SE518860C2 - Presenningtvättmaskin med flera valsar - Google Patents

Description

15 20 25 30 518 860 Uppfinningen Detta kan enligt uppfinningen uppnås genom att maski- nen - istället för bara en vals - har en valssats innefat- tande minst två valsar, vardera roterbart monterad pä en arm, som är svängbar - tillsammans med armarna för de andra valsarna - runt en gemensam axel.

Det föredrages att ha tre valsar i valssatsen, var- igenom tre presenningar kan hanteras samtidigt i maskinen. Även tvà valsar - som möjliggör samtidig hantering av två presenningar - ger emellertid en stor fördel över bara en vals.

Med tre valsar i valssatsen kan en första presenning rullas upp på en första vals, medan en andra presenning samtidigt därmed kan rullas ned i och upp från maskinen av den andra valsen och en tredje presenning kan rullas ned för eventuell torkning, för inspektion och för vikning frán en tredje vals.

En nackdel med att ha bara en vals över maskinen är att det måste finnas styrorgan, särskilt för att styra den behandlade presenningen ned från valsen till vikningen (istället för in i maskinen). Detta problem undviks vid den svängbara valssatsen, där en vals är i riktigt läge för att mottaga en presenning, för att föra den ned och upp respek- tive för att föra den ned för vikning.

En speciell fördel med valssatsen med tre valsar är att om presenningen befuktas pá sin väg upp på den första valsen, kan befuktningsvätskan fördelas jämnt i presen- ningen under tiden tills denna vals svängs i läge för ned- rullning av presenningen i maskinen.

På sin väg ned för vikning kan presenningen passera igenom en torkkanal, som också är försedd med bakljus och ett inspektionsfönster.

Med hjälp av ett avfuktningssystem anordnat i ett ljudabsorberande hölje över maskinen kan fuktbemängd och 10 15 20 25 30 u u o: »non n n man -f-.r- f o u o o I i o' anna en nu oas: oo 3 uppvärmd luft uppsamlas från maskinen, torkas och returne- ras därtill för att bistå att torka presenningar däri.

Ritningarna Uppfinningen skall beskrivas närmare i det följande under hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka fig l-5 är schematiska sidovyer av en första utfö- ringsform av en presenningtvättmaskin enligt uppfinningen i fem arbetslägen och V fig 6-13 är schematiska sidovyer av en andra utfö- ringsform av en presenningtvättmaskin enligt uppfinningen i åtta arbetslägen.

Detaljerad beskrivning av två utföringsformer Presenningar utsätts ofta för smutsiga miljöer och behöver rengöras eller tvättas frekvent. Presenningrengö- rings- eller -tvättmaskiner är sålunda kända i facket.

Den tvättmaskin som föreliggande uppfinning avser är allmänt sett av en vertikal typ, där presenningen rullas upp på en vals över maskinen, förs ned i maskinen för tvättning och torkning och därpå ånyo rullas upp på Valsen och slutligen förs ned för uppsamling på andra sidan av maskinen. Maskiner av denna typ visas och beskrives exem- pelvis i SE-C-7809863-9 och SE-C-9303518-6.

Eftersom maskinen i och för sig är välkänd, visas den blott i en schematisk sidovy i alla figurerna. Var och en av de olika figurerna är i princip blott försedd med hän- visningsbeteckningar för att möjliggöra förståelse av ifrågavarande figur med dess tillhörande beskrivning.

En första utförinqsform enligt fiq 1-5 I fig 1 har en presenning 1A som skall rengöras förts upp och fästs vid en första vals A i en sats av tre valsar A-C, vilken valssats är roterbar omkring en gemensam axel 2 och varvid varje vals är uppburen av en arm 3.

Valsen A (i likhet med de två andra valsarna B och C) är försedd med icke visade drivorgan för att helt rulla upp 10 15 20 25 30 35 presenningen 1A därpå (och därefter för att rulla ned presenningen därifrån).

Under upprullningsrörelsen av presenningen 1A utsätts den för sprayning av en 15-20 % tvättmedelslösning från sprayorgan 4.

I fig 2 har valssatsen A-C svängts eller vridits, så att en ny presenning 1B rullas upp på valsen B och sprayas av sprayorganen 4. Samtidigt förs den första presenningen 1A ned mellan två sidoväggar 5 hos maskinen. Presenningen passerar ned mellan roterande borstar 7 under sprayning av processvatten från munstycken 8. Presenningen 1A uppsamlas på en bottenvägg 9 hos maskinen (företrädesvis i två buntar såsom visas för att öka kapaciteten för hantering av långa presenningar).

I fig 3 är den andra presenningen 1B helt upprullad på valsen B, medan den första presenningen 1A ånyo rullas upp på valsen A. Härvid sprayas presenningen med en dim- spray av 8-10% tvättmedelslösning från munstycken 10.

Gummiskrapor 11 ansätts - med hjälp av ej visade eller beskrivna organ - mot presenningen 1A för avlägsning av vätska därifrån. Även s k luftknivar 12, som beskrivs närmare i de ovan angivna patenten, ansätts (medelst ej visade organ) mot presenningen 1A för att torka den genom blàsning. Samtidigt härmed torkas presenningens sidokanter med hjälp av separata torkorgan 12'.

I fig 4 har valssatsen vridits ytterligare, så att valsen C mottager och rullar upp en tredje presenning 1C, medan den andra presenningen lB behandlas i tvättmaskinen på det ovan med hänvisning till fig 2 och 3 beskrivna sättet. Den första presenningen 1A matas ned i en torkkanal 13 genom en tratt 14. För detta ändamål viks ett övre parti 13' av kanalen 13, som vid andra tidpunkter är nedvikt för att vara ur vägen, upp (med hjälp av ej visade organ) till valsen A. Värme kan åstadkommas i kanalen 13 med hjälp av varmluftsrör 16. Presenningen 1A kan lysas upp från bak- 10 15 20 25 30 518 860 . n - . .- sidan av lysrör 17 och kan inspekteras genom ett inspek- tionsfönster 18 i kanalens 13 framsida. Ett nedre parti 19 hos kanalen 13 kan vara rörligt fram och äter (medelst ej visade organ) för àstadkommande av en vikning såsom illu- streras av presenningen på en vagn 20, i en låda eller på ett bord.

I fig 5 visas ett senare stadium av samma procedur.

Den tredje presenningen lC är helt upprullad på valsen C, den andra presenningen 1B är på sin väg upp på valsen B, och den första presenningen 1A är nästan nedvikt på sin vagn.

Härefter kan den ovan angivna sekvensen upprepas.

Det framgår att tre presenningar kan vara under sam- tidig behandling i maskinen. Den mest uppenbara effekten härav är att kapaciteten förbättras i stor utsträckning. En annan positiv effekt är att den tid som presenningen befin- ner sig på valsen efter sprayningen med hjälp av sprayorga- nen 4 och innan presenningen införs i maskinen för tvätt- ning förbättrar tvätteffekten.

Ett speciellt särdrag hos tvättmaskinen enligt upp- finningen beskrivs nu under hänvisning till fig 5.

Ett ljudabsorberande hölje 21 är anordnat över maski- nen och upptar den fuktbemängda och uppvärmda luft som här- rör från de två beskrivna uppvärmningssystemen 12 och 16.

Detta hölje innehåller ett avfuktningssystem, som levererar varm och torr luft, vilken utnyttjas i maskinen för tork- ändamål. Avfuktningen genom detta system förbättrar också arbetsmiljön i byggnaden där maskinen befinner sig.

I ett första torksteg, såsom visas i fig 3, matas den torra luften från avfuktningssystemet till luftknivarna 12, och den sedan fuktbemängda luften återförs till höljet 21.

I ett andra torksteg, såsom visas i fig 4 och 5, matas den torra luften till luftrören 16 för att blåsa varm luft längs de två sidorna hos presenningen och till kanalen 13 10 15 20 25 30 u n u . u .. .n n u .- 2 .ß . - , - u. v . uu n o: I g n. g u g n 3 o | 03:e > _03 2 Q - ... i . 5 ~ . a I » = - - ~ 3 n . . .. a . . .. a . . . . . . . ø 6 gwnn~ n för att fördela varmluft till presenningens sidokanter, och den fuktbemängda luften återförs till höljet 21.

En andra utförinqsform enligt fiq 6-13 En andra utföringsform av en maskin enligt uppfin- ningen visas i fig 6-13. Skillnaden i förhållande till den första utföringsformen enligt fig 1-5 är huvudsakligen att valssatsen har blott två valsar A och B (för tvà presen- ningar 1A och IB). I praktiskt taget alla andra avseenden är de tvâ utföringsformerna likadana, och fig 6-13 är sålunda blott försedda med ett minimalt antal hänvisnings- beteckningar. En styrvals 22 finns för att styra presen- ningen upp genom luftknivarna 12 för upprullning på valsen A eller B.

En kort beskrivning av operationssekvensen görs nu under hänvisning till fig 6-13. Eftersom själva maskinen är densamma, upprepas inte tvättnings- och torkningsoperatio- nerna.

I fig 6 rullas en första presenning 1A upp pà en första vals A.

I fig 7 har valssatsen svängts eller vridits i moturs riktning, och presenningen rullas av fràn valsen A in i maskinen.

I fig 8 har valssatsen vridits ytterligare i moturs riktning, och upprullningen av den första presenningen 1A på valsen A har påbörjats.

I fig 9 har valssatsen vridits ytterligare, så att valsen B är i läge för att rulla ned den andra presenningen 1B i maskinen och valsen A i läge för att rulla ned den första presenningen 1A genom torkkanalen.

I fig 10 rullas en ny presenning IA (en tredje presenning) upp på den nu tomma valsen A, medan den andra presenningen IB rullas upp pà valsen B.

I fig 11 sker en motsvarande procedur som i fig 9, där den tredje eller nya presenningen 1A rullas ned i 518 860 7 maskinen och den andra presenningen 1B rullas ned genom torkkanalen.

Fig 12 motsvarar fig 10 och fig 13 motsvarar fig ll, och en ny eller fjärde presenning lB behandlas tillsammans med den tredje presenningen 1A.

Claims (9)

10 15 20 25 30 518 860 "= "= s"g._'ï 'i 8 PATENTKRAV

1. Presenningtvättmaskin, innefattande - över maskinen - en roterbar vals (A, B, C) för att föra en presenning (1) från en sida av maskinen, in i maskinen för rengöring och ut därifrån till andra sidan av maskinen, kännetecknad av en valssats innefattande minst två valsar (A, B), vardera roterbart monterad på en arm (3) som är svängbar - tillsammans med armarna för de andra valsarna - runt en gemensam axel (2).

2. Maskin enligt krav 1, kännetecknad därav, att valssatsen har tre valsar (A, B, C).

3. Maskin enligt krav 1, kännetecknad därav, att valssatsen har två valsar (A, B).

4. Maskin enligt något av de föregående kraven, kännetecknad av sprayorgan (4) för befuktning av en presenning (1) på dess väg upp till valssatsen.

5. Maskin enligt något av de föregående kraven, kännetecknad av a) munstycken (8) i maskinen för att spraya vatten på och b) roterande borstar (7) för att mekaniskt behandla en presenning (1) på väg ner i maskinen.

6. Maskin enligt något av de föregående kraven, kännetecknad av a) munstycken (10) för att spraya tvättmedelslösning pà och b) gummiskrapor (11) för att avlägsna vätska från en presenning (1) på väg upp från maskinen.

7. Maskin enligt något av de föregående kraven, (12) för att blåsa torr luft mot en presenning (1) på väg upp från maskinen. kännetecknad av luftknivar

8. Maskin enligt något av de föregående kraven, (13) ning (1) på väg ned från valssatsen. kännetecknad av en torkkanal för att torka en presen- 518 860

9. Maskin enligt något av de föregående kraven, kännetecknad av ett avfuktningssystem i ett ljudabsorbe- rande hölje (21), vilket system mottager fuktbemängd och uppvärmd luft från maskinen och levererar den tillbaka i torkat skick till luftknivarna (12) och till luftrör (16) i torkkanalen (13).