TW198735B - - Google Patents

Description

Λ β HO 196735 五、發明説明（） 1 (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫木頁) 本發明傺關於自熔融金屬之浴中，製造半鐵素體不锈 鋼條之方法及裝置。 更待別者，本發明傺關於用以連鑛鏵造半鐵素鼸不銹 鋼成為薄鋼條之雙棍裝置。 應回憶者：術語'%半鐵素體"表示：鐵素體構造，其 空間點陣是體心立方晶格，易於在高溫（9 0 0至 1100¾)下，部份轉變成為一種奧氏體構造，其空間 點陣是面心立方的。 線 如所熟知者，用以連缠縳造薄鋼條之方法及裝置仍然 在實驗階段。金颶係在經由以相反方向轉動之并經配置成 面對關傺之兩具冷卻锟所形成之連續鑄錠模子中予以固化 ，使其軸平行，在指定之距離間隔，藉以界定一個鏞造空 間（在棍之相對終端上，經由封閉板予以封閉）在其中間 0 經濟部十央榣準乃U工消贽合作社卬t 注意：自縳造空間所連纊取出之經固化鋼條的空氣冷 卻速率，經發現：如果意欲縳造半鐵素體不锈鋼條•奧氏 體會在冷卻之過程中形成。該奧氏體，起始在鐵素體單相 構造中并不存在，在冷卻終了時，被轉變成，硬馬氏體。 更精確，且舉例而言，關於含有17%Cr和大約 0. 050%C之半鐵素體等级，雖然在固化期間及恰在 固化後，銅之構造是鐵素體單相，但是在冷卻之過程中， 奧氏體出現達40至50%之最大比例。隨著於奧氏體之 轉變後，所得之馬氏體是極硬相（相對於環嬈之鐵素體） 本紙張尺度逍用中國國家標準(CNS)甲4規格（210x297公度） 附件：i9873o 第80109835 號專利申諳案中文説明書 民國8详7

M濟部十央標準一;Γη工消贽合作社卬贤 五、發明説明（） 2 此種多相構造引起處理之困難及在銷條之包捲和展開 的過程中，金屬之變形，及鑄態組織的直接冷軋時金屬之 變形，尤其，離開耩造線之銷條的剪切和捲繞時之困難。 自此種鑄造方法所産生之另外缺點在於該項事實即：離開 錠模之銅條，與周圍之空氣相接觭時，會歴經表面氧化。 文獻EP — 181 090中所述之設置包括一種裝. 置用以冷卻舉例而言，在兩棍間所鑄成之一種F e — S i 合金條Η,此兩锟位於恰在軋製并捲繞該條片之裝置之前 。然而，決不能採用它來縛造半鐵素體不銹鋼，因為，在 一方面，此冷卻裝置被放置遠離鏵錠模而另一方面，它採 用一種氣體或蓀作為冷卻之介質，僅施加相當中度冷郤速 率在條片上。 因此，本發明之一個目的在提供克服此等缺點之方法 及裝置。 本發明提供一種方法包括：使用以相反方向轉動并經 配置成面對關係以便界定一値鑄造空間在其中間之兩具冷 卻锟，來實施固化連缠鋳造錠棋中之金屬；連缅自錠模中 ，提取經固化之辋條，及在錠棋下面，使锏條歷經淬火介 質，以便迅速冷卻它歴一般充分時間以防止奧氏體之形成 Ο 該項冷卻宜是在3001C/S之最小速下至大約 5 0 Ot：之鑲造鋼條的溫度。 經由自高於奧氏體存在之限制溫度（就所考慮之等级 而言，溫度通常是1, 200*0至1, 25〇1〇的等级） (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫本頁) 裝· 訂· 線- 木紙?fc尺度边用中a囝家榣準（CNS) 規tS(21〇x297公及） 明（） 3 (請先閲讀背而之注意事項再艰寫本頁) ，及低於固化終止之溫度之溫度極速冷卻，實在，發現： 可能凍結鐵素體構造而防止奧氏體成形。 亦經由冷卻恰在鑄造辊下面之鋼條，利用經由鑲辊之 傅導物料。對金屬薄皮之淬火效果，將鋼條自高於奥氏體 出現在鐵素體基體中之溫度之溫度予以冷卻。 在進行本發明的第一種方式中，採用基於Pb, Sη 及Ζη之熔融合金浴，或基於此等金屬之兩種的熔融金屬 浴，或基於其單一金屬熔融浴，作為淬火介質，或將棍的 大部及條片的上部浸沒入一種熔融塩中，以及當它自淬火 浴中出現時，經由將噴射的流體吹在條Η上，或經由採用 電磁場而防止淬火介質，沿著進行之條Η而被牽引出。 丁 熔融塩可能有利地是下列混合物（以重量計，％ ): 5 ◦至 60%ΚΝ〇3 40至50%NaN〇2 0至10%NaN〇3 此混合物在大約14〇t：時熔化，并可在160°與 50〇t!間予以使用。 在進行根據本發明方法之第二種方式中，係採用經冷 卻至液態并被吹在其相對面上和在棍下之條片上部份上的 一種惰性氣體作為淬火工具。 進行此方法之裝置包括：一具連續鏞造之錠模，包含 以相反方向轉動并配置成面對關僳以使界定一個縳造空間 在其中間之兩具冷卻辊，以及淬火工具用以使經固化之網 條，在錠模下面，歴經充分快速冷卻以使防止奥氏臁之成 本紙張尺度逍用中國困家標iMCNS) ΤΜ規格（210x297公龙）

A 0 BG 19673ο 五、發明説明（） 4 (請先閲請背面之注意事項再蜞寫木頁) 形。此等工具宜容許保証：以3 Ο ΟΌ/s之最小速率冷 卻，至少下至大約5 0 0*0的縛條之溫度。 本發明之另外特傲及優點自參照附隨之圖式（它舉例 説明：（經由非限制性實例）本發明之兩具鼸實施例）之 下列敘述而顯然可見。 圖1是用以在兩棍間，連缠鑲造金羼條Η之裝置的示 意和立面圖；配置有一値容器放置在兩棍下，及含有液體 浴，用以淬火自裝置中提出之條Η。 圖2是根據本發明裝置的第二具體實施例的，相似於 圖1之示意及立面圖。 參考圖1,顯示有一種裝置以在經水平配置并相互平 行以便界定用以薄造經固化之薄條3之空間在其中間之兩 棍間，液體金屬浴1的連續鏞造。此裝置構成一個連缠縳 錠模，將各棍2冷卻并經由就其本身而論所熟知之方法( 圖中未示出），經由圖1中之箭頭所示之相反方向之轉動 予以驅動。 經濟部中央標準杓：^工消费合作社印^ 為了容許較恃別製造半鐵素體不锈鋼條3,該裝置經 由被放置在各锟2下之一具容器4予以完成，此容器之底 部，在其中央區域配置以開孔5,以便條片3之通過，及 容器含有用以淬火銅條3之液體浴6。容器4的因次及其 中之浴6的液面是使：棍2之大部及連縯進行之鋼條3的 上部浸没入浴6中。 液體浴6必須在不超過大約3 0 0至3 5 Ot：之溫度 下，因此，將在大約1, 300TC之條片3突然浸入其中 本紙張尺度边用中國國家標準(CNS)甲4規格(210x297公釐） 198^3^ λ(ϊ ____ΙΗί_ 五、發明説明（） 5 。另外，浴6必須自不會以一種不能接受之方式而污染條 片3之物料中選出。 作為非限制性實例，因可能採用經由Pb, Ζη和 S η或此等金羼之兩者的熔融合金，或其單一者之浴所形 成之淬火浴。亦可採用一種熔融之塩，例如前述之納塩與 鉀埝混合物。 該縛造裝置另外包括：用以保留沿著經由移動著之條 Η 3所牽引出之淬火液體之工具。在所舉例說明之具體實 施例中，此等工具包括：被放置在容器4底部下的兩排之 噴嘴7 ;它係在條Η 3的相對面上并向箸條Η與開孔5間 之交叉點予以定向，以便當它自容器4出現時，將流體吹 在條M3之表面上。流醱可能是周圍溫度（例如20Ό) 下之水，或以一種充分速率所吹出之一種霧化之水/空氣 混合物以便保持浴6之液體在容器4内部。 如作為一個數字之實例，此速率可能是50 c w . m/ h (就1 m/ s數量级之條Μ 3的線型速度而 言）相當於以小於1/4的旋轉/秒轉動之具有1. 50

經濟部屮央標準An工消价合作社卬K m直徑之棍2。為了避免在其冷卻之過程中，奥氏體形成 在條H3中，必須將條H,以300t!/s之速率自 1, 300Ό冷卻至大約500*0。現在，前述之浴容許 大約2 , 7 0 0 t： / s之冷卻速率。 因此，關於以lm/s進行之3. 5mm厚條；1,經 由條H3進行通過之浴6的適當高度可能是大約4 0 c m 本紙張尺度逍用中国B家標準(CNS) Ή規格（210x297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫木頁) ，以便條片3,在大約500*0下，自浴中現出。 -9--- Λ f> ΙΪ6 經濟部十央櫺準乃U工消费合作社卬¾ 五、發明説明（） 6 應了解者：不必須條H,通過容器的底部，而自淬火 浴中現出。在浴之内部，條片可以，舉例而言，經由棍予 以偏移，以便在通經後者之表面時，離開之浴液。就指定 深度之浴而言，此種配置具有增加時間之效果，在此段時 間期間，條Μ停留在浴中（相對於先前所述之配置）。 關於下列不锈钢等级：業已進行實驗試驗：A I S I 430 (標準ASTM (美國材料試驗學會）A176) 用以研究奥氏體之可能沉澱，及其轉變成奧氏體； AISI304(標準ASTM A167)用以估計冷 卻之速率：奧氏體鋼之固化的枝狀構造之粘度可以經由金 相蝕刻予以預見，且可能與冷卻之狀況相關。在 1, 500t：之淬火溫度下，在300t：下之液龌錫浴6 中，於大約0. 45秒以内，冷卻在5〇0t!之溫度，使 用此等等级之鋼標本所進行之試驗結果如下： 等级A I S I 430具有一種鐵素鼸構造，其中含有 極少之奧氏體相（少於1%), 自奥氏體级A I S I 304的構造大小，所估計之冷 卻速率是在5, 000t：/s與1 5, 000t!/s間。 因此，此等試驗証實：用以達到所霈要之目標之根據 本發明方法的確實性。 根據本發明之裝置的第二具體實施例（圖2),除去 棍2以外，包括淬火工具，其中包含噴嘴8,用以將一種 液化之惰性氣體吹在經固化之條片3上（於其自縳造空間 出現時，立即吹在其上）。將此等噴嘴8配置成兩排，被 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 裝- -5 ' 線 本紙5艮尺度逍用中國Η家標準(CNS) TM規格(210x297公埂) 198735 Λ 6 Η 6__ 五、發明説明（） 7 放置在兩锟2 (在條片之相對面上）下面，相似於噴嘴7 者（圖1)。實在，將噴嘴8的吹液出口，在條Μ自離開 锟2的表面後立即，導引在條Η 3上部之相對面上。惰性 氣體，舉例而言，可是以液態所採用之Ar或,以便 於經固化之金屬，相接觸時，自其汽化而獲益。就大約1 m/s之條片3的進行速率而言，此氣體可能，舉例而言 K ,以1 0 0 , 0 0 0 N c m/η之速率而吹送。 ..y 該裝置經由配置在由兩锟2所形成之錠模下面之圖示 式所代表之外殼9予以有利完成，予以如次訂出因次，以 便環嬈兩排之噴嘴8和條H3,及經由圖中未示出之工具 ,在其終端上予以封閉。外殼9界定：一値開孔10在其 低端上，以便以向著一種裝置（圖中未示出）之方向，連 鑛提取條M3。它容許局限被吹在條H3上之氣體在一條 線的充分長度上，以保証保護條片對抗經由環嬈之空氣的 表面氣化，加至經由通過噴嘴8吹送惰性氣髖所實現之淬 火。 藉一具絶對膨脹計，對於不锈銷等級A I S I 430 (標準ASTM A 176)進行實驗室試驗。將金屬 標本，經由吹送氣態之氤入爐中，在2. 5 s以内，自， 1, 250t：冷卻低至5001C之溫度。 檩本的構造是鐵素醱，并含有少於1%馬氏體。 此等試驗亦証實：用以達到所痛要目標之根據本發明 方法的確實性。 由於似一總消除了鐵素體基體中之馬氏醱，經由根據 9 (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫本頁) -裝< -_ 線< 經濟部屮央捣準XJM工消费合作社卬t 本紙張尺度违用中a Η家標準(CNS) T4規怙(210x297公釐) i98伽 Λ f; Π () 五、發明説明（） 8本發明之方法及裝置所獲得之金羼較易剪切及在縳造線的 輸出於終端上捲嬈。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 濟 部 十 央 I.ift if： 準 X； i\ 工 消 费 合 ii- 杜 印 ίί 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS)甲4規格(210x297公;¢)

Claims (1)

1. B7 C7 D7 六'申請專利範圊 1 . 一種自熔融金屬之浴，製造半鐵素體不綉綱條之 方法，其持擻為：它包括，實施固化一具連續之鑲造錠模 中之金屬；此錠模包括以相反方向轉動并經配置成面對關 偽，以便界定一個鋳造空間在其中間之兩具冷卻之棍，連 缠自錠模中，提取經固化之網的條片，及，在錠模下面， 使鋼條歴經一種淬火介質，以便將它快冷卻歴一段充分時 間以防止奧氏體之成形。 2 .如申請專利範圍第1項之方法，其恃擻為：將銅 條，恰在它遠離經冷卻之轉動棍後，在錠模下面予以冷卻 〇 3 .如申請專利範圍第1項之方法，其恃擻為：將銅 條，以300TC/S之最小速率，在錠模下面冷卻，至少 低至大約50〇t!之溫度。 4. 如申請專利範圍第1項之方法，其持擻為：它包 括採用基於Pb, Sn和Zn或此等熔融金屬之兩種的熔 融合金浴，或其僅一種金羼浴，或一種熔融塩，例如： KN〇3 , NaN〇2 或NaN◦3之混合物作為淬火介 質；棍的下部及銷條之上部被浸没入其中。 經濟部中央標哗局R工消费合作杜印製 (請先閱讀背面之注意事項再求'寫本頁) 5. 如申請專利範圍第1項之方法，其持擻為：它包 括採用經冷卻至液態之一種惰性氣體作為淬火介質；恰在 鏑條遠離棍子以後，將液態惰性氣體吹在其相對面上及棍 子下面之鏑條的上部上。 6. —種用以進行根據本發明申請專利範圍第1項之 方法之裝置，其特擻為：它包括一個連續之鑄造錠模，包 木紙张尺度適>丨1中WBH家標平（CNS)TM规格(2丨0父297公货）-11 - «濟部中央標準局員工消费合作杜印製 ,. AT 198735 丨、 ^ _D7_ feUi 向轉動并經配置成面對關係，以便界定一個鑄 造空間在其中間之兩具冷卻棍；及淬火工具用以便在錠模 下之經固化之鋼條歴經冷卻，它足以迅速防止形成奥氏體 Ο 7.如申請專利範圍第5項之裝置，其特徽為：該淬 火工具容許保証：以3 0 OlC/s之最小速率，冷卻縳造 條，至少下至大約500¾之溫度。 8 .如申請專利範圍第5項之裝置，其待擞為·•淬火 t包括經配置在錠模下面之液體浴，并通過它，可以提 經固化之鋼條，該浴係被包在具有被配置以一個開孔 卩之容器中，以便經固化之銅條通過。 9 .如申請專利範圍第7項之裝置，其特徽為：它包 括工具用以保留沿箸經由進行之條片所牽引出之液體，例 如：被放置在容器下面之噴嘴（在條片的毎一面上），且 當它自容器中出現時，能吹送一種流體，例如水或一種經 羅化之水/空氣混合物在條片上。 1 0 .如申請專利範圍第5項之裝置，其特擻為：淬 火工具包括噴嘴，用以將一種經液化之惰性氣體吹送至經 固化之鋼條（當它自鑄造空間出現時）上，位於鋼條的相 對面上之兩棍下面。 1 1 .如申請專利範圍第9項之裝置，其特戡為：它 包括一個外殻，它係被配置在錠模下面，且噴嘴被放置在 其中，且它環繞鋼條，以便局限被吹至鋼條上之氣體并保 証保護銷條對抗氣化，此外殼在其基底上開口，以容許提 木紙張尺度適丨丨丨，丨，WW家捃準（CNS)規格(2丨0x297公釐）-12 - (請先閱讀背面之注意事項再瑱寫本頁) -R. <τ· . · *綠. 5 3 7 8,9 A B c D 經濟部中央標肀局貝工消费合作杜印製

   (請先閱讀背面之注意本項再瑱寫本頁) ，打…. .綠. 木紙诋尺度適丨丨H，WW家檁iMCKS”fM規格(210x297公货）-i飞一