TW421641B - Clinker cooler - Google Patents

Description

421641 . A7 _______B7___ 五、發明説明（1 ) 發明背景 發明領域 本發明相關於水泥廠，更明確的說係相關於用來在输 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 送水泥熟料的同時冷泥水泥熟料的熟料冷卻器。 習知技術的敘述 已知在水泥生產製程中使用熟料冷卻器，藉此由燃燒 或點火所形成的熱熟料在輸送經過預定距離的同時由空氣 冷卻以降至預定溫度。圖9及10顯示熟料冷卻器的例子 0 經濟部尹央標準局員工消費合作社印製 在圖9及1 0中，參考數字1表示旋轉富，2表示燃 燒或點火旋轉富內的材料的燃燒器，3表示冷卻由旋轉富 內的燃燒所形成的熱熟料的熟料冷卻器，4表示設置於熟 料冷卻器內的爐箆板。可移動及固定爐箆5 a及5 b於縱 向（或於熟料移動方向）以互相重叠的關係交替配置，各 爐篦於其寬度方向（或於垂直於熟料移動方向的方向）分 割成爐篦板，爐篦板的寬度互相相等，參考數字6表示用 來前後移動可移動爐篦的軀動裝置，7表示供應冷卻空氣 以冷卻熟料的隔室，8表示送冷卻空氣的風扇，而9表示 已被冷卻的熟料的排出口。 從旋轉畜落下至熟料冷卻器的熟料由於旋轉富的旋轉 而分類及在熟料冷卻器的爐箆板上於其寬度方向以顆粒尺 寸分級。如圖10所示，當旋轉富順時針旋轉時，細顆粒 尺寸的熟料傾向於分佈於熟料冷卻器的相對於其寬度方向 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!〇X297公釐） 421 64 1 A7 B7 經濟部中夬標準局貝工消費合作社印繁 五 *發明説明 ( 2 ) 的 左 邊 〇 此 造 成 對 有 助 於 爐 箆 板 上 的 熟料 層 的 於熟料冷卻 器 的 寬 度 方 向 的 空 氣 的 流 動 阻 力 0 熟 料 冷 卻 器 中 冷 卻 空 氣 的 供 應 之 實 施 方 式 爲 使 得 風 扇 8 送 冷卻 空 氣 至 隔 室 7 * 冷 卻 空 氣 從 隔 室 引 至 爐箆 板 的 冷 卻 空 氣 孔 0 然 而 雖 然 隔 室 內 的 壓 力 均 勻 9 但 是 爐 箆 板 的 空 氣 流 動 阻 力 於 寬 度 方 向 改 變 因 爲 爐 篦 板 上 的 熟料 層 的 厚 度 及 顆 粒 尺 寸 於 熟 料 冷 卻 器 的 寬 度 方 向 隨 位 置 而 變 化 9 因 此 > 於 寬 度 方 向 的 冷卻 空 氣 的 流 量 的 分 佈 取 決 於 爐 篦 板 上 的 熟 料 層 的 空 氣 流 動 阻 力 0 亦 即 9 空 氣 流 動 阻 力 於 細 熟 料 分 佈 的 左 邊 比 於 大 量 粗 熟料 分 佈 的 右 邊 高 ， 因 此 造 成 不 平 衡 的 現 象 9 其 中 通 過 熟 料 層 的 冷 卻 空 氣 量 於 左 邊 比 於 右 邊 小 0 冷 卻 空 氣 重 的 此 不 平 衡使 對 細 熟料 局 部 分 佈 的 一 側 的 冷 卻 退 化 0 另 外 9 相 關 於 熟 料 移 動 的 熟 料 冷 卻 器 的 縱 向 > 下 游 側 的 熟 料 層 比 上 游 側 的 熟 料 層 受 較 好 的 冷 卻 因 此 在 對 於 縱 向 的 每 一 列 &TLl άΧ 置 有 一 隔 室 的 熟 料 冷 卻 器 中 » 由 於 熟 料 層 的 縱 向 溫 度 分 佈 ί 造 成 用 於 通 過 熟 料 層 時 熱 交 換 的 冷 卻 空 氣 的 溫 度 分 佈 〇 結 果 9 於 縱 向 的 熟 料 層 的 空 氣 流 動 阻 力 於 上 游 側 變 高 > 而 於 下 游 側 變 低 9 因 此 也 造 成 於 縱 向 的 冷 卻 空 氣 量 的 不 平 衡 9 因 而 使 冷 卻 空 氣 量 變 小 的 上 游 側 的 熟料 的 冷 卻 退 化 〇 爲 解 決 以 上 問 題 9 曾 提 出 固 定 爐 箆 各 配 備 有 分 佈 室 且 冷 卻 空 氣 量 由 隔 室 內 的 壓 力 及 爐 篦 板 的 溫 度 控 制 ( 曰 本 專 利 審 查 公 告 第 3 — 2 1 4 9 6 0 號 ) 0 根 據 此 提 議 ϊ 每 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210 X 297公釐） 421 64 1 A7 A7 B7 五、發明説明（3 ) 一固定爐箆板配備有一機構，冷卻空氣量藉此機構受控制 ，因此，可於熟料冷卻器的宽度方向及縱向均消除冷卻空 氣量的不平衡。但是，控制是在藉著單一風扇供應冷卻空 氣至熟料層下實施，顆粒尺寸及溫度的分佈於寬度方向及 縱向均複雜，因此，控制閥的行爲複雜而難以控制，導致 冷卻空氣的不平衡可能加重。 另外，因爲使用單一風扇，所以風扇的吹風壓力必須 與空氣流動阻力最高的部份的空氣流動阻力配合設定，亦 即，熟料從菖落下的位匱，因此，操作期間的功率消耗比 所需的增加。例如，考慮具有以下表1所示的規格的熟料 冷卻器。表1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 第一 隔室 第一 -- 隔室 第三 隔室 第四 隔室 * 冷卻空氣量 [m3/分鐘] 600 800 1000 1200 最低須要的吹風 壓力[Pa] 8000 6000 5000 4 000 本紙張尺廋適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 42 1 64 1 A7 B7 五、發明説明（4 ) 此時，於以單一風扇用於所有隔室的操作情況及對每 一隔室用一風扇的操作情況的粗略的操作功率消耗如以下 的表2所示。 表2 第一 隔室 弟一 隔室 第三 隔室 第四 隔室 當對每一隔室配 備一風扇時的操 作功率消耗 [KW] 112 (從1 112 1 一至第ΙΖ 和：45 117 g隔室的1 3KW) 112 g 當一風扇配備用 於所有的隔室時 的操作功率消耗 [KW] 672 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 另外，根據上述的提議，認爲因爲固定及可移動爐箆 板形成有冷卻空氣孔，即使是在由熟料的輸送所造成的重 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210><297公釐） 421641 A7 B7 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 五、發明説明（5 ) 疊部份，所以由於爐箆板之間的大小重叠部份的重覆，可 增進冷卻效率及流體化的促進。但是，考慮移動層的熱交 换容量爲流體層的十倍，流體化的促進會使熟料冷卻效率 退化。另外，在具有分佈室的爐箆中，如果空氣供應噴嘴 形成於此重®表面，則當爐箆前後移動而重叠噴嘴部份時 ，於噴嘴部份的空氣流動阻力增加而減少冷卻空氣供應量 。當噴嘴部份的重叠取消時，空氣流動阻力減小而恢復空 氣量，但是燫篦反覆地前後移動而造成空氣供應量反覆地 增加及減小，導致供應至熟料的空氣量不能保持固定。因 此，熟料的冷卻不穩定。同時，在爐篦板之間的重叠增加 的情況中，從分佈室供應的冷卻空氣不傾向於通過上方重 疊爐篦板的冷卻空氣孔而流向熟料層，而是流經空氣流動 阻力較低的上方與下方爐篦板之間的間隙。由於此流動， 上方與下方爐篦板之間的間隙內的空氣壓力減小而變得比 於熟料層的下方部份的壓力低，因此具有可通過上方與下 方爐篦板之間的尺寸的細热料從爐篦板的上方後向流動。 發明概說 本發明已發展來解決以上問題，本發明的目的爲提供 一種熟料冷卻器，藉此可抑制熟料與空氣之間熱交換的不 平衡而增進熟料的冷卻。 本發明的以上目的可藉由以下構造達成。亦即，本發 明的特徵在於一種熟料冷卻器，包含具有冷卻空氣流動通 過以冷卻供應自富的高溫水泥熟料的冷卻孔及熟料輸送機 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) —訂 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4规格（210 X297公釐） 經濟部中夬標率局員Η消費合作社印製 4 2 16 4 1 - A7 B7 _ 五、發明説明（6 ) 構的爐篦板，及用來供應冷卻空氣至爐箆板的隔室，其中 爐箆板配置於垂直於热料移動方向的方向而形成一列，多 個道些列配置於熟料移動方向，爐篦板的這些列中的數列 各配備有分佈室，冷卻空氣從分佈室供應至的爐箆板列各 設置於冷卻空氣從隔室供應至的爐篦板列之間，風扇對於 至少一至兩爐篦板列連接於分佈室。換句話說，用來冷卻 水泥熟料的熟料冷卻器包含用來在冷卻的同時輸送熟料的 爐箆板，一型式的爐箆板供應有來自分佈室的冷卻空氣， 而另一型式的爐篦板供應有來自隔室的冷卻空氣，可從分 佈室供應冷卻空氣的爐箆扳列每隔一列或每隔數列設置， 用來送空氣至分佈室的風扇連接於分佈室，與用來送空氣 至隔室的風扇分開。 根據本發明，由於在於熟料輸送的縱向的熟料冷卻器 的一隔室內所造成的熟料層的空氣流動阻力的差而導致的 冷卻空氣量的不平衡可以供應自各配備有分佈室且每隔一 列或數列配置的爐篦的冷卻空氣量補償。亦即，空氣流動 阻力於熟料層的高溫側（上游側）高，而於低溫側（下游 側）低*因此，在冷卻空氣從相同的隔室供應至熟料層的 情況中，較大量的冷卻空氣流向低溫側。在冷卻空氣供應 自分佈室的爐箆板中，藉著調整設置於空氣流過以供應至 分佈室的管子內的手擋板，可改變從手擋板的入口至熟料 層上表面的總空氣流動阻力。因此，可藉著調整手擋板使 於熟料層的高低溫側的空氣流動阻力幾乎互相相等，因此 可在相同的空氣流動阻力下流動的空氣量變得大致相同。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 421641 · A7 B7__ 五、發明説明（7 ) 另外，也可藉著調整手擋板使於熟料層的高溫側的總空氣 流動阻力比於低溫側者低，因此也可供應較大量的冷卻空 氣至總空氣流動阻力變低的高溫側。一般而言，在熟料冷 卻器中，藉著供應較大量的冷卻空氣至髙溫側，熱回收效 率增進，因此，同樣在一隔室的範圍中，可從每隔一列或 數列列配置的分佈室供應較大量的冷卻空氣至熟料層的高 溫側，此具有增進熱回收效率的作用。 較佳實施例的敘述 實施例1 (I ) 一般構造 以下參考圖1及2敘述本發明的實施例1。根據實施 例1的熟料冷卻器3包含以互相重疊關係設置且各具有冷 卻空氣孔2 0 (圖6及7 )的多列爐箆板5 (爐箆板構成 經濟部中央標準局員工消費合作社印聚 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 可移動及固定爐箆5 a及5b):構成熟料輸送機構的驅 動裝置（未顯示），藉此各由爐篦板5構成的可移動爐篦 5 a於熟料移動方向前後移動；形成於多列爐箆板5下方 的隔室16 :用來送空氣至每一隔室16的風扇8:配備 於多列爐篦板5中每隔一列放置的數列爐篦板的每一列的 分佈室1 3 ;藉著空氣管經由擋板1 5連接於分佈室1 3 的每一個的風扇1 4 ;及設置於連接可移動爐箆5 a至擋 板1 5的空氣管的每一個中的撓性管接頭1 7。 多個（實施例1中爲8個）爐篦板5配置於熟料移動 的寬度方向（或於垂直於熟料移動方向的方向）而形成一 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -10 - 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 42 1 64 1 a? B7 五、發明説明（8 ) 列（圖2)，而多個這些列配置於熟料移動方向。 數個（所示贲施例中爲3個）隔室1 6形成於熟料移 動方向，一風扇8連接於每一隔室1 6。分佈室1 3可配 備於可移動爐箆5 a或固定爐箆5 b。在分佈室1 3配備 於可移動爐箆5 a的情況中，撓性管接頭1 7如前所述設 置於空氣管內。風扇1 4之作用爲送空氣至分佈室1 3， 且設置成每一風扇分配給配備於互相接近的列的兩分佈室 1 3，而擋板1 5則對每一分佈室設置。在所示的實施例 中，風扇1 4設置成每一風扇分配給兩分佈室1 3，但是 也可將管連接成空氣可從一個或多個風扇1 4供應至一分 佈室13◊在此管中設置有可藉著改變空氣流動阻力而手 動調節供應至爐篦5 a的空氣量的擋板1 5。分佈室1 3 不對熟料冷卻器3的所有爐篦板均設置，因此沒有冷卻空 氣供應自分佈室的固定爐篦5 b供應有從風扇8經由爐篦 下方的隔室16的冷卻空氣。相對於冷卻空氣供應自隔室 1 6的爐箆5 b，冷卻空氣供應自分佈室1 3的爐箆5 a 每隔一列或數列配置。在供應空氣至配備有分佈室1 3的 可移動爐箆5 a的情況中，必須設置撓性管接頭1 7於管 中以吸收以固定速率前後移動的爐箆與固定管之間的相位 差0 (II )組件與功能之間的相互關係 在熟料冷卻器內藉著爐箆輸送的熟料隨著越靠近輸送 口而冷卻，對流經熟料層的冷卻空氣的流動阻力隨著越靠 -11 - (請先閱讀背面之注項再填寫本頁) —訂 附 2 經濟部中央標牟局貝工消费合作社印製 4 6 4 年月日 86:7. 17 Φ /·.·* 象λί:補充 第85106123號專利案 中文説明 正頁 民國86年7月修i 五、發明説明（9 ) 近輸送口而減小，如果冷卻空氣的流量相同的話。因此， 供應自一隔室16的空氣量於熟料的低溫側比於高溫側大 。計算流量的此差値且加入於高溫側的空氣置而獲得冷卻 空氣量。然後，決定擋板15的打開程度以容許此冷卻空 氣置從分佈室13供應，且當熟料冷卻器開始操作時，調 整擋板1 5。摧板1 5的打開程度對高溫側分佈室較大而 對低溫側分佈室較小。 在一隔室1 6中，如果分佈室內的空氣壓力P1高於 隔室內的空氣壓力P2 (P1>P2)，則來自分佈室（ 或固定爐篦）的空氣可能影響來自隔室（或可移動爐篦） 的空氣，而擾動來自隔室的空氣流，或是使來自分佈室的 空氣（及水泥熟料）向後流動至隔室內。因此，在此實施 例中，固定保持分佈室內的空氣壓力P 1比隔室內的空氣 壓力P2低（P1<P2)，以防止來自分佈室的空氣向 後流動至隔室內。必須對同一隔室中的每一分佈室保持此 關係。亦即，隔室內的空氣壓力P 2必須比一隔室中的所 有分佈室內的最高空氣壓力P 1高。爲此目的，測置分佈 室內的空氣壓力P1及隔室內的空氣壓力P 2 ，然後調整 各別擋板15的開口程度以在有壓力損失容許度下永遠滿 足 P 1 < P 2 〇 一般而言，在一隔室1 6中，於分佈室內在相對於水 泥熟料1 1的流動的下游側的空氣壓力P 1與隔室內的空 氣壓力P 2之間的差異大於於分佈室內在上游側的空氣壓 力P 1與隔室內的空氣壓力P 2之間的差異，因此，於下 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（2丨OX297公釐） 421641 年月 A7 B7 經濟部中央標準局工消费合作杜印奴 五、發明説明（9-1) 側的來自分佈室（或固定鱸箆5 2 )的空氣置可比所需要 的大。爲配合此情況，應藉著調整來自相應的可移動爐笛 5 1的空氣量而使來自一對可移動爐篦5 1及固定爐箆5 2的總空氣置保持固定。 實施例2 (I ) 一般構造 圖3所示的賁施例2與實施例1之不同點在於冷卻空 氣供應自分佈室1 3的爐篦板5 a (於熟料移動方向）之 間的距離隨著越靠近熟料冷卻器的熟料輸送□而增加。在 此《施例中，空氣從分佈室1 3供應的爐箆板5 a相對於 空氣供應自隔室1 6的爐篦於熟料冷卻器中熟料的高溫部 份（或於上游部份）每隔一列配置*於中間部份每隔兩列 配置，而於低溫部份（或於下游部份）毎隔三列配置。爐 篦板5 a之間這些距離的設定取決於逐漸冷卻的熟料的溫 度分佈。 (II )組件與功能之間的相互關係 以與實施例1相同的方式，設置於空氣通過以供應至 分佈室13的管內的擋板15的打開程度根據高溫與低溫 側之間的從一隔室1 6供應的空氣量的差決定。但是，此 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八妨見格（210 X 297公釐）_ J 2 --------^1----—tr:------ (請先閲讀背面之注$項再填疼本頁) 經濟部中夹標準局員工消費合作社印製 42 1 64 1 A7 ____B7五、發明説明（10 ) 空氣量的差隨著越接近熟料冷卻器的輸送口而變小，且在 某些情況中，即使當分佈室1 3每隔一列設置時，供應自 分佈室及自隔室1 6的空氣量之間的差很小。在此情況中 ，分佈室1 3每隔數列設置，使得供應自分佈室1 3及自 隔室的空氣量之間的差相等於高溫側的空氣流量的差。藉 此，分佈室的數目可在不降低分佈室於高溫側的效果下減 小。 在此實施例中，分佈室1 3配備於可移動爐篦5 a， 但是即使配備於固定爐篦5 b也可獲得相同效果。 實施例3 : (I〉一般構造 圖4所示的實施例3與實施例1及2的不同點在於配 備分佈室1 3的爐箆板限於固定爐箆5 b的爐篦板。但是 ，即使在其中可移動及固定爐箆5 a及5 b每隔一列交替 配置的熟料冷卻器中，分佈室不須配備於每一固定爐篦 5 b，空氣可從分佈室供應至多列固定爐箆之一。 (II )組件與功能之間的相互關係 來自分佈室的空氣供應受限於固定爐篦5 b列，因此 ，不須使用實施例1所用的吸收爐箆與管之間的相位差的 撓性管接頭1 7。 實施例4 : (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS ) A4規格（2IOX297公釐） -13 - 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 4 2 1 6 4 1 A7 __B7_五、發明説明（η ) (I )—般構造 圖5所示的實施例4與實施例1至3的不同點在於分 佈室1 3藉著隔板1 8於寬度方向分成兩空氣室，且每一 空氣室配備有空氣供應管1 9，擋板1 5 ，及風扇1 4。 (II )組件與功能之間的相互關係 在熟料冷卻器內輸送的熟料由於富的分類功能而於寬 度方向具有各種不同的顆粒尺寸分佈。另外，熟料於高溫 區的流動及散佈使得顆粒尺寸分佈中粗與細之間的區別在 某些情況中更顯著。即使热料溫度於熟料冷卻器的某一截 面於寬度方向均勻，在顆粒尺寸分佈不均勻的情況中，分 佈的熟料的平均顆粒尺寸越小，對冷卻空氣的流動阻力越 高。因此，即使於冷卻空氣藉著分佈室供應的爐篦，如果 分佈室不分成多個空氣室，空氣流量由於空氣流動阻力的 差而隨寬度方向位置而改變。在本實施例中，分佈室於寬 度方向分成多個空氣室，且對每一空氣室配備管及擋板， 因此，擋板的打開程度可調整成使得於爐篦上的熟料的空 氣流動阻力與藉由管及擋板的空氣流動阻力均等。藉著使 總空氣流動阻力相等，可抵消由於熟料冷卻器的空氣流動 阻力的差所造成的流量的差。附帶一提，在圖5中，空氣 室各配配有風扇，但是冷卻空氣可由一風扇經由兩空氣管 供應至空氣室，在此情況中，空氣量藉著設置相應於各別 空氣室的擋板15於空氣管中而調節。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 經濟部令央標準局員工消費合作社印製 42 164 1 - A7 A7 _ B7五、發明説明（12 ) 實施例5 : (I )—般構造 圖6所示的實施例5爲實施例1至4的修正，其中配 備有分佈室的爐篦5 a或5 b係由冷卻空氣孔2 C形成於 由置於此爐箆上的另一爐篦板覆蓋的重曼表面以外的部份 的爐箆板型式組成。 (Π )組件與功能之間的相互關係 可移動爐箆5 a以固定節距前後移動以輸送熟料。因 此，固定與可移動爐箆5 a與5 b的重叠表面的範圍根據 此往復移動而增加及減小。在配備有分佈室且於此重叠表 面形成有空氣供應噴嘴的爐箆中，當噴嘴部份由於瀘箆的 往復移動而由另一爐箆覆蓋時，空氣流動阻力於噴嘴部份 增加而減少冷卻空氣的供應量。當於噴嘴部份的重叠取消 時，空氣量回復，因爲空氣流動阻力減小。但是，因爲爐 篦的往復移動重覆，所以空氣的供應量重覆增加及減小， 因此供應至熟料的空氣量不能保持固定。結果，熟料的冷 卻不穩定。在本實施例中，沒有冷卻空氣孔形成於由爐箆 的往復移動所造成的重曼部份，因此冷卻空氣供應量不會 由於往復移動而造成增加及減小，導致熟料的冷卻穩定。 實施例6 : (I ) 一般構造 圖7所示的實施例6爲實施例1至5的修正，其中對 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（2丨Ο X 297公釐） 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 421641 A7 B7五、發明説明（13 ) 於配備有分佈室的爐箆板採用其中冷卻空氣孔2 0形成爲 使得經由冷卻空氣孔供應至熟料的冷卻空氣從熟料移動的 上游側流向下游側的爐篦板2 5 a。 (II )組件與功能之間的相互關係 在上述的實施例中，於配備有分佈室的爐篦板的冷卻 空氣孔形成爲向上延伸以垂直供應冷卻空氣至熟料層。在 本實施例中，配備有分佈室的燧篦板爲具有空氣可通過而 傾斜供應至熟料層的冷卻空氣孔2 0的型式。在其中空氣 從具有向上延伸的冷卻空氣孔的爐箆板2 5 a供應的隔室 的範圍中，由於熟料層的空氣流動阻力的不同，造成冷卻 空氣量的不平衡，亦即，冷卻空氣量於高溫側小而於低溫 側大。另一方面，供應自具有分佈室的爐箆的空氣置可藉 著設置於管內的手擋板而調節，因此，可增加於高溫側的 空氣量而減小於低溫側的空氣量。此時，供應自具有分佈 室的爐篦的冷卻空氣於熟料輸送方向供應至熟料層，因此 ，可增加供應自位於前方一列或數列的隔室的空氣童。因 此，於熟料層的高溫部份造成的供應自隔室的冷卻空氣量 的不足可以供應自分佈室的空氣補償。 實施例7 : (I)一般構造 圖8所示的實施例7爲寅施例1至6的修正，其中配 備有於熟料冷卻器的整個寬度（或熟料移動的寬度）的分 —本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4現格（210X297公嫠） (讀先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -16 - 421641 ， A7 _____B7 五、發明説明（l4 ) (請先閱讀背面之注^^項再填寫本頁) 佈室1 3的爐篦5 a每隔一列或每隔多列設置的區域限制 於熟料熱的熟料冷卻器區段，而於低溫區段，爐箆5 a配 備有於熟料冷卻器的寬度方向的~側或兩側的分佈室1 3 ，使得於熟料冷卻器的寬度方向的中央部份可以來自隔室 1 6的空氣供應。 (Π )組件與功能之間的相互關係 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 於熟料冷卻器的寬度方向的熟料層的顆粒尺寸的分佈 中，小顆粒尺寸的熟料由於菖的分類現象及熟料層的一部 份的流體化現象傾向於聚集於熟料冷卻器的宽度方向的兩 端或一端。因此，空氣流動阻力於熟料冷卻器的寬度方向 的兩端或一端比於寬度方向的中央部份高，因此供應至寬 度的中央部份的空氣量增加，而供應至寬度兩端或一端的 空氣量減小。空氣量的此不平衡造成於寬度的中央部份的 熟料過冷，而於兩端或一端的熟料未充份冷卻。爲解決此 問題，如同相關實施例4所述的於寬度方向分割分佈室很 有效。但是，在熟料溫度低的區段中，於熟料冷卻器的中 央部份的空氣流動阻力在隔室的範圍內不會於縱向大幅改 變，因此供應自隔室的空氣量的不平衡不須藉著供應自分 佈室的空氣量調整。在本實施例中，於不須調整不平衡的 低溫區段的寬度的中央部份不須分佈室，分佈室只配備於 熟料未充份冷卻的兩端或一端，因而簡化熟料冷卻器。 在本實施例中，分佈室1 3配備於可移動爐篦5 a， 但是如果配備於固定爐箆5 b仍可獲得相同效果。 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!OX297公釐〉 -17 - '4 2 1 64 1 五、發明説明（15 ) 根據本發明，由 —隔室內所造成的熟 冷卻空氣量的不平衡 列或每隔數列配置的 器中，藉著供應較大 收效率，因此，在隔 置分佈室，可供應較 因此可增進熱回收效 A7 B7 於在熟料輸送的縱向的熟料冷卻器的 料層的空氣流動阻力的不同所導致的 可由供應自各配備有分佈室且每隔一 爐篦的冷卻空氣量補償。在熟料冷卻 量的冷卻空氣於高溫側，可增進熱回 室的範圍內，藉著每隔一列或數列配 大量的冷卻空氣至熟料層的高溫側， 率以及校正熟料的不平衡冷卻。 圖式的簡要敘述 圍1爲根擦本發明的實施例1的熟料冷卻器的概略圖 圖2爲圖1的熟料冷卻器的剖面圖： 圖3爲根據本發明的實施例2的熟料冷卻器的概略圖 圖4爲根據本發明的實施例3的熟料冷卻 器的概略圖 (請先閲讀背面之注項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 圖5爲根據本發明的實施例4的熟;^Λ 料冷卻器的概略圖 圖6爲根據本發明的實施例5的孰丨、A # _冷卻器的概略圖 圖7爲根據本發明的實施例6的 熟料冷 卻器的概略圖 ^爲根據本發明的實施例7的熟料冷彻㈣ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X29?公釐） 概略圖 18 - 42 164 1 第85106123號專利申請案 • ’中文說明書修正頁 v 民國87年11月呈 五、發明説明（17 ) 圖8A及8 B爲圖8的熟料冷卻器的剖面圖； 圖9爲傳統熟料冷卻器的概略圖： 圖1 0爲圖9的熟料冷卻器的剖面圖》 經濟部中央標準趵員工消费合作社印製 主要元件對照表 1 旋轉富 2 燃燒器 3 熟料冷卻器 4 爐篦板 5 爐篦板 5 a 可移動爐箆 5 b 固定爐蔑 6 驅動裝置 7 隔室 8 風扇 9 排出口 1 1 熱水泥熟料 1 2 冷卻空氣 1 3 分佈室 1 4 風扇 1 5 擋板 1 6 隔室 1 7 撓性管接頭 本紙張尺度適用中國國家標率{CNS)A4規格（2丨〇><297公麓1 20 - 421641 Λ : ΙΓ 五、發明説明（18 ) 19 空氣供應管 2 0 冷卻孔 誚先閱讀背而之注意事項再填巧本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 CN 一準 一標 一家 國 國 i中 用 -適 尺 張 -紙 |本

一格 規 4 A

¥ 公 7 9 2 X

Claims (1)

1. 42 1 64 L'S \)b 六、申請專利範圍

   經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 85 1 0 6 1 2.3號專利申請案。 | 文申請專利範圍修正本. 1 種熟料冷卻器（3)，包含： 爐菌板（5)，具有冷卻孔（20)， _冷®孔以冷卻供應自富（1 )的高溫水泥 ’且具有热料輸送機構：及 胃室（16)，用來供應冷卻空氣至爐 其中該爐篦板（5)配置於垂直於熟料 向而形成一列，多個列配置於熟料移動方向 該爐篦板（5)列中的數列各配備有分 ’冷卻空氣供應自分佈室的爐篦板（5)列 卻空氣（1 2 )供應自隔室（1 6 )的爐篦 風扇（14)連接於配備於至少一至二爐篦 分佈室（1 3 )。 2. —種熟料冷卻器（3)，包含·· 爐篦板（5)，具有冷卻孔（20)，冷卻空氣流經 該冷卻孔以冷卻供應自富（1)的高溫水泥熟料（11) ，且具有熟料輸送機構；及 隔室（16)，用來供應冷卻空氣至爐篦板（5)， _其中該爐菌板（5)配置於垂直於熟料移動方向的方 向而形成一列，多個列配置於熟料移動方向，且 該爐箆板（5 )列中的數列各配備有分佈室（1 3 ) ,冷卻空氣供應自分佈室的爐菌板列設置成位在冷卻空氣 …:Σ1 羊 月 a 89. 8. 2 ί 修正· 冷卻空氣流經 熟料（1 1 ) 篦板（5 ) * 移動方向的方 ，且 佈室（1 3 ) 設置成位在冷 板列之間，而 板（5 )列的 -------------- 么---------訂 ---------* 線 * (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> 本紙張尺度"i用中_ 規格（210 X 297 公S ) 421641 .ΛΗ ί·;3 Oh 六、申請專利範圍 (1 2 )供應自隔室（1 6 )的爐篦板列之間，而分佈室 (13)於垂直於熟料移動方向的方向的方分成數個區段 ，每一區段配備有風扇（8)。 3·如申請專利範圍第1或2項的熟料冷卻器，其中 各配備有分佈室的相鄰爐篦板列之間的於熟料移動方向的 距離隨著相對於熟料移動方向越向下游越寬。 4·如申請專利範圍第1或2項的熟料冷卻器，其中 爐篦板包含可移動及固定爐篦板，且分佈室配備於固定爐 篦板8 5.如申請專利範圍第4項的熟料冷卻器，其中可移 動與固定爐篦板以互相重叠的關係配置，且冷卻孔位於重 叠部份以外的部份。 6·如申請專利範圍第1或2項的熟料冷卻器，其中 於配備有分佈室的爐篦板列的冷卻孔的至少一部份形成爲 使得從該冷卻孔流出的冷卻空氣相對於熟料的移動從上游 側流向下游側》 7 .如申請專利範圍第1或2項的熟料冷卻器，其中 於移動的水泥熟料的溫度高的區段，對一列中的所有爐篦 板配備分佈室，而於移動的水泥熟料的溫度低的區段，只 對一列中的部份爐篦板配備分佈室。 ’8 _如申請專利範圍第1或2項的熟料冷卻器’其中 於移動的水泥熟料的上游側，對一列中的所有爐篦板配備 分佈室，而於移動的水泥熟料的下游側’只對一列中的部 份爐篦板配備分佈室* 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格mo X 297公笺） •------------- 4---I-----訂---------線· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經-即智慧財產局員工消費合作社印製 -2 - 421641 C8 1)8 六、申請專利範圍 9.如申請專利範圍第1項的熟料冷卻器，其中分佈 力 壓 氣 空 的 內 N—/ 6 一—I /V 室 隔 於 低 是。 '—- .), P 2 力 P 壓 < 氣 1 空 P 的 < 內 2 室 P (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁> ^* I I I I I I I » I ] ! I I--I 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用+國國家標準（CNSU4規格（210x297公复） 一 3 -