之注意事麥灰填寫本頁) -丨裝 經濟部智慧財產局員工消費合作社印t 4406 4 1 A7 五、發明說明（26 )

I 至標劑前使其溶解。假如有過渡的泡沫 不绠生，裝入在此燒 勺官子並且添加一些數量的甲醇以除去 ' 5 ^ /包未’並稀釋 標記處然後倒置一些時間。這樣可製作 1 0 0 〇 p p m 和 5〇0〇ρρη^9 Spiking 落液。 產生-添加的相關曲線：執行最小的三個摹寫作爲每 -添加的等級及作爲空白用。應該有至少四個等級的添加 以產生一曲線。spiking溶液應該用蒸餾水製作，以便此 Miked樣本可在攝氏6〇度的烘箱中乾燥。量出5_〇〇克的 控制薄絹放進一樣本容器内。準備ls個樣本作爲四個等 級，三個摹寫，以及空白用。依據此薄絹的重量，一個典 型的曲線大概是0.1，〇·3，0.8，及1·⑽c_6〇92的添加。 具spiking溶液的spike樣本和在攝氏6〇度的烘箱中 乾燥4 8小時。使用容量吸量管。範例： (請先閱讀背面之注意事填寫本頁) 裝 ----訂----- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 用於spiking溶液的量 5 . 0 0免薄絹 添加等細 1 0 0 0 p pm ............—，—— * * · 5 0 0 0 Dljm-' —..— 一 空白 0 mL 0 mL 0.1% 5 inL _ 一 — 0.3% 1 5mL --- 0 . 8% --- S mL 1.0% --- 1 OraL 使用一吸量管添加 1 0 0 mL的甲醇並密封此容器。放置 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公釐） 29 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 4 06 4 五、發明說明（27 在一平床式攪拌器裡並且粹取I/2小時。除去薄絹並且讓 此粹取沈澱。用一轉.移吸量管，除去supenlatant並裝滿— 分光光度計試管。J吏用紫外線分光計測量吸收度nm在2 3 8 的波長。也許會要求A1至1 〇的稀釋需停留於此標準曲線 内。空白等級應該與沒有此稀釋的一起作判讀。由此空白 等級減去此平均吸收度來判讀β使用此1 i 〇稀释的空白判 讀作爲1 / 1 0的稀釋樣本和無稀釋的空白判讀作爲此無稀釋 的樣本。然後由p pm 1來計算此粹取百分比，由如下的此標 準曲線（咪坐）來判讀： 摔取百分比（無稀釋）=ppm (百萬分之一）判讀χ〇1 X 1 0 0 / 5 0 0 0. 粹取百分比（1/10稀釋）=ppm判讀Χ〇.ΐχ1〇>< 100/5000. 用粹取百分比的值（y軸）對比於此對應的添加等級（χ 轴）構成一添加的相關曲線。選擇最適當的曲線（一級或 —) 0 … ————~樣本分析：在一樣本容器中量出5.00克樣本-並-且-ϋ二二 l〇〇mL的甲醇。放置在此平床式攪拌器並粹取i/2小時。除 去此薄絹並使其沈澱β判讀粹取在2 3 8 ηπ1的波長並減去此 平均吸收度的判讀。由此標準曲線計算ppm然後計算此粹 取百分比的値。使用此添加的相關曲線，用粹取百分比的 値計算此添加百分比。 咪唑有一吸收度頂點在2 3 Sum的波長》當空白的薄緝 粹取在238 nsi沒有此頂點吸收度時，表示它有一些枋礙此 各紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） 30 I . !},·裝！—訂—！！線--T (請先閱讀背面之注意事填ΐ填寫本頁) 五、發明說明（2!8 ) 敎里的吸收度。空白的再現性非常好並且在作爲測定時 可被減去。此樣本的重量、㈣的容量、以及維持固定的 粹取時以重要的。應該產生—添㈣相關㈣作爲不同 薄’絹的樣本’因爲在薄絹過程使用多種化學藥品可影響咪 坐=接結因此會影響其回復。添加百分比也會影響其回復 百分比；纟構成的相關曲線上使用多種等級的添加以寶助 測定此添加値。 範例5 作爲此改良的化學添加劑方珐的能力的較好描述是由 製紙過㈣給焚中除去未吸附的化㈣品，及在實驗時控 制>、重量此實驗的目的是去論證有多少的未吸附化學禁 品存在於沒有使用此改良的添加方法的系統中’並且與使 用此改良的方法添加相同數量的化學藥品的系統相比較。 在這個實驗中使用的給漿是100%的按樹纖維。在此使用的 化學忝加劑是c_e 0 9 2，是一商業上的柔軟劑/鬆解劑可由

WltC〇C〇rp獲得。此添加等級在乾燥纖維上是〇. 5%和1 . 〇% 的活性鬆解劑----一__1:二厂.......: — — 添加眚驗·•杳辞1 在實驗期間，使用機械的混合攪動此18〇()克的一 2.5% 稠度的纖維泥漿（45克的乾燥纖維）。此纖維泥漿在攪動 下’在形成的一的活性溶液中添加適當數量的c_6〇92化 學樂时。用於—0.5%負載的此1%活性C_6〇92的體積是 22.5mL。在攪動1S分鐘後，6〇〇mL的泥漿被除去並且於室 溫中罩子下在一板子上展開以使其乾燥。這個樣本將如 本紙張尺度適财國國家標準（CNS)A4規格⑵D χ视公楚） 31 44 〇B 4 1 A7 B7 五、發明說明（29 消 所示可爲參考。 ！ 步骤2 使用一瓦特曼紙（Whatman) 4號過濾紙及布克納漏斗 儀器（Buchner funnel apparatus)過濾此維持的 1200 克 勺、匕漿這個過濾步驟模擬顯示於圖丨的改良的化學添加 方法的脱水步騾。此過濾襯墊（在大約2 W的稠度）被分割 成兩個大、·々同質量的部份。一個部份被置於罩子中以使其 在室溫下乾燥。這個樣本將如2A所示可爲參考。 步驟3 使用洛餾水再次分散此過濾襯墊的另—半（大約6 〇 〇 克）至2·5%的稠度。以機械攪動此泥漿U分鐘然後使用一. 瓦特曼紙（Whatman )4號過濾紙及布克納漏斗儀器（以。“” funnel apparatus )過濾。這個過濾步驟模擬發生在形成 中的脱水以及薄絹機械的眞空脱水區域的脫水β此過濾襯 墊被置於罩子中以使其在室溫下乾燥。這個樣本將如以所 示可爲參考。 1 . 0%添加會驗 — '^— — τ _ ci _ .....— __ 使用一 1·0%添加等級的C_6〇92重複步驟卜3。此一致 的樣本被譯爲IB，2B，和3B。 使用一甲醇粹取物分析所有的樣本作爲c_6〇92的内含 量在由紫外線光譜分析並且比較吸收度與一已知的 測定曲線。此結果顯示於以下的t ab丨e中： .S a m d ) ^ (

1A

Μ IB

2B 3B 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐32

4 4 06 471" Α7 Β7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（3〇 ) C 6092 内含里（％) 〇‘51 0,30 0.28 1.05 0.73 0.68 此結果的論證是在給漿中減少數量的未吸附鬆解劑上 使用此改良的化學添加方法方面。比較樣本1A及2A的c-6〇92内含量，顯示出此禁品的41%是不充分保留在纖維上 並且會在聪水期間除去。假如使用此傳统的填塞箱化學添 加方法則此未吸附的化學藥品在給漿中對污染其它的纖維 水流而言是自由的並且會造成先前所描述的過程問題。然 而’比較樣本2A和3A的内含量，這是模擬在一薄 絹機械上的薄片型態，顯示出在第二脱水步騍期間只有一 添加6 %的此保留的C - 6 〇 9 2被除去。 當比較樣本IB，2B，和3B的c-6092内含量時，顯示 出在第一脱水步驟期間3 0%的此原1 · 0%化學負載被除去， 但在第二脱水步驟期間只有一添加以的保留的c_6〇92被除 去。 ___^改良的化學添加方法論證的模擬是當在-此-纖維斷片 上維持高化學保-留等級時，對於在製紙過程的水中此顯著 減少的一個未吸附化學添加劑數量的能力是可以栢信的 螂證的目的前文已經詳細的描述過。因此，做一些的 修改與變化並沒有違反本發明的精神與範園。例如，可使 用一個實施例的可替換的、或是任意型態的部份描述以產 生另外的實施例。另外，兩個命名的成分可代表部份相同 的結構。進一步，可運用各種可替代的過程及設備棑列， 尤其是原料準備、流漿箱、形成的織物、織物輸送、皺綢 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐) ------- n 1 i ^ <請先閱讀背面之注意事毕i填寫本頁) Α7 44〇β 41 _Β7_ 五、發明說明（31) 及乾燥方面。因此，本發明不應限於特殊實施例所描述的， 而是依據本申請專利範園及與此的所有同等描述’。 (請先閱讀背面之注意事項我.填寫本頁) --II 訂·!---- -^},· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ^4 五、發明說明（32 A7 B7 圖式元件簡單説明 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 10 first stock chest 第一原料水槽 12 second stock chest 第二原料水槽 14 dewatering device 脱水裝置 20 fiber slurry 纖維泥漿 18 suitable device 合適裝置 24 chemical additive -------- 化學添加齊J 26 re servoir -~--- 貯水池 27 conduits 導管~~" ' 28 pump ---_ 幫浦 14 belt press 1 -—- 本帶壓輥脱水 30 foraminous fabrics "— 有孔的織物 32 press filtrate -----^____^__ 摩輥脱水禍號 34 conduits -----——j1- 導管 ^ 35 fresh water 36 reservoir 18 mixing device 混合裝著 37 conduits ~~ --- 導管 38 pump ~Z ~~〜--- 幫浦 39 suitable process ：—·— 適合的程序 ^ ~—______ 第三·原料水櫧 40 third stock chest 42 dewatering device 脱水裝置 L度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） 35 一紙 本 (請先閱讀背面之注意事項灵填寫本頁) A7 B7 五、發明說明（33 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 44 first dilution water chest 第一稀釋水槽 46 second dilution water chest 弟-稀釋水槽 48 disperser _ 分散裝置 50 conduit 導管 52 chemical additive 化學添加劑 53 reservoir 聍水槽 18 agitation i 攪動# 56 press filtrate ' 壓輥脱水過濾 58 conduits 導管 59 pump 幫浦 60 papermaking headbox 製紙流漿箱 _ 62 fabric 織物 _ 64 cellulosic web 纖維織物 66 fabric 織物 _____ 70 transfer fabric 轉移織物 __ 72 vacuum shoe 眞i制動器 74 throughdryer fabric 完全乾操織物____ 76 vacuum transfer roll 眞空轉移羅拉_____ 80 throughdryer 完全乾燥 ______ 82 carrier fabric 輸送織物 _ _. 84 reel 搂軸 _______ 86 optional carrier fabric 任意輸送織物 88 turning roll 轉向羅拉 _____ (請先閲讀背面之注意事項y填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 36

Claims (1)

1. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 1. 一種方法包含： 製造一纖維泥漿包含水、纖維素纖維、以及一可 吸附的化學添加劑； 將此纖維泥漿脱水以除去未吸附的化學添加 劑；以及 用清水再次分散此纖維。 ¥. —種方法包含： , 製造一纖維泥漿包舍水、纖維素纖維、以及一可 吸附的化學添加劑； 製造一大體上爲自由的可吸附化學添加劑的第 二纖維泥漿； 將此纖維泥漿脱水以除去未吸附的化學添加 劑； 用清水再次分散此在第一纖維泥漿中的纖維；並 且 ......—…_________________使-用一二層的流漿箱形成一紙製品，提供此第_纖 維泥讓至一第一流漿箱層和提-供此第二纖維泥漿至 一第二流漿層。 3 ·如申請專利範園第1項的方法，其中製造一纖維泥 漿包含添加此可吸附的化學添加劑至一包含水及纖 維素纖維的水溶液中。 4 如申請專利範圍第1或第2項的方法，其中添加此 化學添加劑至一泥漿的水及一數量約5公斤/公尺. 噸或更大的纖維素纖維。 n· I «n^i mi - i It— kn ί I l n^— —^n n Ti 0¾-5 (請先閱讀背面之注意事項乒4·寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210 X 297公嫠） 娜&\圆雜〇〇剛-孤-'os娜 3/ A8 Βδ C8 D8 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 申請專利範圍 5_如中請專利範圍第1或第2項的方法，其中將此增 加稠度的纖維泥漿脱水至約30%的稠度或更大。 6. 如申請專利範圍第1:或第2項的方法，其中再次分 散此纖維減少此纖維泥漿的稠度至約5%的稠度或 更低。 7. 如申請專利範園第i或第2項的方法，進一步包含 分離此纖維泥漿維持此除去的未吸附化學添加劑。 8. 如申請專利範圍第1或第2項的方法，其中此清水 爲完全自由的未吸附化學添加劑 9 如申請專利範園第1或第2項的方法，其中在添加 化學添加劑後提供充分的駐留時間以使其吸附。 I 0.如申請專利範圍第玉或第2項的方法，其中再將此 纖維泥漿脱水之前的程序步驟中，再使用此除去的 未吸附化學添加劑。 II ·如申請專利範圍第1或第2項的方法，其中此可吸 付的化學添加劑包舍_鬆解劑。 12.如申請專利範園第1或第2^的方法，其中此可吸 附的化學添加劑包含一柔軟劑。 1 3.如申請專利範圍第1或第2項的方法，其中此化學 添加劑包含一鬆解劑或柔軟劑並且一旦添加此化學 添加劑至此纖維泥漿時，此纖維泥漿沒有高切變精 練力的問題。 14.如申請專利範園第1或第2項的方法，其中用一第 二可吸附的化學添加劑、除去未吸附的化學添加劑 ‘紙張尺度適用中國國家糕準（CNS ) Α*ί規格（210X297公澄） 38 lXHJ-E：\PATEl<fJ\Pk-OOI-C50-〇SS-\050S\P}<-QOl.〇50S.dao JuneJ, 3999 1 n 1^1 ft I— 1 Ji n J·»» J— j ! Γϋ I. Γ -\^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 4406 Λ 1 Λ8 BS C8 D8 申請專利範圍 的一脱水的第二時間、及再次分散的一第二時間來 處理此再次分散的纖維泥漿。 15.如申請專利範圍第14項的方法，其中參第二化學 添加劑包含一票軟劑β 16·如申請專利範圍第14項的方法，其中此第二化學 添加劑包舍一鬆解劑。 1 7 如申請專利範圍第1項的方法，進一步包會形成一 包舍多數層的紙製品，用一層但不是所有層可由此 纖維泥漿包舍的此可吸附的化學添加劑形成。 1 8 ·—種方法包含： 製造一纖維泥漿包含水、纖維素纖維及一第一可吸 附的化學添加劑； 將此纖維泥漿脱水至約20%的稠度或更多； 由一分散至機械作用的纖維通過此脱水的纖維泥 漿； t 一大體上爲自由的第一化學添加劑的—请—水稀春此;— - — · — · 纖維泥漿至約5%的稠度或更少； 一…一 .經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 添加的一第二可吸附的化學添加劑包含至此纖維的 鬆解劑或柔軟劑； 將纖維泥漿脱水至約20%的稠度或更大； 用 大體上爲自由的第·一化學添加劑的清水稀釋此 纖维泥漿至約5%的稠度或更少；以及 由此纖維泥漿形成一紙製品。 19.如專利範圍第18項的方法，其中此第一化學添加

   A4規格（210X297公釐） .(請先閱讀背面之注意事項再4寫本買) ^V.B：\PATB:inxpk.〇a!^s〇-OSS-\OS〇S^K^〇ms〇5.d〇e June 3, J99S· 39 a a 0 6 4.1

   圍 ab'cd 劑包含一結合劑。 20·使用描述在申請專利範圍第1項的一纖維給漿製 (請先閱讀背面之注項异填寫本寅) 品’其中吸附在此纖維上的化學添加劑的數量約2 公斤/公尺· <4員或更多，以及在水中的未吸附化學添 加劑的數量約介於0~2〇%的吸附在纖維上的化學添 加劑的數量。 2 1 * —纖維泥漿包含水、纖維素纖維、以及一可吸附岛 化學添加劑，其中吸附在此纖維上的化學添加劑的 數量約2公斤/公尺•噸或更多，以及在水中的未吸 附化學添加劑的數量约介於0~20%的吸附在纖維上 的化學添加劑的數量。 22,如申請專利範圍第2〇或第2 1項的纖維給漿，其 中吸附在此纖維上的化學添加劑的數量約3公斤/公 尺•嘴或更多。 2 3 ·如申請專利範園第2.公項的纖維給漿，其中吸附在 . ν -此纖維上的化學添加劑的數量約4公斤/公尺•噸或 flp 〇 ---------.— · ·—— ^ .. ..--------—-------------..... ______ ..... 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 24. 如申請專利範圍第項的纖維給漿，其中吸附在 此纖維上的化學添加劑的數量約5幺斤/公尺•噸或 更多。 、 25. 如申請專利範圍第2〇或第21項的纖維給漿，其 中在水中的未吸附化學添加劑的數量约介於 的吸附在纖維上的化學添加劑的數量。 26 ·如申請專利範圍第2、5項的纖維給漿，其中在水中 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS )八4规格〈210X297公炼Γ ---------- ^ ^ L^-^：\PATsm\Pk-0〇t'CS(^-OS$-\f>S〇S\i3K-001>〇S〇s.4oc June 3, J999 40 8 888 ABCD 申請專利範圍 的未吸附化學添加劑的數量約介於0 ~ 1 〇 %的.吸附在 纖維上的化學添加劍的數量1。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 2 7 _如申請專利範園第2 5項的纖維給漿，其中在水中 的未吸册化學添加劍的數量約介於〇 ~ 7 %的吸附在 纖維上的化學添加劑的數量。 28. 如申請專利範圍第20或第2 1項的纖維給漀，其 中由此群組中包含柔軟劑、鬆解劑、乾強力劑、濕 強力劑、以及不透明劑選出此化學添加劑。 29. —種由申諳專利範圍第21項之給漿所製造的紙製 品。 30. —種使用申請專利範圍第1·項的方珐所製造的紙 製品。 3 1 —種使用申請專利範圍第2項的方珐所製造包含 大多數單一層的紙製品。 32.如申請專利範圍第29或第3〇項的紙製品，具有 • 一 H添力0_劑留約4公斤/公尺•噸或更大。 33_如申請專利範園第32項的紙製品 經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 加劑保留約5公斤/公尺.噸或更大。 34:如申請專利範圍第31項的紙製品，包含约7〇%或 更多的硬木。 35.如中請專利範圍第29或第3〇項的紙製品，其中 此紙製品是一層的薄絹。 本紙張尺度適用中國國冬標準（（!^5)六4規格（210/297公|) ^°〇-Ε;\ΡΑΤΚϋ7\Ρ^〇1^3ι °-^5S-\0S0S\PK-0〇)-0505.doc JuneJ, 1999 41