TW317555B - - Google Patents

Description

317555 A7 B7 五、發明説明（I ) 〔發明領域〕 本發明一般而言係關於閥之領域。特別地，本發明係 關於一種用來將固體材料注入處於不同壓力下之流體中之 垂直軸旋轉閥。 〔發明背景〕 粉末係被加工於相當廣泛之工業中，舉例來說，包括 水泥、化學藥品、食物、塑膠K及燃煤電廠等。用於處理 或是儲存粉末之設備一般需要傳送器（conveyer )來將粉末蓮輸至工廠之各處。這些粉末通常係K氣動方 式被傳送，較好之另一種選擇係為機械式傳送，因為其可 K應用自如且又乾淨。 氣動式傳送器（pneumat i c convey er)係設置有管線（p i pe)來讓粉末藉著空氣流動 被注入其間以及運輸。粉末通常係從一個未經加壓之料倉 中轉移進入管線中。為了防止空氣洩漏進入該料倉中，一 個連續操作之止回閥（checkva lve)係被設置 來讓粉末可Μ進入管線中但是卻防止空氣回流（back f 1 〇w)進入該料倉·，此種閥係被稱之為一個空氣鎖（ airlock) 0 最常使用之空氣鎖——稱為旋轉閥——包括一個轉子 迴轉於一個外殼内。旋轉閥之形狀看起來像是一個迴轉門 ，但是卻自轉於一個水平軸線上，係讓粉末可Μ通過一個 在該外殻頂部之開口進入旋轉閥中，藉著轉子之作用被移 本紙張尺度逍用中困國家揉準（CNS ) Α4规格（210X297公釐） --------{-装------訂------一紙 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 經濟部中央橾準局工消费合作社印製 317555 at _______B7 _ 五、發明説明（» 動至組装總成（a s s emb 1 y)之底部，然後通過一 個位於該外殼底部之開口而離開。 旋轉閥係被設置有一個狹窄間隙介於該轉子與外殼之 間以使該轉子免於因為熱膨脹而卡住（seize)，其 中介於該外殼與該轉子之熱膨脹溫度係因該轉子相對於該 外殼之移動所致。當被傳送之粉末顆粒细小且係為磨耗性 粉末時’該間隙將產生問題。在該傳送管線中之壓力夾帶 (e n t r a ί η )著粉末且將粉末驅動通過該間隙於— 個超過每小時7 0 〇英里之速度，如果粉末夠细而足以通 過該間隙的話，即使是最小之磨耗性亦足以造成嚴重之侵-触。在此種使用狀態下，旋轉閥之壽命將被縮短而致使旋 轉閥無法使用。 另一種選擇之空氣鎖設計——螺桿泵（SCrewp u m p )——係被使用於此等狀態下。螺桿泵具有—個類 似於家庭用絞肉機之構造，藉著一個轉動於一外殼中之可 變節距螺桿（variable-pitch sere w )之作用將粉末壓縮。經過壓縮之粉末形成可以防止空 氣回流之密封。K —個螺桿泵將粉末壓縮所需之電力與旋 轉閥相較之下係相當地高。即使具有此限制，螺桿泵像受 限於某些材料。具有高磨耗性之材料會造成過度之磨耗， 同時不夠细之材料或是含有許多百分比之較粗材料將無法 足夠地緊密以形成良好之密封。 另一棰空氣鎖一一噴射器（eductor) — 一係 -5- 本紙張又度逍用中國國家揉準（CNS )从规格（2丨0><297公釐） " <請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 丨裝.

'II 紙 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 A7 317555___ 五、發明説明（j) 被用來傳送细小且具磨耗性之粉末，如果傳送管線係處於 低壓狀態下的話。如同螺桿泵一般，噴射器通常提供了可 以接受程度之可靠性，但是卻使用較一個旋轉閥更多之電 力。 因為它們之低能源消耗性，仍然較喜歡將旋轉閥應用 於低壓力Μ及/或者磨耗性之情況下，以提供可以接受程 度之可靠性。為了將侵蝕降至最低，介於轉子與外殼間之 間隙必需製造得愈小愈好。 介於傳統之旋轉閥之轉子與外殼之間之間隙係發生於 三個區域：在葉片尖端處（於轉子之外側直徑處）；在葉 片末端處（於葉片邊緣在軸向處）；Μ及在角落處（介於 葉片尖端與葉片末端之間）。數種設計係被用於將洩漏減 至最低。 為了將在葉片尖端處之洩漏減至最低，在某些旋轉閥 中之每一個葉片末端係被装設Μ—萡片，當葉片進入外殼 中時，該萡片係會彎回Μ形成一密封裝置。為了產生一緊 密之密封，箔片之彈性必須被製造成具有足夠之勁度（s t i f f n e s s ) Μ抵抗空氣鎖之背壓。在該空氣_之 回程側（葉片向上移動處），背壓係作用於相反之方向上 ，加重了彈簧之負荷且產生高度之支承應力於萡片之尖端 處。這使得萡片很快地磨損，造成它們在一段很短的時間 後即失去效用。结果，撓性萡片並未被廣泛地使用。 另一種選擇之設計係使用可調節式密封装置，此等密 -6 - 本紙張尺度適用中國固家標準（CNS ) Α4规格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· -1Τ )-線 317555 A7 B7 五、發明説明（十） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 封装置係被裝設得與外殼儘可能地接近，然後被固定至適 當之位置上。這克服了製造公差（tolerance) 與轉子磨耗之效應，但是仍然需要一些餘隙（c 1 ear ance)介於轉子與外殼之間，以遊免其因熱膨脹而卡 住。可調節式密封裝置之使用減低了餘隙。 又另一種選擇之設計係使用樞接之導向板（p丨 ted shoes)安裝於外殼頂部内側接近轉子頂部 處。該導向板係被製成與轉子之曲率配合且經彈簧加載w 提供一緊密之密封，即便是在轉子因受熱膨脹之時亦是如 此。該等導向板係由經過硬化之材料所製成M更進一步地 減低磨耗。此設計係受限於熱膨脹，因為熱膨脹導致該導 向板之曲率變化而與轉子之曲率不同，造成了一個小間隙 而成為侵蝕之來源。 為了使在葉片末端介於轉子與外殼端板間之空氣洩漏 與侵蝕降至最低’轉子係被包圍以端部圓盤，該等圓盤係 與葉片一體成型地製造。此種方僅僅部分有效。洩漏仍然 發生在介於該等端部圓盤與外殼之間，導致該處之侵蝕。 經濟部中央揉準局—工消費合作社印製 空氣洩漏可Μ藉著將清掃用空氣導入外殼中而進一步 地減低’此清掃用空氣係將在介於該外殼之端板與該轉子 之端部圓盤間之空間中之充滿灰塵之空氣移走。該清掃用 空氣增加了滲漏進入旋轉閥之入口之空氣，此限制了該清 掃用空氣之有效性。為了克服此點，經常會使用另一種修 改：密封裝置係被安装在該轉子圓盤之尖端處。但是這些 -7- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210X297公嫠) ' 317555 A7 經濟部中央揉準局員工消費合作社印製 B7五、發明説明（f) 密封裝置磨耗地非常之快，因為該空氣鎖之全部壓差係將 該密封裝置壓入該端部圓盤，至少作用於圓周之一部分上 。此導致該密封裝置之磨耗非常地快速。 現在沒有有效之方法來將介於葉片尖端與葉片末端之 間之角落處之洩漏減至最低。装置，譬如像是可調節式密 封裝置或是彈簧加載之導向板，將不可能全程延伸至該等 角落，或是其會發生卡住之情形。留在該等角落中之空間 因而成為一個侵蝕之來源。 被製造來處理磨耗性粉末之旋轉閥係由可以得到之最 堅硬之材料所製成，通常係為具有布氐硬度（Br i nn el)超過600之鑲造合金。即使是有此種預防措施Μ 及使用上述之降低磨耗設計之元件，依然會於短時間內發 生失效。舉例而言，在一個燃煤發電廠中，用來將200 號網格之石灰石以相當緩和之6ps i之壓力注入一個氣 動式傳送線中之旋轉閥，被發現在大約1 2週之操作後突 然地且结束性地損壞。可靠之操作將需要把空氣鎖每八週 重行装設一次並且每八個月將其更新。 據發現，旋轉閥之壽命係與設計無關：由三家製造商 所製造之最高品質之抗磨耗旋轉閥係得到相同之结果。如 此高程度之維護，連同空氣鎖之高成本，使得旋轉閥在此 種用途中僅能勉強使用。其它之發電廠，利用較粗之石灰 石K及/或者帶有較少二氧化矽之石灰石，被發現其旋轉 閥之磨損較慢於上述之經驗。 (諳先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 、11 本紙張尺度逍用中國困家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製 317555 at _ B7 _ 五、發明説明（L ) 侵蝕亦係由”轉子咀噃（rotor crunch )” 一一在旋轉閥之入口處已經掉落至葉片上、且當葉片 離開人口開口時被夾在介於轉子葉片與外殼之間之固體之 Pb入（entrapment) — —所造成。夠硬之粒子 將外殼擦傷（souse)，提供了 一條路徑讓侵蝕開始 與成長。轉子咀嚼在某些用途中亦是非常地討厭，譬如像 是塑膠顆粒之傳送，因為其會對該等顆粒造成損害。 旋轉閥之另一個明顯之問題係為氣體滲漏（b 1 〇w by)。這種情形是空氣從各種不同之來源脫離而進入旋 轉閥之入口。即使對於非磨耗性粉末來說，氣體滲漏會對 進入之固體造成足夠之干援而使得旋轉閥無法操作。在此 情況下*必須使用其它類型之空氣鎖，譬如像是噴射器， 雖然其操作成本相較之下高很多。問題之嚴重性直接與氣 體滲漏量之多寡、粉末之细小程度以及磨耗特性有關。.對 於黏性固體譬如像是濕煤细粒（w e t c 〇 a j f j n e s ) ’甚至是乾的但是稍具黏性之固體譬如像是碳黑 (carbon black)，由氣體滲漏所導致之在 入口管線中之紊流會產生壁掛（wa丨1 b u i 1 d u P) ’最终將導致入口封閉。即使對於自由流動之细粒粉 末，強度夠高之滲漏空氣流動亦將完全阻塞進入固體之流 動。 通風口 （vent)係被用於傳统之旋轉閥，以在回 程側腔室（pocket)中將經過加壓之氣體導離入口 -9- 本紙張尺度適用中困國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐)~~" ' ~~ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝 、*τ 線 經濟部中央標準局貝工消費合作杜印製 A7 B7 五'發明説明（j) °在供應側之通風口可能會充滿固體因而造成不便，因為 經由空氣鎖之供應側洩漏之空氣可能會停止於入口處，導 致氣體滲漏。 為了將氣體滲漏之效應減至最低，科斗（h o p p e ^ )通常被安設於旋轉閥之入口處，K使得固體可以從料 斗之一側進入而大部分之滲漏空氣則由另一側離開。在大 多數的情況下這種方式僅僅勉強可用。最好的防治方法是 缄低滲漏之空氣流動量。 傳統之旋轉閥之另一個問題是其壓力限制。在大部分 的情況下，旋轉閥係被限制於15ps i之壓差（d i f i e r e n t i a 1 Pressure)下。即使對於 非磨耗性材料與強化構造（re i nf orced c o nstruct i on)而言，旋轉閥通常係被限制於4 〇 p s i之操作壓力下，即使關於空氣鎖之許多用途係發 生於較高的壓力之下。較高之壓力造成旋轉閥之軸桿（s h a f t)彎曲，而蚰桿則必需承受横跨轉子之整個横斷 面的空氣鎖壓力所產生之力量。對於尺寸合宜之軸稈，在 超過40p s i之壓力下，軸稈彎曲將需要一個經過相當 放·大之間隙介於葉片於外殼之間以防止卡住，而這會增加 氣體滲漏並降低其性能。 旋轉閥亦受到溫度之限制。進入固體之溫度愈高，介 於轉子與外殼間之溫差就愈大，也因此要避免卡住所需之 潛在間隙就愈大。结果，在高溫空氣鎖用途下，閉鎖料斗 -1 0 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .装. 、vs 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) 格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央揉隼局篇工消费合作社印製 五、發明説明 r ) 1 1 « ( 1 〇 C k h 〇 P P e Γ ) 通 常 係 被 使 用 而 取 代 了 旋 轉 閥 1 1 I 〇 閉 鎖 料 斗 甚 至 較 旋 轉 閥 更 易 於 受 到 磨 耗 * 且 因 而 被 限 制 1 1 1 於 更 低 之 壓 力 下 〇 當 旋 轉 閥 用 作 為 釋 放 裝 置 ( 1 e t — d 請 先 1 1 閲 1 〇 W η d e V 1 C e ) > 譬 如 像 是 在 煤 灰 移 除 糸 統 中 » 讀 背 1 1 因 而 於 其 入 □ 處 之 壓 力 要 較 高 於 其 出 0 處 之 壓 力 的 情 況 下 面 之 1 注 1 > 旋 轉 閥 同 樣 地 也 為 其 溫 度 容 量 所 限 制 0 1 1 項 I 最 後 > 傳 统 之 旋 轉 閥 易 於 塞 住 〇 细 小 粉 末 譬 如 像 是 碳 再 ά. Γ 黑 1 Μ 及 潮 濕 的 材 料 譬 如 像 是 濕 煤 » 將 其 自 身 楔 入 腔 室 之 寫 本 頁 裝 1 角 落 中 藉 著 將 腔 室 充 滿 而 使 空 氣 鎖 失 效 0 有 些 粉 末 因 其 '—✓ I 非 常 地 易 於 由 流 動 而 可 最 终 白 腔 室 上 落 下 但 是 其 從 腔. 1 1 I 室 壁 上 落 下 之 速 度 過 於 緩 慢 而 減 低 7 空 氣 鎖 之 性 能 〇 1 1 為 了 防 止 塞 住 i 有 Λ 旋 轉 閥 利 用 一 種 所 謂 的 吹 入 式 ( 訂 | b 1 〇 W t h Γ 0 U g h ) 設 計 取 代 了 較 為 常 見 之 掉 入 式 1 I ( d Γ 〇 P t h r 〇 υ g h ) 設 計 C 在 吹 入 式 設 計 中 氣 1 1 動 式 傳 送 管 線 係 被 設 置 於 旋 轉 閥 之 下 方 〇 在 吹 入 式 設 計 中 1 1 > 該 氣 動 空 氣 通 過 旋 轉 閥 身 經 由 在 外 殼 端 板 底 部 中 之 | 孔 洞 進 入 與 離 開 〇 氣 動 空 氣 流 之 速 度 係 被 用 於 移 動 固 體 0 1 I 吹 入 式 設 計 無 法 與 閉 合 式 轉 子 ( C 1 〇 S e d 一 Γ 〇 1 1 t 〇 Γ 、) 旋 轉 閥 一 起 使 用 因 為 轉 子 之 端 部 圓 盤 截 斷 了 氣 1 1 動 之 空 氣 流 動 0 但 是 端 部 閉 合 式 轉 子 ( C 1 〇 S e d — e 1 I η d Γ 〇 t 〇 Γ ) 對 於 磨 耗 性 固 體 則 為 必 需 〇 吹 入 式 設 1 | 計 在 與 黏 性 非 常 高 之 固 體 譬 如 像 是 濕 煤 或 是 黏 土 9 — 起 1 1 使 用 亦 受 到 限 制 9 因 為 氣 動 式 傳 送 之 空 氣 的 速 度 不 足 >λ 移 1 1 - 11 - 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4规格（2丨OX297公釐） 317555 A7 B7 五、發明説明（ή ) 動此等材料。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 旋轉閥可以被當作進料器（f e e d e r)或是空氣 鎖來操作。進料器係被用來計量固體之流動。當旋轉閥被 當作一個進料器來操作之時，在旋轉閥入口上方之豎管（ standp i pe)係被維持於裝滿固體之狀態，且旋 轉閥之腔室則缌是裝滿了固體。當旋轉閥被當作一個空氣 鎖來操作之時，旋轉閥係被操作於一個物料通過容量（t hroughput capac i ty)較高於進入固 體之速率，因此其腔室係為部分空著的。旋轉閥之物料通 過容量係由其尺寸與旋轉速度來控制。 一個旋轉閥在其腔室中装滿了固體時之操作大幅地增 加了轉子咀嚼之機會。將旋轉閥當作一個進料器來操作， 然後其當作一個空氣鎖時取決於其密封特性，可Μ得知其 並不適用於磨耗性材料或是在因粒子所造成之損害達到無 法接受程度之用途中。 〔發明概述〕 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 本發明係提供了一種垂直軸桿旋轉閥，其降低了用作 為空氣鎖用途之成本。本發明可Μ取代用於高壓（譬如至 30ps i g)氣動式傳送用途之螺桿泵、用於中等壓力 (譬如至15ps i g)之磨耗性粉末之旋轉閥、Μ及用 於低壓之噴射器。與螺桿泵與噴射器相較之下，本發明所 提供之優點係為可Μ降低使用功率。與傳統之旋轉閥相較 之下，本發明之一個優點係為其經過改良之可靠性與降低 -1 2 - 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 317555 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 五、發明説明 (1 〇 ) 1 1 I 之 維 護 成 本 0 1 1 1 — 個 封 閉 式 轉 子 ( e η C 1 〇 S e d — Γ 〇 t 〇 Γ ) 1 1 I 垂 直 軸 桿 旋 轉 閥 係 被 用 作 為 一 個 空 氣 鎖 來 將 磨 耗 性 之 细 微 請 先 1 1 閱 1 或 是 黏 性 固 體 注 入 至 經 過 加 壓 之 空 氣 中 0 本 發 明 消 除 了 作 讀 背 1 1 用 於 介 於 轉 子 與 外 殼 間 之 間 隙 上 之 埶 膨 脹 效 應 因 而 使 其 面 之 1 注 1 可 Μ 獲 得 較 以 往 要 小 很 多 之 間 隙 〇 該 等 間 隙 係 非 常 之 小 i 意 事 1 項 I 使 得 乾 淨 空 氣 可 Μ 很 容 易 地 被 唧 送 進 入 該 等 間 隙 間 而 不 會 再 填 r 干 擾 空 氣 鎖 之 性 能 〇 乾 淨 之 空 氣 係 使 得 充 滿 灰 塵 之 空 氣 免 寫 本 頁 k 1 於 進 入 該 等 間 隙 中 這 使 得 侵 蝕 減 少 當 處 裡 磨 耗 性 粉 末 1 I 之 時 此 種 侵 触 係 限 制 了 傳 統 之 旋 轉 閥 之 效 用 0 藉 著 使 用· 1 1 I 兩 個 通 風 □ 與 — 個 雙 重 壓 力 之 清 掃 用 空 氣 糸 統 本 發 明 亦 1 1 大 幅 地 降 低 了 空 氣 之 滲 漏 進 入 該 空 氣 鎖 之 入 □ 此 空 氣 之 訂 1 滲 漏 進 入 該 空 氣 鎖 之 入 □ 使 得 傳 統 之 旋 轉 閥 在 處 理 非 常 小 1 I 顆 粒 之 粉 末 時 之 效 用 降 低 〇 本 發 明 之 這 Jib 優 點 在 將 黏 性 固 1 1 I 體 注 入 至 經 過 加 壓 之 流 體 中 之 時 亦 將 發 生 〇 本 發 明 擴 展 了 1 卜 空 氣 鎖 所 能 使 用 之 壓 力 與 溫 度 之 範 圍 因 此 可 Μ 用 來 將 固 1 體 注 入 流 體 於 較 低 而 非 較 局 之 壓 力 下 同 時 也 因 此 可 以 與 1 I 空 氣 Μ 外 之 流 體 共 用 0 1 1 1 在 一 個 依 眧 本 發 明 之 垂 直 軸 桿 旋 轉 閥 中 固 體 係 於 軸 1 1 向 通 過 轉 子 腔 室 〇 在 轉 子 之 末 端 之 平 坦 表 面 處 係 達 到 了 密 1 1 封 之 效 果 0 軸 承 係 被 用 於 轉 子 之 外 管 處 控 制 轉 子 — 定 子 1 I 之 間 隙 〇 當 使 用 精 確 之 軸 承 時 間 隙 將 可 Η 被 製 得 非 常 之 1 1 小 0 因 為 密 封 表 面 是 平 坦 的 9 轉 子 與 定 子 兩 者 係 保 持 為 相 1 1 - 13 - 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央揉準局員工消费合作杜印裝 五、發明説明 (1 ) 1 1 同 之 形 狀 f 即 使 由 於 介 於 轉 子 與 子 間 之 溫 差 而 等 致 埶 膨 1 1 I 脹 之 發 生 時 亦 是 如 此 〇 彈 簧 加 載 作 用 係 將 轉 子 保 持 抵 住 定 1 1 | 子 f 藉 此 將 介 於 其 間 之 間 隙 保 持 於 最 小 尺 寸 ( 或 是 在 — 個 請 1 1 閱 1 很 小 的 預 先 設 定 之 範 圍 内 ) 而 為 〇m 埶 膨 脹 與 否 〇 讀 背 I 1 用 於 此 處 之 /✓ 垂 直 ( V e Γ t i C a 1 ) // 辭 9 一 面 之 1 注 1 般 而 -A— 係 表 示 或 是 垂 直 於 一 個 水 平 表 面 > 或 是 與 垂 直 軸 線 意 事 1 項 1 間 稍 有 —‘ 傾 斜 量 但 是 不 致 於 過 於 傾 斜 使 得 材 料 無 法 因 為 再 填 金 π V 重 力 流 通 2..IH 該 旋 轉 閥 〇 一 般 來 說 與 垂 直 軸 線 傾 斜 5 〇 度 本 頁 裝 1 或 是 更 多 將 使 得 材 料 必 須 之 因 重 力 而 流 動 無 法 發 生 0 1 I 乾 淨 之 清 掃 用 空 氣 可 以 被 唧 送 進 入 該 等 轉 子 — 定 子 間. 1 1 I 之 間 隙 以 防 止 充 滿 灰 塵 之 空 氣 進 入 該 等 間 隙 間 因 而 消 1 I 除 了 高 速 之 侵 蝕 作 用 0 因 而 本 發 明 係 提 供 了 一 種 空 氣 通 訂 1 道 其 可 Μ 讓 清 掃 用 空 氣 通 過 於 —— 壓 力 下 剛 好 超 過 鄰 近 轉 1 I 子 腔 室 之 壓 力 0 本 發 明 因 而 將 洩 漏 至 入 □ 之 空 氣 量 減 至 团 取 1 1 1 低 VX 及 將 在 密 封 裝 置 附 近 區 域 中 之 侵 蝕 減 至 团 取 低 藉 此 1 1 — 大 幅 地 增 加 了 用 於 磨 耗 性 材 料 之 旋 轉 閥 之 壽 命 0 可 VX 藉 著 1 使 用 在 轉 子 上 蓋 中 之 兩 個 通 風 □ 與 一 個 雙 重 壓 力 之 清 掃 用 1 I 空 氣 系 統 來 將 滲 漏 進 入 □ 之 空 氣 流 動 減 至 团 取 低 大 幅 地 降 1 1 1 低 了 氣 體 滲 漏 0 對 於 一 個 垂 直 軸 桿 旋 轉 閥 而 言 兩 個 通 風 1 1 P 是 有 可 能 的 因 為 該 等 通 風 P 設 置 於 旋 轉 閥 之 頂 部 > 1 1 係 與 在 旋 轉 閥 底 部 之 固 體 遠 離 〇 在 某 些 實 施 例 中 空 氣 洩 1 I 漏 係 藉 著 相 較 於 傳 統 之 旋 轉 閥 為 兩 级 之 大 小 來 減 低 〇 大 幅 1 1 減 低 之 空 氣 洩 漏 係 改 善 了 旋 轉 閥 用 於 注 入 细 微 粉 末 之 可 靠 1 1 - 14 - 1 1 1 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央橾準局貝工消费合作社印製 五、發明説明（（>) 度 > 並 消 除 了 成 本 較 高 之 空 氣 鎖 類 型 之 使 用 需 求 c_ 可 Μ 使 用 一 個 刮 除 機 構 來 將 來 白 轉 子 葉 片 頂 部 之 進 入 顆 粒 掃 除 以 消 除 轉 子 咀 嚼 之 情 形 〇 請 先 閲 依 照 本 發 明 之 垂 直 軸 桿 旋 轉 閥 提 供 了 其 它 明 顯 優 於 傳 讀 背 統 之 旋 轉 閥 之 優 點 〇 舉 例 而 言 因 為 高 壓 而 產 生 之 轉 子 彎 面 之 注 曲 ( f 1 e X U Γ e ) 之 問 題 係 為 之 消 除 因 而 本 發 明 之 意 事 項 旋 轉 閥 較 傳 統 之 旋 轉 閥 更 適 用 於 較 高 之 壓 力 狀 況 下 〇 本 發 矣 導 明 亦 較 之 傳 統 之 旋 轉 閥 不 易 塞 住 因 為 本 發 明 之 較 少 使 用 寫 本 頁 焊 接 之 趨 勢 對 於 磨 耗 性 粉 末 使 用 流 通 管 線 布 置 ( t h r V_✓ 〇 U g h 一 f 1 〇 W P 1 Ρ i η g ) 以 及 其 使 用 空 氣. 砲 來 移 動 特 別 黏 之 黏 性 材 料 之 故 0 本 發 明 之 前 述 之 巨 的 Μ 及 其 它 之 百 的 、 特 點 特 性 以 ii 及 優 點 將 隨 著 下 文 之 說 明 以 及 申 請 專 利 範 園 之 内 容 而 更 形 明 顯 〇 〔 圖 式 之 簡 要 說 明 -1 J 在 m 式 中 在 不 同 之 視 圖 中 相 同 之 參 考 文 字 大 體 係 指 相 同 之 部 件 0 同 時 該 等 圖 式 並 不 一 定 按 眧 八、·> 尺 寸 比 例 繪 製 J 其 重 點 大 體 係 放 在 顯 示 本 發 明 之 原 理 0 第 一 A 與 一 B 圖 係 為 本 發 明 之 一 個 垂 直 軸 桿 旋 轉 閥 之 端 視 圖 與 側 視 圖 > 顯 示 其 安 設 情 形 0 第 二 A 與 二 B 画 係 為 第 — A 與 — B 圖 中 之 旋 轉 閥 之 俯 視 圖 與 側 視 圖 其 中 第 2 Β 圖 係 為 一 斷 面 圖 〇 第 二 A 圖 係 為 轉 子 之 —* 個 9 0 度 之 部 分 俯 視 圖 Ο - 15 - 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 317555五、發明説明（1 f) 。圖。 圖面成 視斷缌 仰一部 分為外 部係之 之，設 度圖連 0視閥 9 側轉 個個旋 1 一 與 之之為 子子係 轉轉圖 為為 Β 係係四 圖圖與 B c A 三 三 四 第第第

C r e p p υ /|\ 蓋 上 之 閥 轉 旋。 為圖 係視 圖仰 Β 與 五圖 與視 Α 俯 五之 第} P ( 之 蓋 域 下 區 之 近 閥 附 轉 承 旋。岫 為圖方 係視下 圖仰在 Β 與示 六圖顯 與視圖 Α 俯 A 六之七 第} 第 P a C r e w ο 圖 面 斷 圖 面 斷 之 。 域圖 區面 近斷 附之 承槽 軸凹 方承 上軸 在一 示為 顯係 圖圖 Β A t 八 第第 ο t C 〇 e 圖 S 面 ί 斷區 之型 成扇 總之 承閥 軸 轉 1 旋 為為 係 係 圖 圖 Β A 八九 第第 俯 之 布 分 力 壓 之 内 閥 轉 旋 在 示 表 地 意 示 〇 係 去圖 看 E 方九 上至 從 B 係九 ’ 第 圖 視 第 -----；----Γ 裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 e a 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 第 g 顯 Γ 意 U 示 P 之 ( 統 統。糸 系圖氣 氣 示空 空顯用 用意掃 掃示清 清之之 之 } 外 内rn閥 閥 e 轉 轉 t 旋 旋 S 在 在y為 為 S 係 係 圖 圖 r 圖 示 第第第 圖圖 面面 斷斷 之之 ffls ffls 周 周 其其 及及 ορ ΠΡ 立口 咅 底頂 之之 片 片 葉葉 11® I 1 為為 係係 圖 圖 二 三

成 總 除 刮 之 。 末圖 粉意 乾示 除之 移 } 於 y 用 —_ 為 b 係Γη 圖e B S 四 S 十a 與 A r 四 e 十 P 本紙張尺度逍用中國國家梂準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 317555 五、發明為明（（(p 第十五圖係為刮除總成之俯視圖。 第十六圖係為用於移動黏性固體之刮除總成之示意圖 0 第十七圖顯示該垂直軸桿空氣鎖之另一種選擇實施例 ，係使用吹入式構造。 第十八圖係為一個空氣砲系統（a丨r canno n s ys t em)之示意圖，該空氣砲系統係用來從腔 室中移動黏性固體。 〔較佳實施例詳细說明〕 請參考第一 A圖與第一B圖，其中顯示有經過裝設之 空氣鎖之端視圖（第一A圖）與側視圖（第一 B圖）該空 氣鎖包括一個旋轉閥5 ，係從一個下導管（d own c 〇 m e r Pipe) 2處接收固體，並且將其自一個出口 導管（out 1 et duct) 9處排放。該等固體於 是落進一個氣動式傳送管線6，固體係在該氣動式傳送管 線6中被移除。下導管2係藉著撓性密封裝置7 (在圖中 顯示出被部分切除）被連接至旋轉閥5上於入口 8處。氣 動式傳送管線6係被連接至旋轉閥5上於出口導管9處。 當其被用作為一個空氣鎖時，在氣動式傳送管線6中之壓 力係較高於下導管2中之壓力。多灰塵的空氣係被該旋轉 閥5所排放於通風口 3與4，為通風管線（ven t p i p e) 1所收集，且被運送至一個集塵器，在該集塵器 處粒子係被分開且被送回至下導管2。 -1 7 - 本紙張尺度遑用中國國家橾準（CMS ) Α4規格（210X297公釐） --------1 裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T B7_「’ 1 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明 (15 ) 1 1 I 現 在 am 參 考 第 二 A 圖 與 第 二 Β 圖 ， 其 中 顯 示 有 該 旋 轉 1 1 1 閥 缌 成 之 斷 面 俯 視 圖 ( 第 二 A 圖 ) 與 側 視 圖 ( 第 二 B 圖 ) 1 | C 該 旋 轉 閥 5 係 包 括 __. 個 轉 子 1 4 其 中 該 轉 子 1 4 係 被 請 1 閱 1 密 封 在 一 個 外 設 1 3 中 0 該 外 殼 1 3 係 包 括 一 個 上 蓋 ( U 讀 背 1 面 I P Ρ e Γ C a P ) 2 4 一 個 圓 柱 狀 套 茼 2 6 、 以 及 一 之 注 1 I 意 I 個 下 蓋 ( 1 〇 W e Γ C a P ) 3 〇 0 入 P 導 管 8 係 藉 著 事 項 1 I 再 1 入 □ 凸 緣 2 3 被 剛 性 地 附 接 至 外 殼 1 3 上 0 出 □ 導 管 9 係 導 1 裝 本 被 剛 性 地 附 接 至 該 外 穀 1 3 上 於 下 蓋 3 〇 處 0 套 茼 2 6 係 頁 1 | 較 轉 子 1 4 稍 短 因 而 產 生 了 一 個 間 隙 2 8 介 於 套 茼 2 6 1 1 與 下 蓋 3 0 之 間 0 無 3冊 介 於 轉 子 與 外 殼 之 間 之 長 度 差 異 因 1 1 熱 膨 脹 而 有 所 受 化 與 否 間 隙 2 8 一 直 維 持 開 著 藉 此 使 1 訂 得 熱 膨 脹 不 會 施 加 任 何 力 量 影 響 空 氣 鎖 之 内 部 間 距 0 1 I 轉 子 1 4 係 藉 著 軸 承 滾 珠 1 9 被 安 装 於 外 殼 1 3 中 1 1 I 該 等 軸 承 滾 珠 係 形 成 上 方 軸 承 總! 成 2 5 與 下 方 袖 承 總 成 2 1 1 9 0 介 於 轉 子 與 在 轉 子 之 每 一 端 部 處 之 蓋 之 間 之 垂 直 空 間 Λ 係 分 別 為 間 隙 2 1 與 3 1 0 轉 子 之 兩 端 係 經 過 謹 慎 地 加 工 1 1 Μ 使 其 平 坦 並 互 相 平 行 0 每 一 個 蓋 之 内 表 面 係 經 過 謹 憤 1 | 地 加 工 以 與 該 轉 子 之 末 端 形 狀 配 合 0 該 等 蓋 係 被 製 成 其 厚 1 1 度 足 Μ 當 空 氣 m 於 操 作 中 可 Μ 避 免 其 因 内 部 壓 力 而 嚴 重 變 1 1 形 0 1 | 轉 子 軸 承 凹 槽 4 2 與 5 1 之 深 度 ( 第 三 A 圖 與 第 三 B 1 I 圖 ) 以 及 軸 承 蓋 蚰 承 凹 槽 7 4 ( 第 五 B 圖 ) 與 9 9 ( 第 1 1 Β 圖 ) 之 深 度 皆 經 過 謹 慎 地 加 工 t 如 同 該 等 軸 承 滾 珠 1 9 1 1 - 18 - 1 1 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 317555 A7 B7 [ 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 五、發明説明（Μ) * — 般 > Μ 使 介 於 轉 子 與 蓋 之 間 之 間 隙 2 1 與 3 1 非 常 地 小 ( 典 型 地 為 〇 • 〇 0 1 英 寸 ) 9 但 是 卻 可 >λ 避 免 轉 子 與 蓋 在轉子操作過程中之接觸 0 蓋 2 4 係κ嫘栓 1 2 於 耳 部 1 1 處 被 剛 性 地 附 接 至 套 茼 2 6 上 於 耳 部 1 1 a 處 ( 第 四 A 圖 與 第 四 B 圖 ) 0 蓋 3 0 以 耳 部 5 8 被 附 接 至 套 茼 2 6 上 於 彈 簧 安 装 座 6 6 處 » 係利用彈簧 5 7 ( 第 四 A 圖 與 第 四 B 圖 ) 0 軸 承 總 成 2 5 與 2 9 ( 第 二 圖 ) 像藉著彈簧 5 7 被 保 持 在 一 起 ， 該 等 彈 簧 係' 被 加 Μ 足 夠 的 預 力 vx 使 該 等 蓋 持 續 著 壓 底 住 該 等 轴 承 滾 珠 0 撓 性 密 封 装 置 7 ( 第 -― Β 圖 ) 將該旋轉閥 5 與 由 下 導 管 2 相 對 於 氣 動 式 傳 送 管 線 6 之 可 能 移 動 所 造 成 之 力 量 隔 離 開 *) 此 種 移 動 可 能 會 超 過 彈 簧 5 7 之 力 量 且 因 而 將 間 隙 2 1 與 3 1 打 開 〇 轉子 1 4 係被剛性地附接至垂直軸桿 1 6 上 t 該 軸 桿 1 6 係 延 伸 通 過 蓋 2 4 於 洞 2 0 處 0 齒 輪 馬 達 (帶有減速 装 置 之 馬 達 9 S e a Γ m 〇 t 〇 Γ ) 5 5 第 四 A 圖 與 第 四 Β 圖 ) 經 由 軸 桿 1 6 與 包 括 齒 輪 馬 達 鍵 m 6 5 之 傳 動 鍵 ( d Γ ί V e t Γ a i η ) Μ a 由 m 條 6 3 所 連 接 之 旋 轉 閥 之 鏈 輪 6 2 將 轉 子 1 4 驅 動 0 該 傳 動 鐽 像 為 鋰 條 護 罩 6 4 Λ 在 進 入 固 體 中 會 有 尺 寸 過 大 之 夾 雜 材 料 ( t r a m Ρ m a t e Γ I a 1 ) 之 使 用 情 況 下 ♦ 齒 輪 馬 達 键 輪 6 5 可 Μ 结 合 一 個扭力限制離合器 > Μ 使 轉 子 在 阻 塞 之 情 形 - 19 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4说格（2丨OX 29*7公釐） 317555 經濟部中央橾準局貝工消费合作社印«. 五、發明説明（丨 1 ) 1 1 中 可 以 被 非 破 壞 性 地 停 止 0 一 個 位 於 該 趙 輪 6 2 旁 之 接 近 1 1 I 感 測 器 ( P Γ 〇 X 1 m 1 t y S e η S 〇 Γ ) 係 可 檢 測 1 1 1 出 於 其 輪 穀 ( h U b ) 上 之 凸 起 0 該 接 近 感 測 器 於 是 傳 遞 讀 先 1 1 — 個 信 號 至 — 個 具 有 延 遲 計 時 器 之 繼 電 器 ( d e 1 a y — 閲 讀 背 1 1 t i m e Γ Γ e 1 a y > 如 果 該 鏈 輪 6 2 停 止 轉 動 的 話 面 < 1 1 i 該 繼 電 器 則 會 將 該 齒 輪 馬 達 關 掉 0 意 事 1 項 I 乾 淨 空 氣 之 供 應 係 被 導 通 至 間 隙 2 1 與 3 1 中 以 防 再 r 裝 1 止 在 空 氣 鎖 内 之 污 染 與 侵 蝕 0 供 應 側 通 風 口 3 ( 第 一 A 圖 寫 本 頁 與 第 四 A 圖 ) 與 回 程 側 通 風 P 4 係 被 等 通 至 一 個 低 壓 接 收 1 1 器 ( Γ e C e i V e Γ ) 譬 如 像 是 一 個 袋 室 ( b a S h 1 1 | 〇 υ S e ) Μ 將 該 旋 轉 閥 之 入 □ 側 1 3 3 維 持 在 接 近 或 1 1 是 處 於 大 氣 壓 力 下 此 可 用 來 將 氣 體 滲 漏 減 至 最 低 〇 訂 1 在 操 作 中 固 體 藉 著 重 力 進 入 該 旋 轉 閥 係 通 過 入 □ 1 I 導 管 8 ( 第 二 Β 圖 ) 與 開 P 2 2 且 落 入 腔 室 1 7 中 〇 轉 1 1 | 子 1 4 之 轉 動 1 8 將 該 等 固 體 由 入 □ 移 動 至 出 P 在 出 □ 1 1一 處 它 們 藉 著 重 力 離 開 該 旋 轉 閥 係 通 過 出 Ρ 開 P 3 2 與 出 1 □ 導 管 9 0 1 I 現 在 1 青 參 考 第 三 A 圖 至 第 三 C 圖 其 中 顯 示 有 轉 子 1 1 1 4 之 俯 視 圖 ( 第 二 A 圖 ) 仰 視 圖 ( 弟 三 Β 圖 ) 以 及 斷 面 1 1 側 梘 圖 ( 第 三 C 圖 ) 〇 轉 子 1 4 包 括 — 個 内 管 3 7 徑 向 1 1 葉 片 3 9 Μ 及 — 個 外 管 4 0 全 部 之 高 度 皆 相 同 t 且 每 一 1 I 個 皆 被 剛 性 地 附 接 至 它 們 之 相 鄰 元 件 上 〇 該 等 内 管 葉 片 1 1 與 外 管 係 结 合 在 — 起 而 形 成 了 個 大 小 相 同 之 派 狀 腔 室 ( 1 1 - 2 0 - 1 1 1 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） B7 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 pie — shaped, p o 1 7係開口於其頂部與底部， 。在接近管3 7之頂部處，係 t e g r a 1 1 y — a t t a )33。輪穀33含有一'個帶 4於其中央，係用於軸桿1 6 時亦含有一個通風口洞（ve 轉子14含有空氣通道（ ，包括凹槽3 6 、3 8以及4 用空氣來使粉末遠離分別在該 處之間隙2 1 。凹槽4 3將空 通道4 3 a (第三C圖）。該 4與4 6 K防止粒子壘積於分 隙2 1中。該轉子1 4之頂部 地，在該轉子1 4之底部（第 、5 2以及5 3提供了空氣通 各個不同部分：該轉子1 4之 關於上蓋之描述，係顯示 A圖）與仰視圖（第五B圖） 位於人口 8之底部的正下方。 由弧6 8 、管3 7之外徑Μ及 2 4中之開口 2 2係由弧7 8 之內徑所界定。弧6 8與7 8 -21 C k e t ) 1 7 t 該 等 腔 室 且 於 其 周 側 則 被 完 全 包 圍 住 具 有 一 個 被 整 合 附 接 ( i η C h e d ) 之 fra 穀 ( h U b 有 螺 紋 之 洞 ( h 〇 1 e ) 3 之 附 接 ( 第 二 B m ) 0 其 同 η t — h 〇 1 e ) 5 4 0 Ρ a S S a ε e ) 於 其 頂 部 1 ( 第 三 A 圖 ) K 供 σ*ν 愿 清 掃 轉 子 之 内 管 、 葉 片 Μ 及 外 管 氣 供 應 至 凹 槽 3 8 通 過 内 部 轉 子 1 4 同 時 也 含 有 凹 槽 4 別 在 該 等 内 管 與 外 管 處 之 間 也 含 有 軸 承 凹 槽 4 2 C 同 樣 三 B 圖 ) > 凹 槽 4 7 — 5 0 道 以 使 灰 塵 m. 離 間 隙 3 1 之 底 部 也 含 有 軸 承 凹 槽 5 1 有 該 蓋 2 4 之 俯 視 圖 ( 第 五 : 蓋 2 4 含 有 開 P 2 2 > 係 在 入 □ 8 中 之 開 P 2 2 a 係 管 4 〇 之 内 徑 所 界 定 〇 在 蓋 管 3 7 之 外 徑 Μ 及 管 4 0 兩 者 典 型 地 係 為 6 0 度 r, 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐）

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（丨9) 1 1 I 蓋 2 4 有 凹 穴 ( C a V i t y ) 7 9 j 係 為 開 P 2 1 1 1 2 之 延 伸 1 且 在 其 中 係 安 装 有 — 個 刮 除 m 成 1 6 5 ( 第 十 y—V 1 I 請 1 I 五 圖 ) 0 該 刮 除 總 成 1 6 5 係 藉 著 人 □ 凸 緣 2 3 被 密 封 於 先 閱 1 1 讀 1 該 空 氣 鎖 中 ) 該 入 □ 凸 緣 2 3 係 延 伸 超 出 凹 穴 7 9 之 邊 緣 背 1 剛 之 1 9 且 被 性 地 被 附 接 至 蓋 2 4 之 頂 部 上 0 注 意 事 項 1 1 蓋 2 4 含 有 凹 槽 8 3 係 用 於 進 給 通 風 管 線 4 於 該 空 1 I 再 1 氣鎖之回程側 1 3 1 ( 第 九 A 圖 ) 0 凹 槽 8 3 係 被 設 計 來 填 寫 本 装 1 將 侵 蝕 減 至 最 低 > 如 下 述 一 般 r, 當 轉 子 1 4 轉 動 且 該 等 葉 頁 1 | 片 通 過 回 程 凹 槽 8 3 時 » 在於該腔室中之經過加壓之空氣 1 I 被 釋 放 之 際 係 產 生 有 一 陣 瞬 間 速 度 〇 即 使 在 狀 態 下 該 腔 室 1 1 名 義 上 係 Μ 八“ 固 體 存 在 可 能 因 為 任 何 剩 餘 在 該 腔 室 中 之 灰 1 訂 塵 之 陷 入 ( e η t Γ a P m e η t ) 而 發 生 侵 独 0 為 了 將 1 1 該 速 度 與 隨 之 而 至 之 侵 蝕 減 至 最 低 '凹 槽 8 3 係 被 製 為 該 1 I 葉 片 之 全 長 同 時 當 m 片 接 近 該 凹 槽 之 時 凹 槽 之 前 緣 係 1 1 1 與 葉 片 之 後 緣 對 正 0 —丨 X 蓋 2 4 亦 含 有 軸 承 凹 槽 7 4 、 耳 部 1 1 甩 K 將 蓋 2 4 1 1 附 接 至 圓 柱 狀 套 茼 2 6 上 ( 第 二 B 圖 ) 、 軸 桿 洞 2 〇 Μ 1 I 及 洞 1 5 用 附 接 空 氣 砲 噴 嘴 ( 第 十 八 圖 ) 0 其 也 含 有 洞 1 I 7 3 用 於 藉 著 使 用 一 假 定 位 銷 ( a 1 1 g η m e η t Ρ 1 1 i η ) 將 該 蓋 2 4 相 對 於 外 榖 2 7 定 位 〇 1 1 蓋 2 4 也 含 有 凹 槽 用 於 提 供 通 道 以 供 應 清 掃 用 空 氣 至 1 I 該 轉 子 ( 第 五 Β 圖 ) 0 這 包 括 凹 槽 8 2 、 8 4 VX 及 8 6 1 I 供 應 清 掃 用 空 氣 至 該 蓋 之 出 □ 側 1 3 4 > 這 凹 槽 係 各 a 1 1 1 - 2 2 - 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） B7 317555 五、發明説明（2〇 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 被連接至入 口通口 （i, n let ports) 82a、 7 1 M及7 2。清掃用空氣係藉著凹槽7 5、7 6、7 7 Μ及8 1被供應至該轉子於蓋2 4之入口側1 3 2上（第 九Α圖），這些凹槽係各自被連接至入口通口 69、70 、6 '7 K 及 8 1 a 。 關於下蓋之描述，係顯示有該蓋3 0之俯視圖（第六 A圖）與仰視圖（第六B圖）。蓋30含有開口 32，其 係具有與出口導管9相同至尺寸與形狀。開口 3 2係由弧 1 0 3、管3 7之外徑（第三C圖）K及管4 0之内徑所 界定。弧1 0 3典型地係為60度。蓋30也含有耳部5 8用於將彈簧5 7附接至外殼2 6上（第四B圖），以及 軸承凹槽9 9。其亦含有洞9 1 ，係與一個定位銷一起使 用來將該蓋3 0相對於該外設定位。連同在該上蓋中之洞 7 3中之定位銷，這些定位銷係用來將該兩蓋互相定位於 周邊方向上 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 蓋3 0也含有凹槽用於提供通道Μ供應清掃用空氣至 該轉子（第六Β圖）。這些包括凹槽9 4 、9 6 Μ及1 ◦ 0 — 1 0 2供應清掃用空氣至該蓋之出口側1 3 4 (第九 Α圖），這些凹槽係各自被連接至入口通口 9 3、9 6 a 、8 9 、9 2 K及9 0 。清掃用空氣係藉著凹槽9 7以及 9 8被洪應至該轉子於蓋3 0之入口側1 3 2上（第九A 圖），這些凹槽係各自被連接至入口通口 8 7 Μ及8 8。 旋轉閥之軸承總成2 5與2 9 (第二Α圖與第二Β圖 -2 3- 表紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 317555__B1 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明 Μ ) 1 1 | ) 係 為 外 側 軸 承 ( 〇 U t b 〇 a Γ d b e a Γ i η g S 1 1 I ) 〇 一 個 外 側 軸 承 係 被 界 定 為 一 個 節 徑 ( P i t C h d 1 1 I i a m e t e Γ ) 較 該 腔 室 1 7 之 外 徑 為 大 f 但 是 較 該 圓 請 先 1 1 閲 I 柱 狀 套 筒 2 6 之 内 徑 為 小 之 軸 承 0 外 側 軸 承 係 被 用 來 承 受 背 1 1 傾 斜 壓 力 > 其 中 該 傾 斜 壓 力 則 由 在 該 旋 轉 閥 内 之 壓 力 的 偏 面 之 1 注 1 心 分 布 所 造 成 0 外 側 軸 承 將 需 要 大 很 多 之 軸 承 表 面 » 超 過 意 事 1 項 I 一 個 大 小 等 级 Μ 達 到 相 同 之 勁 度 ( S t i f f η e S S 再 ά 寫 裝 1 ) 在 除 了 低 壓 之 所 有 用 途 中 如 此 大 的 軸 承 將 Μ 法 在 所 能 本 頁 得 到 之 空 間 中 將 之 装 入 〇 1 I 軸 承 總 成 2 5 與 2 9 ( 第 二 B 圖 ) 係 為 轉 盤 式 軸 承 ( 1 1 t υ Γ η t a b 1 e b e a Γ i η g S ) 其 係 被 界 定 1 1 為 高 度 不 受 推 力 負 載 ( t h Γ U S t 1 〇 a d ) 或 者 徑 訂 1 向 負 載 ( Γ a d a 1 1 〇 a d ) 所 影 響 之 軸 承 0 推 力 1 I 負 載 係 被 界 定 為 平 行 於 轉 子 之 軸 線 之 力 量 而 徑 向 負 載 則 1 1 I 係 界 定 為 垂 直 於 轉 子 軸 線 之 力 量 〇 1 下 方 外 側 軸 承 2 9 ( 第 二 B 圖 ) 之 — 圈 例 係 顯 示 於 第 八 A 圖 與 第 八 B 画 中 C 其 軸 承 凹 槽 外 形 ( P Γ 〇 f i 1 e Γ I ) 係 顯 示 於 第 八 A 圖 中 而 其 外 側 軸 承 則 顯 示 於 第 八 B 圖 1 1 I 中 〇 相 同 之 外 形 係 用 於 旋 轉 閥 之 所 有 四 個 軸 承 凹 槽 中 0 該 1 1 凹 槽 係 包 括 平 坦 表 面 1 2 2 t 其 係 位 於 軸 承 即 徑 1 2 1 之 1 1 中 央 0 平 坦 表 面 1 2 2 係 位 於 蓋 3 0 之 頂 部 表 面 3 〇 a 之 1 I 下 方 — 深 度 1 2 3 處 〇 深 度 1 2 3 係 與 蚰 承 滾 珠 1 9 之 半 1 1 徑 減 去 餘 隙 1 2 4 栢 等 〇 餘 隙 1 2 4 係 為 介 於 轉 子 與 蓋 之 1 1 - 24 - 1 1 1 本紙張尺度逍用中國國家梂準（CNS ) A4規格（210X297公釐） B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 五、發明説明 (2?) 1 1 | 間 之 間 隙 » 譬 如 像 是 間 隙 3 1 ( 第 二 Β 圖 ) 之 高 度 之 一 1 1 1 半 0 間 隙 2 1 與 3 1 係 m 過 設 計 而 使 得 當 該 旋 轉 閥 處 於 操 請 先 閱 1 1 作 狀 態 下 之 時 » 剛 好 消 除 介 於 轉 子 與 該 等 蓋 之 間 之 接 觸 0 1 | 與 該 平 坦 表 面 1 2 2 ( 第 八 A 圖 ) 之 每 — 端 鄰 接 且 與 讀 背 ir 1 | 其 相 切 者 > 係 為 _ 曲 面 2 2 a 其 半 徑 1 1 9 係 稍 小 於 之 注 1 | 意 I 軸 承 滾 珠 1 9 之 半 徑 0 每 一 個 曲 面 1 2 2 a 係 § 平 坦 表 面 事 項 1 I 再 1 1 2 2 之 末 端 延 伸 至 —. 圓 形 該 圓 形 係 由 角 度 1 1 8 所 界 窝 本 定 0 此 處 每 — 個 曲 面 係 藉 著 —* 個 圓 錐 表 面 1 2 〇 所 連 接 頁 ___r 1 1 ) 其 中 該 圓 錐 表 面 1 2 〇 係 與 曲 面 1 2 2 a 之 頂 部 相 切 且 1 1 1 延 伸 至 表 面 3 〇 a 0 1 1 第 八 B 圖 例 示 出 該 軸 承 缌 成 在 使 用 中 之 情 形 0 上 方 軸 1 訂 承 缌 4) 2 5 係 與 顯 示 於 第 八 B 圖 中 之 軸 承 缌 成 相 同 除 1 | 其 方 向 顛 倒 之 外 0 軸 承 m 成 包 括 軸 承 滾 珠 1 9 將 該 等 凹 槽 1 I 分 開 同 時 可 包 括 間 材 ( S P a C e Γ 用 來 將 該 等 滾 1 1 I 珠 分 開 於 周 圍 方 向 上 (未 顯 示 於 圖 中 ) 減 低 磨 耗 0 在 第 1 一 K 八 B 圖 中 之 該 等 凹 槽 係 偏 移 於 水 平 方 向 上 9 此 係 因 為 m 條 1 1 6 3 與 軸 桿 1 6 施 加 在 軸 承 上 之 推 力 之 故 〇 1 I 由 彈 簧 5 7 所 產 生 之 推 力 負 載 係 使 得 軸 承 滾 珠 與 該 等 1 1 | 凹 槽 之 間 產 生 接 觸 於 點 1 2 7 與 1 3 〇 處 〇 因 為 該 曲 面 1 1 1 2 2 a 之 半 徑 1 1 9 小 於 該 等 滾 珠 之 半 徑 9 介 於 滾 珠 與 凹 1 1 槽 間 之 該 等 接 觸 點 係 位 於 平 坦 表 面 1 2 2 上 、 且 其 接 觸 角 1 | 度 1 2 8 係 為 9 〇 度 0 一 個 9 0 度 之 接 觸 角 度 使 得 該 等 滾 1 I 珠 免 於 因 為 推 力 負 載 與 徑 向 負 載 之 菱 化 而 離 開 底 面 攀 至 該 1 | - 25 - 1 1 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（2丨OX 297公釐） 317555 at B7 五、發明説明L/^) 等凹槽之側面上，如同在其它之接觸角度下將會發生之情 形一般。平坦表面1 2 2係與凹槽結合Μ提供一個9 0度 之接觸角度，即使是在該等配合軸承凹槽之節徑因為熱膨 脹效應或者製造公差而稍有不同之情況下。 在該等軸承上之徑向負載係使得軸承滾珠與該等凹槽 之間產生接觸於點1 2 6與1 2 9處。即使徑向負載之位 置不對，只要徑向負載對於推力負載之比值小於角度1 2 5之正切函數值（t a n g e n t )的話，間隙高度3 1 將保持不變。此狀態係很容易地與施加於該等軸承上之力 量Μ及與所使用之超過6 0度之圓錐角度1 2 5相符。使 用小於9 0度之接觸角度1 2 5使得軸承凹槽更具可製造 性，同時亦減低了若非如此情況下將會存在於接觸點1 2 6與1 29處之應力集中。 經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 現在請參考第九Α圖至第九Ε圖，其中係示意地顯示 有在該旋轉閥内之壓力分布。壓力分布對本發明之設計係 有兩方面之影響：機械元件設計之影響，譬如像是彈簧與 軸承，Μ及清掃用空氣系统設計之流動分布之影響。為了 便於解釋，該旋轉閥之外殼，當從其頂部看去，係被分割 成六個大小相同之扇形區（sector)。扇形區A ( 第九A圖）對應至在入口 8 (第四A圖）中之開口 22a 之位置。扇形區D對應至下蓋30 (第六A圖）中之開口 3 2之位置。 第九A圖亦用來認明該旋轉閥之各側。入口側1 3 2 -2 6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 317555 A7 B7 五、發明説明（y1!) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 係指扇形區A、B與F 。出口側1 3 4係指扇形區C、D 與E 。供應側1 33係指顯示於第九A圖中之旋轉閥之下 半部，係為該等腔室在該旋轉閥中將固體從入口移動至出 口之部位（section)。回程側1 3 1係指顯示於 第九A圖中之旋轉閥之上半部，係為該等腔室在該旋轉閥 中空著之部位。 第九B圖顯示出當腔室17 (第二A圖）通過靜止之 扇形區A至F時，在該等腔室1 7中之壓力。其顯示出通 過扇形區A、B與F之腔室總是處於低壓狀態（L )。通 過扇形區B與F之腔室係藉著通風口 3與4 (第四A圖） Μ及暴露至該入口 8而保持於低壓狀態下。 通過扇形區D之腔室總是處於高壓狀態（Η)，而通 過扇形區C與Ε之腔室則是處於高壓與低壓狀態（H — L )之間更替；當其中一個處於低壓狀態時，另一個則總是 處於高壓狀態下。因而，該空氣鎖之低壓側係被界定為扇 形區A、Β與F ，而高壓側則是扇形區C、D與Ε ^ 經濟部中央椟準局貝工消費合作社印製 在該等腔室中之壓力分布係較為詳细地顯示於第九C 圖至九E圖中。第九C圖顯示在一個中間轉子位置處在腔 室中之壓力。第九D圖顯示就在該等葉片之一者通過扇形 區D (或者，出口開口 32)之上游邊緣時在腔室中之壓 力。第九E圖顯示就在前述情形之後在該等腔室中之壓力 。彈簧4 1 (第四B圖）抵抗在該空氣鎖內之壓力所造成 之力量。典型地，其中有四個彈簧，係被等間隔地繞著外 -2 7 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4C格（210X297公嫠） 317555 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（·yf) 殼之周圍設置（第四A圖與第四B圖）。在出口側134 上之彈簧5 7 a與5 7 b係被用來抵抗該處之壓力，而在 入口側1 3 2上之該等彈簧則僅需用來將該等軸承保持緊 緊地抵住它們之凹槽。這些彈簧不須要較該等用來使該空 氣鎖保持緊密（外帶一安全餘量）之彈簧為強力，K使作 用於該等軸承上之應力減至最低。 清掃用空氣係為被唧人至間隙2 1與3 1中之清潔空 氣，以防止該空氣鎖因粒子而被損壞。該清掃用空氣糸統 包括一個外部網路，該外部網路係終止於在該等蓋中之入 口通口處。這些係被連接至一個内部網路上，此内部網路 係將該清掃用空氣導通至該等蓋之凹槽、轉子之凹槽、K 及介於該轉子與該等蓋間之水平間隙。該清掃用空氣在該 空氣鎖之各個不同區域中發揮不同之功能，如下所述一般 。注人於内管37之凹槽36與48處（第三A圖至三C 圖）之清掃用空氣係使得充滿灰塵之空氣無法進入介於該 管與該等蓋間之間隙中，並使其無法造成侵蝕。注入於該 等葉片3 9之頂部之凹槽3 8處之清掃用空氣係使得充滿 灰塵之空氣無法通過該等葉片之頂部。由於磨耗性粉末之 故，若非如此做的話，該等葉片與蓋2 4兩者（第二A圖 與第二B圖）將會被侵蝕。 注入於該等葉片3 9之底部之凹槽49處（第三B圖 與第三C圖）之清掃用空氣係將细微顆粒掃除離開該等葉 片之前方，且防止它們因為轉子之運動而陷入（e n t r -28* 本紙張度適用中國國家揉準（CNS )入4%格（210X297公釐〉 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

317555五、發明説明（>L) 經濟部中央揉準局員工消费合作杜印製 顆滲，粒 ο 之非 K 了 二小立 在等流 〇 等 0 該之壓 之體蝕顆 5 塵若 氣加此最獨，該。ί 該丨在，種 中氣侵之 與灰了 空增而是與指在制孔Mt 較中此 其成生大 1 滿除 淨動，但 制意而控小氣 C 降隙有 入造發愈 4 充消 乾流中靠控制，到個空 i 壓間沒 陷而緣來槽得， 之氣統可量控制受一用 Γ 此之並 至 因前愈 凹使中 足空系 到流 量控係 是掃 t - 槽， 爬大之 至之係 隙 充 用風達：流到 力像清 S 降凹時 攀擴部爬 9 氣間 供掃通了理。受壓如該 e 壓等之 }1 底攀 3 空之 提清該為 原中係 其譬 配 r 一 該制 。 圖 3 片子 管用間 來之入。個 圖量- ，分 ί 生接控 間 Β 隙葉轉外掃蓋。計多進低兩十流 } 置在器產鄰到 之 二 間該致於清等染設過帶將 了第之外裝係流係在受 蓋第使 '使導入之該污被。夾能用於氣例低其節個是力 該 <會 會而注 } 與與係 位氣 性 使示空個減，置一 像壓 與 4 將也， 。圖管蝕統部空之係例用 | 力成設每如當 片 1 形 入徑生 C 該侵系 有之鎖，係掃 了壓達 處之譬 。 葉子情陷半發三於之氣所塵氣動理清除個來游器，倍 該轉爬粒個壞至介生空之灰空流原該 ί 一 }上流處多 於了 攀顆一 破圖入發用隙多該氣個中中以 e 之節口許 介免種。成到 A 進能掃間與使空兩區區係 C 槽些出出 } 遴此加形直三法可清等漏均用此形形制 i 凹這之高 e 此，增處 一 第無將該該滲形掃。扇扇控 f 之。槽要 P 上之該 ，ί 氣此 護體情 清應壓壓之 .1隙} 凹降 a 粒漏在上處空如 保氣種之供低高量 r 間η等壓 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210 X 297公漦） 經濟部中央#準局®:工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（-/j) 力減低裝置。獨立供應原理係指，導通至該等内環與外環 之作用係與導通至該等葉片之作用分開，同時每一凹槽之 各區段（segment)係可Μ分別地供應。 流量控制原理之理由如下。在低壓糸統中，跨越間隙 之壓差在兩個方向上一一從該等凹槽至腔室，Μ及從該等 凹槽至該旋轉閥之外側一一均相同。清掃用空氣之量理想 上將不會超過把细小顆粒吹離間隙所需之量。唯一需要被 掃除之顆粒是内些小於空隙本身之顆粒。典型地，在間隙 之出口處之20英呎/秒之速度已經超過把任何小得足Μ 装入間隙中之顆粒，相當於一洩漏量為0 · 1 CFM每英 呎間隙周長每0 · 0 0 1英寸間隙。較高之空氣流動並不 合適，因為它們將會增加氣體滲漏。為了達到此流量，跨 越間隙之壓差係非常地小——小於0 · 0 1 p s i 。控制 如此一低量之壓差將需要使用精密之儀器，此等儀器係非 常昂貴且並不可靠。不採取將壓力控制在低壓狀態下，該 等凹槽，然後是供應至每一個凹槽之空體流動係利用一個 壓力調節器與通至每一個凹槽之小孔而被控制，如下文中 將較為詳盡地描述一般。對於高壓糸統中係使用相反之方 法。其中，從該等凹槽至該等腔室之壓差係較從該等凹槽 至該空氣鎖之外部（或是跨越該等葉片之頂部）之壓差要 低得多。此意味著進入該空氣鎖之腔室中之流量係為離開 該空氣鎖之流量之一小部份——典型地係為5 %或是更少 。因此，控制高壓糸統之總空氣流動量並無法對於該關鍵 -30- 本紙張尺度逍用中國國家標準（CMS ) A4規格（210X2S»7公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、裝· 、*! 經濟部中央橾率局員工消費合作社印製 317555 at B7 五、發明説明d) 性之5%流量提供控制。舉例來說，在流至外面之空氣流 中（藉著將間隙2 1之尺寸稍微增加所產生）增加1 0 % 將在流進該等腔室中之清掃用空氣上產生5%之效率降低 ，此導致充滿灰塵固體之回流進入間隙中，而此係為糸統 所打算要消除之情形。 因此，高壓清掃用空氣流動之控制係藉由維持該等凹 槽之壓力稍微地高於該空氣鎖之壓力。雖然此可能產生一 進入該空氣鎖之腔室中之流動較大於使避免固體進入間隙 中之理想流動，過多之清掃用空氣流動均被通至出口或是 通風口 3與4中。在兩種情形下，過多之空氣均到達該入 口，此時將會因為氣體滲漏之增加而減低該空氣鎖之性能 〇 獨立供應原理之理由如下。鄰近該等轉子凹槽3 6、 41 、48、Μ及50 (第三Α圖與第三Β圖）之間隙2 1或是3 1 (第二圖）對該轉子之迴轉而言係非常之小， 此限制性係將它們之清掃用空氣流量限制住。對於大部分 之轉子迴轉而言，介於該等葉片凹槽3 8及4 9與該等蓋 間之間隙同樣地具有限制性且具流動限制作用。然而，當 該等葉片通過進入開放之區域中時，譬如像是開口 2 2或 是32 (第二B圖）、通風凹槽80與83 (第五B圖） 、或是刮除凹槽7 9 ，該等間隙係被消除。 除了在非常低壓之外之所有用途中，來自凹槽3 8與 4 9之清掃用空氣流量變得過多，斷絕了被供應清掃用空 -3 1 - 本紙張尺度適用中國國家揉率（CNS ) Μ规格U10X297公嫠） --------{ i-- (請先Η讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1Τ (2- 317555 A7 B7 經濟部中央標率局貝工消资合作社印製 五、發明説明 ίζφ 1 1 | 氣 之 其 餘 間 隙 並 造 成 在 該 處 之 回 流 0 為 了 防 止 此 種 情 形 1 1 1 f 在 通 往 葉 片 凹 榷 之 通 道 中 葉 片 凹 榷 通 過 開 放 區 域 時 需 要 1 1 外 部 流 動 限 制 器 0 該 等 外 部 流 動 限 制 器 僅 被 使 用 於 當 該 等 請 先 閱 1 1 I 葉 片 通 過 該 等 開 P 之 時 ； 在 其 它 的 地 方 9 它 們 則 必 須 被 移 讀 背 1 | 面 1 除 要 不 然 流 動 之 空 氣 將 無 法 防 止 充 滿 灰 麈 之 空 氣 流 動 於 之 注 1 1 該 等 葉 片 之 末 端 〇 意 1 | 再 1 1 現 在 請 參 考 第 十 —* 圖 其 中 係 例 示 出 該 清 掃 用 空 氣 糸 填 寫 統 之 外 在 部 分 0 該 清 掃 用 空 氣 係 由 位 在 一 入 P 處 ( 未 顯 示 本 頁 1 I 於 圖 中 ) 之 氣 動 式 傳 送 管 線 6 所 供 應 該 入 □ 係 位 於 旋 轉 1 1 閥 出 □ 9 ( 第 B {9} 画 ) 之 上 游 處 0 該 清 掃 用 空 氣 係 被 導 引 1 1 通 過 過 濂 器 1 3 5 且 被 分 成 通 往 該 等 高 壓 凹 槽 ( 上 方 ) 之 1 訂 1 1 流 動 路 徑 與 通 往 該 等 低 壓 凹 播 ( 下 方 ) 之 流 動 路 徑 〇 該 高 壓 流 動 路 徑 包 栝 鼓 風 機 ( b 1 〇 W e Γ ) 1 3 6 流 量 計 1 1 6 1 壓 力 開 BS pno ( S W i t C h ) 1 3 7 、 止 回 閥 1 3 7 1 1 b Η 及 一 個 歧 管 用 來 饌 送 氣 SS 至 位 於 第 十 一 圈 右 上 方 之 i 入 D 9 0 至 9 6 a 〇 該 等 入 □ 9 0 至 9 6 a 係 在 該 等 蓋 中 1 I ( 第 五 A 圖 與 第 六 A 圖 ) 0 流 動 限 制 器 1 4 0 在 入 P 9 0 1 1 1 之 上 游 提 供 了 當 氣 體 通 過 出 P 開 □ 3 2 時 對 於 凹 榴 4 9 1 1 之 流 量 控 制 0 1 1 該 低 壓 流 動 路 徑 包 括 流 量 計 6 0 、 壓 力 開 關 1 3 9 、 1 1 壓 力 調 節 器 1 3 8 、 Μ 及 一 個 歧 管 用 來 箱 送 氣 體 至 流 動 限 1 1 1 制 器 1 4 1 至 1 4 8 以 及 入 □ 通 □ 6 7 至 9 5 a 〇 由 壓 力 1 1 開 Μ 1 3 7 或 是 1 3 9 所 發 出 之 —» 個 低 懕 信 號 指 示 出 清 描 1 1 - 32 - 1 1 本紙張尺度適用中國國家標皁（CNS ) Λ4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（$〇) 用空氣流動之不足，而由壓力開關1 37所發出之一個高 壓信號指示出一個過度洩漏路徑，譬如像是因為一個變寬 之間隙2 1或是3 1所造成之過度洩漏路徑。該等信號係 用於將該空氣鎖關機或是發出一種警告聲音。 該清掃用空氣糸統之内在部分係例示於第七A圖與第 七B圖中。第七A圖顯示出在下蓋3 0之外徑處與轉子1 4之底部處之清掃用空氣之凹槽。供應至在該外管40 ( 第三C圖）之附近區域之凹槽之清掃用空氣係通過入口通 口譬如像是8 7或是9 2 (未顯示於圖中）進入該蓋，K 及進入凹槽108。凹槽108可以是97或是1〇1 ， 係視其環繞圓周之位置而定。來自凹槽1 08之清掃用空 氣流至腔室1 7 ，或是直接通過間隙1 0 7，或是首先流 至轉子凹槽5 0然後通過間隙1 0 7。 供應至該等葉片底部處之凹槽、凹槽4 9之清掃用空 氣係進入貫穿凹槽109 (第七A圖），其係代表凹槽9 8與1 ◦ 3 (第六B圖），係視其環繞圓周之位置而定。 來自凹槽1 09之清掃用空氣之一部分流進凹槽52中， 而由凹槽52被導通至凹槽50 (第三C圖）。來自凹槽 1 0 9之清掃用空氣之其餘部分流進凹槽5 2中，通過軸 承凹槽5 1與9 9 ，且通過間隙2 8離開該旋轉閥。 第七B圖顯示於該上蓋24以及該轉子1 4頂部處之 相對應之清掃用空氣凹槽。流動路徑對應至上述第七圖中 之那些流動路徑·除了通過間隙1 1 1離開之空氣流動係 -33- 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本X) -裝

'1T 卜.4 317555 A7 B7 五、發明説明（> 1) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 通過外殼1 1 7與通風口洞（第二B圖）離開。供應於内 管37 (第三C圖）之清掃用空氣係進入上蓋24 (第五 A圖與第五B圖）中於通口 8 1 a與82a處，分別地流 至凹槽8 1與82，然後流至轉子凹槽36 (第三A圖） 。某些空氣立即向外流通過間隙2 1進入該等腔室1 7中 ，而其餘之空氣則立即向外流通過間隙2 1且通過洞2 0 (第二圖）離開該旋轉閥。同樣地，於下蓋處供應至内管 37 (第三C圖）之清掃用空氣係通過通口 95a與96 a流至凹槽9 5 、9 6與4 8。該空氣離開通過間隙3 1 至腔室1 7中，Μ及通過通風口洞54與洞2〇。 經濟部中央揉準局負工消費合作社印製 環繞該空氣鎖之圓周上之凹槽之佈置使得每一個轉子 之凹槽之壓力總是參考於腔室之壓力：當一特定之腔室處 於低壓之時，在轉子中之相鄰之圓週上之凹槽區段亦處於 低壓狀態下，反之亦然。舉例而言，在第九Α圖中之扇形 區A、B與E中之腔室總是處於低壓狀態。為了能達成把 在該等凹槽中之壓力與在該等腔室中之壓力配合起來，當 腔室通過這些扇形區之時 > 該等低壓之上蓋凹槽76、7 7與8 1 (第五B圖）係將清掃用空氣分別供應至轉子凹 槽36、40與43中。 相反地，當腔室通過扇形區C 、D與E之時，該等高 壓之上蓋凹槽82 、149與86 (第五B圖）係將清掃 用空氣分別供應至轉子凹槽36、40與43中。同樣地 ，當該等腔室通過自一個壓力區帶至另一個之時，該等下 -34- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公瘦） 經濟部中央梂準局貝工消費合作社印裂 A7 B7 五、發明説明 蓋之凹槽係將該清掃用空氣K適當之壓力供應至該等轉子 凹槽。將該高壓凹槽86從該低壓凹槽76分開之弧85 (第五Β圖）係為一個稍小於4 5度之弧，Μ避免當轉動 中之凹槽通過自低壓至高壓源之時清掃用空氣之流動會發 生任何中斷。介於弧8 5與弧4 5間之重叠僅係為大約3 度，足夠容許一些清掃用空氣在渡過期間自凹槽8 6轉移 至凹槽76 ，但是其尚不足Μ使得剩餘之糸統被斷絕（s t a r ν e )。相同之觀念，即利用一個有限量之重叠介 於該等高壓與低壓清掃用空氣凹槽之間，係被使用於在該 旋轉閥中之所有其它轉移點（transfer poi n t )上。 現在請參考第十二圖，其中係例示有一個葉片3 9之 一底部斷面Μ及其周圍。該葉片3 9之移動1 5 0係自右 至左。第十二圖顯示一個位於空氣鎖之供應側1 3 3 (第 九Α圖）之葉片，在該處底層之固體（beds of sol ids) 84充滿了該等腔室之底部（第三A圖） ，於該葉片之各側。 大於間隙1 5 4之高度之顆粒係藉著葉片之力量而移 除。該葉片之左下角落為尖銳的，Μ將會陷入在介於該葉 片與該蓋間並且會迫使轉子攀爬於其上之顆粒之尺寸減至 最小。小於間隙1 5 4之顆粒係為該清掃用空氣拒於該間 隙之外，進入凹槽4 9，流經間隙1 5 4，且形成空氣泡 1 55於底層之固體中。 -35- 本紙張尺度遥用中國國家橾準（CNS ) Α4说格（21〇x297公嫠) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、裝-

、1T A7 317555 B7 五、發明説明（U) 來自凹槽49之清掃用空氣也離開通過間隙1 53 ， 在該處清掃用空氣係進入該等固體1 49之底層，形成空 氣泡152。該葉片之右下角落係具有一個半徑151 ， 該半徑1 5 1係在該清掃用空氣到達該等固體之底層之前 將該間隙之斷面擴大，藉此減低了空氣之速度與隨之而至 之侵蝕。在葉片3 9之右下方係利用了一個半徑而非一個 空腔（chamber) Μ產生附壁效應（Coanda effect)，藉此，當該清掃用空氣減速之時係沿 著壁面而非噴出進入固體之底層中，更進一步地把由該清 掃用空氣流動所造成之侵蝕減至最小。 現在請參考第十三圖，其中係例示有一個葉片3 9之 一底部斷面。該葉片39之移動1 50係自右至左。環繞 該葉>1之大氣係為多灰塵空氣1 56。清掃用空氣係由該 葉片之中央排放。 該清掃用空氣之功能之一係為防止充滿灰塵之空氣進 入間隙1 5 8與1 5 9 ，以避免若非如此將會因為磨耗性 粉末而發生之高速侵蝕。當葉片正通過該旋轉閥之供應側 133之扇形區C (第九A圖）時，高壓係在該葉片之左 側。當該葉片正通過當葉片正通過該旋轉閥之回程側1 3 1之扇形區E時，相反之情形亦會成立，因此該清掃用空 氣必須將充滿灰塵之空氣流動封鎖於兩個方向。該清掃用 空氣之另一種功能係為幫助刮除器16 5 (第十四B圖） 把停在該等葉片頂部之顆粒移除，當它們離開人口時。該 -36- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公嫠） (请先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝. 訂 經濟部中央揉準局負工消费合作社印製

經濟部中央橾準局貝工消費合作社印5L A7 B7 五、發明説明（3 Y) 清掃用空氣進入該葉片水平地通過通道1 64 ，並離開通 過鏠隙（s 1 ots) 163與162 ，此三者均與該葉 片之全長一樣長。縫隙1 6 2係向後掃Μ當該葉片通過開 口 22 (第五Β圖）與刮除刷166 (第十四Α圖）下方 之時防止其被塞住。縫隙1 6 2與1 6 3係被製成節流效 果非常好而可Μ將清掃用空氣流動均勻地沿著該葉片之長 度分配，並且提供足夠之速度來將任何细微顆粒自縫隙之 出口附近區域清除掉。 排放自鏠隙1 5 2之該清掃用空氣之一部分流經間隙 1 58 ，通過半徑1 60 ，且形成空氣泡1.57。剩餘之 清掃用空氣流經間隙1 5 9 ，通過半徑1 6 0 a ，且形成 空氣泡1 6 1 。半徑1 6 0與1 6 0 a係被用來產生該附 壁效應（Coanda effect)，藉此該清掃用 空氣沿著該葉片之輪廊（c ο n t 〇 u r )並緩緩加速於 其壁面上，而不會噴出進入多灰塵之空氣中，藉此將侵蝕 減至最低。 現在請參考第十四A圖、第十四B圖、第十五圖Μ及 第十六圖，其中係例示有用於清除之刮除總成（wipe r assemblies)。該等刮除總成係被用來將 位於一葉片3 9之頂部上之顆粒移除，藉此消除轉子咀嚼 之現象，而其中當該葉片通過入口開口 22下方之時，該 等顆粒早已落在該葉片之頂部上了。該等刮除總成可以被 省略掉，如果由該空氣鎖所處理之材料係為非磨耗性材料 -3 7 - 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央揉準局負工消费合作杜印製 A7 B7 五、發明説明（ 的話，或是如果由其之消除作用所造成之日益增加之維護 係為可以接受的話。第十四A圖與第十四B圖係為刮除總 成1 6 5之K斷面顯示之端視圖，而第十五係為刮除總成 1 6 5與刮除總成1 7 2兩者之俯視圖。該兩個刮除總成 係藉由柱螺拴（stud) 171 (第十五圖與第十六圖 )被安装於蓋24之延伸部79中（第五B圖）。 第十四A圖與第十四B圖中之刮除總成係被設計來處 理乾的非黏性固體。在第十四A圖與第十四B圖中之該葉 片之移動1 5 0於該刮除總成之下方係由右至左。當該葉 片接近該刮除總成時，它將遭遇刮除刷1 6 6 ，該刮除刷 1 6 6係將該等顆粒掃進右方之腔室中。 當該葉片繼續前進之時，它將遭遇刮刀（knife )1 6 7 ，該刮刀1 6 7係將剩餘之顆粒刮入腔室中。介 於該刮刀與該葉片間之餘隙僅係為千分之幾英寸，所K在 首先兩階段之移除作用後，僅有非常微小之顆粒可K殘留 在該葉片上。該刮刀包括有後隙角（r e I i e f a n g 1 e ) 1 6 8 M消除該等葉片之頂部之擦傷。當該葉片 更進一步地向前移動之時（第十四B圖），其形成介於葉 片與蓋2 4之間之間隙1 6 9與1 7 0。排放自間隙1 6 9與1 7 0之清掃用空氣之速度係將殘留在該等葉Η上之 任何顆粒吹走。 刮除總成1 6 5並不適合於與濕的或是黏性固體一起 使用，因為刮除刷1 6 6將會被填滿而變得無法發生作用 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 317555 at B7 五、發明説明（#) 。刮除總成1 7 2 (第十六圖）係被用於此等材料。刮除 總成1 7 2係包括刮除器1 7 3、刮刀1 7 4 Μ及刮除器 1 77。刮除器1 73與1 77係由抗磨耗性合成橡膠（ elastomer)所製成，其係可因該葉片之移動而 曲撓。刮除器1 7 3把在該葉片上之顆粒刷除。刮刀1 7 4係與該等葉片3 2密切配合，且將殘餘之大部分材料刮 除。刮除器177儀將該葉片之頂部打光（po 1 i sh )，移除任何殘留之材料。刮刀1 74含有凹穴1 75與 後隙角1 7 6 ，該凹穴1 7 5係將被刮除之固體之屑屑導 引進入腔室中，該後隙角1 7 6則可防止該等葉片為陷入 其間之固體所擦傷。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 該轉子與蓋均由經過硬化之抗磨耗性之鐵鑄件所製成 。它們亦減低了該蓋3 0之侵蝕率，此侵蝕係由被該轉子 傳輸之固體被磨擦所造成，同時也減低了該蓋2 4於通風 凹槽8 3 (第五B圖）之侵蝕率，此侵蝕係高速之充滿灰 塵之空氣於回程側腔室之減壓過程所造成。該外殼係由碳 鋼所製成。該等彈簧為螺旋彈簧，係由彈簧鋼（s p r i n g s t ee 1 )所製成。該等軸承滾珠係由經過硬化 之軸承鋼所製成，且係經油脂潤滑。 本發明係所使用之大小係為4英寸至3 6英寸之直徑 ，且具有固體容量（sol ids capac i t ie s)範圍從二十分之一至100CFM。一個典型單元（ u n i t )之尺寸係如下所示：旋轉閥大小：1 0英寸； -3 9- 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210 X 297公釐） 經濟部中央揉準局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（巧） 額定容量·· 1 0 C F Μ ;最大壓差：4 0 P s i g ;旋轉 閥於額定容量下之轉速RPM : 39 ;於額定容量下輸入 至齒輪馬達之馬力值：1/2 ;最大原料大小：1/2英 寸；於30 p s i下進入至入口中之空氣洩漏量（氣體滲 漏量）：◦ _ 3CFM ;清掃用空氣鼓風機：代表性之型 式係額定於6CFM與l/2ps i ，且具有一個1/8 馬力之馬達。 1 0英寸單元之典型尺寸下如下所示：旋轉閥之腔室 尺寸：4英寸ID (内徑）xlO英寸〇D (外徑）xl 0英寸高；轉子葉片：6個，每一個1/2英寸厚；旋轉 閥之外部尺寸：12 · 5英寸ODxl 1 · 25英寸高； 入口與出口 I D : 5 · 0英寸；空氣鎖之外部尺寸包括入 口、出口、齒輪馬達Μ及流量計：20 . 5英寸長X 1 8 -0英寸高χ15 · 5英寸寬；空氣鎖重量：180磅。 本發明之原理亦可Μ被使用於將固體注入含有粗撻的 、磨耗性的固體之高壓流體材料中，在這些情況中傳統之 空氣鎖將無法適用。此係因為旋轉閥因侵蝕而被限制至1 5 p s ί ，而螺稈泵則無法形成一空氣密封固體，除非它 們所含有的絕大部分是细微粉末。本發明則是克服了此兩 種限制c 本發明之原理亦可以被使用為一個饋送器或是一個饋 送器與空氣鎖之结合體，除非其材料含有细微粉末。當本 發明被用作為一個饋送器之時，該清掃用空氣糸統與通風 -4 0 - 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4洗格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝· 訂 經濟部中央揉準局爲工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（jf) 口係被消除，同時一個機械式密封裝置係被裝設於該等軸 承處。另外，一個偏導器（def 1 ec tor)係被裝 設於入口之下游側Μ將轉子咀嚼減至最低；此等偏導器係 被用於傳統之旋轉閥中。轉子咀嚼亦可被減低，其係藉著 將該旋轉閥傾斜而使得該等腔室離開入口開口之時不會完 全充滿固體。 本發明之空氣鎖可Μ被設計來操作於超過1 0 0 p s i之高壓狀態下。該等蓋必須被設計成可Κ承受内部之壓 力而不會有明顯之變形。在較小之空氣鎖及處於低壓狀態 下之時，該蓋係為圓盤狀。在尺寸較大且壓力較大之時， 該圓盤之厚度變得令人無法接受，因而翼片（f in)可 Μ加至該等蓋之外側作為加強件（st i f f e n e r ) 。該等翼片主要係被用於空氣鎖之外側處。在非常高壓狀 態之用途中，該等蓋與轉子端部可Μ為圓錐狀。 高壓操作的確增加了作用於該等軸承上之應力。該應 力係可藉由下列技術之一者或是多者而被降低，但是所有 這些技術均會增加成本。該等軸承可Κ藉著使用可更換式 軸承而非上述之內建式軸承來增加其強度。可更換式軸承 係由軸承總成所構成，包括座圈（races)與滾珠， 係被安裝於該轉子中之一個凹槽內。目前，該等轉子與蓋 兩者之材料之選擇係為各種需求下之妥協產物，該等需求 包括建構強度較高之軸承，其它之需求包括譬如像是製造 成本與抗磨耗性。藉著使用可更換式軸承，此等妥協則不 -4 1 - 本紙張尺度逍用中國國家梂準（CNS ) A4洗格（2丨0 X 297公釐） --------------IT------.ii- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 317555 B7 五、發明説明（Ί ) 復需要，因為該軸承可Μ由最佳之軸承合金所製成，且可 Κ被製造來提供最佳之硬度與光度。 其它可Μ延長軸承壽命之方法包括使用一個強度較高 之設計（兩排滾珠取代一排滾珠；滾子軸承取代滾珠軸承 )。同樣地，當該旋轉閥未在使用狀態下時，彈簧力亦可 被釋放掉，因為作用於該等軸承上之最高負載係當該旋轉 閥被加壓之時產生c 本發明之空氣鎖亦可Μ被用於高溫用途，因為其設計 可Μ消除熱膨脹之效應。本發明亦可Μ用於高至華氏1 5 0 0度之高溫下。為了與溫度高於華氐2 0 0度之材料共 用之設計，該外殼係被隔絕Κ保護作業人員、使該等蓋之 熱曲扭減至最低，並防護該齒輪馬達。本發明之溫度限制 如上述一般，在使用傳统之潤滑劑之時係受到軸承之限制 至華氏5 0 0度，且在使用固體潤滑劑之時可達華氏9 0 0度。在溫度超過華氏500度Μ及到達華氐1 500度 之時，係使用不鏽鋼與超合金而非先前所指之材料，Μ控 制其潛變(creep)與氧化。一個空氣馬達係可被用 於較高溫之情形下以取代一個電動齒輪馬達，因為空氣馬 達之高溫性能較佳。 本發明之主要用途係為與氣動式傳輸糸統一起使用， 而其中之媒介則是空氣。本發明之.援理可K被使用來製造 一個閥Μ將固體轉移進入或是離開其它媒介譬如像是其它 氣體、蒸汽•或是液體。 -4 2 - 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) Α4规格（2丨0><297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝 訂 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（If ϋ) 本發明可Μ被用作為一個釋放空氣鎖（1 e t dow n airlock)，因而其出口壓力係較高於入口壓 力。減速空氣鎖係被用於從合成燃料廠（syn the t i c fuel plants)與增壓之流體化床燃燒 器動力廠（pressurized fluidize d — bed combustor powerp 1 an ts)中移除灰，M及其它之用途等。本發明除了通風口 與清掃用空氣凹槽之位置外，其餘並未變動，該等通風口 與清掃用空氣凹槽係被自該上蓋之入口側移至出口側。 現在請參考第十七圖，其中係例示有本發明之另一種^ 利用一個吹入式構造（b 1 owthrough con f i g u r a t i ο η )選擇之賁施例。一個吹入式設計 取代了第一圖與第四圖中所例示之掉入式構造（d r ο p through configuration) ° 對於 該吹入式構造，傳送用空氣係由在該旋轉閥頂部之管線1 78所供應。該傳送用空氣在與進入通口 15 (第二A圖 與第二B圖）相同之位置進入該旋轉閥中，但是通過一個 較大之開口。該傳送用空氣因而被用於當腔室通過出口開 口 3 2 (第二B圖）上方之時將材科吹出該腔室。被氣動 式傳送之固體通過接頭（f i t t i ng) 179離開於 位置1 8 0 ，其中該接頭1 7 9係已經取代了該掉入式設 計之氣動式傳送管線6。對於該吹入式設計，該齒輪馬達 係被定位於該旋轉閥之回程側1 3 1 (第九A圖）而非出 -4 3- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 、tr 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明 口側1 3 4 (第九Α圖），K避免其干擾空氣供應管線1 7 8 〇 現在請參考第十八圖，其中係例示有一個用Μ移動黏 性固體之空氣砲糸統之說明圖。當腔室17 (第二Α圖） 通過每一個出口開口 3 2 (第二B圖）之上方時，高壓空 氣脈衝係被釋放出。該空氣砲糸統包括壓縮機1 8 8來供 應經過壓縮之空氣，典型地係為80至IOOps i ，至 —個儲壓器（accumulator) 187中；以及 一個閥用鏈輪（valve sprocket) 62， 係被附接至軸桿1 6上，且其具有6個間隔相等之凸出部 (protrusion) 1 8 1於其輪毅上。接近感測 器（proximity sensor)'182 係被設 置在該鐽輪62旁，且當每一個凸出部1 8 1通過其旁時 送出一個信號至一個具有延遲計時器之繼電器（de 1 a y — timer relay) 183。該具有延遲計時 器之繼電器送出一個瞬時信號至電磁閥1 86 ，該電磁閥 1 8 6係送出一個空氣脈衡至該旋轉閥。該空氣脈衝係被 導通至一個位於開口 1 5處之噴嘴，當腔室通過出口開口 2 7之上方時，該噴嘴1 5係用來將該等黏性固體自該等 腔室中移動。該空氣脈衝亦被導通至位於導管1 3 7 a ( 第十一圖）處之高壓進入通口，在該處該空氣脈衝係用來 防止空氣回流進入該等高壓清掃用空氣凹槽中。止回閥1 8 5係防止了當該空氣砲在未操作時，高壓之清掃用空氣 -4 4- 本纸張尺度逍用中國國家梂準（CNS ) A4规格（210X297公嫠） (請先閲讀背面之注意^項再埃寫本頁) -裝. 訂 317555 B7 經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製 五、發明説明 (ifii 1 1 | 之 回 流 在 位 於 開 P 處 之 小 孔 洩 漏 出 〇 1 1 I 較 佳 簧 施 例 係 使 用 在 該 等 轉 子 腔 室 外 側 之 軸 承 〇 該 外 1 1 | 側 軸 承 設 計 提 供 了 對 於 力 矩 之 必 要 抵 抗 性 9 其 中 該 等 力 矩 請 1 1 係 由 於 在 該 旋 轉 閥 内 之 空 氣 壓 力 之 偏 心 分 布 所 產 生 0 對 於 閲 讀 背 1 1 此 力 矩 之 抵 抗 性 可 Μ 取 而 代 之 地 由 一 個 在 軸 向 之 外 側 設 計 面 之 注 1 1 來 提 供 ) 該 軸 向 之 外 側 設 計 係 由 一 個 輪 穀 與 軸 桿 内 建 於 該 意 事 1 項 I 轉 子 之 每 —- 端 部 以 及 兩 個 被 安 裝 在 每 — 軸 桿 之 端 部 上 之 再 r 軸 承 所 構 成 0 所 有 之 軸 承 在 直 徑 上 係 較 小 於 該 轉 子 之 内 管 ή 本 頁 裝 1 〇 其 中 一 個 軸 承 係 為 轉 盤 式 軸 承 被 安 装 在 介 於 該 轉 子 之 1 1 内 管 與 該 鄰 接 至 蓋 間 用 來 控 制 介 於 轉 子 端 部 與 該 等 蓋 間. I 1 1 之 間 隙 大 小 0 另 一 個 軸 承 係 為 徑 向 軸 承 被 安 裝 在 介 於 該 1 1 訂 1 軸 桿 與 在 一 個 軛 部 ( y 〇 k e ) 内 之 開 P 間 C 該 軛 部 係 為 一 個 垂 直 地 延 伸 超 過 該 蓋 所 在 之 平 面 — 段 相 當 之 距 離 之 结 1 1 構 同 時 其 係 被 剛 性 地 附 接 至 該 圓 柱 狀 套 茼 上 0 因 為 該 軛 1 1 I 部 距 該 蓋 之 表 面 有 一 段 距 離 該 徑 向 軸 承 提 供 了 防 止 該 轉 1 1 - 子 傾 斜 之 勁 度 ( S t f f π e S S ) 0 與 較 佳 實 施 例 之 線 1 軸 承 比 較 該 等 軸 向 外 側 軸 承 構 造 係 使 用 較 小 之 軸 承 較 1 I 小 之 軸 承 係 較 易 於 取 得 但 是 卻 增 加 了 該 旋 轉 閥 之 高 度 、 1 1 1 複 雜 性 以 及 軸 桿 之 大 小 : 1 1 本 發 明 之 旋 轉 閥 可 Μ 使 用 許 多 其 它 選 擇 之 材 料 以 及 傳 1 1 统 之 旋 轉 閥 之 製 造 中 所 一 般 使 用 之 建 構 方 法 0 在 侵 蝕 性 環 1 I 境 中 不 鏽 鋼 或 是 抗 蝕 性 合 金 係 被 用 於 該 等 蓋 與 轉 子 0 如 1 1 果 被 注 入 之 材 料 為 非 磨 耗 性 且 為 非 侵 蝕 性 的 話 ， 可 以 使 用 1 1 - 4 5 - 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央揉準局員工消费合作社印裂 317555 Δ7 Α7 Β7 -------------五、發明説明（Lpj) 灰_鐵（gray i ron) Μ及其它之低成本之鋪鐵 。該轉子可Μ不要以鑲造之方式製造以減低表面粗摇度並 改善在出口處之黏性固體之釋放。為了相同之目的’可以 使用低磨擦之塗曆於鑲造或是製造之轉子上。該等轉子與 蓋可Μ經過鍍層處理以增加其硬度與抗触性°衛生之用途 則要求則是使用經過製造之不鏽鋼以將污染減至最低。 較佳實施例之鐽條與_輪之驅動_可从有一個軸桿驅 動系統來取代。該軸桿驅動系統係利用直角驅動來傳輸功 率。另一種選擇係為’該齒輪馬達可Μ被安裝於該旋轉閥 之上方且被直接與該旋轉閥耦合。利用該軸桿驅動糸統消 除了與鐽條驅動相關之磨損，但是增加了其成本與大小。 葉片與腔室構造之範圍係與傳統之旋轉閥類似。可調 節式葉片可Κ取代固定式葉Η而被使用，同時可Κ使用去 角之葉片（chamgered blades)來防止 黏性材料之堆積。當大型之空氣鎖被使用於低流速時，可 Μ使用較淺之腔室來增加流動之均勻度。本發明可以使用 每轉子超過六個之葉片，雖然在傳統之旋轉閥中如此做之 目的係為減低氣體滲漏與侵蝕而與本發明之情形不同。另 一種選擇則是，本發明之轉子中亦可使用少於六個葉片。 該經過加壓之清掃用空氣之另一種選擇之來源係為在 該氣動式傳送管線中之被分接至一個小孔或是其它之限制 器之上游之空氣。此消除了對於一個清掃用空氣之鼓風機 之需求’担是可能大幅地增加總功率需求。 _ 4 6 一 本紙張尺度遑用中國國家棣準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -装 訂 線 317555 B7 經濟部中央揉準局貝工消费合作杜印製 五、發明説明 1 1 ! 該 經 過 加 壓 之 清 掃 用 空 氣 之 另 一 種 選 擇 之 來 源 係 為 一 . 1 1 I 個 獨 立 之 壓 縮 空 氣 源 > 此 亦 可 能 大 幅 地 增 加 總 功 率 需 求 〇 1 1 I 靜 態 密 封 裝 置 譬 如 像 是 〇 型 環 或 是 金 屬 活 塞 環 可 被 安 請 先 1 1 設 於 該 轉 子 之 端 部 Μ 及 該 等 葉 片 之 端 部 9 Μ 減 低 製 造 準 確 閲 讀 背 I 1 性 之 需 求 Μ 及 減 低 氣 體 滲 漏 C 妖 而 9 此 等 密 封 裝 置 磨 損 得 面 1 1 非 常 快 速 因 而 限 制 了 其 效 用 0 液 態 密 封 裝 置 可 被 用 於 意 事 1 項 1 内 環 與 外 環 處 藉 此 該 等 間 隙 表 面 係 為 一 層 液 態 薄 膜 譬 矣 ii V 入 像 是 油 膜 所 塗 覆 〇 液 體 可 Μ 藉 著 毛 细 作 用 而 免 於 被 吹 離 寫 本 頁 装 1 該 等 間 隙 〇 液 態 密 封 装 置 並 不 適 用 於 葉 片 之 密 封 因 為 它 1 1 們 會 為 固 體 所 污 染 〇 - 1 1 I 用 於 安 裝 由 該 齒 輪 TTO 馬 達 所 驅 動 之 鏈 輪 之 轉 子 軸 桿 可 以 1 1 向 下 凸 出 而 非 向 上 凸 出 以 在 某 JLtb 設 備 中 較 為 方 便 G ΐ 了 1 用 以 組 装 該 空 氣 鎖 之 外 殼 之 彈 簧 必 須 M-Ar 付 合 某 itb 需 求 0 1 1 當 滿 載 之 時 它 們 必 須 具 有 足 夠 之 強 度 以 承 受 在 該 空 氣 鎖 1 1 I 内 之 内 部 壓 力 0 此 外 其 彈 簧 常 數 必 須 夠 小 Μ 在 熱 膨 脹 之 1 1 絲 1 範 圍 内 提 供 — 個 相 當 m 定 之 力 量 並 且 也 將 彈 簧 安 設 之 準 確 度 需 求 減 至 最 低 0 同 時 該 等 彈 簧 也 必 須 相 當 地 緊 湊 0 1 1 螺 旋 彈 簧 在 大 多 數 之 用 途 中 係 為 較 佳 之 設 計 〇 然 而 » 1 1 對 於 商 壓 、 大 直 徑 之 單 元 而 言 可 VX 使 用 氣 體 彈 簧 C 氣 體 1 1 彈 簧 结 合 有 一 個 充 滿 高 壓 氣 體 — — 通 常 是 氮 氣 — — 之 汽 缸 1 1 j 用 來 傳 遞 其 力 量 以 抵 抗 — 個 密 封 之 滑 動 活 塞 0 該 等 氣 體 1 I 彈 簧 在 高 力 量 用 途 中 係 為 围 取 佳 此 係 因 為 其 緊 湊 性 之 故 1 1 同 時 也 因 為 使 用 氣 體 彈 簧 會 使 該 空 氣 鎖 之 組 裝 與 拆 卸 較 為 1 1 - 4 7 - 1 1 1 本紙張尺渡逍用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 317555 Α7 Β7 五、發明説明（ 經濟部中央橾率局貝工消費合作杜印製 容易。 壓氣流 可完成 最 繞在圓 下蓋之 簧可Κ 具有較 成。該 雖然第 較 。較大 e s t 裝之支 封装置 中 ，一 其 之圓柱 斷面亦 一個情 。將蓋 與1 1 方式， 將該彈簧加上張力係可利用來自一個氣體汽缸之高 π成且將該彈簧負載卸除僅需藉著打開閥門即 〇 少需要 周上被 厚度係 被設置 大之曲 等彈簧 二組之 小之空 之空氣 a 1 ) 撐均可 係被使 個撓性 它選擇 狀外殼 可Μ被 形中， 2 4附 a Μ及 譬如像 三個彈簧 間隔開之 可使其免 於該空氣 扭，此種 可Μ被設 彈簧係為 氣鎖可Μ 鎖可Μ藉 來支撐。 使用。在 用於該出 密封装置 之實施例 2 6之斷 接受，臀 每一個蓋 接至外殼 螺栓1 2 是夾甜( 來保持該空 彈簧則減少 於因内部壓 鎖之頂部而 曲扭係由空 置於外殼之 多餘。 由其入口導 由建構於該 無論是頂部 頂部支撐之 口導管處， 係被使用於 係說明於下 面彳糸為圓形 如像是矩形 之外側形狀 2 6之較佳 ;而附接此 clamp 氣鎖之緊密。額外之環 了該下蓋之厚度需求， 力而過度彎曲。該等彈 非底部，但是如此將會 氣鎖胆塞於該位置所造 頂部與底部兩者之上， 管或是 等蓋内 安裝之 空氣鎖 而在頂 該入口 文中。 的。然 的或是 係與該 方式係 等部件 )或是 出口導 之支座 支撐或 ί-j-i 9 -- 部支撐 導管處 在較佳 而，其 椭圓形 外殼之 為利用 可Μ使 帶有螺 管來支撐 (p e d 是底部安 個撓性密 之空氣鎖 0 簧施例中 它形狀之 的。在每 形狀一致 耳部1 1 用其它之 紋之孔於 (請先閲珅背面之注$項再填寫本頁} •裳· 、*τ 線 -4 8 本纸張尺度逍用中國國家標準（CMS ) Α4規格（210Χ297公釐） 五、發明説明（46) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 該 外 殼 上 0 通 風 凹 槽 8 0 與 8 3 可 以 省 略 或 是 修 改 而 僅 稍 微 降 低 其 性 能 } 特 別 是 對 於 非 磨 耗 性 之 固 體 而 言 0 當 該 旋 轉 閥 為 頂 部 安 裝 時 撓 性 密 封 裝 置 7 係 被 附 接 至 出 □ 處 而 非 入 □ 處 0 如 果 在 該 等 粉 末 中 之 最 小 顆 粒 較 大 於 間 隙 2 1 與 3 ‘1 的 話 清 掃 用 空 氣 系 統 係 可 除 去 C 如 果 材 料 是 非 磨 耗 性 材 料 的 話 J 導 通 至 在 該 等 葉 片 末 端 處 之 凹 槽 3 8 與 4 9 之 清 掃 用 空 氣 可 Μ 除 去 0 該 入 P 接 頭 8 凸 緣 2 3 i Μ 及 蓋 Σ 4 可 整 合 製 造 在 — 起 0 同 樣 地 * 該 出 P 接 頭 9 可 與 蓋 3 0 整 合 製 造 在 一 起 0 此 處 所 描 述 之 發 明 之 其 它 之 變 化 、 修 改 U 及 其 它 之 措 施 將 可 為 此 技 中 具 有 一 般 技 術 之 人 士 所 進 行 而 不 會 悖 離 本 發 明 之 精 神 與 所 稱 之 範 圍 0 白 然 地 » 本 發 明 並 不 受 限 於 前 述 例 示 之 說 明 ) 而 係 為 下 列 之 申 請 專 利 範 園 所 界 定 0 r 圖 號 簡 單 說 明 ] 1 通 風 管 線 2 下 導 管 3 供 應 側 通 風 P 4 回 程 側 通 風 □ 5 旋 轉 閥 6 氣 動 式 傳 送 管 線 7 橈 性 密 封 裝 置 8 入 □ 導 管 9 出 □ 導 管 1 1 耳 部 1 1 a 耳 部 1 2 螺 栓 1 3 外 殼 1 4 轉 子 1 5 洞 1 6 垂 直 軸 桿 1 7 管 形 腔 室 ~ 4 9 一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 317555 Α7 Β7 五、發明説明（+1) 經濟部中央標隼局貝工消費合作社印製 1 8 轉動 19 釉承滾珠 2 0 轉桿洞 2 1 間隙 2 2 開口 2 2a 開口 η 先 閲 2 3 入口凸緣 2 4 上蓋 讀 背 2 5 上方軸承總成 2 6 套简 之 注 2 7 外殼 2 8 間隙 意 事 項 2 9 下方軸承總成 3 0 下蓋 再 填 窝 3 0 a 頂部表面 3 1 間隙 本 頁 3 2 出口開口 3 3 輪毅 3 4 帶有螺纹之洞 3 6 凹槽 3 7 内管 3 8 凹槽 3 9 徑向葉片 4 0 外管 4 1 凹槽 4 2 轉子軸承凹槽 4 3 凹槽 4 3 a 通道 4 4 凹槽 4 5 弧 4 6 凹槽 4 7 凹槽 4 8 凹槽 4 9 凹槽 5 0 凹槽 5 1 轉子軸承凹播 5 2 凹槽 5 3 凹槽 5 4 通風口洞 5 5 齒輪馬達 5 7 彌簧 5 7 a 彈簧 5 7b 强簧 5 8 耳部 6 0 ，6 1流ft計 玎 -50 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) Λ4規格（2丨0X297公釐） A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明 (牯）， 1 1 1 | 6 2 閥 用 鏈 輪 6 3 鏈 條 1 6 4 鏈 條 護 罩 6 5 齒 輪 馬 達 m 輪 1 | 6 6 彈 簧 安 装 部 6 7 通 □ 請 先 1 閲 1 6 8 弧 6 9 通 P 讀 背 1 ώ 1 7 0 通 □ 7 1 入 □ 通 口 之 I I 意 1 I 7 2 入 □ 通 □ 7 3 洞 Ψ 項 1 I 再 1 1 7 4 軸 承 蓋 軸 承凹 槽 7 5 凹 槽 填 1 爲· 本 裝 7 6 凹 槽 7 7 凹 槽 頁 1 I 7 8 弧 7 9 凹 穴 1 1 8 0 通 風 凹 槽 8 1 凹 槽 1 1 8 1 a 通 □ 8 2 凹 槽 1 訂 1 I 8 2 a 入 □ 通 □ 8 3 凹 槽 8 4 凹 槽 8 5 弧 1 1 I 8 6 凹 槽 8 7 入 Π 通 P 1 1 8 8 入 □ 通 □ 8 9 入 □ 通 □ X 9 0 入 P 通 □ 9 1 洞 1 I 9 2 入 □ 通 □ 9 3 入 Π 通 □ 1 1 | 9 4 凹 槽 9 5 凹 槽 1 1 9 5 a 入 □ 通 P 9 6 凹 槽 1 1 9 6 a 入 口 通 P 9 7 凹 槽 1 | 9 8 凹 ft 9 9 軸 承 蓋 軸 承 凹槽 1 I 1 0 0 凹 漕 1 9 1 凹 槽 1 1 1 0 2 凹 槽 1 0 3 弧 1 1 -5 1 - 1 1 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） A7 B7 五、發明説明（49) 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 0 7 間 隙 10 8 凹 槽 〇 9 凹 槽 1 1 1 間 隙 1 7 外 殼 1 1 8 角 度 1 9 半 徑 12 0 圓 椎 表 面 2. '1 軸 承 節 徑 12 2 平 坦 表 面 2 2 a 曲 面 12 3 深 度 2 4 餘 隙 12 5 角 度 2 6 點 12 7 點 2 8 接 觸 角 度 12 9 點 3 0 點 13 1 回 程 側 3 2 入 □ 側 13 3 供 應 側 3 4 出 P 側 13 5 過 m 器 3 6 鼓 風 機 13 7 壓 力 開 m 3 7 a 導 管 13 7 b 止 回 閥 3 8 壓 力 調 節 器 1 3 9 壓 力 開 關 4 0〜 14 8 流 動限制器 4 9 固 體 5 0 移 動 15 1 半 徑 5 2 空 氣 泡 1 5 3 間 隙 5 4 間 隙 1 5 5 空 氣 泡 5 6 空 氣 1 5 7 空 氣 泡 5 8 間 隙 1 5 9 間 隙 6 〇 半 徑 16 0 a 半 徑 1- (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

•A 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 317555 A7 B7 五、發明説明（弘） 6 1 空 氣 泡 1 6 2 縫 隙 6 3 縫 隙 1 6 4 通 道 6 5 刮 除 總 成 1 6 6 刮 除 刷 6 7 刮 刀 1 6 8 後 隙 角 6· '9 間 隙 1 7 〇 間 隙 7 1 柱 螺 栓 1 7 2 刮 除 總 成 7 3 . 刮 除 器 1 7 4 刮 刀 7 5 凹 穴 1 7 6 後 隙 角 7 7 刮 除 器 1 7 8 管 線 7 9 接 頭 1 8 0 位 置 8 1 凸 出 部 1 8 2 接 近 感 測器 8 3 具 有 延 遲計 時器之繼 電 器 8 5 止 回 閥 1 8 6 電 磁 閥 8 7 儲 壓 器 1 8 8 壓 縮 機 -53 - I — - - II— «I I - I I ! -I— - ----III (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. ABCD 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範 圍 1 1 1 — 種 旋 轉 閥 包 含 1 1 1 a ) 一 個 轉 子 總 成 係 可 藉 由 一 個 驅 動 器 之 驅 動 而 轉 '—V 1 I 動 來 使 材 料 從 該 旋 轉 閥 之 一 個 入 □ 側 被 轉 移 至 ---- 個 出 Ρ 請 k, 1 1 閱 I 側 該 轉 子 總 成 係 包 括 一 個 轉 子 該 轉 子 係 被 耦 合 至 一 個 讀 背 1 面 I 軸 桿 上 當 該 軸 桿 被 該 驅 動 器 驅 動 之 時 係 可 繞 著 — 個 軸 線 冬 1 I 1 1 旋 轉 該 轉 子 包 括 事 項 1 1 一 個 外 管 再 填 — 個 内 管 寫 本 頁 裝 1 複 數 個 徑 向 葉 片 其 中 該 外 管 内 管 及 徑 向 葉 1 1 片 全 部 之 局 度 大 致 上 係 相 同 同 時 該 等 葉 片 係 延 伸 在. 1 I 介 於 該 等 外 管 與 内 管 之 間 並 且 被 連 接 至 其 上 以 界 定 複 數 1 訂 個 腔 室 介 於 該 等 内 管 與 外 管 之 間 該 等 腔 室 係 開 □ 於 該 轉 1 I 子 之 頂 部 與 底 部 及 1 1 一 個 輪 毅 係 被 連 接 至 該 内 管 上 且 被 耦 合 至 該 軸 1 1 桿 上 良 b ) — 個 外 殼 總 成 係 用 Μ 支 承 該 轉 子 總 成 且 包 括 1 | — 個 入 P 用 來 諶 材 料 進 入 該 轉 子 總 成 之 腔 室 中 Μ 及 一 個 1 1 出 P 用 來 讓 材 料 離 開 該 轉 子 總 成 該 外 殼 總 成 係 包 括 1 1 一 個 上 蓋 係 被 設 置 於 該 外 殼 總 成 之 頂 部 含 有 1 | — 開 P 用 來 諶 材 料 進 入 該 轉 子 總 成 之 腔 室 中 一 個 軸 稈 開 I 1 1 □ 以 及 一 個 刮 除 總 成 係 用 於 當 該 等 葉 片 通 過 該 入 □ 開 □ I 1 之 時 將 材 料 自 該 等 葉 片 上 移 除 1 1 個 套 筒 係 被 耦 合 1- 至 該 上 蓋 上 該 套 筒 係 較 短 1 1 1 1 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X297公釐) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A8 B8 C8 D8 々、申請專利範圍 於該轉子，以及 一個下蓋，係被設置於該外殼總成之底部，含有 一開口用來讓在該轉子總成之腔室中之材料離開， 其中該上蓋之下表面之形狀係與該轉子之頂部之 形狀一致，且該下蓋之上表面之形狀係與該轉子之底部之 形狀一致； C)複數個彈簧，係將該下蓋耦合至該套茼上，用來 將該轉子壓縮在該等蓋之間；Μ及 d)—個軸承總成，用於該轉子可轉動地支承於該外 殼總成之内，包含一個上方軸承以及一個下方軸承，該上 方軸承係將該上蓋與該轉子之頂部分開K 一最小之間隙， 且該下方軸承係將該下蓋與該轉子之底部分開以一最小之 間隙。 2 ·如申請專利範圍第1項中所述之旋轉閥，其中該 等軸承係位於一較大於該等轉子腔室之外徑之直徑位置上 〇 3 ·如申請專利範圍第1項中所述之旋轉閥，其中該 等軸承係為滾珠軸承。 4 ·如申請專利範圍第3項中所述之旋轉閥，其中介 於該等軸承滾珠與該凹槽間之接觸角度相對於推力負載係 為9 0度，同時該角度係夠大而足Μ防止該等轉子凹槽因 為徑向負載而攀爬至該等軸承滾珠上。 5 ·如申請專利範圍第1項中所述之旋轉閥，其中該 -2- 本紙張尺渡適用中國國家揉準.（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一裝- 訂 317555 鉍 C8 D8 t、申請專利範圍 轉子總成係包含一個第一铀桿延伸自該旋轉閥之頂部Μ及 一個第二軸桿延伸自該下蓋之底部，其中每一個軸桿係藉 由一個第一軸承與一個第二軸承被耦合至該外殼上，該第 一軸承係位於蓋中，而該第二軸承係被安裝於一個被穩固 地附接至該外殼上之軛部中，其中該等第二軸承之安裝位 置係距蓋有一段相當之距離。 6 ·如申請專利範圍第1項中所述之旋轉閥，其中該 驅動器係包含一個馬達與一個機構用於傳送該馬達之輸出 至該轉子之軸桿。 7 ·如申請專利範圍第1項中所述之旋轉閥，更進一 步包括一個開口於該上蓋之供應側上Μ及一開口於該上蓋 之回程側上，兩個開口皆被導通至一低壓接收器，其中每 一個開口係距離該旋轉閥之出口側夠遠Κ防止來自該出口 之空氣直接脫離至該等開口，同時係距離該旋轉閥之入口 側夠遠Μ將滲漏進入該旋轉閥之入口之空氣減至最低。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 8 ·如申請專利範圍第7項中所述之旋轉閥，更進一 步包括一個機構用於供應一種乾淨的經過加壓之流體至介 於該轉子與該上蓋之間，該供應機構包括： 一個乾淨的經過加壓之流體源； 複數個導管從該流體源至在該上蓋中之進入通口； Μ 及 —第一群複數個周圍凹槽於該旋轉閥之頂部，其中每 一個凹槽係由一個進入通口所供應，並界定一個繞著該旋 本紙張尺度逋用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） ABCD 317555 六、申請專利範圍 轉閥之軸線之一個弧形，且包含： (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一第一組凹槽，位於鄰近該等轉子腔室之内徑、 但是較小於該内徑之直徑位置處； 一第二組凹槽，位於鄰近該等轉子腔室之外徑、 但是較大於該内徑之直徑位置處；Μ及 複數個周圍凹槽於該轉子之頂部，每一個係界定 一個繞著該轉子之軸線之一個弧形，且包含： 一第三組凹槽，位於與該第一組凹槽大致上 相同之直徑位置處； 一第四組凹槽，位於與該第二組凹槽大致上 相同之直徑位置處； 一第二群複數個進入通口與周圍凹槽，其功能與相對 位置係與該第一群複數個進入通口與周圍凹槽相同，但是 其係位於該旋轉閥之底部；以及 複數個開口於該外殼中，用於將經過壓縮之流體自該 旋轉閥移除。 經濟部中央標準局男工消費合作社印裝 9 ·如申請專利範圍第8項中所述之旋轉閥，更進一 步包括複數個導管终止於在該等上蓋與下蓋中之入口通口 中，該等導管係被連接至： 一第五組凹槽，位於鄰近該等第二組與第四組凹槽之 直徑、且較大於該直徑、但是較小於該等軸承凹槽之直徑 之直徑位置處； 一第六組凹槽，位於該轉子之每一端部上，位於與該 -4 - 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公嫠） 317555 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 第五組凹槽大致上相同之直徑位置處； 一第七組凹槽，在該轉子之每一葉片之端部上一個， 且延伸於大致上每一葉片之長度上；Μ及 複數個通道於該轉子中，係與該等第六組與第七組凹 槽連接。 I 〇 ·如申請專利範圍第8項中所述之旋轉閥，其中 被供應至該旋轉閥之出口側之乾淨的經過加壓之流體係處 於高壓狀態，且被供應至該旋轉閥之入口側之流體係處於 低壓狀態，更進一步包含： 一個流動限制器裝置，係被放置於在該旋轉閥之入口 側之每一個凹槽之上游處之導管中，其中該個流動限制裝 置係產生一壓降明顯地較高於介於該等凹槽與鄰接的間隙 之間之壓降，其中該等間隙係介於該轉子與蓋之間，因而 使得沒有流體限制器被放置於在旋轉閥之高壓凹槽之上游 處之導管中。 II •如申請專利範圍第8項中所述之旋轉閥，其中 該經過加壓之流體係得自於在該旋轉閥之上游處之一個入 口通口處之傳送導管，其中該乾淨的經過加壓之流體之一 部分係被導通至一個鼓風機然後被導通至於該旋轉閥之出 口側之該等入口通口；Μ及 其中其餘之乾淨的經過加壓之流體係被導通至一個壓 力調節器、流體限制器，然後被導通至在該旋轉閥之入口 側之該等入口通口。 -5- 本紙張>^適用中國國家揉準.（€见）八4規格（210父297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A8 Β8 C8 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 D8 六、申請專利範 圍 1 1 1 1 2 如 申 請 專 利 範 圍 第 8 項 中 所 述 之 旋 轉 閥 其 中 1 1 該 等 經 過 壓 縮 之 流 體 係 與 在 該 旋 轉 閥 之 出 P 之 流 體 相 同 0 1 I 其 中 請 1 1 3 如 請 專 利 範 圍 第 9 項 中 所 述 之 旋 轉 閥 先 閱 1 I 讀 1 | 該 等 經 過 壓 縮 之 流 體 係 為 空 氣 0 背 1 I 1 4 如 申 請 專 利 範 圍 第 1 項 中 所 述 之 旋 轉 閥 其 中 之 注 意 1 1 I 該 刮 除 總 成 包 括 —‘ 個 刷 部 用 於 將 乾 的 材 料 g 該 等 葉 片 之 頂 事 項. 1 | 再 部 移 除 —* 個 刮 刀 用 於 把 在 該 刷 部 之 後 剩 餘 之 粒 子 移 除 f 流 § % 本 装 I >λ 及 個 通 路用 於 讓 乾 的 乾 淨 的 流 體 從 該 等 葉 片 之 頂 部 頁 1 | 過 Μ 移 除 任 何 剩 餘 之 粒 子 0 1 | 1 5 * 如 申 請 專 利 範 圍 第 1 項 中 所 述 之 旋 轉 閥 t 其 中’ 1 1 該 刮 除 總 成 包 括 — 個 撓 性 刮 除 器 用 於 m 的 或 是 黏 性 的 材 料 1 訂 白 該 等 葉 片 之 頂 部 移 除 9 一 個 刮 刀 用 於 把 在 該 撓 性 刮 除 器 1 | 之 後 剩 餘 之 粒 子 移 除 以 及 — 個 第 二 刮 除 器 用 於 白 該 等 葉 1 I 片 之 頂 部 移 除 任 何 剩 餘 之 粒 子 〇 1 1 1 6 如 申 請 專 利 範 圍 第 1 項 中所 述 之 旋 轉 閥 更 進 i 一 步 包 含 — 機 構 用 於 提 供 經 過 加 壓 之 流 體 之 脈 衝 至 一 個 安 1 1 装 於 該 上 蓋 中 之 一 個 在 該 旋 轉 閥 之 出 P 正 上 方 之 開 P 中 之 1 I — 噴 嘴 上 其 中 該 脈 衝 之 排 放 係 當 每 一 個 腔 室 之 中 央 成 1 I 為 對 準 於 該 出 Ρ 之 上 方 時 $ 且 其 中 該 等 脈 衝 係 將 黏 性 固 體 1 1 e 該 旋 轉 閥 移 除 9 並 防 止 被 污 染 之 空 氣 進 入 該 等 間 隙 中 0 1 I 1 7 • 如 申 請 專 利 範 圍 第 1 項 中 所 述 之 旋 轉 閥 f 其 中 ! 1 該 用 於 供 應 傳 送 用 流 體 之 導 営 係 被 附 接 至 在 該 上 蓋 中 之 一 1 1 個 在 該 旋 轉 閥 之 出 Ρ 正 上 方 之 •6- 開 Ρ 上 〇 1 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 六、申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 進該接來轉至 其該口 轉 送 用 更於壓止旋減 ，於入 旋 傳 送 , 孔低防該體 閥位之 之 之 傳 閥開個M離流 轉係體 述 閥 式 轉個一 有距之 旋槽流 所 轉 動 旋 一至側係口 之凹壓 中 旋 氣 之及通 口時出 述與低 項 該 應 述 Μ 導入同之 所口淨 1 於 供 所上被之，閥 中通乾。第 小 來 中側皆 閥口轉 項口 應側園 率 用 項應孔轉開旋 8 入供口 範 通 一 1 供開旋等該 1 之於出利 流 至 第之個該該入 第體用之專： 一 構 圍蓋兩離至進 圍流等閥請驟於 機 範上此距離漏 範壓該 '轉申步閥 口。 利該中係脫滲 利高時旋如之轉 出線 專於其孔接將 專淨同該作下旋 之管 請孔，開直Μ請乾，於操 Μ 該 閥送 申開上 個體遠 申應側位種含至 轉傳 如個側一流夠 如供口係一包體 旋式 . 一程每之側 .於入槽‘ -固及該動 8 含回 且口口 9 用之凹 ο 法應 Μ 接 氣 1 包之，出出 。1 等閥與 2 方.供；附之 步蓋器該之低 該轉口 之 量 體 一上收自閥最 中旋通 閥 容 流 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210Χ297公釐）