TW200525B - - Google Patents

Description

A6 B 6 &、發明説明（1 ) 本發明偽Η於低出，粒狀洙衣淸潔劑姐合物。於此某些 特定較佳姐合物含有低《度氯淸除劑•以按鹽較佳。姐合 物滅少對較高清洗水pHs及對存在濟洗及潤濕水中低濃度 氮敏感之嫌物顔色«色現象。於此之其它較佳姐合物係含 特殊鋁矽酸鼸、擰檬酸及磺酸馥增滌劑系統之稠密、低或 無磷酸鱷清潔劑。埴些姐合物提供良好淸潔效能同時维持 良好物理性霣。 啻醫桉蘸 典型上所調製粗狀洗衣淸潔劑係提供淸洗水出為約9.8 至10.5。於多重洗衣循瓖後•此種Λ範圃可造成某些織物 染料褪色。若將淸洗溶液在濶濕周期中稀釋•則出降至約 7至9範鼸。其中某些織物染料一般對出較不敏®。 氣在世界許多地方係用Μ飩化水。為了確保水係安全的*而 使少許殘留最的氮[典型係每1百萬份水達約1份氛（1 ρρ·)〕留在水中。已發現即使少置氣也會造成少許嫌物 染料裡色。在典型清洗中，通常在嫌物t具足夠污物Μ淸 除殘留氢且減少對氣敏感染料達最低程度。然而，在潤湄 期間·如由般•污物濃度大大降低.且於多重洗农循瓖後 ，對氯敏《染料也會裡色。氯在較低pHs之下對染料更具 攻擊性。因此，孅物顔色因遇期而播色係典型粒狀洗衣清 潔鲭之高pH及在濟洗及潤水期間存在殘留纛氮之结果。 由於傳統咱乾製程之限制*從低或無磷酸鼸缩合的淸潔 蜊傅输良好淸潔效琏係困難的。此外，試騮以較高濃度活 性物（表面活性劑及增滌劑）補償而不會顯著減少產物物 (請先閲讀背面之注意事項再填寫农頁) -¾. 訂. 經濟郎中央梂半局XT T:"'ff·合作：：一印" <£濟舴屮央埝'"局9;,消费合作让印Φ A 6 B 6 五、發明説明（2 ) 理性質（溶解度、打结/结》塊、空洞化）係受到限制的 〇 太菥明g 本發明函釐粒狀洗衣澝潔劑姐合物> Μ重量計包括： (a) 約15%至約25%之Cn至C13烷笨磺酸蘧表面活性劑 及G 2至Cie烷基《[酸Μ表面活性繭之混合物而®酸 表面活性繭對碴酸嬲表面活性劑之重量比率係約 4 : 1 至約 1 : 1 ; (b) 約1 %至約3¾之_金饜矽酸臁而所具Si02S «{金 鼷氧化物之荑耳比率為約1.0至約2.4; (〇 約20%至約30%邐自下列所姐成群姐之®分割鋁矽 酸釀離子交換物霣： (i )具下式之结晶鋁矽酸臞物W :

Haz[Al〇2)«. (Si02)y].xH：!〇 其中z及y係至少β ，z對y之莫耳比率係 1.0至0.5且X係10至264，該物霣具有粒子大小 直徑為約0.1撖米至約10微米，鈣雕子交換能力 為至少約200毫克CaCO.·^曇/克且鈣離子交換速 率為至少約2粒Ca — /加侖/分雄/克/加侖； (ii)具下列苜驗式之非晶形水合鋁矽酸鹽物質： H.(zAU.ySi02) 其中Μ係納、鉀、銨或含取代銨，Z約0.5至約 2且Υ係1 ，該物質具有鎂«子交換能力為每克 .....................................' .........¾.........................:訂..................,.: ά: (請先閱讀背面之注意事项再填寫本頁} 2〇〇52δ A 6 B 6 五、發明説明（3) 無水鋁矽酸痛具有至少約50奄克當量CaC03硬度 和Mg —交換速率為至少約I粒/加侖/分鐘/克 /加侖；且 (an其混合物； (d) 從約4 %至約10%檸檬酸； <e> 從約5 %至約20%鐮金腸碳酸鼸；該组合物以重量 計在20 υ水中Μ 1 %之》度所具出為約7至約 9.3 ，且該姐合物所具密度為每升約500至約600克 Ο 較佳方式供！本發明姐合物亦含有Μ有效董使用之氯清除 _使在淸洗及湎湄水期間可控制殘留氣。氯清除物質所箱 數量係可變的•但僅使用少董Μ避免破壞次氣酸根溧白劑 而可從容將此加入Κ處理對溧白劑敏感之污物。 本發明詳ffl銳明 調製本發明粒狀洗衣淸潔劑姐合物K提供以重置計在 2 0 υ水中具1 %澹度下之出為約7至約9 · 3 ,約8至 9 · 1較佳而Κ約8 . 5至約9 ' 0更佳。將於此姐合物倨別成份 更詳®說明如下：

SJ8_MJSL 烴濟郎中央標肀局灼工消费合作.^. (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ¾. 若氮淸除劑存在本發明姐合物中，則不應遇羅使用，因 為彼等將會干援加至淸洗水中常規次氣酸根漯白劑用於污 物移除及溧白效果。耳當垦為笔準，每平均潤濕乙次 之澴度係約0.01%至約10% ( Μ約0.05%至約5%較佳， 約0.08至約2%更佳）而此係與所收用氣約05至約2.5( A 6 _____B_6_ 五、發明説明（4) (¾先閱讀背面之注意夢項再塡寫衣頁\ 典型係約1 )ρρ·起反應。若與氣起反應之清除劑的陽離 子及陰離子皆為所箱要，則調鍪其潇度Μ與當fi所使用氣 起反應。 合宜氮淸除劑包括下列聚合物而根據彼等結構而分成四 姐：聚次乙亞胺、聚胺類聚胺化a胺及聚丙烯醚胺，其中 K聚乙亞胺聚胺類及聚胺化醣胺尤佳。 合宜聚次乙亞胺類係得自賴次乙亞胺之酸催化的聚合用 且可藉腺及表氯酵或二«乙烷改良。聚次乙亞胺可含有一 鈒、二趿或三鈒基·κ及四级銨基團。聚次乙亞胺水溶液 顯示《(性反應。其分子躉至高達約1 .000,000。 訂. 聚胺類係多價脂肪烴胺類及具有例如能與表氯酵或伸烷 基二鹵化物起反應之若千基圃之化合物之加成或縮合產物 。因此•彼等在分子中缌是含有若干第二、第三或更是第 四氮原子Κ及最终亦含羥基團。據此•彼等係親水糸而具 極性化合物•其行為如聚《解筲和具水溶液，因此彼等在 分子中並不含有大量厭水系基圈。此聚胺類在水溶液中顯 示出水性反應《合宜化合物，例如在美10專利2,969,302 號中有銳明。 ®濟部屮央梂f局Η工消费合竹社.tp" 聚胺化醢胺類係指在分子中同時含有胺基、及醢胺基圑 。彼等係例如«多馥基酸類（二鹽基飽和的脂肪烴（：3至 Ce酸類）和聚胺類以含有眭夠與例如表氡酵起反應之若干 基團之化合物類之缩合反應所製得。這些化合物類在水溶 液中亦顯示出驗性反應。合宜聚胺化醚胺類例如在美國専 利2.926, 154號中有銳明，

五、發明説明（5 ) 5R丙肢類而具有胺基團且分子量至高達若干百萬係 «合供於此使用。所得陰鐮子系聚丙烯釀肢除了具有醣胺 基·亦可含有羧基圃（此係例如藉部份水解所形成 )·同時聚丙烯醢胺含胺基團·而此在水溶液中具齡系反 B ° 可例如賴輿鐮及次溴酸根或次氯酸根起反應之 方式引入。 全部此類聚合物之共有特性係水可溶的。此類聚合物為 市售產物。為了顧愿所發琨而尤其遴合作為置入淸潔劑中 的化合物係聚次乙亞胺及聚胺類，此在水中具強驗反應。 市售特別合宜聚次乙亞胺之實例涤從Nippon Shokubai之 ”EpoBin Sp-003" * 從 BASF 之”Lugalvan G20 及 G35”. 及從道氏化學（Dov Chenical)公司之"EthyleneaBine E-100"。這些聚合物可單獨或與從三聚氰胺或臁及甲醛之 水溶性聚合物一起加入° _應於此發現而*合於此淸潔劑 之其它聚合物係例如K次烷亞胺、丙烯》胺以及三聚氰胺 或脲及甲醛為基準之水溶性聚合物類，此在1968年紐約約 翰惠利父子圈害公司出版"聚合物科學及技術苗科全軎”第 9冊第762頁中有税明。為了 _應於此發現而將這些聚合 物加至清潔劑中並與含胺基-及或醯胺基團聚合物结合而 ...........'................................¾.............................玎：…..................垮 (誚先閲請背面之注意事項再項寫大•頁) 校濟部屮央標f局Η -消#<1. 合劑類低 聚除胺降 佳淸，著 較氯中顯 之的霣於 物效基向 合有劑傾 狙別性對 劑特活子 性係面離 活胺表之 面亞子 》 表乙離酸 糸次除羧 。 子聚在糸 應離信。物 效除咸維合 _ 佳。孅聚 保較胺棉或 料含亞附劑 染於乙吸性 強用次等活 增使聚彼面 成供係為表 造 物因與

五、發明説明（6) 聚合物系胺之溶解度。聚合物系胺複合體溶解度可薙利用 相對低分子置材料维持。對所選用胺聚合物分子量應加以 控制才可達到K至少50%為較佳之嫌物寘質上。低實質性 將不容許有效轉埋至酒濕程中。較佳的聚次乙亞胺係具有 分子量為小於約800，Μ約200至約4 00較佳。 聚合物系胺之隈離子系®價及溶解度容許聚合物沈積在 棉織物上。聚合物對嫌物之親和力隨著降低出或蝤加分子 量而增加。因此，其餘這些性質（溶解度、溶液出、及聚 合物分子量）控制氛清除劑在嫌物上及在溶液中之效率。 最應當姐合物將容許殘餘聚合物在嫌物上（從清洗循環轉 運至浪I湄循環中）且在溶液中（用於與氮起反應之有效速 宰）。 於此其它氛清除劑係除鏟子而選自下列所姐成群姐：堪 原物霣如亞硫酸根、亞碴酸氳根、磙代亞磙酸根·硫代碗 酸根、碘雕子、亞硝酸根等，及抗氣化劑類如胺#甲_根 、抗壌血酸根等及混合物等。習用非氣清除劑除雛子如硫 根酸根、疏酸氫磨、碳酸根，碳酸氫根、硝酸根、氢離子 、《酸根、83酸根 縮合的《酸根乙酸根、笨甲酸根Λ 擰檬酸根、甲酸根' 轧酸根、水楊酸根等•及其混合物而 (請先閱讀背面之注意事項再填寫太頁) 訂. .¾.. 發聚。酵 揮 ·類乙 低類糖二 具«化、 、 之胺胺 ίί)等它酵 W彼其乙 { 及及單 箝酸胺、 酸基糖烷 碗胺萄甲 枯 .« * 包胺 ·胺 劑酵胺«) 除乙肪甲 *itn® ® ,«類.(? 用它胺類參 使其級鹽括 子之二之包 «此和等例 5 於鈒彼實 銨用一及殊 與有之酸特 可 性基胺

五、發明説明（7) 經濟部屮处梂!(,局XT L消費合作社.!!" 胺、肌胺酸、甘氨酸、亞胺二乙酸、離胺酸、乙二胺酸、 2.2,6,6—四甲基胡椒酵（0 1口6^〇〇1)，及2,2.6.6—四甲 基胡椒酮。 其它《淸除劑包括酚、酚磺酸》· 2,2-聯酚· Sf笨二酚 3 , 5 -二磺酸納（t i r ο η >及第三丁基氮思》較佳者係間一多 酚類如間一笨二酚、間一苯二酚簞乙酸鹽、2,4 一-二羥基 苯甲酸，3.5 -二羥基笨甲酸，及2,4 -二羥基乙醣苯。 過氣化物溧白_源，例如《碥酸鼸、過碳酸鹽及其它遇 »類*亦可以少曼使用（Μ重最計 小於3% · Μ小於約 2 %較佳）作為於此之氯清除劑。然而·過氧化物並非有 效的氯清除劑·因為彼等不可能足夠高瀠度Μ轉送至潤濕 水而不具漂白劑傷及顔色之危險。 可提供淸潔劑姐合物而所含氮清除劑及淸潔劑成份之二 種物質係具各種不同比率及比例。當然•氛清除劑之用量 係可變的•依綢劑者所預期殘留氛濺度而定。此外•清潔 劑成份用量可如所需地改變Μ提供重鈒或輕鈒產物。本發 明主要係Μ於清潔劑姐合物·此在基本上不含添加成份而 此即S濟除劑。例如•在淸洗溶液中存在其它物質不應提 供任何在W筲上額外敝量的銨隈離子>aLig_amjiUL 如上述*淸潔劑表面活性劑成份用嫌係可變的而範圍傾 廣而依使用者之需求而定。-般而言，以里量計，姐合物 所含淸潔劑表面活性劑約佔5 %’至約50%，以約丨0%至約 30%較佳，而此W陰離子系表面活性劑較佳。 :請先閱讀背面之注意事項再填寫本π) k. ί· 4i

五、發明説明（8) 本發明淸潔諝姐合物可含有各種有拥糸清潔 表面活性 _化合物。典型列出有用於此清潔劑化合物之種類見於美 國專利3. 66 4,96 1號•於此併於本文供參考。下列可使用 於本發明姐合物中之淸潔劑化合物及混合物係說明此類物 霣而非限制用〇 高級脂肪酸之水溶性鹽類即” 15皂”係有用K作為姐合 物之清潔劑成份。此類澝潔劑包括t通驗金靨肥皂如含有 約8至約24倨碳原子且Μ約10至約20個碳原子較佳之高鈒 脂肪酸之納、鉀鹽類。肥皂可播直接皂化脂肪及油或藉中 和游離脂肪酸而製得》待別有用者係衍自可可油及動物脂 之脂肪酸混合物之納及鲆鹽*即納或鉀動物脂及可可把皂 〇 其它類之淸潔劑包括有拥碗酸反應產物之水溶性鹽類， 特定言之其驗金屬鹽類而在彼等之分子结構中所具烷基團 係含有約8至約22儒碳原子及磺酸或磺酸酯基團。（所含 ”烷基”名稱係醯基團之烷基部份）。此類形成本發明淸 潔劑姐合物之一部份之合成淸潔劑群姐之苜例係烷基碕酸 納及鉀•詳佃言之•這些得自賴化（由遁原動物脂或 可可油甘油酯所產生）高鈒酵類（CdiCi«碳原子 > ;且烷苯 磺酸納及鉀·其中在直鏈或側鐽構形中之烷基團含有約9 至約15倨碳原f ·例如在美國專利2 . 2 20, 099及 2.477.383號中所銳明這些形式•於此併於本文供參考。 尤其有價值者係線性直鏈烷苯磺fif鹽其中烷基團平均具約 1 2個碳原子·埔寫成（:i 2 L A S » (請先閲讀背面之注意事項再項寫太頁〕 •裝- .^. λ, 20〇 砂 Β 6 經濟祁中央疗'4*-而巧,-消费合作枝印私 五、發明説明〈9> 於此之其它險離子糸清潔表面活性_化合物包括垸基甘 油® «酸納*詳细言之•衍自醣物脂及可可油之高级酵之 這些K類；可可油脂肪酸單甘油酯磺酸納及硫酸納；且烧 基酚環氧乙烷醚确酸納或鉀》而每分子含有約1至約10届 單元之壞氧乙烷且其中烷基團含有約8至約13届碳原子。 水溶性非離子系合成濟潔表面活性劑係有用Μ作為本發 明姐合物之清潔《成份。可將此種非_子糸淸潔酺物質廣 泛定義為藉環氣乙烷*團（在本質t係親水性）與有楗厭 水系化合物（此在本霣上係脂肪煙或烷基芳番烴）鋪合所 產生之化合物。聚氣化乙烯基圑（而輿任何特定厭水性基 團縮合）之長度可很容易調整K產生水溶性化合物而在介 於親水系及厭水系元素之間具有所痛平衡度。 例如，廣為热知_的非離子系合成淸潔劑係可取自市售 商檷名為” Pluronic”製得。埴些化合物係拜將環氧乙烷與 由氧化丙烯與丙二酵縮合所形成厭水系鐮埔合所形成。其 它合宜非鐮子系合成淸潔贿包括烷基酚之聚氣化乙烯鋪合 物·例如具有含約6至約13倨破原子之烷基團而呈直鍵或 例《構形之烷基酚與瑁氧乙烷之縮合產物*該環氣乙烷之 存在用最相當於每}|耳烷基酚從約4至約15其耳的環氧乙 掠。 具有約8至約22妈碳原子而圼直鍵或側鐽構形之脂肪烴 醉類與環氣乙烷之水溶性縮合產物，例如，可可酵一環氧 乙烷縮合物而每萁耳可可醉具有從約3至約3〇其耳瑁氣乙 烷·可可酵部份具有從約10至約14码碳原子’亦為有用於 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 訂. *^·

·" A 6 B 6 五、發明説明（10〉 此之非離子系清潔劑。 半極性非艫子系淸潔表面活性劑包括水溶性肢氧化物其 含一種烷基部份係從約10至20® «原子且2部份而選自含 有1至3«碳原子之烷基圏及羥烷基團所姐成群姐；水溶 性膦氧化物淸潔劑其含有一種烷基部份而具約10至20·碳 原子及2種部份而選自含1至約3俚碳原子之烷基及羥烷 基部份所姐成群姐。 兩性系淸潔表面活性劑包括雜環系第二及第三胺之脂肪 煙或脂肪烴衍生物，其中，脂肪«可為直鐽或俩鍵且其中 •其一種脂肪烴取代基含有約8至約〗8個碳原子且至少一 種脂肪烴取代基含有陰離子系水一溶解基團° 内《系淸潔表面活性劑包括脂肪烴第四銨、級及錄化合 物之衍生物其中胞肪烀部份可為直鍵或具供鍵•且其中其 一種脂肪《取代基含有約8至約18届《原子且含有陰《子 系水溶解基_。第四化合物本身例如溴化贼鐵基三甲基按 (請先閲讀背面之注*事項再填寫4裒: •X.· -訂 肪碳酸且其耳子碳 脂個礒子在 Μ 原画 化201-原而12碳 3 磺約S-碳酷約@至 I 至sfi«e 酸至201 α 6 9 硫 1 至約 括約2-約醚約12有 包有；至烷有約含 物含子 2 ; 含有中 合中原約子且含團 化圈碳有原子而* «*'儼含碳原«烷 性酸10中届碳性其 活肪約圑20個溶在 面脂至基約20水而 表在1» 至約酸醱 潔而含其 9 至磺酸 淸類中在約10烴磺 之醱團而有約烯烷 。此性基類含有.，氣 此於溶 _ie中含烷烷 於用水在性份中乙 一 用它之且溶部團氣点 使其酯子水烷基瓖及 可酸原之在烷之； 200525

Ah B ί： 五、發明説明（> 原子且在烷部份含有約8至20俚碳捺子。 於此較佳水溶性有機清潔劑化合物包括線性烷苯磺酸期1 而在烷基圈中含有約11至約13·碳原子基疏酸 蘧，詳细言之，其中烷基部份含有約14至18個碳原子且其 中平均乙氧化作用度係於1及6之間；C、〇-ie烷基二甲基 胺氧化物，詳细言之*其中烷基圑含有妁11至16個《原子 ;烷基二甲銨丙烷磺酸鹽及烷*二甲銨羥基丙烷磺酸鼸其 中二種型之烷基丽皆含有14至18«碳原子；肥皂，如前所 定義者；及（：10-18脂肪醉類與約3至約]5莫耳瑁氣乙烷之 缩合產物。 供用於此之特佳淸潔劑包括：繚性Ca (> μ 3烷苯磺酸納； cls!-ie烷基疏酸納；C12-ie酵與約1至約3其耳瑁氧乙烧 之碕酸縮合產物納鹽；C1〇-ie脂肪酵與約4至約10舆耳班 氧乙烷之縮合產物；及含有約10至約18fi碳原子之高級胞 肪酸之水溶性納及鉀鼸 已確認任何前述淸潔謂可分別使用於此或作為混合物使 用。於此較佳濟潔劑混合物之«例係如下述。 本發明尤佳烷基》疏酸醅清潔劑成份係烷基醚硪酸鹽混 經濟部屮央桴肀局3:::1:消费介作,{·. (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 訂· 合物，該混合物具有平均（算術平均）碳鐽長度範圃係約 12至16個碳原子，以約14至15碳原子較佳，及平均（算術 平均）乙《化作用度涤約1至4轉耳瑁《乙烷，Μ約1至 3 莫耳環氧乙烷較佳 本S明之清潔劑姐合物，除了淸潔劑表面活性劑Μ外* 可含有水溶性或水不溶性增滌劑如逍些供使用於淸潔劑姐 A 6 B 6 經濟郎中央標肀杓月工消赀合作社;!'" 五、發明説明（12 ) 合物中所共同教示者，可使用此類_助性增縧劑以蝥合硬 離且協肋調整洗衣液之出。Μ重量計*此種《滌劑在清潔 劑姐合物中所佔有瀠度係約5%至約9596，以重量計· Μ 灼10至約5 0%較佳Μ捉供彼等之增滌及出一控制功能。於 此之增滌蠲包括任何習知嫵櫬及有拥水溶性增縧劑»類。 此類增滌劑可為例如水溶性磷酸馥類包括三聚《酸鹽、 焦《酸鹽、正明酸、高级聚磷酸馥類、碳酸鹽類、矽酸 邇類*及有拥系聚酸鼸類。無機磷_豔增縧劂之特佳實例 包括三聚磷酸及焦«酸之納及鉀鹽> 亦可選取不含《物質供使用於此作為增縧劑。 無《無檐系清潔_滌劑成份之特例包括水溶性無拥系 碳酸醣、碳酸氫鹽、及矽酸鹽類。Mt金羼例如納及鉀之碳 酸籩、碳酸氫鼸及矽酸鼸係特別有用於此。 在本發明霣務中有用的鋁矽酸鼸離子交換物質有市售。 有用於本發明之鋁矽酸《在结構上可為结晶或非晶形且可 為天然發生鋁矽酸醴或衍自合成。鋁矽酸鹽離子交換物質 之製法在1976年！0月12日頒予Krunael緒位之美國專利 3.985.669號中有論及，於此併於本文供參考。有用於此 之較佳合成结晶鋁矽酸》離子交換物質係取自在命名為沸 石A、沸石B、及沸石X。在尤佳具《實例.在沸石A中 结晶鋁矽酸Μ離子交換物筲Μ具下式： Kai2[Al〇2]i2. (SiOv)i,»] ,χΗζΟ 其中χ係約1 2至約3 0，詳细言之約2 7 » 水溶性有拥增滌劑亦有用於此。例如，驗金屬聚羧酸明 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

有用於本發明姐合物中。聚羧_鹽增滌劑之特例包括乙二 肢四乙酸之納及鉀鹽•氮川三乙酸•氣化二丁二酸，笨六 梭酸•苯聚羧酸，聚丙烯酸*聚顚Γ烯二酸，及檸樣酸。 其它理想的聚羧《增滌劑類係Di eh丨在美國専利 3, 308,067號中所銳明之增鶼劑。此種物質之實例包括脂 肪烴羧酸之高-及共一聚物之水溶性鹽類如顚丁烯二酸、 依糠酸一甲基一反一丁烯二酸 '反「烯二酸、烏頭酸、摔 樣爲頭酸（Citraronic ac丨d )、及伸甲丙二酸。 其它合宜聚合物系聚羧酸鹽係1979年3月13日頒予 Crutchfield諸位之美國專利4,144,226號且1979年3月 27日頒予〇111；(：卜以6丨（^諸位之美國専利4,246,495號中有 說明•於此併於本文供#考。這些聚鎞醛羧18可在聚合作 用條件下將乙醛酸S及聚合作用引發劑結合在一起而製得 。然後將所得聚缩醛羧酸酯接至在化學上安定的終端基圈 Μ安定聚醛酸》Μ對抗在驗溶液中之快速去聚合作用·並 轉化成為相當鹽，且加至表面活性蜊内。 於此較佳的增嫌劑係聚羧酸，詳细言之|檸樺酸* Μ重 量計•其使用濃度係約5 %至約10% *且酸性焦《酸納， Μ Μ最計•其使用濃度係約5 %至約]5 %。此類物質之功 能係作為增滌劑及酸源以調整出達所撕耍範圍。 漕潔_佐_ 於此之濟潔劑姐合物可含有各類常見於洗衣及淸潔劑姐 合物中的添加物及清潔劑佐_。例如•姐合物含有稠化劑 及污物、懸浮劑如羧甲基孅維素等。各類酵素、酵素安定 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂- 經濟部中失fff'局Η 1消11'合作私印^ 經濟部屮央；|率，灼ΠΚ消费合作社印鲛 五、發明説明（14) 01、肥皂泡沫抑制劑、香科、光學赛白劑、填料 '抗结塊 劑、嫌物软化劑等可存在姐合物中Μ探供藉使用此類物質 於清潔Β!姐合物中發生的普通益琪 於此之姐合物在基本上係不含氧濟白劑。因此若彼等偽 存在.刖不需要使用氯淸除劑。類鉍地，此不應存在氯溧 白劑*因為氣清除劑無法對抗大最所取用之氛。 本發明精整的淸潔劑姐合物可含有少1物質使產物更具 吸引人。下列係藉霄例提及：可將绣色抑制謂如笨并三唑 或伸乙疏顧加w . Κ重董計，其用最至高達2 0% ; S光劑 、香料及染料，雖然非廳必須，但可少最加人。181性物質 如碳酸或氳氧化納或押可少最加入作為輔肋性出調整劑。 亦搮及彼等可作為合宜添加劑類者有：抑菌劑、殺菌劑、 腐》抑制劑如可溶性鹹之矽酸Μ( Μ具有Si〇2/Na2〇比率 為1 : 1至2.8:1之矽酸納較佳），及纺嫌品軟化劑。 於此尤佳的姐合物係粒吠洗衣淸潔劑.以重最計，包括 ⑹約15%至約25%之Cu至C1S(MC12至C13較佳）烷 笨磺酸《表面活性_及C12至Cle( 至C1B較佳 )烷基磓酸醴表面活性劑之混合物而磺酸醴表面活 性劑對确酸體表面活性劑之爾量比率係約4 : 1至 約 1 :]; 約1 %至約3 %之鴯金驅（Μ納較佳 > 矽酸»而所具 5!〇2對*8|金_氧化物之莫耳比率為約1.〇至約2.4; ..................................... .........¾............................π........................^ (請先閱讀背面之注意事項再項寫本頁) 2〇〇52& A 6 B 6 五、發明説明（15 ) (〇 約20%至約30¾選自下列所姐成群姐之佃分割鋁矽 酸鹽離子交換物質： (i )具下式之結晶鋁矽酸鼸物質·

Na*[A10z)a (Si02)y].χΗ=0 其中z及y係至少6 > z對y之莫耳比率係 1.0至0.5且X係10至264*該物質具有粒子大小 直徑為約0.1微米至約】0微米•鈣離子交換能力 為至少約200奄克CaC0s當最/克且鈣離子交換速 率為至少約2粒Ca — /加侖/分鏡/克/加侖； (ii>具下列實驗式之非晶形水合鋁矽酸》物質： Mz(zAl2.ySi02) 其中Μ係納、鉀、銨或含取代桉，Z約 0.5至約 2且Υ係1 ，該物質具有鎂離子交換能力為每克 無水矽酸Η具有至少約50«克當量（：3(：〇3硬度 和Mg —交換速率為至少約1^5 /加侖/分鐘/克 /加侖；且 (iii )其混合物； (d) 從約4 %至約10%檸檬_ ; <e) 從約5 %至約2 0 %鐮金屬（以納較佳）碳酸鹽；該姐 合物K里ft計在2 0 t：水中Μ 1 %之瀠度所具出為約 7至約9 . 3 •且該姐合物所具密度為每升約5 0 0至 約6 0 0克。 較佳鋁矽酸體離子交換物質係式 4ΗΙ---b^· (請先閱讀背面之注意事項再嶼寫本頁) 訂。 " 經濟部中央標M J消赀合作杜，M,^ «Λ，年U η〆η絛正 f 玟專到文請案 #丈洗4畜修正I {万午4削 A 6 B6 200^25 五 '發明汉明（/泛）

Na12[(/U02)12(Si02)i2hxH2〇 ·其中 X 係約 20 至約 30。 上述粒狀清潔劑姐合物由於含有相對高濾度陰離子系表 面活性劑、鋁矽酸鹽、槔欏酸、及碳酸鹽增滌劑.故可提 供良好清洗姣能。儘管姐合物具有密度為每升約5 0 0至約 600克，彼仍具有良好物理性筲.g卩，彼等偽自由流動且 易溶於洗农溶液中。S定棒檬酸及碳酸鹽濮度Μ得到所要 求dH範圍且對鋁矽酸鹽物筲提供額外增滌劑功能。 除非另加指明，否則全部百分比、份數及比率皆K重量 計。 下列管例說明於此之姐合物。 窖例 本發明粒狀清瀠劑组合物包括F列成t分 成 份

θ分比（重S 一請先《讀背面之注意事項再求寫本页) -¾. .打. 12. 3線性烷苯碣酸钠 (：,4至（：15烷基硫酸钠 C12至C13醇乙氣化物（E0 6 搾樣酸 三聚《5酸钠 焦《3酸钠 醃性焦《醃納 水合沸石A ( 1至1 0 »米大d 碳醃納 13,6 12 26 1 9 10.0 27 Μ 15.8 6 . 8 0.0 13.1 12.4 0 . 0 0 . 0 ". 18 A 6 B 6 0.0 1 2.0 1 17.1 14 加至 100.0 .... 8.9 9 . 五、發明説明（17 ) 矽酸納（1.6 之 Ha0/Si02 比率）. 2.2 2. 1 7 聚乙二酵 8000 1.4 1.3 0 聚丙烯_納（分子量4500) 3.2 3.0 3 蛋白酶酵素β 1.8 1.7 0 四水合遇磡酸納 0.0 磓酸銨 2.0 碕酸納 18.3 其餘（含水、亮光劑、香料· 肥皂泡沫抑制劑） 在201出1 %水溶液 米活性為每克1.8 Anson單位。 除了用Μ混合之檸檬醒、酸性焦磷酸納、酵素、香枓、 及硫酸銨或過明酸銨Κ外•將清潔劑姐合物之水性交叉混 合物製成並唄乾•因此彼等含有如所顯示濃度之上述成份 使用上述姐合物洗過之雉物超過_定期間仍保有彼等之 顔色而優於類似不含《淸除劑或經調製Κ提供較高淸洗出 之姐合物。 (請先閲讀背面之注意事項再項寫木頁： 經濟部屮央標"杓XT1-消费合作社印9^

Claims (1)

1. hcv- A B c D 25 ο ο 2 Μ 六、申請專利範团 1. 低磷或無磷粒狀洗衣清潔劑組合物I Μ重量計，包括 (a) 約15%至約25%之C, i至C, 3烷笨磺酸鹽表面活 性劑及C12至Cie烷基确酸鹽表面活性劑之混合 物而礒酸鹽表面活性劑對醃酸鹽表面活性劑之 重董比率係約4 : 1至約1 : 1 ; 4» 約1%至約3%之驗金屬矽酸_而所具$1〇2對 驗金靨氧化物之Μ耳比率為約〗.0至約2 . 4 ; (〇 約20%至約30%選自下列所姐成群姐之细分割 鋁矽酸麴離子交換物®: (i )具下式之结晶鋁矽酸鹽物質： N a z [(A I 0 山·（ S i 0 山].X Η 2 I) 其中ζ及y係至少6 ，7,對y之舆耳比率係 1.0至0.5且X係10至264 •該物質具有粒子 大小直徑為約0 . 1微米至約1 0微米，鈣離子 交換能力為至少約200奄克CaC03S量/克且 鈣離子交換速率為至少約2粒Ca 加侖/ 分鐘/克/加侖； UM具下列實驗式之非晶形水合鋁矽酸81物質： Hz(zAl2.ySiO^) 其中Μ涤納、柙、核或含取代銨，Z約 0 . 5至約2且Υ係1 •該物質具有鎂離子交 換能力為每克無水鋁矽酸醴具有至少約50毫 ：>0 ...................................................裝...........................^...........................妹· (請先閲讀背面之注意事項再f本頁)

   六、申請專利範团 Η Μ 克當量 CaC03硬度和Hg…離子交換速率為至 少約1粒/加侖/分鐘/克/加侖；且 (iii )其混合物； <d) 從約4 %至約10%擰檬酸； <e> 從約5 %至約20%餘金鼷碳酸鹽；該姐合物Μ 重量計在20t：水中Κ 1 %之濃度所具出為約7 至約9 . 3 *且該姐合物所具密度為每升約 500至約600克。 2. 根據申請專利範圍第1項之姐合物，其中磺酸鹽表面 活性劑係C1S>至3線性烷苯碩酸納且碕酸鹽表面活性 劑係C14至C,e線性烷基碕酸納。 3. 根據申請専利範圃第2項之姐合物，此包括約18%至 約23% 之磺酸鹽及疏酸鹽表面活性萷•而碩酸鹽表 面活性劑對硪酸豔表面活性劑之重量比率係約2 : 1 〇 4. 根據申請専利範圓第1項之姐合物•其中鹼金屬矽酸 鹽係矽酸納而具有5丨02對鯓金圈親化物之莫耳比率為 約1 . 4至約2.0。 5. 根據申謫専利範園第1項之姐合物》其中鋁矽酸醴離 子交換物質係下式： Nai2[(Al〇a)i2(Si〇2)i2j.x H2O, 其中X係約20至約30。 6. 根據申辅専利範園第1項之姐合物·此包括約22%至 約28%鋁矽酸邇離子交換物質。 21 ...................................................裝...........................^....................……峰 (請先閲讀背面之注意事項再f本頁) A B c D Βοο 2 8 六、申請專利範園 7. 根據申請專利範園第6項之姐合物*此包括約5%至 約8 %榷檬酸。 8. 根據申請専利範園第7頃之姐合物，此包括約8%至 約12%碳酸納。 9. 根據申請專利範醒第1項之姐合物•其中以重量計· 該姐合物在2 0 13水中具】％濃度下之出為約8至約 9.1° 10 根據申請専利範國第8項之姐合物•其中Μ重量計> 該姐合物在2〇υ水中具1 %濃度下之出為約8.5至約 9.0° 11. 根據申請専利範園第10項之姐合物*其中磺酸鹽表面 活性劑係C12至CS3線性烷苯磺酸納且碲酸體表面活性 劑係C i 4至C i e線性烷基磺酸。 12. 根據申謫専利範鼸第11項之姐合物•此包括約18%至 約2 3 %磺酸體及碗酸鹽表面活性劑，而礤酸體表面活 性劑對碗酸鹽表面活性劑之重1比率係約2 : 1 。 13. 根據申請專利範圍第12項之姐合物，其中鴯金屬矽酸 邇係矽酸納而所具有 Si〇2對酸金靨氣化物之Μ耳比 率係約1 . 4至約2 0。 1 4 .根據申謫専利範園第1項之姐合物，此在實質上係不 含85酸馥增滌劑物質> (請先閲讀背面之注意事項再f本頁) .裝. •訂· •線·