SE506156C2 - Rakelbalk för ett kort färgverk till en rullrotationstryckmaskin - Google Patents

Description

506 10 -15 20 .. 30 35 BNSDOCID: 156 2 De på rakelbalkens ändsidor anordnade slutplåtarna är fjädrande lagrade, så att en kontinuerlig anliggning av slutplåten mot rastervalsens yta uppnås.

Uppfinningen skall nu förklaras närmare i det föl- jande i anslutning till ett utföringsexempel. Pá tillhö- rande ritningar visar: fig 1 ett tvärsnitt genom en rakelbalk i viloläge, vilken är anordnad under en rastervals, med en kläm- och ansättningsanordning, ett snitt II-II i fig 1, en återgivning enligt fig l varvid emellertid fig 2 fig 3 rakelbalken visas i arbetsläge och fig 4 ett snitt IV-IV i fig 3.

Enligt fig 1 återges ett tvärsnitt genom en rakelbalk 1 med en ovanför densamma anordnad rastervals 2, vilken roterar i pilens A riktning.

Rakelbalken 1 består av en tvådelad baskropp 3, 4, vilken på sin undersida uppvisar fötter med transportytor 6, baskroppen 3 upptar en utbytbar arbetsrakel 9 medelst en rakelhàllare ll. På rakelbalkens 1 båda ändsidor befinner sig var sin slutplát 12, 13, 7. Baskroppen 4 upptar en utbytbar slutrakel 8 medan varav emellertid endast slut- plåten 12 är synlig.

Ansättningen av rakelbladen 8, 9 sker i pilens B riktning längs rakelbladens 8, 9 tväraxel 14, 16 på en rak linje som sträcker sig i en vinkel a på ca 40° relativt tangenten T i punkt 17 (se fig 3) på rastervalsens 2 man- telyta, är i rastervalsens 2 axiella riktning fyra rakelbalkar an- I stället för en rastervals kan såsom beskrivas närmare längre nedan. Vanligtvis ordnade intill varandra. även någon annan vals användas vilken avger färg.

Rakelbalken 1 uppvisar en färgtillföring, vilken via en flexibel slang står i förbindelse med en färgpump och en färgbehållare (ej visade). Rakelbalken l upptages av två hållare 18, 19, vilka är förbundna med ett fast i sta- tivet anordnat tvärok 21. Endast hållaren 18 syns på rit- ningen. Rakelbalkens l hållare 18, 19 uppvisar var och en 10 15 20 ~2s 30 35 BNSDOCIDI 506 156 3 en i rakelbalkhàllarens axiella riktning förlöpande Styr- yta 22, på vilken två tvärs hàllarnas 18, 19 axiella rikt- ning förlöpande flänsar 23, 24 är anordnade. Flänäåïña 23, 24 uppvisar ett kilformigt tvärsnitt samt har samma höjd och samma bredd b 23, b 24._Sá1edes har de även samma stigning. Stigningsvinkeln ligger kring ca 40 till 60°.

På hàilaren 18, 19 för rakelbalken 1 befinner sig en ansättnings- och efterjusteringsanordning 26, 27, vilken ligger pá den fràn tväroket 21 vända sidan. Endast den ena anordningen 26 har àtergivits. Vi Enligt fig l och 3 består ansättnings- och efterjus- teringsanordningen 26, 27 av var sin vinkelformad kropp 28, vars ena ände 29 är vridbart lagrad pà en i hälššrens 18, 19 axiella riktning anordnad passkruv 31 i ett blind- hàl 32. Passkruven 31 är omgiven av en hylsa 33, vars yt- terdiameter svarar mot blindhàlets 32 innerdiameter. Hyl- san 33 uppvisar ett utmed dess omkrets förlöpande ringspàr 34, i vilket en klämskruv 36 ingriper med sin ena ände.

Mellan passkruvens 31 huvud 37 och hylsans 33 ändsida har tallriksfjädrar 38 anordnats. På kroppens 28 andra än- de 39 är en pneumatisk eller hydraulisk arbetscylindgr 41 med en kolv 42, en kolvstyrning 43 och ett i horisontell riktning mot baskroppen 3 verksamt tryckstycke 44 anord- nad. Arbetscylindern 41 uppvisar i båda ändar av sitt ar- betsrum inlopp 46 och 47 för ett tryckmedium. Dessa inlopp 46, 47 stár t ex i förbindelse med en i och för sig känd tryckkälla och en likaledes känd tryckregulator (ej Åter- givna) varigenom erhålles ett likformigt, statiskt tryck.

I fig 2 och 4 visas var sitt snitt med en återgivning av slutplàten 12, vilken via stift 48 med en i en kafiàl 49 i baskroppen 3 mot en fjäder 51 pressbar bult 52 är l pilens B riktning fjädrande lagrad. Kanalen 49 tillsïutes medelst en justerskruv 53. 'dqï Arbetssättet är enligt följande: skall rakelbalken 1 enligt fig 1 tas ut för att t ex byta rakelbladen 8¿É9 eller för att rengöra dessa, så vrides kroppen 28 kring passkruvens 31 mittaxel 90° så att kroppen 28 bildar ett 506 10 15 20 ..25 30 35 BNSDOCID: 156 4 vågrätt plan med styrytan 22. I detta plan kan rakelbalken 1 tas ut i pilens D riktning respektive läggas ned pà det bildade planet, så att föga plats erfordras för ansättning respektive avlyftning av rakelbalken 1 respektive för manipulationer pà den uttagna rakelbalken 1.

Skall nu rakelbalken 1 frán viloläget enligt fig 1 överföras till arbetslaget enligt fig 3 så tillföres via inloppet 41 enligt fig l tryckmedium så att kolven 42 via kolvstyrningen 43 och tryckstycket 44 verkar mot baskrop- pen 3 sá att densamma med sina transportytor 6, 7 förskju- tes på flänsarnas 23, 24 sluttande ytor i pilens B rikt- ning, så att rakelbladet 9 i punkt l7 kommer till anligg- ning mot rakelbalkens l periferi, såsom visas i fig 3. vinkeln a mellan rakelbladet 9 och tangenten T mot rastervalsen 2 i punkten 17 uppgår till ca 40°. Detsamma gäller även för rakelbladens 8 förflyttning.

Genom att ett tryck föreligger mot kolven 42 via in- loppet 46 pressas rakelbladen 8, 9 parallellt med sin an- sättningsvinkel hela tiden och likformigt an mot raster- valsens 2 yta utan att rakelbladen 8, 9 kvarvarande de- formeras. Slutplàtarnas 12, 13 fjädring sker pà det i fig 2 àtergivna sättet.

Lämpligen är i en urborrning i hàllaren 18, 19 ett mot kraften av en fjäder 54 i hàllarens 18 axiella rikt- ning manövrerbart tryckstycke 56 anordnat. Detta tryck- stycke 56 kommer vid manövrering av rakelbalken 1 enligt fig 3 i kontakt med en ändlägesbrytare 57, vilken via kon- taktbleck 58 och anslutningskablar 59 står i förbindelse med en icke àtergiven elektrisk styrning, vilken inkopplar färgpumpen när tryckstycket 56 stàr i det i fig 3 visade läget.

Med begreppet fötter med transportytor 6, 7 avses även lister vilka befinner sig under rakelbalken 1 och sträcker sig maximalt utmed rakelbalkens 1 hela längd. 10 15 20 30 35 BNSDOCID: 5 5Û6'fi56 Lista över hänvisningsbeteckningar 5-1 HßmflßlbæNl-l F* N F* (A) F' Ib F' O\ F* \1 F' O) F* \0 N w N N N 00 N vb N CD 27 28 29 31 32 33 34 36 37 38 39 Rakelbalk Rastervals Baskropp (1) Baskropp (1) Transportyta (3) Transportyta (4) Slutrakel (1) Arbetsrakel (1) Rakelhàllare Slutplàt (1) Slutplàt (1) Tväraxel (8) Tväraxel (8) Punkt (2, T) Hållare (1) Hållare (1) Tvärok Styryta (18, Fläns (22) Fläns (22) Ansättnings- och efter- 19) justeringsanordning Ansättnings- och efter- justeringsanordning Kropp (26, 27) Ãnde (28) Passkruv Blindhàl Hylsa/lagerbussning Ringspår Klämskruv Huvud (31) Tallriksfjäder Ände (28) 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 59 H (3 Ü W CT U Arbetscylinder¿ Kolv Kolvstyrning Tryckstycke Inlopp Inlopp Stift Kanal Stift Fjäder Bult Ställskruv Fjäder Tryckstycke Ändlägesbrytare Kontaktbleck Anslutningskablar 23 bredd 23 24 bredd 24 Rörelseriktning (2) Rörelseriktning (1) Rörelseriktning Tangent (2) Vinkel T / 16

Claims (8)

506 156 10 15 20 25 30 35 BNsDoc1D; 6 PATENTKRAV

1. Kort färgverk till en rullrotationstryckmaskin med en kammarrakel med en baskropp, vid vilken, i en negativ ett utbytbart arbets- och slutrakelblad är fästa samt vid vars ändsidor slut- plåtar är fästa, k ä n n e t e c k n a t av att bas- kroppen (3) med de båda rakelbladen (8,9) är snett för- skjutbart anordnad i riktning mot rastervalsen (2). ansättningsvinkel mot en rakelvals, k ä n n e - t e c k n a t av att slutplàtarna (12,13) är fjädrande lagrade på grundkroppen (3) i rastervalsens (2) riktning.

2. Kort färgverk enligt patentkravet 1,

3. Kort färgverk enligt patentkravet l eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att arbets- och slutrakel- bladen (8,9) är anordnade i en vinkel (a) på 40° till 60° relativt tangenten (T) vid beröringslinjen mellan rakel- bladens (8,9) varje arbetskant och rastervalsen (2).

4. Kort färgverk enligt något av patentkraven 1 till 3, k ä n n e t e c k n a t av att en svängbar, pá rakel- balken (l) fungerande regleranordning (26,27) är anordnad, att ansättnings- och regleranordning (26,27) uppvisar en anordning (39,4l,42,43,44,46,47) som kan bringas i be- röring med rakelbalkens (1) grundkropp (3) för sned för- skjutning av grundkroppen (3) i rastervalsens (2) rikt- ning.

5. Kort färgverk enligt något av patentkraven l till 3, k ä n n e t e c k n a t av att rakelbalkens (1) grundkropp (3) uppvisar fötter med transportytor (6,7), vilka sedda i tvärsnitt, stàr i verksam förbindelse med kilformade flänsar hos ansättnings- och regleranordningen (26,27), att flänsarna (23,24) är anordnade tvärs häl- larens (l8,l9) axiella riktning samt att flänsarnas (23,24) tvärsnitt uppvisar en likadan höjd och en likadan bredd (b 23; b 24) samt har en likadan stigningsvinkel.

6. Kort färgverk enligt något av patentkraven 1 till av att slutplàten (l2,l3) är (49) mot fjäderns (S1) kraft S, k ä n n e t e c k n a t lagrad vid en i en borrning 10 15 20 25 30 35 BNSDOCID: soelñss 7 tryckbara bult (52) medelst stift (48,50)..

7. Kort färgverk enligt något av patentkravenwl till 6, kännetecknat av att rakelbladen (8,9) är stelt šnord- nade. g

8. Kort färgverk enligt något av patentkrevan Ä till 7, k ä n n e t e c k n a t av att rakelbladen (8,9) år utbytbart anordnade.