SU383782A1

SU383782A1 - TILTING CROSS BARRIER

Info

Publication number: SU383782A1
Application number: SU1423976A
Authority: SU
Priority date: 1970-04-06
Filing date: 1970-04-06
Publication date: 1973-05-23

Description

.1 .one

Изобретение относитс к гидротехническим сооружени м, предназначенным дл перевода судов из одного бьефа гидроузла в другой в услови х изменени уровн воды в бьефах.The invention relates to hydraulic structures, designed to transfer vessels from one side of a hydroelectric complex to another in conditions of changing water levels in the side.

Известен наклонный поперечный судоподъемник , в котором передвижной щит со встроенными воротами, перекрыва своей напорной гранью входное отверстие полушлюза , может быть перемеш,ен дл установки в положение, соответствующее уровню воды в бьефе, при котором глубина воды над порогом ворот щита равн етс глубине воды в судовозной камере.A sloping transverse lift is known, in which a movable shield with integrated gates, blocking the inlet of the half-open access door with its pressure face, can be agitated to be installed in a position corresponding to the water level in the pool, at which the depth of the water above the threshold of the shield's gate is equal to ship's chamber.

У известного судоподъемника передвижной щит не может перемещатьс при воздействии на него напора воды бьефа, поэтому до начала передвижени щита подходной канал перекрывают аварийно-ремонтным затвором и из пространства между затвором и щитом сливают воду. Проведение таких операций, предшествующих передвижению щита, задерживает судопропуск, затрудн ет автоматизацию процесса установки щита по напору и уменьшает пропускную способность судоподъемника .In a known ship elevator, the movable shield cannot move when exposed to the head water of the pool, therefore, before the shield begins to move, the approach channel is blocked by an emergency repair gate and water is drained from the space between the gate and the shield. Conducting such operations, prior to the movement of the shield, delays the ship’s passage, complicates the automation of the installation of the shield on the head and reduces the throughput of the ship’s lift.

Цель изобретени - .придать передвижному щиту устойчивость во врем передвижени его под напором.The purpose of the invention is to give stability to the mobile shield during its movement under pressure.

Достигаетс это тем, что передвижной щитThis is achieved by the fact that the mobile shield

со встроенными воротами выполнен с опер ной площадкой, на которой смонтирован лоток , сообщающийс с нижним бьефом и перекрытый воротами со стороны верхнего бьефа. Передвижение щпта под напором исключает необходимость выполнени операций, св занных с осушением межворотного пространства , облегчает автоматизацию процесса установки передвижного пдита по напору и увеличивает пропускную способность судоподъемника .with built-in gates is made with an operative platform on which a tray is mounted, which communicates with the lower pool and is blocked by the gate from the upper pool. Moving the gear under pressure eliminates the need to perform operations associated with draining the space between turns, facilitates the automation of the installation of the mobile seat on the head and increases the throughput of the ship elevator.

На фиг. 1 представлен судоподъемник, вид со стороны судовозного пути; на фиг. 2 - тоFIG. 1 shows a ship elevator, view from the ship’s route; in fig. 2 - then

же в плане.same in terms of.

Передвижной щит 1 со встроенными воротами 2, включаюпип платформу 3 со смонтированным на ней лотком 4, нерекрывает напорной гранью 5 входное отверстие 6 усто 7Movable shield 1 with built-in gate 2, including platform 3 with tray 4 mounted on it, does not open the pressure face 5 inlet 6 of UST 7

полущлюза, располага сь на пути 8. Судовозна камера 9 с воротами 10 расположена на пути //. В зазоре между передвижным щитом и устоем имеетс уплотнение 12, а между передвижным центом п судовозной камерой - уплотнение 13.half-lock, located on the way 8. Ship 9 camera with gate 10 is located on the path //. In the gap between the movable shield and the abutment there is a seal 12, and between the movable center n of the ship's chamber - a seal 13.

При изменении уровн воды в бьефе передвижной щит / дл установки его по уровню бьефа передвигают по пути 8. Судовозна камера 9, сплтка сь по пути //, в конечномWhen the water level in the pool changes, the mobile shield / for moving it along the pool level is moved along route 8. Ship 9 is navigable, float along the path //, in the final

положении останавливаетс по оси ворот 2 передвижного щита /. В этом положении происходит выход судов из судовозиой камеры 9 через лоток передвижного пшта в бьеф и их выход из бьефа в камеру, дл чего открываютс ворота 2 и 10.the position is stopped along the axis of the gate 2 of the movable shield /. In this position, the ships exit the shipboard chamber 9 through the tray of the mobile pshta into the pool and they exit from the pool into the chamber, for which gates 2 and 10 are opened.

Силошной линией показано положение передвижного щита при максимальном уровне бьефа, а штрих-пунктиром - при минимальном .The powerline shows the position of the movable shield at the maximum level of the reach, and the dash-dotted line - at the minimum.

Описанный иолущлюз с передвижным щитом со встроенными воротами прл.еним как в нижнем, так и в верхнем бьефах.The described iolushlyuz with a mobile shield with built-in gates is available in both the lower and the upper pools.

Предмет изобретени Subject invention

Наклонный поперечный судоподъемник, включающий передвижной щит со встроенными воротами, перекрывающими входное отверстие иолушлюза в услови х изменени урови воды в бьефах, отличающийс тем, что, с целью придани передвижному щиту устойчивости во врем его передвижени по пути под напором, передвижпой щит выполнен с опорной площадкой, на которой смонтирован лоток, сообщающийс с Н1ижним бьефом и перекрытый воротами со стороны верхнего бьефа.Inclined transverse lift, including a movable shield with built-in gates, overlapping the entrance hole of the shutter under conditions of changing water levels in pools, characterized in that, in order to give the movable shield stability during its movement along the way under pressure, the movable shield is made with a supporting platform on which a tray is mounted, which communicates with the downstream and is blocked by gates from the upstream side.

S S

12 - 777-у12 - 777