SE503941C2 - Anslutningsanordning för ett smörjsystem samt en pumpanordning med en sådan anslutningsanordning - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 503 941 sat sig att användningen av denna kända pumpanordning ger upphov till följande problem. Den på lubrikatorn 5 anordnade be- hållaren 6 måste fyllas på med ny olja innan den blivit tom så att lagren inte skär. Ständig övervakning av oljenivån i behållaren 6 är således nödvändig. De till oljeavskiljaren 9 och ljuddämparen 8 anslutna oljebehållarna 6a och 6b, som samlar upp avskild ol- ja, måste också ständigt övervakas så att olja inte rinner ut på golvet. Oljeflödet genom lubrikatorn 5 styrs med en ventil som direkt påverkar oljeflödet, genom att den stryper eller öppnar en öppning genom vilken oljan rinner. Den tillförda oljemängden är mycket svår att exakt ställa in med en sådan ventil. Detta får till följd att denna inställning idag görs med dålig noggrannhet. Vi- dare är utloppen känsliga för smutspartiklar eller oljeklumpar som lätt kan sätta igen dem. Eftersom oljeflödet från den kända lubrikatorn 5 inte heller kan iakttas är det mycket svårt att avgö- ra hur mycket olja som tillförs. Oljeförbruknignen ökar drastiskt om exempelvis någon av vakuumpumpens axeltätningar läcker.

Då denna ökning ej kan iakttas kan ett sådant läckage leda till att lagren skär. Lubrikatorns 5 funktion är vidare mycket känslig för även en ringa lutning av lubrikatorn, eftersom detta leder till en ojämn fördelning av olja till de olika oljeledningarna 7 och således till de olika pumplagren. Lubrikatorn 5 är vidare av en öppen konstruktion, varför det finns risk för smutsansamling i oljan. Detta innebär att lagren kan komma att tillföras förore- ningar. Vidare är hanteringen av detta kända smörjsystem rela- tivt komplicerad eftersom en ny behållare 6 med ny olja måste anordnas på lubrikatorn 5 när den gamla tagit slut och eftersom också behållarna 6a och 6b som samlar upp avskild olja måste bytas med jämna mellanrum.

DE-A-3--7-11 000 visar en oljebehållare för förbränningsmotorer med torrsumpsmörjning. För att minska bullret uppvisar denna oljebehållare en återföringsledning som mynnar i ett koniskt rör.

Den oljebemängda luften som förs tillbaka till oljebehållaren kan således expandera i röret och oljan avsätts med en skruvformig 10 15 20 25 30 35 503 941 rörelse på rörets vägg. Den olja som skall ledas bort från behål- laren sugs ut genom ett separat rör i behållarens nedre del.

FR-A-2 599 843 visar en anordning för rening av olja. Anord- ningen innefattar en behållare med en tillförselledning till en första kammare med en sned bottenvägg. Föroreningar ansam- las i ett nedre utrymme och olja sugs bort med en pump via ett utloppsrör från en andra kammare.

DE-B-2 732 474 visar en oljesugstuts för ett Smörjsystem, vilken är avsedd att föras ned i en behållare med smörjmedel. Sugstut- sen innefattar en i den nedre delen anordnad öppning i det an- nars slutna höljet.

SE-B-454 198 visar en smörjmedelsbehàllare som är avsedd att anbringas vid en förbränningsmotor. I smörjmedelsbehållaren är en andra mindre behållare anordnad, vilken innesluter en pump med en utloppsledning för bortförsel av smörjmedel från smörj- medelsbehållaren och med en inloppsledning för tillförsel av smörjmedel till smörjmedelsbehållaren. Den andra mindre behål- laren är inte avsedd att kunna införas i nämnda smörjmedelsbe- hållare utan utgör en integrerad fast del av motorn. Denna skrift hänvisar inte till några medel för att separera luft från det smörjmedel som tillförs smörjmedelsbehållaren.

DE-A-2 529 842 visar ett Smörjsystem med en pumpanordning som är avsedd att nedsänkas i en smörjmedelsbehàllare. Pump- anordningen innefattar ett utloppsorgan för bortförsel av smörj- medel från behållaren till en maskin som skall smörjas medan tillförseln av smörjmedel till behållaren sker med hjälp av ytterli- gare ledningsorgan som är åtskilda från pumpanordningen.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Föreliggande uppfinning har till ändamål att undanröja ovan- nämnda problem. Framför allt eftersträvas med föreliggande 503 941 10 15 20 25 30 35 uppfinning en förenklad hantering och minskad övervakning av smörjsystemet.

Detta ändamål uppnås med den inledningsvis angivna anslut- ningsanordningen som kännetecknas av att höljet också inneslu- ter en inloppsdel för tillförsel av smörjmedel till behållaren och att inloppsdelen innefattar ett separeringsorgan för separering av luft från det tillförda smörjmedlet. Uppfinningens ändamål upp- nås också med den inledningsvis angivna pumpanordningen som kännetecknas av att smörjanordningen innefattar en smörjme- delsbehållare och en i denna nedsänkt anslutningsanordning och att anslutningsanordningen innefattar ett hölje, vilket innesluter en utloppsledning för bortförande av smörjmedel från behållaren och en inloppsdel för återförande av använt smörjmedel till smörjmedelsbehållaren och att inloppsdelen innefattar ett sepa- reringsorgan för separering av luft från det tillförda smörjmed- let.

Med hjälp av föreliggande uppfinning kan således allt använt smörjmedel återföras till en i handeln tillgänglig behållare. På detta sätt underlättas hanteringen av smörjsystemet avsevärt; endast en behållare behöver bytas. Vidare kan besvärande smörjmedelsspill undvikas, då den enligt uppfinningen använda behållaren kan ställas på ett lämpligt ställe och alltid befinner sig i ett ”rättvänt läge”. Tack vare att smörjmedlet clrkuleras i smörjsystemet är risken att detta skall ta slut, och således att den anordning som skall smörjas komma till skada, i stort sett obefintlig, så att en ständig övervakning inte längre är nödvän- dig. Med hjälp av separeringsorganen säkerställs att allt smörj- medel som återförs tillbaka till behållaren också förblir i den- samma.

Med fördel kan separeringsorganet vara anordnat i en övre del av anslutningsanordningen som kan vara så utfomrad att den öv- re delen, och således också separeringsorganet alltid befinner sig ovanför smörjmedelsnivån. Härigenom kan separeringsorga- 10 15 20 25 30 35 503 941 net alltid arbeta med maximal verkan. l ett fördelaktigt utförande innefattar separeringsorganet en expansionskammare. l en vida- reutveckling av detta utförande kan expansionskammaren uppvi- sa en snedställd vägg som på ett effektivt sätt höjer expan- sionskammarens verkningsgrad.

Tack vare ett föreslaget, på anslutningsanordningen anordnat smörjmedelsfilter är tidpunkten för byte av smörjmedelsbehålla- ren inte så kritisk.

Genom att ge anslutninganordningen en långsträckt form och förse den med ett på höljets utsida utskjutande organ, kan den på ett enkelt sätt appliceras i en vanlig smörjmedelsbehållare.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Föreliggande uppfinning skall nu förklaras närmare med hänvis- ning till olika utföringsexempel och till ritningsfigurerna.

Fig. 1 visar en pumpanordning enligt teknikens ståndpunkt.

Fig. 2 visar en pumpanordning enligt uppfinningen.

Fig. 3 visar en vy från sidan av anslutningsanordningen enligt uppfinningen.

Fig. 4 visar en delvis snittad vy framifrån av anslutningsanord- ningen i fig. 3.

Fig. 5 visar en vy framifrån av en del av anslutningsanordningen ifig. 3.

Fig. 6 visar en vy framifrån av en annan del av anslutningsan- ordningen i fig. 3.

Fig. 7 visar en sidovy av en fördelningsanordning.

Fig. 8 visar ett snitt av fördelningsanordningen längs linjen Vlll - Vlll i fig. 7.

Fig. 9 visar en vy uppifrån av fördelningsanordningen i fig. 7.

Fig. 10 visar ett annat snitt av fördelningsanordningens övre del.

Fig. 11 visar en sidovy av ett i fördelningsanordningen anordnat fördelarorgan.

Fig. 12 visar en annan sidovy av fördelarorganet enligt fig. 11. 10 15 20 25 30 35 503 941 DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER AV UPPFINNINGEN Fig. 2 visar en pumpanordning som innefattar en pump 10 med en trycksida 11 och en sugsida 12. På pumpens trycksida 11 finns en kombinerad ljuddämpare och oljeavskiljare 13, fortsätt- ningsvis endast benämnd oljeavskiljaren 13, från vilken ett ut- loppsrör 14 leder ut den utsugna luften genom en vägg. Pumpen 10 som i det här fallet drivs av en elmotor är försedd med två axellager. För att pumpen 10 skall fungera måste dessa lager ständigt tillföras smörjmedel. För detta ändamål innefattar pump- anordningen en oljebehållare 15. Den utgörs av en vanlig plast- dunk som finns tillgänglig i handeln. l oljebehållaren 15 är en anslutningsanordning 16 nedsänkt. Från anslutningsanordningen 16 leder en oljeledning 17 till en fördelningsanordning 18. l för- delningsanordningen 18 delas den inkommande oljan upp i, i det här fallet, två stycken utloppsledningar 19, vilka leder oljan till pumpens 10 två lager.

Den oljebemängda luften som trycks ut ur pumpen 10 på dess trycksida 11 leds till oljeavskiljaren 13. Där leds luften i en upp- och nedåtgående rörelse, varvid den får expandera i ett expan- sionsutrymme 20. Olja, som avsätts på väggarna i expansionsut- rymmet 20 och som fångas upp av filtreringsorgan 21 anordnade i expansionsutrymmet, leds via en utförselledning 22 från oljeav- skiljarens 13 nedersta del tillbaka till oljebehållaren 15. På grund av att oljeavskiljaren 13 står under övertryck kommer luft och olja att tryckas genom ledningen 22 tillbaka till behållaren 15.

Systemet är öppet, det vill säga vid behållarens 15 öppning kan en tryckutjämning med atmosfären ske.

Pumpens 10 lager kommunicerar med pumpens 10 sugsida 12, så att pumpen 10 åstadkommer ett undertryck i oljeledningarna 19, varvid olja kommer att sugas från behållaren 15 via ledning- 10 15 20 25 30 35 503 941 en 17 till fördelningsanordningen 18 och därifrån via ledningarna 19 till pumpens lager.

Anslutningsanordningen 16 kommer nu att beskrivas närmare med hänvisning till figurerna 3 till 6. Anslutningsanordningen 16 innefattar ett väsentligen cylindriskt hölje 23 som av tillverk- ningstekniska skäl är uppdelat i två delar 23a och 23b. Delen 23a uppvisar ett mittparti med halvcylindrisk form. Mellan det halvcylindriska mittpartiets parallella ytterkanter sträcker sig en mellanvägg 24. Delen 23b har även den en halvcylindrisk form och upppvisar en inre vägg 25 som delar det utrymme som delvis innesluts av den halvcylindriska delen 23b i två väsentligen lika stora delutrymmen. Det är naturligtvis också möjligt att göra höljet 23 i ett stycke. Höljets två delar 23a, 23b hålls i det visade exemplet ihop med ihakningsorgan 26. Andra typer av förbind- ningsorgan kan också användas. Genom en öppning 27 i an- slutningsanordningens 16 övre del går oljeledningen 17 vilken är ansluten till en inloppskanal 28 som befinner sig i anslutnings- anordningens 16 nedre del. lnloppskanalen 28 mynnar i anslut- ningsanordningens 16 botten. Anslutningsanordningen 16 är vi- dare försedd med en cylindermantelyta 29 som sträcker sig om- kring inloppskanalen 28 och som uppvisar flänsar 30 eller lik- nande upphöjningar för fästande av ett oljefilter 31, så att oljefilt- ret täcker inloppskanalens 28 mynning. I anslutningsanordning- ens 16 övre del är anordnad ett inloppsorgan 32 som uppvisar en rörstuts 33 på vilken ledningen 22 är ansluten. lnloppsorganet 32 leder till ett separeringsorgan 24, 34 för separering av olja från den oljebemängda luften som tillförs via ledningen 22. l det visade exemplet mynnar lnloppsorganet 32 i en expansionskam- mare 34 som bildas av höljet 23 och närmare bestämt av delens 23a mellanvägg 24 och ett av delens 23b delutrymmen. Expan- sionskammaren 34 sträcker sig nedåt till en snedställd vägg 35, vilken kan luta 10 till 70 grader, företrädesvis 20 till 50 grader, exempelvis cirka 30 grader mot horisontalplanet. l den sned- ställda väggens 35 nedersta del befinner sig en öppning 36 som leder ut till behållaren 15. Expansionskammaren 34 sträcker sig 10 15 20 25 30 35 503 941 från den snedställda väggen 35 åter uppåt på andra sidan om mellanväggen 24, det vill säga sådan den betraktas i fig. 5 sträcker sig expansionskammaren 34 uppåt bakom mellanväg- gen 24. På denna andra sida om mellanväggen 24 är en öppning 37, som antyds med en streckad linje i fig. 5, anordnad i delens 23a vertikala yttervägg.

Den oljebemängda luften som förs in igenom inioppsorganet 32 via tillförselledningen 22 expanderar i expansionskammaren 34, varvid olja avsätts på expansionskammarens 34 vertikala väggar och på den snedställda väggen 35. Under passagen genom ex- pansionskammaren 34 underkastas den oljebemängda luften en riktningsförändring, det vill säga länkas från en nedåtgående till en uppåtgående rörelse, varvid i luften befintlig olja tenderar att fortsätta i den första nedåtgående riktningen, på grund av trög- hetskrafter och tyngdkraften, mot den snedställda väggen 35.

Den införda luften kan därefter försvinna ut genom öppningen 37 och den avsatta oljan rinner nerför väggarna, och genom öpp- ningen 36 och återförs till oljan i oljebehållaren 15.

På anslutningsanordningens 16 övre del är en krage 38 eller lik- nande anordnad på höljets 23 utsida. Den är så utformad och dimensionerad att den kan vila mot kanten av behållarens 15 öppning när anslutningsanordningen 16 är nedsänkt i behållaren 15. Behållarens 15 öppning befinner sig i en utvändigt gängad stuts. Med hjälp av en fastsättningsmutter 39, se fig. 2, som skruvas fast på den gängade stutsen kan anslutningsanordning- en 16 hållas fast i behållaren 15.

Fördelningsanordningen 18 kommer nu att beskrivas närmare med hänvisning till fig. 7 - 12. Fördelningsanordningen 18 inne- fattar en övre cylindrisk del 40 och en undre cylindrisk del 41. De är förbundna med varandra, företrädesvis med en bajonettkopp- ling 42 som förutom att den håller ihop delarna 40 och 41, även medelst en tätningsring 43 tätar det inre utrymme 44 som bildas av delarna 41 och 42 mot atmosfären. Fördelningsanordningen 10 15 20 25 30 35 503 941 18 uppvisar en längsgående axel X-X som är väsentligen verti- kalt anordnad när fördelningsanordningen 18 befinner sigi sitt normala användningsläge. Den undre delen 41 är åtminstone delvis tillverkad i ett genomskinligt material. l den undre delens 41 botten är två cirkulärkoniska urtagningar 45 anordnade. De avslutas i sina nedersta delar i var sin utloppskanal 46 som mynnar i en rörstuts 47 på den undre delens 41 undersida. Till varje rörstuts 47 ansluts en oljeledning 19. Den övre delen 40 är på sin utsida försedd med ett fästorgan 48, medelst vilket för- delningsanordningen 18 kan fästas i sitt normala användnings- läge, och på sin ovansida försedd med en urtagning 49, i vilken ett luftfilter 50 är anordnat. Luften kan tas in ovanifrån eller ge- nom öppningar 51 i den övre delens mantelyta. Den övre delen 40 innefattar en passage 52 genom vilken atmosfärsluft ifrån urtagningen 49 kan sugas in i det inre utrymmet 44. Passagens 52 genomströmningsarea kan regleras med hjälp av en i den öv- re delen 40 anordnad reglerskruv 53 som när den skruvas ut fri- gör passagen 52, och när den skruvas in stryper passagen 52.

Vidare innefattar den övre delen 40 en inloppskanal 54 som me- delst en rörstuts 55 är ansluten till den från anslutningsanord- ningen 16 och oljebehållaren 15 kommande oljeledningen 17. lnloppskanalen 54 har en mynning i en på den övre delens 40 undersida anordnad cirkulärcylindrisk urtagning 56, som sträcker sig koaxiellt med den längsgående axeln X-X. I denna urtagning 56 är ett fördelarorgan 57 anordnat.

Fördelaroragnet 57 kan på grund av ett på dess nedre del an- ordnat stift 58 och en med stiftet 58 samverkande skära 59 i ur- tagningen 56 endast monteras i urtagningen 56 med en förutbe- stämd orientering. När fördelarorganet 57 är monterat i urtag- ningen 56 ligger inloppskanalens 54 mynning mitt för en nästan 180° lång uppåt avsmalnande perifera yta 60 hos fördelarorganet 57. Denna yta är i det visade exemplet konisk men kan även va- ra konvex eller konkav, sedd i ett plan som är parallellt med den längsgående axeln X-X. Den koniska ytan 60 har en centrum- axel, som är koaxiell med den längsgående axeln X-X, och är 10 15 20 25 30 35 503 941 10 spegelsymmetriskt utformad med avseende på ett plan XY som sträcker sig igenom en centrumaxel Y-Y hos inloppskanalen 54 och den längsgående axeln X-X. Den koniska ytan 60 bildas av ett cirkulärt koniskt segment hos fördelarorganet 57. Det cirkulärt koniska segmentet övergår nedåt i ett cirkulärcylindersegment som uppvisar en cylindermantelyta 61 som ligger an mot den cir- kulärcylindriska urtagningens 56 vägg. Det cirkulärt koniska segmentet och cirkulärcylindersegmentet bildar delar av en plan yta 62 som sträcker sig nedåt parallellt med urtagningens 56 axel. Den koniska ytans 60 båda ändkanter 63, 64 övergår i den plana ytan 62 varvid det bildas en öppen spalt 65 med en be- gränsning som utgörs av den plana ytan 62 och en andra be- gränsning som utgörs av ett i det visade exemplet, se fig. 12, li- kadant utformat segment med en mantelyta som ligger an mot urtagningens 56 diametralt motsatta vägg. Spalten 65 sträcker sig nedåt till två lutande ytor 66 och 67 vilka divergerar nedåt från varandra. Ytornas 66, 67 ändkanter 68, 69 befinner sig mitt ovanför var sin utloppskanal 46 när fördelningsanordningen 16 är vertikalt anordnad.

Oljan sugs således medelst undertrycket från pumpen 10 in ge- nom tilloppskanalen 54 och träffar den koniska ytan 60. Eftersom cylindermantelytan 61 ligger an mot urtagningens 56 vägg kan oljan endast komma vidare genom att rinna i två skilda riktningar i den strömningskanal som bildas av den koniska ytan 60 och urtagningens 56 vägg. Strömningskanalen kommer således att ha en nedåt avsmalnande form, det vill säga dess kanalsidor konvergerar nedåt och sammanfaller i kanalens botten. Det har visat sig att på grund av denna speciella utformning kommer precis lika mycket olja att rinna i varje riktning oberoende av om fördelningsanordningen skulle luta något. När oljan kommer till den koniska ytans 60 ändkanter 63, 64 kommer den att rinna nedåt utefter den plana ytan 62 i två åtskilda banor. Oljan från den ena ändkanten 63 träffar den lutande ytan 66 och oljan från den andra ändkanten 64 träffar den andra lutande ytan 67. Tack vare dessa ytors 66, 67 lutning kan oljan endast rinna snett utåt 10 15 11 503 941 och nedåt och man får en förstärkt uppdelningseffekt av oljeba- norna. De lutande ytorna 66, 67 slutar mitt ovanför var sin ut- loppskanal 46. Tack vare de koniska urtagningarna 45 kommer därför oljan från den ena lutande ytan 66 att föras ut genom den ena utloppskanalen 46 och oljan från den andra lutande ytan 67 genom den andra utloppskanalen 46, även om fördelningsan- ordningen skulle luta något. Tack vare att ändkanterna 68 och 69 befinner sig på ett relativt stort avstånd från de koniska urtag- ningarna 45 kan droppfrekvensen till de två lagren enkelt iakttas och ställas in medelst reglerskruven 53. Även om den perifera uppåt avsmalnande respektive koniska ytan 60, cylindermantelytan 61 och urtagningen 56 alla är cirku- lära i det visade exemplet, är en annan form inte utesluten. Ex- empelvis kan de vara ovala. Likaså kan den plana ytan 62 uppvi- sa en icke-plan form, exempelvis en konvex form.

Claims (12)

10 15 20 25 30 35 503 941 12 PATENTKRAV

1. Anslutningsanordning för ett Smörjsystem, vilken är avsedd att föras ned i en behållare (15) med ett Smörjmedel, och vilken in- nefattar ett hölje (23), vilket innesluter en utloppsledning (17) för bortförande av Smörjmedel från behållaren (15), y att höljet också innesluter en inloppsdel (32, 34, 36) för till- försel av smörjmedel till behållaren (15) och att inloppsdelen in- nefattar ett separeringsorgan (24, 34, 35) för separering av luft från det tillförda smörjmedlet.

2. Anslutningsanordning enligt krav 1, kannatecknad av att den uppvisar en övre del och en nedre del och att separeringsorga- net (24, 34, 35) befinner sig i den övre delen.

3. Anslutningsanordning enligt krav 2, kannatacknad av att sepa- reringsorganet (24, 34, 35) innefattar en expansionskammare (34).

4. Anslutningsanordning enligt krav 3, kännetecknad av att ex- pansionskammaren (34) har en nedre begränsning som innefat- tar en snedställd vägg (35).

5. Anslutningsanordning enligt krav 4, kannetagknag av att den snedställda väggen (35) har en nedre del, i vilken en öppning (36) är anordnad.

6. Anslutningsanordning enligt något av kraven 3 - 5, känneteck- aad_a_v att i höljet (23) är anordnad en öppning (37) genom vil- ken expansionskammaren (34) kommunicerar med omgivningen.

7. Anslutningsanordning enligt något av föregående krav, känna; tacknad av att utloppsledningen (17) innefattar en genom höljet sig sträckande utloppskanal. 10 15 20 25 30 35 503 941 13

8. Anslutningsanordning enligt krav 7, kännetecknad av att ut- loppskanalen kommunicerar med höljets inre via ett filter.

9. Anslutningsanordning enligt något av kraven 2 - 8, känneteck- nad av att anslutningsanordningen (16) har en Iångsträckt form och uppvisar på sin övre del ett på höljets (23) utsida anordnat utskjutande organ (38) som är så utformat att anslutningsanord- ningen (16) kan vila mot en i behållaren anordnad öppningskant, när anslutningsanordningen är nedsänkt i behållaren (15).

10. Pumpanordning, företrädesvis för åstadkommande av ett un- dertryck i en mjölkningsanläggning, innefattande en pump (10), som har en sugsida (12) och en trycksida (11), och en smör- janordning för smörjning av pumpen, kännetecknad av att smörjanordningen innefattar en smörjmedelsbehållare (15) och en i denna nedsänkt anslutningsanordning (16) och att anslut- ningsanordningen innefattar ett hölje (23), vilket innesluter en utloppsiedning (17) för bortförande av Smörjmedel från behålla- ren (15) och en inloppsdel (32, 34, 36) för återförande av använt smörjmedel till smörjmedelsbehållaren (15) och att inloppsdelen innefattar ett separeringsorgan (24, 34, 35) för separering av luft från det tillförda smörjmedlet.

11. Pumpanordning enligt krav 10, kännetecknad av att en smörjmedelsavskiljare (13) är anordnad på pumpens (10) tryck- sida, varvid anslutningsanordningens (16) tilloppsorgan är inrät- tat att tillföra avskiljt Smörjmedel till smörjmedelsbehållaren (15).

12. Pumpanordning enligt krav 10 eller 11, kännetecknad av att pumpen (10) är ansluten till smörjmedelsbehållaren (15) via an- slutningsanordningens (16) utloppsorgan på så sätt att ett i pumpen (10) alstrat undertryck utnyttjas för att suga smörjmedel från smörjmedelsbehållaren (15) via anslutningsanordningens utloppsorgan. '