SE503105C2 - Växtskyddsanordning med vikbar, vattentät växtskyddsgardin - Google Patents

Description

lO LTI (I) 04 _._\_ e 7 f; z 2 nade mellan zick-zack-vecken. Såväl i botten som i övre delen av vecken är i folien upptagna hål för dränering av kondensvatten respektive fór ventilering av den flerskiktade folien.

CA-A1-2,094,775 föreslår ett dränagesystem ñr fråndragbara tak, i fonn av membran, där man parallelt med växthusets takåsar har spänt upp wirar med jämna mellanrum, vid vilka de på takstolarna liggande membranen fästes via förbindelsedon. Upphängningen av de ßr övrigt lösa membranen medför, att dessa bilda ett stort antal fyrpunktsupphängda skålformade ßrdjupningar, där stora vattenansamlingar kan bildas, speciellt vid mindre lutningar hos takstolarna.

UPPnNNmGENs ÅNDAMÅL ocH VÅSENTLIGASTE KÅNNE- TECKEN Ändamålet med uppfmningen är att åstadkomma en vâxtskyddsanordning och en vattentätt, vikbar växtskyddsgardin, som är i huvudsak transparent för solstrålar, som på undersidan kapilärt kan binda kondensvatten, som kan spännas upp så mycket att vattenfickor ej bildas, och som är så konstruerat, att belastningar från snölast undvikes. Detta har åstadkommits genom att gardinen längs en väsentlig del av sin längd är understödd eller uppburen av i huvudsakligen parallella rader anordnade, i gardinens längdriktning sig sträckande och relativt denna ßrskjutbara spänntrådar, vilka är rörligt uppspända tvärs upphängningslinorna mellan ram- verkets tvärsgående bärbalkar.

BESKRIVNING AV RITNINGARNA I det följande kommer uppfinningen att närmare beskrivas i några utförings- exempel med hänvisning till ritningama.

Fig. 1 visar i perspektiv en växtskyddsanordning med växtskyddsgardiner enligt uppfinningen delvis fördragna, delvis fråndragna.

Fig. 2 visar schematiskt och i förstorad skala maskbilden hos en virkad gardin innan den är laminerad med en plastbeläggning.

Fig. 3 visar ett snitt genom gardinen enligt fig. 2 efter lamineringen.

Fig. 4a, 4b och 4c visa schematisk och i förstorad skala maskbilden hos tre altemativa vävd gardiner fóre lamineringen.

Fig. 5 visar i vy ovanifrån ett ramfált av den i fig. 1 visade växtskyddsanordningen, med växtskyddsgardinen i utdraget läge.

Fig. 6 visar ett snitt efter linjen VI-VI i fig. 5. run P D u: 3 Fig. 7 visar ett snitt genom en del av växtskyddsanordningen enligt fig. 5 med gardinen i fråndraget läge.

Fig. 8 visar ett snitt efter linien VIH-VIII i fig. 5.

Fig. 9 visar ett snitt genom en del av en modifierad växtskyddsanordning enligt uppfinningen, med gardinen i utdraget läge.

Fig. 10 visar ett med lig. 9 analogt snitt med gardinen i fråndraget läge.

Fig. 11 visar ett snitt genom en del av en ytterligare modifierad växtskyddsan- ordning med asymmetriskt uppspänd gardin.

Fig. 12 visar i större skala ett snitt efter linjen XII-XII i fig.l.

Fig. 13 visar i vy framifrån ett alternativt ßrbindelsedon.

Fig. 14 visar ett snitt efter linjen XIV-XIV i fig. 13.

Fig. 15 visar ett kort avsnitt av ett distansorgan.

Fig. 16 visar ett snitt efter linjen XVI-XVI i fig. 1.

Fig. 17 visar i perspektiv en modifierad växtskyddsanordning enligt uppfinningen med sadelforrnat tak och med växtskyddsgardinerna i fråndraget läge.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSEXEMPEL I fig. 1 åskådliggöres en växtskyddsanordning 10, som innefattar ett antal på avstånd från varandra och i rader anordnade stolpar 11, vilka uppbära ett ramverk 12 bestående av längs- och tvärgående bärbalkar 13,14. Ramverket 12 bildar ett antal rektangulära fält 15, inom vilka minst en vikbar, vattentät växtskyddsgardin 16 är utdragbar från ett hopvikt läge (visat i ßlt 15b) till ett p hela fältet 15a övertäckande läge.

Den i lig. 2 och 3 visade gardinen 16 består av ett stort antal smala folieremsor 17, sammanbundna av textila trådar, vilka bildar en garnstomme 18 framställt genom ett virkningsfórfarande. Folieremsoma är anordnade tätt intill varandra, kant i kant med endast tunna garntrådar emellan, så att de bildar en väsentligen sammanhängande yta. För att åskådliggöra maskbildningen har avståndet mellan folieremsoma 17 överdrivits på ritningen. För att få en så god infástning av folieremsoma som möjligt, består gamstommen av längsgående fórbindelsetrådar 19 och på båda sidor om folieremsoma av tvärs dessa löpande fixeringstrådar 20 och 21.

För att gardinen skall kunna motstå krafterna från väder och vind, men även för att förhindra uppkomsten av okontrollerade veck, som kan hindra vatenav- rinningen, är det nödvändigt att den är uppspänd i ramfiltet 15. Till detta (Yl (f) CJ-l ...x CÜ (_) l 4 ändamål är med jämna avstånd, på t.ex. 30-40 cm, en folieremsa kompletterad med en spänntråd 22, vars bredd är lika med eller minde än bredden på folie- remsan 17a, så att denna täcker spänntråden på gardinens ena sida.

Den på så sätt framställda gardinen belägges därefter på ena sidan med ett ytskikt 23 av ett lämpligt plastmaterial, som ßreträdesvis är av samma slag som det i gardinen ingående garnmaterialet och eventuellt även remsoma. En materialgrupp som har visat sig lämpligt är polyolefiner, under vilken gruppbeteckning faller bl.a. polyetylen och polypropylen. Plastbeläggningen eller lamineringen sker lämpligen genom att den mjukgiorda plasten pressas i pressnypet mellan två valsar in i gardinen så, att dess ena, övre sida har en slät, vatentät yta, medan den andra undre sidan fortfarande har viss textil karaktär. Folieremsorna 17a har till upp- gift, att förhindra att spänntråden 22 giutes fast i plastmassan, så att spänntråden kan förskiutas i gardinens längdriktning, medan den övriga garnstommen 18 med folieremsoma är fast fixerade i plasten, där garnstommen och i viss mån även folieremsorna utgör armeringen i laminatet.

I stället ßr en virkad gardin, kan denna även vara vävd av folieremsor 17, i såväl varp- som väftriktningen - enligt ñg.4a. Ett annat altemativ - fig. 4b - är att endast varpen utgöres av folieremsor 17, medan väften utgöres av textila trådar 25.

Enligt ett tredje alternativ - lig. 4c - består varpen av folieremsor 17 eventuellt förstärkta med armeringstrådar 24, medan väften utgöres av textila trådar 25, vilka kan vara i slinger- två- eller fyrskaftsbindning, såsom framgår av fig. 4c. Den vävda gardinen lamineras därefter med en plastbelägning 23 på samma sätt som ovan beskrivits. Även här har spänntrådar 22 vävts in i gardinen, som på en eller båda flatsidor skyddas av folieremsor 17, så att spänntrådarna är fritt rörliga i gardinens längdriktning även efter plastbeläggningen.

Spänntrådama 22 kan även vara belagda med ett material, som förhindrar att under lamineringen ytskiktet 23 fixerar spänntrådarna. Dessa kan också i sin helhet bestå av ett dylikt material, som exempelvis kan vara teflon.

Valet av de i gardinen ingående remsoma dikteras av en mängd olika krav, nämligen om de skall vara lågemitterande, transparenta, semitransparenta, i huvudsak UV-otransparanta eller på något annat specifikt sätt. Ett önskemål kan vara att materialet i remsoma t.ex. är flamhärdigt.

Om gardinen skall kunna förhindra kondensvattendropp skall dess undersida uppvisa ett fibersystem, t.ex av ovan nämnda textila karaktär, som kapilärt kan (r CJ (J: ....\. 'i 01 suga upp och avleda kondensvattnet. Om det är önskvärt att belägga båda sidor med ett vattentätt skikt, kan kondensvattnet bindas medelst Lex. en fiberflock- beläggning. Ett annat sätt att förhindra eller i varje fall reducera kondensvat- tendropp är att en ytspänningsnedsättande tillsats tillförs polymeren.

Vid det i fig. 5,6 och 7 visade utlöringsexemplet är spänntråden 22 integrerad i gardinen 16, där den har den dubbla funktionen som späxmtråd och förstärk- ningstråd. Spänntråden är i sina båda ändar frilagd och ansluten till var sin löpvagn 26, som står i rullkontakt med en vid de tvärgående bärbalkama 14 anordnad gejd 27. Löpvagnama 26 är lörsedda med en spännanordning 28, som gör det möjligt att sträcka spänntråden 22 mellan bärbalkama 14.

Med ett inbördes avstånd på exempelvis 40-60 cm längs spänntrådarna 22 uppbäres gardinen 16 via fórbindelsedon 29 av tvärs mot spânntrådarna anordnade upphängningslinor 30, vilka är fástade till de längsgående bärbalkama l3a, på en något högre nivå än spänntrådarna 22. Förbindelsedonen 29 utgöres i detta utßringsexempel av krokar 29a (modifierade i förhållande till de i WO 92/12621 beskrivna), som har hakats in i gardinen så att kroken griper under spänntråden 22, vilket innebär att denna är fast sammankopplat med gardinen, men fortfarande kan röra sig i dess längdriktning relativt gardinen. Sammankopplingen innebär även, att gardinen uppdelas i fasta, övre vikpartier 31 längs spänntråden 22, medan gardinen mellan spänntrådama i sina nedre vikpartier 32 bildar mjukare veck.

Manövreringen av gardinen 16 sker med hjälp av en medbringarstång 33, som via glidsko 34 uppbärs av upphängningslinorna 30 och vilken medbringarstång via en spänntråd 22a och vid dess båda ändar anbragta löpvagnar 26a är styrd i gej- drarna 27. Medelst ett antal ändlösa draglinor 35, utplacerade med ett inbördes avstånd på Lex. 2 - 3 meter, och lagda kring brytrullar 38, vilka är lagrade på de yttre bärbalkama l3a, kan medbringarstången 33 förskjutas längs gejdrama 27 mellan bärbalkama 13, varvid den till medbringarstången fästa gardinen 16 kan dras ut från hopvikt position enligt ñg. 7 intill en längsgående bärbalk 13 till utdragen position, i vilken medbringarstången befinner sig vid motstående bärbalk 13, inom samma ramfilt 15, såsom visas i lig. 6. De yttre längsgående bärbalkama l3a tjänar som fäste lör upphängningslinoma 30, medan de inre längsgående bärbalkama 13b tjänar som läste 39 lör gardinens 16 ena ändkant 16a, såsom framgår av lig. 12. Gardinens manövrering sker lämpligen medelst en icke närmare visad motor, som driver en av brytrullarna 38. Det är givetvis möjligt att sam- mankoppla flera gardiner i olika ramfilt 15 och manövrera dessa samtidigt. 6 Bärbalkens 13b från fästet 39 vända sida är utbildad som en L-formad fläns 40, vid vars fria ände är anordnad ett andra fäste 41 för en vattenränna 42, vars motsatta ände uppbäres av konsoler 43, fástade till bärbalken 13b. I många samanhang vill man kunna ventilera utrymmet under gardinerna även vid nederbörd, och till detta ändamål kan gardinen öppnas en spalt, som är något mindre än bredden hos vattenrännan 42, så att en dränerad ventilationsöppning erhålles.

Gardinens vid medbringarstången 33 fästa ändparti kommer i gardinens utdragna läge att täta mot den L-formade flänsens vinklade kantparti 44, tig. 12, och överlappar således vattenrännan 42.

I de visade utfóringsexemplen är den utdragna gardinen 16 inte plan, utan bildar längsgående rännor 36, med ränntoppama i höjd med spänntrådama 22 och ränndalama mellan dessa. För att få en kontrollerad rännbildning är mellan ränntoppama anordnade böjliga distansorgan 37, med kortare längd än rännans bågformade bredd. Distansorganen 37 begränsar således gardinens utdragningslängd så att gardinen mellan spänntrådarna bilda rännor 36. Fördelen med detta jäm- ßrt med en plan yta är, att vattenavrinningen kan styras på ett kontrollerat sätt, medan i större plana ytor lätt bildas vattenfickor, som kan bli så stora att gar- dinen eller hela växtskyddsanordningen kollapsar, är rännorna enligt uppfinningen under stödda längs väsentligen hela deras längd och upphängda i upphäng- ningslinor 30 med ett c/c-avstånd på cirka 30 - 40 cm's avstånd, vilket betyder att vattenfickor, även vid de starkast ñrekommande regnen, inte kan bildas.

Distansorganen 37 utgöres lämpligen av linor, band eller liknande, exempelvis av I s.k. öglerep, se fig. 15, bestående av ett rep med en kontinuerlig serie invirkade öglor 51 belägna på jämna avstånd från varandra, svarande mot avståndet mellan spänntrådarna 22. Öglorna 51 träs över förbindelsedonen 29, varigenom avstånds- bestämningen för bildande av rännoma 36 är giord.

Spänntrådarnas 22 placering parallellt intillvarandra på ett reltivt kort avstånd från varandra, Lex. 40 - 50 cm, och deras kraftiga uppspänning mellan bärbalkama 14 medför att gardinen i utdraget tillstånd vid torr väderlek kan sträckas ut helt plant, dvs. distansorganen 37 saknas, och att rännbildningen först inträffar vid nederbörd under belastning av vattenmängden.

Spänntrådama 22 behöver inte såsom har visats i föregående utfóringsexempel nödvändigtvis vara anordnade vid ränntoppama, utan kan, såsom framgår av fig. 9 och 10, vara anordnade i ränndalen, dvs. mitt emellan de övre vikpartierna 31 503105 7 i gardinbanan 16, i vilket fall gejden 27 är belägen på lägre nivå. I de övre vik- partiema 31 är förstärkningstrådar 22a inlagda, vilka fördelar belastningen till fórbindelsedonen över en längre sträcka. En anledning att placera spänntråden 22 i ränndalen i stället för i de övre vikpartiema 31 är att man därigenom bättre kan spänna upp ränndalen och därmed ßrhindra veck i rännan 36.

Spänntråden 22 kan även, såsom visas i fig. 11, vara anordnad asymmetrisk i förhållande till de övre vikpartierna 31, varigenom det hopvikta gardinpaketets bred kan minskas, jämfört med ßregående utföringsexempel. Det är också tänk- bart, att ha spänntrådar såväl i de övre vikpartierna 31 som i mellan dessa.

Förbindelsedonen 29 kan utformas på en mängd olika sätt, som krokar 29a, vilka appliceras manuellt i gardinen eller såsom åskådliggöres i fig. 13 och 14, som klämdon 29b av ett lämpligt plastmaterial. Klämdonen är i tvärsnitt U-formade, mellan vars skänklar 45 gardinen 16 med ilagd spänntråd 22 respektive förstärk- ningstråd 22a kan införas. 'brå nitar eller en dubbelnit 46 föres genom hål i skänklarna och genom gardinen. Själva klämeffekten för fasthållning av gardinen kan erhållas på olika sätt. Vid det visade utföringsexemplet åstadkommes skänk- lamas hopklämning medelst en tång (ej visad) som samtidigt medelst värme kan stuka nitens utstående ändar, så att nitskallar bildas. Skänklarnas insida mitt för spänntråden är utformad med en recess 47, som är så tilltagen i storlek, att spänntråden 22 är fritt rörlig i längsled. Spänntråden kan vara integrerad med gardinen 16 eller också kan den vara lös och exempelvis redan vara uppspänd mellan bärbalkama innan gardinen placeras på spänntrådarna och fixeras till dessa medelst ßrbindelsedonen 29.

I sin övre del är klämdonet 29b utformad med en hake 48, försedd med ett utvidgat parti 49 vid hakens fria ände, och vilket parti 49 kan införas i en på motsvarande sätt utformat urtagning, så att haken kan säkras mot utdragning i sitt sammankopplade läge. Haken 48 krokas på upphängningslinan 30 och säkras.

I övergången mellan klämdonet och haken 48 är klämdonet 29b utformat med en hals 49, kring vilken distansorganets 37 ögla 51 kan träs.

Ramverket 12 ges en svag lutning, tex. 2 grader, i bärbalkamas 13 längdriktning, så att gardinens rännor 36 lutar i motsvarande grad, så att en god vattenavrinning erhålles. Vid ena, nedre änden av rännoma är vid de tvärgående bärbalkama 14 anordnade vattenrännor 50, - fig. 16 - vilka för vattnet till ej visade stuprör.

Såsom framgår av fig. 17 är uppfinningen inte begränsad till växtskyddsanord- 40 45 (TI (Û (J CD L; I 8 ningar med plana "tak", utan kan även tillämpas vid sadeltak. I detta fall utgöres varje ramfált 15 av ena delen av det sneda sadeltaket, medan gaveltakstolarnas överram motsvaras av de tvärgående bärbalkarna 14 och hammarbandet av de längsgående bärbalkarna 13. Spänntrådama 22 är således spända mellan överra- mama och upphängningstrådarna 30 följer sadeltakets lutningar. På samma sätt som i utiöringsexemplet enligt fig. 1 sträcker sig gardinbanan i obruten längd från det första hammarbandet l3a till takåsen, som motsvaras av bärbalken 13b, vidare till takfoten, som också är en bärbalk 13b, och upp till nästa takås 13b, osv. till det sista hammarbandet 13a. Växtskyddsanordningar på 100 meters längd eller längre är fullt möjliga. Samtliga gardinavsnitt i varje ramfált kan samtidigt manövreras och gardinema dras ut respektive vikas samman i ett enda arbet- stempo.

I det i ñg. 17 visade utförande är gardinen uppspänd så att den är väsentligen plan, eftersom spänntrådarna är orienterade tvärs mot avrinningsriktningen och någon egentlig rännbildning inte är önskvärd. Ränndalarna mellan två mot varandra lutande ramiält 15, dvs. de som takfot tjänande bärbalkar-na 13b, skall ha en svag lutning, så att vattnet i ränndalen avledas.

Vid snöfall skall i ßrsta hand den ordinarie värmen för uppvärmning av växtskyddet smälta snön, så att några tjocka snölager aldrig byggs upp och skulle denna vännetilllörsel inte räcka till, kan i gardinen som längs- och/eller tvärgå- ende el-trådar inlagda motständstrådar kopplas till el-nätet (eventuellt lågspännt) så att en direktuppvärmning av gardinen kan åstadkommas.

UPPSTÃLLNIN G ÖVER HÃNVISNINGSBETECKNINGAR växtskyddsanordning 11 stolpar 12 ramverk 13 längsgående bärbalkar 14 tvärsgående bärbalkar rektangulära fält 16 växtskyddsgardin 17 folieremsor 18 stomme 19 lörbindelsetrådar fixeringstrådar 21 fixeringstrådar 22 spänntråd 22a fórstärkningstråd 23 ytskikt = plastbeläggning 24 anneringstrådar väittrådar 26 friktionsnedsättande organ, Lex. löpvagn 27 28 29 gejd spännanordning fórbindelsedon 29a krok 29b klämdon upphängningslinor övre vikparti nedre vikparti medbringarstång glidsko draglina rånnor distansorgan brytrullar 1:a fáste flâns 2:a fäste vattenränna konsol kantpartí öglor hållare skänklar dubbelnít recess hake hals 50 vattenrännor 565 'nja

Claims (18)

10 15 20 25 30 35 (TI (f) Z, '(115 \0 PATENTKRAV

1. l. Växtskyddsanordning, i form av ett över odlingen utdragbart väderskydd, innefattande ett av längs- och tvärgàende bärbalkar (13,14) bestående ramverk (12), bildande minst ett rektangulärt fält (15), inom vilket minst en vattentät, vikbar växtskyddsgardin (16) är utdragbar fràn en hopvikt position och vice versa, och vilken gardin via förbindelsedon (29) är upphängd i upphängningslinor (30) fästade till ramverkets längsgående bärbalkar (13), k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att gardinen (16) längs en väsentlig del av sin längd är understödd eller uppburen. av i huvudsakligen parallella rader anordnade, i gardinens längdriktning sig sträckande och relativt denna förskjutbara spänntràdar (22), vilka är (30) ramverkets tvärsgàende bärbalkar (14), och att gardinen (16) rörligt uppspända tvärs upphängningslinorna mellan är anordnad att mellan spänntràdarna (22) bilda rännor (36).

2. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d att (22) läge är distanserade från varandra medelst distansorgan (37) med d ä r a v, spänntràdarna i gardinens utdragna kortare längd än rännornas bàgformade bredd.

3. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, (22) vid ändpartierna är försedda med (26), styrda i gejdrar (27) anordnade längs ramverkets att spänntràdarna friktionsnedsättande organ företrädesvis var sin löpvagn, (12) tvärgàende bärbalkar (13).

4. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att spänntrádarna (22) är anordnade i eller vid gardinens (16) övre vikpartier (31) och/eller i gardinen mellan dessa, 10 15 20 25 30 35 LH Cu LN ...s f.) U1 U nedre vikpartier (32) eller asymetriskt t.ex. i dess relativt de övre vikpartierna (31).

5. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att den separat fràn gardinen uppsatta spänntràden (22) är anslutbar till ett åtminstone del av gardinens (16) övre vikparti (31) omslutande klämdon (29b), vilket är utformat att integreras med gardinen.

6. Växtskyddsanordning enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att i korsningspunkten mellan upphängningslinorna (30) och spänntràdarna (22) är anordnade sagda förbindelsedon (29).

7. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att till gardinens (16) vikpartier (31,32) är anslutbara förbindelsedon (29) för sammankoppling av vikpartierna med respektive upphängningslina (30).

8. Växtskyddsanordning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att klämdonet (29b) är försett med en recess (47) för fast men i längsled rörligt förstärkningstràden (22). upptagande av spänn- eller

9. Växtskyddsanordning enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att klämdonet (29b) är utformat med stödelement anordnade att i hàllarens pá gardinen. monterade läge överföra pà hállaren verkande förstärkningstràden (22). dragpákänningar pà spänn- eller

10. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, 10 15 20 25 30 35 5025 'i S5 12 att gardinens (16) ena längsgående sidokant är fäst till ramverkets (12) ena längsgående bärbalk (l3a) och att gardinens och att gardinens motstående sidokant är fäst till en medbringarstång (33), som företrädesvis är upphängd i upphängningslinorna (30) och rörligt uppspänd medelst en spänntråd (22a) mellan ramverkets tvärgående bärbalkar (14).

11. ll. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att längs ramverkets (12) andra längsgående bärbalk (l3b) är nedanför den utdragbara gardinen anordnad en fast ränna (S0), att gardinen är anordnad att i ett öppningsläge, i vilket en bildande en vattenavledare, och spalt mindre än rännans bredd är öppnat, med rännan bilda en dränerad ventilationsöppning.

12. Växtskyddsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att distansorganet (37) består av ett öglerep, som innefattar en kontinuerlig serie öglor (51) med ett inbördes avstånd svarande mot avståndet mellan gardinens övre vikpartier (31) under bildande av rännor (36) mellan dessa.

13. Vikbar gardin, som växtskydd för odlingar, vilken gardin (16) har hög draghållfasthet i dess längd och tvärriktning och som via förbindelsedon (29) är upphängd i ett antal tvärs över gardinen sig sträckande upphängningslinor (30), och vilken. gardin är' utdragbar från en. hopvikt till en vice och versa, varjämte band och/eller gardinen trådar utdragen position innefattar en av remsor eller bestående stomme (18), k ä n n e t e c k n a d att gardinen (16) är framställd av ett vattentätt laminat, d ä r a v, och att gardinen (16) innefattar i väsentligen parallella rader anordnade, i gardinens längdriktning sig sträckande och 10 15 20 25 30 35 (F CD w ..._3- 'MI Qv I3 relativt gardinen förskjutbara spänn- eller förstärknings- trådar (22), att gardinen är anordnad att i utsträckt tillstànd mellan förstärkningstrádarna (22) bilda rännor (36), och att spänntràden eller spänntrádarna (22) är integrerade i gardinen (16) och anordnade i. de övre vikpartierna (31) och/eller i den bágformade delen av en gardinränna (36).

14. Växtskyddsgardin enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att i anslutning till spänn-eller förstärkningstràdarna är till gardinen fästa, i gardinens tvärriktning sig sträckande distansorgan (37) med kortare längd än gardinbanans bàgformade bredd mellan spänntràdarna, så att gardinen mellan dessa bildar rännor (36).

15. Växtskyddsgardin enligt krav 13, och av det slag som innefattar remsor (17) av ett böjligt material fixerade av sagda stomme (18), k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att gardinen (16) på åtminstone ena sidan är belagd med ett vattentätt skikt (23), bildande ett laminat, som är bildat genom hoppressning av det åtminstone partiellt smälta beläggningsmaterialet och gardinen.

16. Växtskyddsgardin enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att vissa av de böjliga remsorna (17) är kompletterade med i deras längdriktning löpande spänn- eller förstärknings- trådar (22), vilka remsor är utformade att täcka respektive spänntràd mot den sida mot vilken beläggningsmaterialet är anbragt, så att spänntràden är fritt rörlig i dess längdriktning i laminatet.

17. Växtskyddsgardin enligt krav 15, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, 10 IH att spänntràden har en yta eller är belagd med ett material, som medför att ytskiktet ej fastnar vid spänntràden.

18. Växtskyddsgardin enligt krav 13, kännetecknad därav, att i gardinen i dess längd- och/eller tvärriktning är inlagda elektriska motstàndstràdar anslutbara till el-nätet, och att motstándstràdarna företrädesvist är anordnade i omradet kring gardinens mellersta bàgformade del.