SE505868C2 - Anordning för bortförsel av kondensat från en med ånga upphettad roterbar torkcylinder, särskilt för en pappermaskin - Google Patents

Description

505 868 utåt genom den roterande sifonen, varvid ångan blandar sig med en viss mängd av kondensatet och transporterar detta utåt.

Vid de normala torkcylindrarna är det också känt, att anordna en extra ångblâsledning, vilken utgår från cylinderrummet och mynnar i området kring kondensatsugrörets sugöppning. Härigenom kan en ökad transportverkan utövas på kondensatet. Särskilt kan med hjälp av en dylik extra ångblâsledning uppnås, att bortförseln av kondensatet också säkerställas (eller åter sätts igång), då ovanligt mycket kon- densat har samlats på grund av någon störning eller vid ett övergåen- de stillestànd hos torkcylindern. I detta fall kan kondensatsugrörets sugöppning åtminstone övergående vara översvämmat av kondensat, så att den normala kondensattransporten upphör; dvs kortvarigt sker kondensatbortförseln endast medelst den ånga, vilken tillföres till kondensatsugröret genom den extra ångblásledningen. Det är känt, att som extra ångblâsledning helt enkelt anordna en urborrning, som går igenom kondensatutsugningsrörets vägg (US-A-2,993,282). En dylik urborrning måste emellertid anordnas på relativt litet avstånd från kondensatsugrörets sugöppning, så att det ibland finns risk, att också urborrningen översvämmas. Denna nackdel undviks vid andra kända konstruktioner: enligt den redan kända US-A-4,718,177 går den extra ångblåsledningen från sidan in i det inre av sugmunstycket och sträcker sig därefter genom sugmunstycket längs cylindermantelns insida. Även om vid denna kända konstruktion den önskade verkan kan uppnås tillfullo, kvarstår önskemålet om en ytterligare förbättring.

Enligt DE-24 13 271 från vilken uppfinningen utgår, finns en koaxi- ellt inuti kondensatsugröret anordnad ångblâsledning; den uppvisar i det inre av sugmunstycket en omkastningsanordning, vilken bildar en ringkanal. Härigenom tillföres extraångan till det inre av kondensat- sugröret på ett sådant sätt, att ångan fördelas likformigt över kon- densatsugrörets omkrets. Man försöker med denna kända anordning för- bättra extraângans transportverkan på kondensatet; detta lyckas man emellertid med i endast otillfredsställande omfattning, ty i kondensatsugröret och i sugmunstycket erforderliga monteringsdetaljer förorsakar relativt höga störningsmotstànd. Med andra ord: monte- ringsdetaljerna gör kondensatutströmníngen långsammare, så att ett relativt högt skillnadstryck behövs, vilket får relativt hög 10 15 20 25 30 35 505 868 ångförbrukning till följd. Monteringsdetaljerna är dessutom förhål- landevis kostsamma. Slutligen är det mycket svårt eller till och med omöjligt, att i efterhand utrusta ett befintligt kondensatsugrör med ångblåsledning.

Till grund för uppfinningen ligger uppgiften, att på ett sådant sätt utfora en kondensatbortförselanordning, vilken uppvisar en extra ångblåsledning, att den genom den extra ångblåsledningen förorsakade ångförbrukningen - jämfört med kända konstruktioner - minskas och att dessutom en så stor transportverkan som möjligt utövas på det konden- sat, som skall avlägsnas.

Denna uppgift löses genom de kännetecknande dragen av patentkravet 1.

Enligt detta finns för tillförseln av den extra transportångan - liknande som vid föremålet för DE-C-24 13 271 - återigen en ring- kanal, men med helt annorlunda form. Enligt uppfinningen finns ett ytterrör, som omsluter kondensatsugröret och tillsammans med detta bildar den nämnda ringkanalen. Denna ringkanal slutar på kortast öjliga avstånd från cylindermantelns inneryta. Härifrån tillföres extraängan till det inre av kondensatsugröret; detta kan återigen ske förhållandevis likformigt över kondensatsugrörets okrets. En väsent- lig skillnad ot den kända konstruktionen (särskilt DE-B-24 13 271) ligger nu emellertid däri, att varken i det inre av kondensatsugröret eller i sugmunstyckets inre erfordras några monteringsdetaljer, vilka skulle kunna göra kondensatströmningen långsammare. Sålunda uppnår man - jämfört med de ovan beskrivna kända anordningarna - en väsent- ligt förbättrad transportverkan på kondensatet. Hed andra ord: ekono- min hos kondensattransporten ökas avsevärt. Ty man kan i den extra som ríngkanal utbildade ángblåsledningen ha relativt små strömnings- tvärsnitt, så att den genomströmmande ångmängden är relativt liten.

En ytterligare skillnad gentemot teknikens ståndpunkt kan ses i, att den extra ångblåsledningen uteslutande eller åtminstone till över- vägande del bildas genom den nämnda ringkanalen, nämligen genom att till nämnda ytterrör foga kondensatsugröret. Sålunda är det vid den uppfinningsenliga konstruktionen möjligt, att med utomordentligt ringa insats i efterskott anbringa det nämnda ytterröret pa 10 15 20 25 30 35 505 868 kondensatsugröret eller på dess sugmunstycke och via en krans av kanaler, vilka anordnas på möjligast ringa avstånd från cylinderman- teln förbinda den så uppkomna ringkanalen med den inre av kondensat- sugröret.

En ytterligare fördel hos det uppfinningsenliga uppbyggnadssättet består i, att det utan några som helst svårigheter är användbart också vid (inuti släta eller ríllade) glättnings- eller kreppcylind- rar, vid vilka åtminstone ett kondensatsugrör sträcker sig in i ett med cylinderaxeln parallellt kondensatuppsamlingsrör. Den uppfin- ningsenliga, som ringkanal utbildade ångutblåsledningen kan företrä- desvis kombineras med en (i det inre av kondensatsugröret eller sug- munstycket anordnad) anordning för alstring av turbulens i konden- satströmningen (enligt DE-A-38 01 115 = US-A-4,924,603).

Utföringsexempel av uppfinningen komer i det följande att beskrivas med hänvisning till ritningen.

Figur 1 visar en glâtt- eller kreppcylinder (även kallad Yankee- cylinder) i längssnitt.

Figur 2 visar ett förstorat utsnitt ur figur 1.

Figur 3 visar ett snitt genom ett kondensatsugrör i en normal tork- cylinder.

Figur 4 visar ett tvärsnitt utefter linjen IV-IV i fig 3.

I fig 1 urskiljer man en cylindermantel 1, vilken medelst tvenne lock 2 uppbäres av en ihålig axel 3. Nära cylindermantelns 1 innervägg sträcker sig tvenne kondensatuppsamlíngsrör 4 parallellt med cylin- deraxeln och över väsentligen hela längden av cylindermanteln 1. Var och en av kondensatuppsamlingsrören 4 är via ett radiellt kondensat- sugrör 7 förbundet med en koaxiellt med den ihåliga axeln 3 anordnad tömningsledning 8.

Som framgår av fig 2, är cylindermantelns 1 insida försedd med 10 15 20 25 30 35 5Û5_8V68 talrika omkretsspår 5. In i dessa omkretsspår 5 sträcker sig små sifonrör 6, vilka mynnar i det inre av kondensatuppsamlingsröret 4.

Härigenom kommer på känt sätt det kondensat, som samlats i spåren 5, via de små sifonrören 6 in i kondensatuppsamlingsröret 4 och därifrån via kondensatsugröret 7 till tömningsröret 8. Denna kondensat- transport åstadkommes i första hand därigenom, att av den (huvudsak- ligen för värmetillförsel till cylindermanteln tjänande) ångan bort- föres en del tillsammans med kondensatet på just beskrivet sätt.

Då och då kan det förekomma, att åtminstone en del av spåren 5 fylls med kondensat så mycket, att ínloppet till de små sifonrören 6 över- svämmas. Detta har till följd, att ingen ånga längre kan strömma via sifonrören 6 in i kondensatuppsamlingsröret 4. Följden är, att mindre kondensat bortföres utåt än kontinuerligt nytt kondensat uppstår på insidan av cylindermanteln l. Detta skulle kunna få till följd, att kondensatuppsamlingsrören 4 generellt likaså skulle fyllas med kon- densat. För att förhindra detta och därmed uppnå en ökning av bort- förd kondensatmängd, har följande vidtagits: kring det radiellt yttre området av kondensatsugröret 7, alltså särskilt kring dess radiellt yttre ände, är anordnat ett koaxiellt ytterrör 14. Detta är företrä- desvis i området kring kondensatsugrörets 7 sugöppning fixerat vid detta. Det sträcker sig tillsamans med kondensatsugröret 7 geno en tätningshållare 12 (med tätning 13) i riktning mot cylinderaxeln.

Ytterröret 14 är öppet vid sin (i förhållande till cylinderaxeln) radiellt inre ände, så att mellan de båda rören 7 och 14 finns en mot cylinderns innerutryme öppen ringkanal 19. Denna är vid sin radiellt yttre ände, alltså så nära cylindermanteln 1 som möjligt, via flera öppningar 15 förbunden med det inre av kondensatsugröret 7. Ringkana- len 19 och öppningarna 15 bildar sålunda en ångblåsledning. Den på detta sätt tíllförda ångan utövar en transportverkan på kondensatet även om sugöppningarna i kondensatsugröret 7 skulle vara översväma- de. Samma konstruktionsprincip är också användbar vid Yankee-cylind- rar där cylindermanteln har slät insida.

Enligt fig 2 ligger kondensatsugrörets 7 sugöppning ungefär i centrum av kondensatuppsamlingsrörets 4 tvärsnitt. Till skillnad härifrån kan man förlänga de båda rören 7 och 14, så att sugöppningen förskjuts i 10 15 505 868 riktning mot cylindermanteln 1.

Enligt fig 1 finns på kondensatsugrören 7 en värmeisolering 9. Denna är enligt fig 2 utbildad som ett ytterrör 10, vilket tillsammans med kondensatsugröret 7 begränsar en ringkammare 11, vilken t.ex kan vara fylld med en vârmeisolerande gas.

Fígurerna 3 och 4 visar ett kondensatsugrör 7' med ett sugmunstycke 7a, vars sugöppning är anpassad till den släta innerväggen hos en normal torkcylindermantel 1'. Vid förbindningsstället mellan konden- satsugröret 7' och sugmunstycket 7a är pà sugmunstycket monterat ett ytterrör 14', vilket tillsammans med kondensatsugröret 7' begränsar en ringkamare (19'). Denna är såsom i fig 2 öppen mot cylinderns rotationsaxel. Flera, relativt röraxeln parallella urhorrningar 15' förbinder ringkanalen 19' via ett ringformigt instick 18 med det inre av kondensatsugröret 7'. Härigenom åstadkommas återigen, att ytter- ligare transportànga kan ströma in via ringkanalen 19' till det inre av kondensatsugröret 7' och närmare bestämt på så litet avstånd som möjligt från cylindermantelns 1' inneryta.

Claims (1)

1. 0 m-- 20 25 30 SÛSV868 Patentkrav Anordning för bortförsel av kondensat ur en med ånga upphettad, roterbar torkcylinder (1-3), särskilt för en pappersmaskin med följande drag: a) ett med torkcylindern (1-3) medroterande kondensatsugrör (7) sträcker sig från området kring torkcylinderns rotationsaxel i riktning mot cylindermantelns (1) inneryta och har där en sugöppning (för upptagníng av kondensat blandad med ånga); b) i omrâdet kring sugöppningen mynnar i kondensatsugrörets (7) inre en från cylinderns innerutrymme utgående ångutblåsnings- ledning (19), vilken uppvisar en ringkanal; c) k ä n n e t e c k n a d därav, att ångutblåsningsledningen (19) bildas väsentligen endast genom ringkanalen (19), på ett sådant sätt, att ringkanalen är begränsad genom det (i för- hållande till cylinderaxeln) radiellt yttre området av kon- densatsugröret (7) och genom ett kondensatsugröret omslutande ytterrör (14). Anordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att ytterröret (14) är fastsatt på kondensatsugröret (7) endst i omrâdet kring sugöppningen. Anordning enligt patentkrav 1 eller 2 för en glätt- eller krepp- cylinder (1-3) med åtminstone ett kondensatuppsamlingsrör (4) vilket sträcker sig ungefär parallellt med cylinderaxeln längs cylindermantelns (1) insida, k ä n n e t e c k n a d därav, att ytterröret (14) tillsammans med kondensatsugröret (7) sträcker sig in i det inre av kondensatuppsamlingsröret (1). Anordning enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att cylindermantelns (1) insida - såsom är i och för sig känt - är försedd med omkretsspår (5) och att på kondensatuppsamlings- röret (4) finns talrika i spåren neddoppande små sifonrör (6). 505 868 Anordning enligt patentkrav 1 eller 2, med ett sugmunstycke (7a), vilket är anordnat på den radiellt yttre änden av kondensatsug- röret (7"), k ä n n e t e c k n a d därav, att ytterröret (14') är monterat på sugmunstycket (7a) och att sugnmnstycket bildar åtminstone en ledningsförbíndelse (15') från ríngkanalen (19') till det inre av kondensatsugröret (7').