SE8803807A0 - Övervakningsanordning - Google Patents

Abstract

En 6vervakningsanordning utnyttjar ett bildupptagningsorgan av halvledartyp, vilket är monterat skiljt frail en halvledarkameras kamerahus och en slutare anvandes for att skarma anordningens betraktningsomrade.

Description

Fig 2 schematiskt ovanifran askadliggor ett parti av aggregatet enligt fig 1, Fig 3 frail sidan och i storre skala visar aggregatet enligt fig 1, Fig 4'visar huvuddelarna i bildupptagningselementet has det i fig 1 visade aggregatets halvledarkamera och Fig 5-7 askadliggor olika lagen av linsen och slutaren dá de fOrekommer i det i fig 1 visade aggregatets bildslits.

Fig 1 visar ett Overvakningsaggregat 1 enligt grin- ciperna for foreliggande uppfinning. Aggregatet 1 har ett skalliknande barhus 2, som inrymmer aggregatets huvuddelar. Huset 2 kan vara framstallt av hardplast och är forsett med invandiga ribbor for Okning av dess 15 hallfasthet. Huset ar ocksa forsett med en flans 4, vilken anvandes for uppbarning av huset, da aggregatet forvaras och inte anvandes.

Det centrala omradet 2a av huset 2 at- forstarkt medelst en metallplatta 5, vilken a" fast vid huset 20 medelst skruvar 6. En ytterligare platta 7 ar belagen under metallplattan 5 och vridbart monterad pa det centrala omradet 2a medelst ett lageraggregat 8. Aggregatet 8 är medelst bultar 9 och muttrar 9a fast vid huset och dess nedre ande uppbar ett fast kugghjul 8a.

Gangade organ lib pa plattan 7 och motsvarande muttrar 11c tjdnar till att fixera ett drivorgan eller en panoreringsmotor 11 pa plattan 7, sá att drivkugghjulet ha pa motorn ingriper med det fasta kugghjulet 8a. Till foljd darav roterar motorn 11 plattan 7, som 30 vilar pa lager, som dr belagna ovanfor det fasta kugghjulet 8a. Stabiliseringslager 12, som är monterade pa plattan 5, ar anordnade att momentant balansera plat-tan 7 under vridning.

Plattan 7 kan vridas 360° kring en vertikal axel 35 eller y-axel. Aggregatets 1 avbildningsriktning 13a kan darfOr panorera hela overvakningsomradet.

Aggregatet 1 ar vidare forsett med ett avbildnings- 6 organ eller en lins 13, som anger ovannhmnda avbildningsriktning 13a. Linsen 13 avbildar Overvakningsomradet i riktningen 13a da aggregatet 1 panorerar och tillfOr kameraaggregatet 14 en bild av overvakningsom- 5 radet, varvid kameran omvandlar bilden till en video- signal. Denna signal kan sedan overfOras till en kontrollstation, ddr den Aterges pA en TV-monitor for realtidsovervakning av overvakningsomradet eller ocksa kan signalen spelas in for efterfoljande kontroll av om10 radet.

Ett kupolliknande holje 15, som hr ljusgenomsldppligt, innesluter ovannamnda delar av aggregatet 1. Uppskjutande plattor 7b och 7b', som är i ett stycke med plattan 7, upptar ett flansforsett omrade 15a av kupolen 15 vid ghngade sthnger 7c och 7c och hr fasta vid stangerna medelst muttrar 63. Kupolen hAlles darvid vid plattan 7 och vrides med denna.

Ett ytterskort 14 avgransar kupolens 15 yttre och har en central oppning 17a, varigenom kupolen utskjuter. 20 SkOrtet Mlles vid huset 2 medelst utsprAng 17b, som ingriper med hal 2b i husets Ovre kant. En lina 18, som Sr monterad medelst monteringsorgan 18a, hAller skortet vid huset, dA utsprAngen 17b hr ur ingrepp med halen 2h.

I kupolen 15 ãr ett ytterligare kupolliknande organ eller skort 20 anordnat, vilket ocksa hr fast vid och vrides med plattan 7 pa samma satt som thckkupolen 15. Skortet 20 är avsett att bilda ett kamouflage for aggregatet 1. lihrmare bestamt hr skortet helt opakt for att 30 salunda blockera ljuspassage utom i ett besthmt avbildningsomrade, vilket Sr inriktat med aggregatets avbildningsriktning 13a. I det visade utforandet har avbildningsomradet formen av en slits 20a i skortet, vilken strhcker sig fran spetsen 20b pa skOrtet vertikalt pen- 35 feriellt Over en vinkel av ungefar 90° och horisontellt periferiellt Over en vinkel av ungefhr ° (se fig 5-7).

Darigenom kan avbildningsriktningen 13a svhngas eller 7 vippas frAn ett horisontellt lAge (15.ngs taket) till ett vertikalt 'Age (direkt nedAt) frAn varje panoreringslage av aggregatet 1.

Vid normal takmontering av aggregatet 1 kan liksom 5 i ovanstlende. fall barhuset 2 vara placerat ovanfor innertaket medan kupolen 15 och holjet 20 kan skjuta ned under innertaket och vara synliga. Till foljd darav är det, sAsom ovan diskuteras, Onskvart att kupolen 15 och hOljet 20 gores sá smA som mojligt for att Ora 10 aggregatet 1 sA osynligt som mojligt. Enligt uppfinningen uppnAs en betydande reducering av kupolens och holjets storlek i jAmforelse med hittillsvarande aggregat medelst aggregatet 1 genom lampligt val och montering av kameraaggregatet 14.

Mera speciellt innefattar kameraaggregatet 14 en- ligt uppfinningen en halvledarkamera, i vilken kamerans bildupptagningsaggregat 14a av halvledartyp, dvs den del av kameran, som upptar den optiska bilden frAn linsen 13, är fysiskt Askiljt frAn kamerans huvudaggregat 20 14b, dvs den del, vilken inrymmer reglerelektroniken f8r bildupptagningsorganet liksom for videobehandling, effekttillfOrsel och andra elektroniska delar i kameran.

Pga att bildupptagningselementet i bildupptagnings- 25 aggregatet 14a air en integrerad krets har aggregatet 14a betydligt mindre langd an den sammanlagda langden av aggregatet 14a och huvudkamerahuset 14b. Detta faktum och det faktum att upptagningsorganet och huvuddelen av huset kan vara fysiskt Askiljda medfor att 30 dessa komponenter kan monteras pA ett sAdant satt, att man uppnAr den onskade svAngningen eller vippningen av avbildningsriktningen 13a av aggregatet 1 relativt horisontalplanet eller x-riktningen for varje panoreringsl4ge av aggregatet liksom en signifikant reduce- 35 ring av det totala utrymme, som erfordras for svangningsverkan. Detta tillAter i sin tur aggregatets 1 kupol 15 och h8ljet 20 att ha betydligt mindre diameter och 8 djup och salunda reducerad total storlek.

Mera speciellt är enligt uppfinningen och sAsom visas i fig 1 blott kamerans 14 upptagningsaggregat 14a med reducerad langd monterad for svängnin i x-rikt- 5 ningen medan det ldngre kamerahuset 14b inte beh8ver svanga. Mera speciellt uppbar en svangnings- eller vippningskonscl 16, som är monterad pa plattan 7, upptagningsaggregatet I4a liksom linsaggregatet 13. Dessa aggregat ar forenade ± monteringsdelen 10 for att sA- 10 lunda vara inriktade med varandra och med bildupptagningsriktningen 13a.

Lagerkonsolen 16 har en huvudplatta 16a med en Eppning 16b, varigenom upptagningsaggregatet 14a utskjuter. Hallarplattor 16c och 16d stracker sig uppat 15 fran plattan 16a vid 8ppningens 16b laterala dndar och upptar utskjutande sidor pa upptagningsaggregatet. Bultar 16h och 16i hailer aggregatet pa plattorna.

PA ett lagerblock 16e, som uppbgres av en arm 16f hos lagerkonsolen 16, gr konsolen svgngbart monterad 20 pa en bgrarm 7a pa den vridbara plattan 7. Dgrigenom kan linsen och upptagningsaggregaten 13 och 14a och salunda bildupptagningsriktningen 13a svanga i x-riktningen relativt plattan 7, sá att i varje panorerings- . lage av plattan 7 upptagningsriktningen 13a kan bringas 25 att avsoka 8vervakningsomradet. En vippnings- eller svgngningsmotor 19 med en axel 19a och ett monteringsorgan 19b gr kopplad till en andra arm 16g pa konsolen 16 via en kopplingsskruv 21. Motorn 19 är medelst skruvar 19c monterad pA en ytterligare arm 22, som gr fast vid 30 plattan 7 medelst bultar 23 och utovar en vridningsrorelse pa konsolen 16, som clamed bringas att svanga relativt plattan 7.

SAsom fftut diskuterats ar kamerans 14 kamerahus 14b separat monterat i forhallande till bildupptagnings35 aggregatet 14a och, sAsom visas i fig 1 och 2, ar kamerahuset fast monterat pa den vridbara plattan 7. Den exakta placeringen av huset 14b vgljes set, att utrymmes- 9 kraven reduceras och, sAsom visas i fig 2, ar huset horisontellt f8rskjutet frAn lins- och upptagningsaggregaten och med langden av sin langsta dimension icke inriktad med (dvs icke riktad mot) bildupptagningsrikt- 5 ningen.

Genom montering av kameran 14 pa det ovan beskrivna aggregatet 1 behover, sasom inses, vippnings- eller svangningsrarelsen for bildupptagningsriktningen 13a blott uppta den sammanlagda langden av linsen och bild- 10 upptagningsaggregaten 13 och 14a och behover inte motsvara den sammanlagda langden av dessa aggregat och kamerahuset 14b. Till foljd darav kan tackkupolens 15 och holjets 20 diameter- och djupdimensioner avsevart reduceras relativt hittillsvarande konstruktioner. Nar- 15 mare bestamt Sr en total djupdimension av 127 mm och en diameter av 304,8 mm mojliga.

Utforandet i tvA stycken av kameraaggregatet 14 och aggregatet 1 kan pA enkelt satt Astadkommas medelst farekommande kameror av halvledartyp blott genom att 20 bildupptagningsorganet och linsmonteringselementen i den specifika kameran avlagsnas frAn kamerahuset och placeras i sitt eget bus. En lamplig kabel 14c kan dá anvandas f8r forbindning av bildupptagningsorganet 14a och kamerans huvudhus 14b. Typiska kameror som kan an- 25 vandas pA detta satt ar Panasonics modell WV-CD24 (svart och vitt) och WV-CD 134 (farg).

Fig 4 visar med nAgot isarfOrda delar elementen i den hittillsvarande kamera, som anvandes for Astadkommande av bildupptagningsaggregatet 14a. SAlunda inbe- 30 griper upptagningsorganet en huskApa 71, en FB-reglerring 72, en framre tackplatta 73, en IR-tackring 75, en konsol 76, fjadrar 78, optiska IR-filter 79, en dyna for IR 81, ett LSI B/W CCD-aggregat 82 och ett kretskart 83 hos WV-CD24-kameran. Kamerans huvudhus 14b inne- 35 hailer de Aterstaende kamerakomponenterna.

SAsom forut pApekats är kamerahuset 14b och upptagningsaggregatet 14a anslutna medelst kabeln 14c, vilken •• • • •• •• • •• • r• •• • •• • •• • ••• • • • •• ••• • • ••• • • • • • • • • • • : ••• ••• •••• :•4 0:•• • Sr inpluggbar i 15mpliga anslutningar pA bAda enheterna. Ut-videosignalen fran kamerahuset 14b ledes i sin tur via en koppling 24 (se fig 2), en kabel 25 och en anslutning 26 till ett glidringaggregat 27. Det senare har 5 ett stationArt organ 27a, som Sr fastskruvat vid lageraggregatet 8 medelst bultar 9 och samverkande muttrar 9a och ett vridbart organ 27b, vilket Sr monterat medelst en skruv 27c och en upptagningsborrning 7d for vridning av plattan 7.

VideoutgAngen fran glidringsorganet 27a Sr medelst en kabel 28 och anslutningar 29, 31 kopplat till CPUplattan 33, vilken via en ut-anslutning 32 tillOngliggar signalen for kontrollstationen, som overvakar den overvakningsinformation, vilken ansamlas av aggregatet 15 1. CPU-kortet 33 innefattar ocksa ytterligare anslutningar 34, 35 for koppling av data mellan overvakningsstationen och aggregatet 1 via anslutningar 36, 37, en kabel 38, glidringen 27 och dataanslutnihgen 39.

CPU-kortet 33 skyddas medelst en platta 53, genom 20 vars Ovre del anslutningar 32, 34 och 35 stracker sig. Skruvar 54, vilka Sr upptagna i borrningar 53a, forbinder plattan 53 med kortet 33. Plattan 53 Sr i sin tur f8rbunden med huset 2 via organ 56.

Dataanslutningen 39 Sr via en ledning 41 kopplad 25 till ett datablock 39a ph ett kretskort 42, som uppbares av plattan 7. Kretskortet 42 Astadkommer reglersignaler for linsaggregatet 13 och panorerings- och vippmotorerna 11 och 19. Det kommunicerar med dessa komponenter via respektive anslutningar 42a, 42b och 30 42c. Kortet 42 mottar ocksA extra kraft for panoreringsmotorn 11 frAn kraftaggregatet 43 via kabeln 44 och anslutningarna 42d och 43a. Forbindningsledningar 45 och 46 kopplar respektive anslutningar 42b och 42c till tillhorande komponenter. Ansluten 42a är i sin tux- kopp- 35 lad till linsaggregatet 13 via ledningen 47, blocket 48 pA konsolen 7b, kabeln 49, anslutningen 51 och kabeln 52. 11 Ovansthende konstruktion tillater salunda reglering av linsaggregatet och panorerings- och vippmotorerna for att salunda astadkomma panorering och vippning av aggregatets 1 avbildningsfdlt 13a pd onskat sdtt. Dess- 5 utom kan reglering ske och forandras medelst ldmplig signalering fran overvakningsstationen, som mottar Overvakningsinformation.

Sasom anges ovan är aggregatet 1 forsett med ett avskdrmande eller kamouflerande halje 20, som har en 10 slits 20a, vilken bildar ett avbildningsomrade, varigenom aggregatets avbildningsriktning 13a r8r sig da lins- och bildupptagningsaggregaten 13, 14a svanges. Avbildningsomradet, dvs slitsen 20a, tillater, sasom forut papekats, svdngning mellan ett ldge, i vilket 15 linsen och upptagningsorganet riktar avbildningsriktningen 13a vertikalt nedat (vilket an fallet i fig 1) till ett ldge, I vilket de riktar nhmnda riktning horisontellt langs taklinjen.

Vid riktning i dessa riktningar och I riktningarna 20 daremellan an det viktigt att avbildningsomradet inte ldtt kan iakttagas fran overvakningsomrAdet eftersom kdnnedom om ldget av avbildningsomradet direkt indikerar ldget av avbildningsriktningen. Anvdndningen av slitsen , 20a fOr avbildningsomradet tenderar emellertid att g8ra 25 avbildningsomradet synligt for speciella avbildningsriktningsldgen, i synnerhet dá aggregatet 1 iakttages fran slitsens baksida.

DA lins- och upptagningsaggregaten an placerade for att rikta avbildningsriktningen direkt nedat blocke- 30 rar mera speciellt aggregaten sjdlva slitsen 20a sa, att synligheten av slitsen i detta lage i huvudsak forhindras. Dá lins- och upptagningsorganet vippas mot horisontalriktningen, dvs uppht, an slitsens 20a parti 20a' under linsen och upptagningsorganet inte lhngre 35 blockerade (medan de ovanfor linsen och upptagningsorganet beldgna fortfarande an blockerade) och Astadkommer en bana for ljuspassage. Till foljd dHrav an 12 detta nedre slitsparti 20a synligt och markbart, i synnerhet dã, sasom anges ovan, aggregatet 1 iakttages frdn slitsens baksida.

Enligt principerna feu-. ett andra utf8rande av upp- 5 finningen ar aggregatet 1 dessutom avsett att f8rhindra ett iakttagande av slitsen 20a utover i huvudsak samtliga vippningslagen av linsen och upptagningsorganet och clamed i huvudsak samtliga ldgen av avbildningsriktningen 13a. Detta Astadkommes i aggregatet 1 medelst 10 ett slutaraggregat 62. Detta aggregat är monterat pA aggregatet 1 pa ett sadant satt, att det tatt f8ljer lins- och upptagningsaggregaten 13 och 14a och befinner sig tatt intill holjet 20 for att salunda blockera slitspartiet 20a' under linsen och upptagningsorganet. SAsom 15 bast framgar av fig 1 och 3 innefattar slutaraggregatet 62 ett slutarelement 62a, vilket liksom hOl jet 20 och linsaggregatet 13 är opakt och vilket dr monterat mitt-for slitsen 20a via en arm 62b.

Armen 62b air svangbart monterad pa armen 7a hos 20 plattan 7 pa ett stalle A, som är vertikalt och hornsontellt fOrskjutet fran lagerstallet B, pa vilket linsoch upptagningsaggregaten 13 och 14a är svangbart monterade. Forskjutningen mellan lagerstallena A och B erfordras for sakerstallande av att slutaren 62a foljer tatt 2; intill innerytan pa h8ljet 20a. Detta skulle annars inte ske om armens 62b lagerstalle anordnades pd stallet B for lins- och upptagningsaggregaten.

Armen 62b at vidare i en fOrstorad del 62h' fOrsedd med en snedstalld slits 62c. En drivtapp 62d ar rorlig 30 i slitsen 62c och fOrbunden med lager- eller vippkonsolens 16 arm 16f. DA konsolen 16 svanges ror sig till foljd darav drivtappen 62d langs slitsen 62c och fororsakar en for utovning pa armen 62h avsedd kraft. Armen svdnger sAlunda kring punkten B och bringar slutaren 35 62a att folja svangningsrorelsen och blockera slitspartiet 20a' av slitsen 20a under lins- och upptagningsaggregaten.

Detta framgar av fig 3 och 5-7, som askAdliggOr 13 olika lggen av slutaren 62a, motsvarande olika svangnings- eller vippningslagen av konsolen 16 och dgrmed av lins- och upptagningsaggregaten. DA sAlunda linsoch upptagningsorganen placerats medelst svangnings- 5 eller vippningskonsolen 16, sa att avbildningsriktningen 13a ar vertikalt nedat vippas slutaren 62a sá, att den tacker blott ett ringa nedre parti 20a' av slitsen 20a, sdsom visas i fig 7. I detta fall blockerar lins- och upptagningsaggregaten 13 och 14a sjalva huvuddelen av 10 slitsen 20a, som befinner sig ovanfar dessa aggregat, och slutaren 62a erfordras far blockering av blott det forsumbara nedre partiet 20a'.

DA lins- och upptagningsorganen nu svgnges akar slitspartiet 20a' under lins- och upptagningsorganen, 15 vilket inte ar blockerat av desamma. Slutaren 62a svgnger emelertid pga ovan beskrivna drivverkan med lins- och upptagningsorganen och tacker nu eller blockerar det tilltagande nedre slitspartiet 20e. Detta framgdr av fig 6, dar slutaren 62a nu blockerar det tilltagande 20 nedre slitspartiet 20a' och lins- och upptagningsorganen blockerar dterstoden av det ovre slitspartiet.

DA lins- och upptagningsorganen vippas, sá att avbildningsriktningen är i huvudsak horisontell fort- , satter slutligen slutaren 62a att blockera det nedre 25 slitspartiet 20a', vilket nu tacker i huvudsak hela slitsen med lins- och upptagningsorganen blockerande det minimala Atersthende partiet av slitsen. Detta fram- gárfig 5. Svangning av lins- och upptagningsaggre- gaten i motsatt riktning medfor motsatt rorelse av slu- 30 taren med slutaren alltid blockerande slitspartiet 20a1 under linsen och upptagningsorganet och lins- och upptagniongsorganen blockerande det Aterstdende partiet av slitsen.

Det inses darfor, att slutaraggregatet 62 sdlunda 35 i hog grad bidrager till avskarmningen av overvakningsaggregatet I gen= att forsvAra mojligheten att bestamma aggregatets avbildningsriktning 13a. Anvandningen av 14 den opaka slutaren 62a i kombination med det opaka holjet 20 tilldter nu ocks& tackkupolen 15 att vara helt klar och salunda forbdttra lins- och upptagningsorganens avbildningsform&ga och aggregatets 1 utseende i dess 5 helhet.

Det irises, att 1 samtliga fall dr ovan beskrivna arrangemang blott illustrativa for manga mojliga specifika utforanden, som representerar tilldmpningar av uppfinningen. Ett start antal andra arrangemang kan 10 ldtt anvisas i enlighet med uppfinningsprinciperna utan att uppfinningsideen frAngas.

Claims (33)

1. PATENTKRAV 1. overvakningsanordning, innefattande ett holje, medel for at frAn holjets insida betrakta omgivningen och Astadkomma en bild, en kameraanordning som inbegriper ett upptagningsorgan av halvledartyp far mot-5 tagning av den medelst namnda betraktningsmedel Astadkomna bilden, ett kamerahus, vilket är Atskiljt frAn och reagerar far namnda upptagningsorgan, och en monteringsanordning for montering av mamnda betraktningsmedel och upptagningsorganet i holjet och for montering 10 av huset i haljet, sá att huset är Atskiljt frAn upptagningsorganet.

2. overvakningsanordning enligt krav 1, vid vilken ndmnda betraktningsmedel bestAr av en lins, vilken tillsammans med upptagningsorganet Sr gemensamt svangbart monterat mede1st monteringsanordningen och bestammer en betraktningsriktning for Overvakningsanordningen, och kamerahuset är monterat medelst monteringsanordningen med sin langsta dimension i annan riktning an betraktningsriktningen.

3. overvakningsanordning enligt krav 2, vid vilken linsen och upptagningsorganet Sr svangbara relativt den farsta riktning.

4. overvakningsanordning enligt krav 3, vid vilken den farsta riktningen Sr horisontalriktningen.

5. Overvakningsanordning enligt krav 3, vid vilken linsen, upptagningsorganet och kamerahuset medelst monteringsanordningen är vridbara kring en andra riktning.

6. overvakningsanordning enligt krav 5, vid vilken den forsta riktningen ár horisontalriktningen och den 30 andra riktningen ar vertikalriktningen.

7. overvakningsanordning enligt krav 5, vid vilken monteringsanordningen innefattar en forsta platta, som är monterad i holjet och vridbar kring den andra riktningen, och en andra platta, vilken är monterad pA den 16 forsta plattan och svdngbar kring den fOrsta riktningen, varvid kamerahuset är monterat pa den forsta plattan och linsen och upptagningsorganet gr monterade pA den andra plattan.

8. overvakningsanordning enligt krav 7, vid vilken den andra plattan har en genomgAende Oppning och linsen och upptagningsorganet dr monterade pA den andra plattan for stracka sig genom denna oppning.

9. overvakningsanordning enligt krav 7, vid vilken 10 den forsta plattan har forsta och andra armar, vilka stracker sig i riktning utAt frAn holjet, och en andra platta dr svgngbart anordnad mellan armarna.

10. Overvakningsanordning enligt krav 9, vid vilken kamerahuset är monterad pA den forsta plattan Atskiljd 15 frAn armarna.

11. Overvakningsanordning enligt krav 10, vid vilken kamerahusets lgngsta dimension strdcker sig parallellt med riktningen mellan armarna.

12. bvervakningsanordning enligt krav 1, innefattan20 de kabelorgan for forbindning av upptagningsorganet med kamerahuset.

13. bvervakningsanordning enligt krav 1, innefattande en anordning for tackande av ngmnda holje far inne- slutning av betraktningsmedlet, kameran och monterings25 anordningen och far tillAtande av betraktningsmedlet att betrakta omgivningen utanfor haljet.

14. bvervakningsanordning enligt krav 13, vid vilken betraktningsmedlet är svangbart monterat i holjet medelst monteringsanordningen och tackorganet har ett omrAde, vilket Atminstone partiellt genomslapper ljus och genom partier av vilket betraktningsmedlet betraktar omgivningen dA betraktningsmedlet placeras genom svdngning.

15. bvervakningsanordning enligt krav 14, innefattande en anordning far blockering av ljustransmissionen 35 genom andra delar av omrAdet an den del, genom vilken betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

16. overvakningsanordning enligt krav 15, vid vilken 17 delar av ndmnda omrAde, i vilka ljustransmissionen Sr blockerad, Ar de delar, som befinner sig under den del, genom vilken betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

17. overvakningsanordning enligt krav 16, vid vilken de delar av.omrAdet, genom vilka ljustransmissionen Er blockerad, Sr i huvudsak alla delar av omrAdet under den del, genom vilken betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

18. Overvakningsanordning enligt krav 15, vid vilken tdckorganet innefattar ett kupolliknande holje, som har en sektor, vilken bildar nEmnda offtrAde, blockeringsanordningen innefattar en slutare och slutaren är sá monterad medelst monteringsanordningen, att den kan rOra sig och blockera sektorn som ett gensvar pA svgng- ningen av betraktningsmedlet.

19. Overvakningsanordning, innetattande ett holje, medel for betraktande av omgivningen frAn holjets insida och Astadkommande av en bid, en kamera for mottagning av den av betraktningsmedlet Astadkomna bilden, en mon- teringsanordning for montering av betraktningsmedlet och kameran i h8ljet, ett organ for tackning av holjet for inneslutning av Atminstone betraktningsmedlet och kameran, vilket tackorgan har ett omrAde, som Sr Atmin- , stone partiellt ljusgenomslappligt och genom partier av vilket betraktningsmedlet betraktar omgivningen utanfor huset, och en anordning for blockering av ljustransmissionen genom andra delar av omrAdet an den del, vangenom betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

20. overvakningsanordning enligt krav 19, vid vilken 30 de delar av omrAdet, i vilka ljustransmissionen Er blockerad, ar de, som befinner sig under det parti, genom vilket betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

21. overvakningsanordning enligt krav 20, vid vilken de delar av omrAdet, i vilka ljustransmissionen Er blocke35 rad, Sr i huvudsak alla delar av omrAdet under den del, varigenom betraktningsmedlet betraktar omgivningen.

22. Overvakningsanordning enligt krav 19, vid vilken 18 betraktningsmedlet är monterat i huset medelst monteringsanordningen, tackorganet bestir av ett kupolliknande holje, som har en sektor, vilken bildar namnda omrade, blockeringsanordningen innefattar en slutare och slutaren medelst monteringsanordningen Sr monterad for att r8ra sig genom och blockera sektorn som ett gensvar pa svdngningen av betraktningsmedlet.

23. overvakningsanordning enligt krav 22, vid vilken slutaren dr sa monterad i holjet medelst monterings10 anordningen, att den bringas att f8lja konturen av det kupolliknande holjet intill namnda sektor.

24. overvakningsanordning enligt krav 23, vid vilken betraktningsorganets och slutarens lagersthllen är forskjutna.

25. overvakningsanordning enligt krav 24, vid vilken monteringsanordningen har en fOrsta platta, vilken dr svEngbar kring en fOrsta riktning och monterad pa ett fOrsta lagerstdlle hos monteringsanordningen, varvid betraktningsorganet är monterat pa den fOrsta plattan, och slutaranordningen innefattar en arm, som har en dnde svdngbart monterad pa monteringsanordningen pa ett andra stdlle och reagerar for den fOrsta plattan saint slutaren är monterad pa en andra Ande pa armen , for att vara intill det kupolliknande haljet.

26. Overvakningsanordning enligt krav 25, vid vilken armen har en slits och monteringsanordningen ddrjAmte har en drivstang, vilken Sr forbunden med den fOrsta plattan och stracker sig genom slitsen.

27. overvakningsanordning enligt krav 22, vid vilken 30 det kupolliknande hOl jet dr opakt pa alla stdllen utom i namnda sektor.

28. overvakningsanordning enligt krav 27, vid vilken sektorn at utformad som en slits i det kupolliknande holjet.

29. overvakningsanordning enligt krav 28, vid vilken namnda slits strdcker sig vertikalt periferiellt fran spetsen pa det kupolliknande hOl jet till ett stdlle 1. • •••1•••• •••• •• 19 vertikalt periferiellt IDA avstand frAn spetsen, betraktningsorganet är svangbart relativt horisontalplanet och betraktar, dA det dr vinkelrdtt mot horisontalplanet omgivningen via den intill det kupolliknande holjets spets befintliga delen av slitsen och betraktar dA det ar parallellt med horisontalriktningen omgivningen via den del av slitsen, som ar belagen vid namnda stalle pA det kupolliknande holjet, och att slutaren Ar svdngbar relativt horisontalplanet och befinner sig, dA be- traktningsorganet ar vinkelratt mot horisontalplanet pa betydande avstand fran slitsen intill spetsen och svAnger, dA betraktningsorganet svanger mot norisontalplanet for blockering av slitsen frail stallet intill spetsen till ett stalle intill betraktningsorganet.

30. Overvakningsanordning enligt krav 29, vid vilken det kupolliknande organet vidare bar ett yttre, kupolliknande organ, som omger det kupolliknande hOljet.

31. overvakningsanordning enligt krav 30, vid vilken ytterkupolen är ljusgenomslapplig Over hela sin yta.

32. Overvakningsanordning enligt krav 31, vid vilken ytterkupolen dr helt klar.

33. overvakningsanordning enligt krav 2, vid vilken kamerans langsta dimension strdcker sig tvars betraktningsriktningen. FIG.IA ffa 6-6 Ii NI *I F./11131 54 1jZf] -V a 41 87 r5i 1. 7ArY At • 1/ :-.. • .. •: 8803807-0i FIG.IB , 1I 154 1 1 4111. - resEamitra—Arlitifi /6ag I /6/1- ' gc +I 49 1 go. A2f A/./04z cia. ^-18 :11; 1I r /7ef/7a .:..4:p 4 :AD AID .26te a IJ1/4' 41,