SU402610A1

SU402610A1 - HEADLINE OF THE TILTING LIFT

Info

Publication number: SU402610A1
Application number: SU1473771A
Authority: SU
Priority date: 1970-09-07
Filing date: 1970-09-07
Publication date: 1973-10-19

Description

II

Изобретение относитс к области гидротехнических сооружений, нредназначениых дл перевода судов из одного бьефа гидроузла в другой, в частности к нолушлюзам наклонного судонодъемника.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of hydraulic structures, intended for transferring vessels from one side of a hydroelectric complex to another, in particular to the descent of an elevator.

Известный но;1ушлюз наклонного судонодъемника с нродольным перемен1е11ием судо воз но Il камеры по рельсовым пут м, BK:IIOчаюн;ий днинш и затворы, непригоден дл эксплуатанни их в услови х колебани воды в бьефе.It is well-known but; 1 lock of an inclined pick-up with a lateral shift was carried out by ship Il cameras on a rail track, BK: II, which is lowered and locked, unsuitable for exploitation of them in the condition of water in the pool.

С целью обеспечени возможности передачи судов при любых колебани х уровн воды в бьефах в предлагаемом пoлyпJлюзe днище выполнено с уклоном в сторону нижнего бьефа и СОСТ01ГГ из частей, телескопически соединенных между собой, причем па одной из них, подвижной, установлен затвор.In order to ensure the possibility of transferring vessels at any water level fluctuations in the pools in the proposed floor, the bottom is made with a slope in the direction of the downstream and the DGS01GG from parts telescopically interconnected, and the shutter is mounted on one of them.

Иа фиг. 1 изображен предлагаемый полушлюз наклонного судонодъемннка, продольный разрез; на фиг. 2 - то же, вид в плане; на фиг. 3 - то же, ноперечный разрез.FIG. 1 shows the proposed semi-sluice of an inclined sump, longitudinal section; in fig. 2 - the same plan view; in fig. 3 - the same, but the cross-section.

Днин1,е нолушлюза, имеющее уклон в сторону бьефа, состонт из двух частейнеподвижной 1 и нодвижной 2, представл юнцей собой наклонный нлоский нигг с затвором 3. Обе части днища сочленены между собой телескопически. Подвижиа часть 2 днища полущлюза установлена на путь 4. Судовозна камера 5 с затвором 6 установлена иа путь 7.Dnin1, e nolushluz, which has a slope in the direction of the pool, a composit of two parts, a fixed 1 and a fixed 2, was a sloping nlosky nigg with a shutter 3. Both parts of the bottom are telescopically joined to each other. The movement part 2 of the bottom of the half-gate is installed on the path 4. Ship 5 is shuttled by the camera 5 with the shutter 6 installed 7.

Подвижна часть 2 дннща полущлюза, несуща затвор 3, нередвига сь по нути 4 относительно неподвижной части 1 днища нолуН1люза , устанавливает затвор 6 по измен ющемус уровню воды в бьефе так, чтобы глубнна над порогом затвора 3 всегда равн лась глубине воды в судовозной камере 5. Дл передачи судна судовозна камера 5 нодходнт по пути 7, параллельному путн 4, вплотную к подвижной части 2 дннща нолущлюза. При таком же взаимном располол еннн уровень воды в судовозной камере 5 выровнен с уровнем воды в бьефе н, судно может носле открыгн затворов 6 и 3 выйти из судоЕзозной камеры 5 в бьеф нли войтн в нее из бьефа.The mobile part of the bottom half of the half-gate, carrying the shutter 3, is not moving around 4 relative to the fixed part 1 of the bottom of the lock, sets the shutter 6 along the changing water level in the tail so that the depth above the threshold of the shutter 3 is always equal to the depth of the water in the ship's chamber 5. In order to transfer the ship, the camera 5 is located along the path 7 parallel to the track 4, close to the movable part 2 of the bottom gate. At the same mutual level, the water level in the ship's chamber 5 is aligned with the water level in the bay, the vessel can have shutters 6 and 3 out of the ship's chamber 5 into the bay.

Предмет изобретени Subject invention

Полущлюз наклонного судонодъемннка с нродольным перемен;еннем судовозной камеры по рельсовым пут м, включаюнлнй дннщс; н затворы, отличающийс те.м, что, с целью обеспечен возможности передачн судов нрн любых колебани х уровн воды в бьефах, днинхе полушлюза выполнено с уклоном в сторону ннжнего бьефа н состонт нз частей, телескопически соедшешплх меж.т,у собой , нрнчем на одной нз mix, подвижной, установлен затвор.Poluchlyuz oblique lift with a longitudinal change; Then, the ship's camera on the rail track, including; n gates, different those m. that, in order to ensure the possibility of the transfer of vessels of any level of water fluctuations in the pools, the half-lock bottom is made with a bias towards the downstream side of the components, telescopically connected between. one nz mix, movable, installed shutter.

71..:г:з: :7 с 1Г г:57 ;т :; „1 .:::;:: - 71 ..: g: s:: 7 1G g: 57; t:; "one .:::;:: -

1.сх: п1.sc: n

а but

4-«.,eig fгг4 - "., Eig fgg

0/V2.0 / V2.