TW403673B - Remotely controlled toy and wireless remote operable in a point of sale package - Google Patents

Description

發明背景 以：發明係有關一種遙控玩具，例如汽車或者 用，控制裝置操作之其他裝置，可進行抽樣，試 I或iii遠端控制裝置操作，而無需操作其他類似之玩 继、忐4裝置。此項功能，使遙控裝置可於例如銷售點之包 :ί銷售點之陳列配置中進行實作或准許操作。 之銷：點η玩具可於包裝中觀看，觸摸以及/或者操作 口點已裝，例如，美國專利案號：4,925,〇25 (Anten .，5’172,806 (Mickelberg); 5,28 9,9 1 6 c eiberg)，5,411,138 (lUawiter);及5,695,056 (Bender et al.)。 =處揭不之本發明功能，使遙控玩具或者其他裝置於包 钟例如由潛在買主以銷售點包裝進行實作或者准許操 广-用。因此本發明提供一種於銷售點之遙控裝置，，試 用特點。 不本發明之一項主題為：使遙控玩具或者其他裝 此勺藉，一無線遠端控制裝置正常操作，以進行抽樣， *、用或者操作’而無需操作其他類似之玩具或者裝置。 本發月力月b之另—主題為：使遙控玩具或者其他裝置可 2遠端控制裝置進行實作或者准許正常操作，以抽樣，試 或者於例如銷售點包裝或者銷售點陳列配置之包裝中操 作。 j發明之另一主題為：提供可選擇之完全無線連接，以 及一包括玩具或者其他遙控裝置與其遠端控制間之無線連

接的連接。 本發明完成這些以及其他主題係藉由：於正 鏈路以外，提供-遙控裝置與遠端控制裝= 次要鏈路，以及鍵路間之選擇性。該次要缝路可 4之 裝或者陳列中遙控裝置以及遠裝=: ^匕允許可個別操作由另-遙控裝置 2之插 =之多個遙控裝置，或者於主要鏈路為有形；：裝置所 端控制裝置以及遙控裝置並未配置以建立：有=但遠 要鏈路的配置中。 咬正有形線路之主 次要鏈路可為另一具有遵守遙控 3之個別作業的特徵之無广G端：：震置對 售人路可與選擇或者配置以能路。 態、。較佳之具之；同或者不同型 =外，次要鏈路包含—可斷 …、線鏈路或者連接 遠端控制裝置間 線路鏈路或者遙控裝置與 主要之無線鏈夂連接，亦即次要鏈路包括線路鍵路以； :’並:Ί二此處廣義視為同等名 連接，，此處廣義視；同；線鍵路”或 置从及遠端控制裝置而達等）連接至遙控裝 運成之鏈路或者連接。"試用"操作 五、發明說明（3) 或者"試用”配置此處廣義運用，並含 上之操作，無論遙控裝置及遠端控制裝 路或者連接 :配置於銷售點之陳列中。"包裝I.含；3 或 繫，連結或者連接之包裝，除非文中另有指示。 牽 一項結合本發明之一具體實施例的曰=。 少一可控制特點之遙控裝置，以及一罝2括：一具有至 動控制之遠端控制裝置；其中遠端控制=可手動引 無線連接，並經由無線連接進行操作，^ 控裝置以 動至少-控制動作之特點，同時I:切3制至少-項引 連。遙控裝置，遠端控制裝置以及可士 ^路連接相 操作以控制至少一特點，回應至少一控制2路連接同樣 具汽車! 連接。遙控裝置可為-玩 連接::接…及連接至遠端控制裝置之第二 接收：逹：二rr"，遙控裝置包含—接收器，適於 =控制器以無線傳送之信號，，中連接控制器】回2 二接收器與第一控制器之一的信號，以控制至少一特 二、—^且，此組合中，遠端控制裝置包含一傳送器以及至 ^ 2引動之控制，#中該傳送器以無線傳送一信號， ^儿適於控制至少一特點，並適於由遙控裝置之接收器 一栌以回應至少一控制動作之活化，且第一連接器連接 。琥，該信號適於控制第二連接器之至少—特點以回 第8頁

五、發明說明（4) 應至少「控制動作之活化β 線路連接可切斷，二i 只使用遠端控制裝置 2 J遠端控制所操作之遙控裝置 成無線或者線路操作口 j，以及遠端控制裝置可配置 線路連接之實體出現:戈：動如藉由-開關或者 出現或者消失，線路凍妓〇 /'中刼作取決於線路連接之 ^ ^ 線路連接出現時，遙控步罟όΓ~ = 或者無線以及線路連Si 線 了手動或者自動進行選擇。 選擇。因此， d圭：·ΐί包含一連接之手動可操作開關，使… 特點。 、線或者以可切斷之線路連接控制至少一 經由連接器以可拆式連接遙土 ;線；提供線路連接，或者可直；；制=之 連接H配套為可使線路連接簡單地藉由將^ ^ 遇鳊控制裝置分開而切斷。 逼控裝置與 上述組合可包含一包裝，較佳者， 持遙控裳置以及遠端控制裝置，…至包裝，固 j包裝外面存取以活化，抑或遙控裝置以及= 可配置於一銷售點陳列中。 4控制裝1 J控裝置可為一玩具’或者像是視訊（例 者聲訊（例如’接收器）之消費性電子裝 m或 不之其他裝置的代號。 或者此處揭 —種結合一較佳具體實施例，以連結之無線遠端控制裝

第9頁 五、發明說明（5) ------- 的方法，包含：以-可切斷之線路接法 制裝“=制裝置，以及當遙控裝置與遠端控 者條件化Pf釗主連接時，將遙控裝置，遠端控制裝置或兩 二 b限制為經由無線連接等步驟。 圖示簡述 本附圖示之圖例說明’該圖示係 :其；中不同圖例中類似之數值表示相似或者相關部分， 控：合本發明之銷售點包裝中的遙控裝置及遠端 役制裝置之概要表示法； H一說明本發明之-具艘實施例的區塊圖； 】：：：明本發明之另一具體實施例的區塊圖；以及 為本發明之一具體實施例的概要 較佳具體實施例詳述 u 於二々绝遙控玩具汽車10及一遠端控制裝置12包含 可；中，因而玩具汽車10及遠端控制裝置12 制裝ΐι; m看。一纜線16連接玩具汽車10及遠端控 :具:'車1〇與遠端控制裝置12間之線路連接。替代地，2 配套連不接哭以34下1述’玩具汽車1〇及遠端控制裝置12中之 件覆蓋於至少控制按紐包裝14具有-彈性元 覆蓋。任一狀況，至少控制按叙控制按鈕18之—未 以利存取。 乂㈣按㈣之-可從包裝外面按下

第10頁 五、發明說明（6) 玩具 >又車1〇及遠端控 2。(例如’車頭燈及尾燈）=二響%多=， 圖4中所示之喇叭9 n 、 曰誓展置（例如， 、查r心_ 2〇 )。玩具汽車10同樣可包括一雷子羊 。：下t)用以推進玩具汽車。正常之遠端控制摔 光學裝置以及/或者音響裝置以及二8達=成 光；；i2t10i遠端控制裝置12於包裝14内，而=個 作附近相類似以及馬達20b仍可操，，無需操 卜夕一今· Γ 具汽車10。例如，按下遠端控制I晉19 上之或夕個按鈕18，可造成光學#詈2(1 义 者由音響裝置2。。發出一特殊成聲先音于。裝置2〇閃動，以及/或 =裝Μ中可能有多種變化。某些可能性取決於使玩且… 車10之咸用"特點可透過線路連接與線路連接所 夕、^ 式予以控制的特殊特點。例 >,只 ： 1 6引動，於是玩且屿串、力士 / , f衣置]經由纜線 看。 疋兀/、/飞車/又有任何部分需要透過包裝14觀 參，圖2，根據本發明之端控制裝置I2a 個可手動引動之控制18 , _控制器3〇， 一，多 連接器34。根據本發明之-遙控裝置1〇a包含接二及― 4〇，：控制器42 ’ 一控制特點2。（例如，玩具汽車?二 中之光學裝置）以及一連接器44。钍人 二 ’、列 及遙控裝置10a以提供其間之A線連。接口、W制裝置⑴ 1 9。々π主去w I *…辣連接46 ° m端控制裝置

•ΓΛ二:之控制18，控制器3。與傳送器32,2 遙控裝置1〇a之接收器40，控制器42與控制特點2〇可全J 為傳統式’或者如以下所述。 仍^參照圖2，連接器34及44提供一遠端控制裝置仏與 1裝置10a間，線路連接，大致以48為參照。一纜線“ 可ί接ΐ連接器34及44，或者替代地，連接器34與44可為 夕接器，互相連接，其間無需纜線。線路連接48之 連接以熊3 ::及如？使用到之缓線1 6 ’與使用之線路 單地:接5、1:種簡單之電子線路連接，連接器34及44 ::地連接至適·之電子電路，且纜線“包含一 •之連接器，連接中，纜線16可包含-經由適 ;連接15 4接至適當之光學電路的纖維光學缓線， 傳統上，遙控裝置10 無線連⑽作業遙控 置12a以及線路連接48，提遠=制二 將遙控裝置l〇a以及/或去=之忒用特點。可 f者線路#作取決於線路連接4 二二線 &作，或者無線及經由線路連 ，，，、綠連接46 中所表示，可藉由一可二 兩者。替代上，如圖3 作。 了手動刼作開關5〇手動選擇予以操 圖3所代表之具體實施例 至控制器42a。開關50之y你汗胃50將線路連接48a連接 “連接至控制器42a，以===狀成態將線路連接 或者遠端控制無線操作。此處控制器d二=

五 '發明說明（8) 本具體實施例中，連接器34連接至遠端 送器3 23，於控制18引動時，該傳1置12|3之傳 ”操作信號至連接器31傳送器32ϋ\—適/之^用 化時，信號可無線傳送。較：η:者當控制器18活 者接收器40a中之控帝i器42a為條件:限置以及/或 1 〇b配置為"試兩"操作（例如， 虽遙控裝置 於··試用"狀態）時，可不必回應單線一路之連無接線出/號或者開關 圖4說明圖1中所述之本發明且體皆 ^ -安全警報裝置之遙控玩具。遠操作：具f 車1 〇之控制器34與44配套形成線路連接、土山以及玩具/飞 控制玩具汽車!"之安全警；= = : = = 彻&立 ” ^ 机具ί飞車發出之光線 後二ΐ 馬達。遠端控制裝置12傳送1尺光 而其包括一調變器3〇a以及一IR發射器或者傳送器 32c。連接器34同樣連接至調變器3Ga。回應於―或多個按 鈕18之活化，調變器30a於第7接腳輪出一信號至傳送器 3 2c，以及第10接腳輸出一信號至連接器％，且遠端控制 裝置12於無線連接46以及線路連接48輸出信號。 此處之遙控玩具汽車10包括一 IR接收器4〇b，一包含一 解調變器65與一控制器電路66之控制器42b，以及控制特 點20a，b，c與d。玩具汽車1〇同時包括控制器44，開關 5〇a ,50b，以及一驅動器電路7〇。開關5〇a，b為兩極式’ 兩位置各為：π TM"(係"試用"操作）以及"龍"（係"正常 模式"無線操作）。於"ΤΜ"位置，開關位置5〇a連接驅動器

第13頁 五、發明說明（9) 4〇3办“ 电路70，經由線路連接48 (連接器34以及連接器44 )，接 收來自調變器30a之信號，並供應電流（電力）予連接器 42b以及接收器4Gb之解調變器65。於"NM"位置，開關部分 50a將驅動器電路70從解調變器65以及接收器4〇b切斷，藉 此以電子式切斷可切斷之線路連接，@直接供電至解調^ 器65之第13接腳以及接收器4〇b。 連接開關50b用以於玩具汽車1〇配置為n試用"操作時， 切斷感測器開關72。分別於"TM"及” NM"位置，開關部分 50b選擇性切斷以及連接控制器雷 怒泰处“ μ 列益电路66之TG4輸出以及控制 器電路66之STE輸入。盆他特後b I α 可由控制電路66控制 像疋未顯示之警報指示器 中玩；玩具汽車1〇及遠端控制裝置12，其電路於圖4 . 所扎裸作之外，更實施此處所述之"試用"

特·，，上’以活化一或多個特點2 〇 0 f\ A 冰定叫田”〜Λ· d。開關50a，b出廠時 庫電力，而/Hi 器他及控制器65並未供 應电刀’而包裝1 4中之3斤1_、士* 1 Λ # τ之玩具/飞車10 ,將不對來自相同或者 其他包裝之遠端控制裝置，4由 痛。且、·^•虫無線連接而接收之信號反 應。（如果選用具有低備用雷Ο* Μ $ ^ Α 秘泣々位，Λ· 。# 彳有用包，爪排流而不會提早產生電池 ,.^ m ^ 調菱器6 5可精由切斷該處電源而 切斷，那麼電力可持續供庫桩 A〇h ^ ^ -h ^ ^ ±只供應接收器4〇b ,亦即輸入接收器 40b之電力可直接連接至4 5袂牲、 ^ .. D± L . 13伙特）。然而，由於以線路連 接48控制和·，由驅動考雷^7η控似而 .,^4nh & 15電路70棱供電力予控制器65以及接 收器4 ϋ b，所以玩且汽直】η收 ^ ! 9 ^ ^ 飞車1 0將回應相同包裝中遠端控制裝 置i Z之活化。如上所述，一 規線可連接至連接器34以及

第14頁 40367 五、發明說明（10) _ 44 :或兩者可為配套連接器、如果包裝】4許可，那 时34及44可為配套連接器，而線路連接可簡單地接 具汽車10與遠端控制裝置12分開予以切斷。 a將玩 玩具汽車10包括車輪，傳統方式中， 驅動間之互動外，如圖4中中所；了=== 可為傳動哈玩具汽車1〇包括車頭燈及尾燈2°，同樣 與安全警報裝置有任何之互，，該安全 )广9指二器26 (例如，電… 狀ΐ。）是否安全警報裝置係警戒狀態或者非警戒 端中，安全警報裝置以1以線控制。遠 周變器心以川發射·，而玩ϊ Α早1U包括一 IR接收器4〇h。缺 " 括-IR發射器以外之傳送写：二，遠端控制裝置12可包 -超聲納聲音傳送器，等器而：：二f電傳送器或者. 容。 而接收器40b將與傳送器相 =控制裝置12可控制以下警 按下按-開心 弓丨擎㈣聲（按下按鈕開關#2); :達驅動（按下按鉦開關#3 );以及 車燈（按下按鈕開關#4 )。 遠端控制裝置12傳送編碼 收器40b，該接收器僧^碼^至由玩具汽車Η承載之接 予解碼器65。遠端控制之信旒並將偵測之信號提供 裝置12中，按鈕開關#1，2，3及4

第15頁 40367¾ _— __ 五、發明說明αυ 連接至調變器30a，將傳送至電晶體62之驅動調變為相 異’以回應# 1，2，3及4各開關之活化，藉此將至IR發射 器32c之電流予以調變。IR發射器32c根據調變器30a所提 供之不同的電流調變型態發射調變之IR光線’其中調變器 30a可為任何傳統之調變器。IR發射器32c可為像是IR發光 二極體之任何傳統發射器。 汽車1 0中，I R接收器4 0 b偵測由I R發射器3 2 c發射之調變 IR光線，並將該偵測之信號提供予解調變器65，將接收之 信號解調變以及解碼，並且取決於由IR接收器4〇b接收之 調變信號’於適當之輸出（TGI，TG2或者TG3 )提供輸出 信號。連接解調變器6 5之輸出TG1 - 3，以切換控制器電路 66之輸入TG1 —3。例如馬達感測器之感測器開關72，連接 至控制器電路66之第四輸入。警報指示器發光二極體 (LED ) 26連接至控制器電路66之STA輸出，發亮時指示警 報為警戒狀態。圖4之電路圖中，發光二極體（LEI) ) 2〇a 代表車頭燈及尾燈20。由馬達驅動來驅動，以回應遠端控 制之馬逹2 0 b驅動汽車車輪。制0八2 〇 c由味丨β八驅動器7 4驅 動，以發出警報及車輛聲音（例如，引擎旋轉聲）。 調變器30a，IR接收器4〇b，解調變器65以及控制器電路 66可為傳統式。較佳之具體實施例中，控制器電路= Wmdbond Electronics Corp.(中華民國）推出之ff528x 系列積體電路，並且包括一轉接差作用脈衝碼調變 (ADPCM )語音合成器。控制器電路66包括一程 處理器，可由熟知此項技蓺人本招斗招_ Hj ^ ，筏蟄人士程式規劃，以實現此處描 B 1 1 Hi iiii 1_1_ 1111 S 1 1 ill 第16頁 403C7S------- 五、發明說明（12) 述之功能。 一本發明之較佳具體實施例透過連接一遠端控制玩具汽 車予以描述。然而，本發明也應用於其他玩具以及裝置。 例如’本發明可用於一紅外線之玩具目標遊戲，該產品線 目别由Toymax Inc·公司以商標LASER CHALLENGE，LASER CHALLENGE PRO以及其他商標推出。這些玩具包括由遠端 活化之喇》八以及燈光，並且同樣可藉由次要鏈結以及此處 所述之線路連接於包裝中活化。本發明同樣可應用於不包 含於相同包裝内之遙控裝置及遠端控制裝置，不過須出現 11試用"操作，而非正常之無線連接。例如，銷售點陳列之 遠端控制裝置的無線操作，某些例子中可能不適合或者不 可能。這類應用中，遠端控制裝置可連接至使用此處所述 之線路連接的遙控裝置，並且遙控裝置不在包裝中。 本發明結合較佳具體實施例予以描述及說明，如熟知此· 項技藝人士明顯所見，可進行許多變化以及修正，而不會 偏離本發明之精神與範圍。因此，如附加之申請專利範圍 所陳述，本發明不限於以上所述結構之精確細節，因為這 類變化及修正係包含於所定義之主張陳述之本發明的精神 與範疇内。

第17胃 40367-2- 五、發明說明（13) 圖式元件符號說明

10, 10a, 10b 遙控裝置（玩具汽車） 12, 12a, 12b 遠端控制裝置 14 包裝 16 纜線 18 控制按鈕 20 光學裝置 20b 馬達 20c 音響裝置 20d 控制特點 26 指示器 30, 30a 控制器 32, 32a, 32c 傳送器 34 連接器 40 接收器 42, 42a, 42b 控制器 44 連接器 46 無線連接 48 線路連接 50, 50a, 50b 開關 65 解調變器 66 控制器電路 70 驅動電路 72 感測器開關 O:\55\55567.ptd 第18頁

Claims (1)

1. A8 B8 C8 第87118356號專利申請案 03(¾¾齐中請專利範團修正本(88年6月）S 六、申請專利範圍 1 · 一種組合，包含一具有至少一可控制特點之遙控裝置 (請先閲讀背面之注意ί項再壤寫本頁) 、一具有至少一手動引動控制·之遠端控制裝置、以及 一容納該遙控裝置與該遠端控制裝置之包裝，該遠端 控制裝置與該遙控裝置係以一主要之無線鏈路連接’ 並操作以無線控制至少一特點，以回應於至少一控制 之引動，其特徵在於該包装容納該遙控裝置與該遠端 控制裝置，使得當由該包装外面分辨出引動時，該至 少一手動引動控制可由該包裝外面手動引動達成，以 至少控制一特點，一將該遙控裝置與該遠端控制裝置 至少耦合於該包裝内之次要鏈路’以及一選擇器，其 調節該遙控裝置以單獨經由主要鏈路或使用該次要鏈 路而操作，該遙控裝置及該遠端控制裝置係使用該次 要鏈路而運作，以控制該至少一特點，以回應於該選 擇器及該至少一控制之引動，當該選擇器被規畫成調 節該遙控裝置，以使用該次要鏈路來操作之時，該遙 控裝置不會單獨且無線地回應於另一類似之遠端控制 裝置之至少一控制之引動。 經濟部中央橾率局員工消费合作社印製 2 _ —種組合，其包含一具有至少一可控制特點之遙控裝 置、一具有至少一可手動引動控制之遠端控制裝置、 以及一容納該遙控裝置與遠端遙控裝置之包裝，該遙 控裝置及該遠端控制裝置係無線地耦合及操作以無線 地控制該至少一特點，以回應於該至少一控制之引動 ，其特徵在於該包裝容納該遙控裝置與該遠端控制裝 0:\55\55567CLM.DOC^n · 1 · 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 六 403673'申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 該包裝外面分辨出引動時該至少一手動 該包裝外面手動·引動達成，以至少控制 該遙控裝置與該遠端控制裝置至少耦合 可分離接線耦合，當該至少一控制以該 合連接以控制該至少—特點之時，該遙 一可控制特點係可由該遠端控制裝置所 離接線核合調節該遙控裝置不要單獨且 一類似之遠端控制裝置之至少一控制之 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製 置，使得當由 引動控制可由 一特點，一將 於該包裝内之 可分離接線耦 控裝置之至少 操作，該可分 無線地回應另 引動。 一種組合，包 含一遙控裝置、一該遙控裝置之遠端控 制裝置、以及一容納該遙控裝置與該遠端控制裝置之 包裝’該遠端控制裝置係無線地搞接到該遙控裝置， 該遙控裝置包括一接收器’其提供一輸出信號以回應 於一由該接收器所接收之信號，其係由該遠端控制裝 置無線地傳輸，該遠端控制裝置包括一發射器以及至 少一手動引動控制；該組合特徵在於該遙控裝置與該 遠端控制裝置係至少在該包裝中由一可分離的接線耦 合所耦接，以及在於該遙控裝置包含： ·· 一控制該遙控裝置之至少一特點之操作之控制器，該 控制器係耦接以回應於來自該接收器之輸出信號和一 來自該接線耦合之信號，以控制該至少一特點；以及 一耦接到該控制器之選擇器，其致使該控制器操作而 僅回應於來自該接收器之輸出信號或僅當從接線耦合 -2 - I II - — II 不— — (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) O:\55\55567CLM.DOC\eji 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS )Α4規格（2丨〇><297公釐） A8 B8 C8 D8 ^03673 六、申請專利範囷 接收到一信號的時候回應於來自該接收器之輸出信號 f (請先聞讀背面之注項再填寫本頁} 該組合係進一步特徵在於該包裝容納該遙控裝置與該 遠端控制裝置，使得當引動可由包裝外面分辨出引動 之時’至少一手動引動控制可由該包裝外面手動引動 而達成以至少控制一特點，以及該發射器無線地傳輸 由該遙控裝置之接收器所接收之信號以及傳輸信號給 該接線耦合’以回應於該至少一控制之活動。 4· 一種組合，包含一具有至少一可控制特點之遙控裝置 、一具有至少一手動引動控制之遠端控制裝置、以及 一容納該遙控裝置與該遠端控制裝置之包裝，其特徵 在於該包裝包含該遙控裝置與該遠端控制裝置，使得 當引動可由包裝外面分辨之時，至少一控制可由該包 裝外面手動引動而達成，以至少控制一特點，該組合 進一步特徵在於包含： 經濟部中央棣準局貝工消费合作社印製 一耦接該遙控裝置與該遠端控制裝置於該包裝之内之 可分離接線耦合，該遙控裝置、該遠端控制裝置以及 該可分離接線耦合係操作以控制該包裝内之至少工特 點，以回應於當該可分離係連接之時之至少一控制之 活動，而該遙控裝置不會單獨無線地回應另一遠端控 制裝置之至少一控制之引動而操作；當該可分離接線 耦合係分離之時，該遙控裝置與該遠端控制裝置係依 至少一控制之引動而無線地耦合且操作以無線地控制 O:\55\5M67CLM.DOC\ai ~ 3 · 本紙張又度逋用中國囷家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） A8 B8 C8 D8 經濟部中央樑準局貝工消费合作社印策 ^〇367g、申請專利範圍 該至少一特點。 5 ·如申請專利範圍第1，2 裝置係為一玩具。 6 ·如申請專利範圍第1，2 器包含一開關β 7.如申請專利範圍第1，2，3或4項之組合，其中該次要 鍵路包含一在該遙控裝置與該遠端控制裝置之間的接 線Μ合’以及該選擇器包含該接線耦合之呈現或消失 〇 8·如申請專利範圍第1，2，3或4項之組合，其中該包裝 係為一銷售包裝點。 9 ·如申請專利範圍第1，2，3或4項之組合，其中該開關 係核接以致能該組合而無線地或藉由該可分離接線耦 合而選擇地控制該至少一特點。 10·如申請專利範圍第1，2，3或4項之組合，其中該組合 係運作以只有當可分離接線耦合分離的時候才無線地 控制該至少一特點。 11. 如申請專利範圍第3或4項之組合，其中該可分離接線 糕合包含一接線、一連接至該接線之一第—端且可移 動地連接至該.遠端控制裝置的第一連接器、以及—連 接至該接線之一第二端且可移動地連接至該遙控裝置 的第二連接器。 12. —種用以啟動一遙控裝置之至少一可控制特點之方法 3或4項之組合，其中該遙控 3或4項之組合，其中該選擇 (請先聞讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁} 訂 0:\55\55567CLM.〇〇Oen -4 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 403672 g 六、申請專利範圍 一"— -- ，該遙控纟置係與-無線遠端控制裝置一起正常地操 作’而該遙控裝置與該遠端控.制裝置係於―包裝之内 ’在該包裝之外正常操作的至少—特點係由該遠端控 制裝置經由-主要的無線耦合所操作，該方法特徵在 於以下步驟：至少於該包裝之内提供一第二耦合給該 遙控裝置，調節該遙控裝置或該遠端控制裝置或兩者 ，以選擇地操作（a)獨自地經由該主要的無線耦合或 (b )使用第二耦合，而不單獨無線地回應於另一類似的 無線控制裝置。 13.如申請專利範圍第丨2項之方法，其中該調節步驟係特 徵在於引動一開關。 M.如申請專利範圍第1 2或1 3項之方法，其中該第二耗合 係特徵在於在該遙控裝置與該遠端控制裝置之間的— 可分離接線耦合，且該選擇步驟包含連接或分離該接 線耦合。 15.如申請專利範圍第1 2或1 3項之方法，其中該調節步驟 係特徵在於引起該遙控裝置獨自地使用該主要耦合或 使用該主要與第二耦合兩者一起來運作。 O:\55\i5567CLM.DOC\en ^ D · 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（21〇x297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央揉隼局負工消費合作社印製