SE460216B - Aendtaetning till ett flerradigt rullager - Google Patents

Description

460 216 10 15 20 25 30 2 liggande partiet av den inre lagerbaneanordningen, en ändtätning som är inpassad inom det ringformade utrymmet mellan de inre och yttre lagerbaneanordningarna intill varje ände av utrymmet, varvid ändtätningarna är utformade för att helt passa inom utrymmet.

Vid drift av valsverk, såsom de som används inom stálindustrin, används ofta stora mängder vatten för kylningsändamål. På grund av de avsevärda krafterna, som innefattas vid drift av valsverk, smörjs valsarnas lager med konventionella oljesmörjmedel. För drift med högsta verkningsgrad är det väsentligt att hålla valsarnas lager fria från vatten och andra främmande material.

För att hindra föroreningar från att tränga in i lagret i en maskinvals är tätningarna och placeringen av tätningarna mycket viktiga. Tätningarna, som skyddar ett konventionellt anordnat valstapplager, ligger på avstånd från lagren och skadas ofta när valsen avlägsnas för att ompoleras och därefter åter sättes på plats, vilket sker ofta vad gäller arbetsvalsarna. Ett exempel på ett konventionellt anordnat valstapplager, vari tät- ningarna ligger på avstånd från lagren, finns i det amerikanska patentet 3 512 853.

I andra konventionellt anordnade valstapplager är tätningarna som skyddar lagren fràn föroreningarna inrymda i ändringar som är åtskilda från den yttre lager~ banan. Exempel på ett sådant arrangemang finns i ameri- kanska patentet 4 235 485 och amerikanska patentet 4 422 698.

I lagret enligt föreliggande uppfinning är ändtät- ningarna inte monterade i separata ringar och ändtät- ningarna ligger inte på avstånd från själva lagren. I stället är ändtätningarna placerade i det ringformade utrymmet mellan den inre och yttre lagerbanan- Eftersom en särskild ring inte är nödvändig för att inrymma änd- tätningarna enligt uppfinningen, är lagerenheten billigare att tillverka och utför samma arbete med färre delar än de lagerenheter som visas i amerikanska patenten 4 235 485 och 4 422 698. Lagret enligt föreliggande 10 20 30 460 216 3 uppfinning är också konstruerat så att mycket mindre längsgående utrymme behövs för lagerändtätningarna jämfört med det längsgående utrymme som erfordras genom patenten som erfordrar åtskilda ändringar för att stöda ändtät- ningarna och lager som beskrivs i patenten där tätningarna är placerade på avstånd från lagren, såsom i amerikanska patentet 3 512 853, men ändå bibehåller samma kapacitet som de lager som beskrivs i dessa patent.

Det kännetecknande för föreliggande uppfinning är att varje ändtätning uppvisar en i tvärsnitt huvud- sakligen C-formad tätningshylsa av metall med C-formens vertikala parti sig sträckande huvudsakligen längs samma tvärplan som för den intilliggande yttre lagerbanean~ ordningens ytterände och den inre lagerbaneanordningens vinkelrätt löpande ändyta, varvid de horisontella partier- na av den C-formade tätningshylsan bildar ett huvud- sakligen axiellt utsträckt, radiellt inre parti och ett kortare, huvudsakligen axiellt utsträckt, radiellt yttre parti, vilket radiella inre parti sträcker sig in i den motsvarande borrningen hos ändlagerhàllaren, och varvid varje ändtätning även uppvisar ett elastomer- parti, som är fäst vid det radiella inre-partiet och som passar huvudsakligen helt inuti den motsvarande borrningen hos ändlagerhållaren och som samverkar med den inre lagerbaneanordningen för att bilda spärrar vid lagrets ändar.

Uppfinningen såväl som dess många fördelar kommer att ytterligare förstås med hänvisning till följande detaljerade beskrivning och ritningar, på vilka: Fig 1 är en delvy, delvis i snitt, av en valsverks- vals, vars valstapp utskjuter in i maskinramens lager- bock och uppbäres i lagerbocken av det flerradiga lagret enligt föreliggande uppfinning; Fig 2 är en delvy i snitt som visar en utföringsform av ändtätningen enligt uppfinningen; Fig 3 är en delvy i snitt som visar en ytterligare utföringsform av ändtätningen enligt uppfinningen; och 460 216 10 15 20 25 30 35 4 Fig 4-6 är delvyer i snitt som visar ännu ytterligare utföringsformer av ändtätningen enligt uppfinningen, I de olika figurerna betecknas samma delar med samma siffror.

Med hänvisning till ritningarna och närmare bestämt till fig 1 visas ett flerradigt koniskt rullager som är särskilt lämpligt för att placera och stödja en arbets- vals eller bärvals 12 i ett valsverk. Varje vals 12 i verket har en valstapp 14 vid sina ändar, vilka utgörs av förminskade ändpartier, och varje valstapp 14 är mottagen i lagret. Lagret i sin tur är infäst och säkert hållet i lagerbockar 16, som är fästa vid maskinramen.

Lagerbockarna 16 innehåller de vanliga kvarhållnings- anordningarna och är dessutom försedda med en konventio- nell O-ringstätníng 18 och tätning 19. Således möjliggör lagret att valsen 12 kan rotera i lagerbocken 16.

Lagret innefattar en inre lagerbaneanordning med ett par inre lagerbanor 20 och 22. De inre lagerbanornas 20 och 22 borrningar har samma diameter, och borrningarnas diametrar är ungefär desamma som för valstappen 14, så att valstappen 14 passar i lagerbanornas 20 och 22 borr- ningar. Företrädesvis är de inre lagerbanornas borrningar något större i diameter än valstappens 14 diameter, så att det finns en lös passning för att underlätta bort- tagning av lagret.

De inre lagerbanorna 20 och 22 har vinkelrätt löpande ändytor 24 resp 26, och mellan de två ändytorna 24 och 26 är anordnat fyra koniska löpspàr 28, 30, 32 och 34. De inre lagerbanorna 20 och 22 förser var och en lagret med ett mellanliggande löpspár 30 resp 32, och ett ändlöpspår 28 resp 34. De två mellanliggande löpspåren 30 och 32 är åtskilda av ett ringformat distans-organ 36.

Den inre lagerbanans 20 ändlöpspår 28 och mellan- liggande löpspår 30 åtskiljs av en cylindrisk mellan- liggande yta 38, som övergår i löpspárens 28 och 30 större diameterändar. Den inre lagerbanans 22 mellanliggande löp- spár 32 och ändlöpspår 34 átskiljs av en cylindrisk mellan- liggande yta 40, som övergår i löpspàrens 32 och 34 10 15 20 25 30 35 460 216 5 större diameterändar. Löpspàren 28 och 30 avsmalnar radi- ellt inåt från den mellanliggande cylindriska ytan 38.

Löpspáren 32 och 34 avsmalnar radiellt inåt från den cylindriska mellanliggande ytan 40.

Omkring de inre lagerbanorna 20 och 22 finns en yttre lagerbaneanordning innefattande yttre lagerbaneseg- ment 42, 44 och 46. Den yttre lagerbanan 42 är axiellt àtskild frán den yttre lagerbanan 44 genom ett ringformat distansorgan 48. Den yttre lagerbanan 44 är axiellt åtskild från yttre lagerbanan 46 genom det ringformade distansorganet 50.

Den yttre lagerbanan 44 har löpspàr 52 och 54 för att därigenom förse lagret med mellanliggande löpspàr placerade mittemot de motsvarande mellanliggande löpspåren 30 och 32 banan 22. 52 och 54 56, som övergår i löpspàrens 52 och 54 större diameter- pà den inre lagerbanan 20 resp inre lager- Den yttre lagerbanans 44 mellanliggande löpspàr atskiljs av en cylindrisk mellanliggande yta ändar. Löpspåren 52 och 54 avsmalnar radiellt utåt bort från den mellanliggande cylindriska ytan 56. Ändlöpspàret 58 i den yttre lagerbanan 42 avsmalnar radiellt utåt bort från lagerbanans 42 yttre ände och ligger utanför och är placerad mittemot den motsvarande inre lagerbanans 20 ändlöpspàr 28. Ändlöpspàret 60 i den yttre lagerbanan 46 avsmalnar radiellt utåt bort från lagerbanans 46 yttre ände och är placera mittemot den motsvarande lagerbanans 22 ändlöpspår 34.

Mellan de motsvarande ändlöpspåren 28 och 58 finns en enkel rad koniska rullar 62; mellan de mellanliggande löpspåren 30 och 52 finns pà liknande sätt en annan rad koniska rullar 64; mellan de mellanliggande löpspáren 32 och 54 finns ytterligare en annan rad koniska rullar 66; och mellan ändlöpspåren 34 och 60 finns en annan rad koniska rullar 68.

Det riktiga avståndet i omkretsriktning mellan de individuella rullarna i var och en av de fyra raderna hålls av lagerhållare 70- De individuella lagerhàllarna 70 för varje rad rullar är åtskilda från varandra och kan 460 216 LII 10 15 20 25 30 6 vara tillverkade av plast eller något annat lämpligt material. Två av lagerhållarna förser lagret med mellan- liggande lagerhållare motsvarande de mellanliggande löpspåren och två av lagerhållarna förser lagret med ändlagerhàllare motsvarande ändlöpspáren.

Med hänvisning till fig 1 och fig 2 visas att ändtätningar är inpassade i det ringformade utrymmet 72 mellan de inre och yttre lagerbanorna och intill vardera änden av det ringformade utrymmet. Ãndtätningarna innefattar var och en en tätningshylsa 74 och ett ring- format elastomeriskt parti 76. En särskild tätnings- fjäder 78 åstadkommer positivt ingrepp med förlängningen 80 av den inre lagerbanans ytterdiameter.

Den inre lagerbanans 20 axiellt yttre yta 24 och den yttre lagerbanans 42 axiellt yttre yta 82 sträcker sig längs samma tvärplan genom lagrets axel. Ändtätningen är utformad för att helt passa inom det ringformade utrymmet 72. Tätningshylsan 74 är huvudsakligen C-formad i tvärsnitt med C-formens vertikala parti sträckande f sig huvudsakligen längs samma tvärplan som ytorna 24 och 82 på den inre lagerbanan 20 resp den yttre lager- banan 42. De horisontella partierna av den C-formade tätningshylsan är det huvudsakligen axiellt utsträckta yttre partiet 83 och det huvudsakligen axiellt utsträckta radiella inre partiet 84. Elastomerpartiet 76 är fäst vid det axiellt utsträckta partiet 84.

Tvärstagen i varje lagerhållare 70 är lutande och med borrningen 86 vid dess ändkant med liten diameter större än ytterdiametern av det intilliggande partiet av den inre lagerbanan. Tätningshylsans axiellt utsträckta parti 84 sträcker sig in i borrningen 86 i lagerhàllaren 70.

I utföringsformen enligt fig 2 hålls tätningshylsan säkert i en ansatsborrning utformad i den yttre lager- banans 42 inneryta. Tätningshylsan är presspassat insatt i ansatsborrningen från höger till vänster sett i fig 2.

I utföringsformen enligt fig 3 hålls ändtätningen i det ringformede utrymmet 72 mellan de inre och yttre 10 15 20 25 30 460 216 7 lagerbanorna medelst en gjuten ringformad gummivulst 92 vid ytterdiametern av en elastomer 93, som täcker tätningshylsan 74. Gummivulsten utvidgar sig in i ett ringformat spår 94 i den yttre lagerbanans 42 inneryta.

Det ringformade spåret 94 ligger axiellt pà avstånd från ändytan 82. Ändtätningen är insatt i det ringformade utrymmet 72 genom inpressning av ändtätningen i det ringformade utrymmet från höger till vänster sett i fig 3.

I utföringsformen enligt fig 4 är ändtätningens metallparti gummibelagt för säker tätning. Den mekaniska kvarhållningen àtstadkommes genom utåtböjning av det yttre partiet 96 av det huvudsakligen axiellt utsträckta partiet 83 in i spåret 98, utformat i den yttre lager- banan 42.

I utföringsformen enligt fig 5 har tätningshylsan ett gummibelagt radiellt utåtriktat parti 100 som är lutande. En ansatsborrning, som har en motsvarande lutande yta, är utformad i den yttre lagerbanans 42 inneryta. Ändtätningen installeras genom insättning av ändtätningen i det ringformade utrymmet 72 från vänster till höger sett i fig 5. Installationsriktningen tillåter tätnings- hylsan att passera förbi ytan 104, som är mindre än hylsan, genom att böja ytterytan inåt och låta denna fjädra tillbaka till det slutliga läget som visas i fig 5 efter det att den har passerat ansatsen 102.

I utföringsformen enligt fig 6 innefattar ändtät- ningshylsan ett radiellt utsträckt parti 105 i ett stycke med partiet 83 och ett parti 106 som sträcker sig axiellt bort från ansatsen 102 och parallellt med partiet 83. tt flertal i omkretsriktningen åtskilda tungor 108 (endast en visas i fig 6) är förformade för att utgöra kvarhållnings- tungor. Tätningshylsan är gummibelagd vid 110. Förböjning av tungorna 108 utåt ger dessa positivt kvarvarande spänningsenergi så att de fjädrar tillbaka in i spåret 98 när kvarhållningstungorna passerar ansatsen 112. Gummi- beläggningen 110 och hylsan är konstruerade så att de ger säker sammantryckning, och tätar därigenom ytan 460 216 8 då man tvingar kvarhållningstungorna 108 in i den yttre lagerbanans spàr 98. (n) J.

Claims (3)

10 20 25 30 460 216 9 PATENTKRAV

1. Flerradigt lager innefattande en inre lagerbane- anordning (20,22) med ett par mellanliggande löpspár (30,32) och ett par ändlöpspår (28,34), varvid varje ändlöpspàr avsmalnar inåt mot lagrets axel så att ändlöp- spárens ändar med liten diameter är anordnade vettande mot den inre lagerbaneanordningens ändar och varvid den inre lagerbaneanordningens ändar uppvisar vinkelrätt löpande ändytor (24,26), en yttre lagerbaneanordning (42,44,46) med ett par mellanliggande löpspár (S2,54) som ligger utanför den inre lagerbaneanordningens (20,22) mellanliggande löpspâr (30,32) och ett par ändlagerbanor (42,46) som är utformade i ett stycke, vilka var och en uppvisar ändlöpspår (58,60) och vilka ligger utanför den inre lagerbaneanordningens (20,22) ändlöpspår (28,34), så att varje löpspår i den yttre lagerbaneanordningen ligger utanför och motsvarar åtskilda löpspår i den inre lagerbaneanordningen, och så att det bildas ett ringformat utrymme (72) mellan de inre och yttre lagerbaneanordning- arna, varvid ändlöpspåren (58,60) pà varje ändlagerbana (42,46) avsmalnar inåt mot lagrets axel sá att ändlöp- spårens ändar med liten diameter är anordnade vettande mot ändlagerbanornas ytterändar, varvid varje ändlagerbanas (42,46) ytterände (82) sträcker sig längs samma tvärplan genom lagrets axel som de intilliggande, vinkelrätt löpande ändytorna (24,26) hos den inre lagerbaneanordningen (20,22), rullar (62,64,66,68) anordnade i rader mellan motsvarande löpspàr i de inre och yttre lagerbaneanordningarna, varvid det finns olika rader av rullar mellan varje uppsättning motsvarande mellanliggande löpspår och ändlöpspàr, varvid rullarna í ändlöpspåren är komiska rullar, individuella ändlagerhällare (70) som i omkretsriktningon âtskiljer de koniska rullarna, varvid varje ändlagerhàllare upp- visar en yttre ändkant med en borrning (86) med större diameter än ytterdiametern hos det intilliggande partiet 460 216 10 15 20 30 10 av den inre lagerbaneanordningen, en ändtätning som är für inpassad inom det ringformade utrymmet (72) mellan de inre och yttre lagerbaneanordningarna intill varje ände \\~} av utrymmet, varvid ändtätningarna är utformade för att helt passa inom utrymmet, k ä n n e t e c k n a t av att varje ändtätning uppvisar en i tvärsnitt huvudsakligen C-formad tätningshylsa (74) av metall med C-formens verti- kala parti sig sträckande huvudsakligen längs samma tvär- plan som för den intilliggande yttre lagerbaneanordningens ytterände (82) och den inre lagerbaneanordningens vinkel- rätt löpande ändyta (24), varvid de horisontella partierna av den C-formade tätningshylsan bildar ett huvudsakligen axiellt utsträckt, radiellt inre parti (84) och ett kortare, huvudsakligen axiellt utsträckt, radiellt yttre parti (83), vilket radiella inre parti (84) sträcker sig in i den motsvarande borrningen (86) hos ändlagerhállaren, och varvid varje ändtätning även uppvisar ett elastomer- parti (76), som är fäst vid det radiella inre partiet (84) och som passar huvudsakligen helt inuti den mot- svarande borrningen (86) hos ändlagerhållaren och som samverkar med den inre lagerbaneanordningen för att bilda spärrar vid lagrets ändar. _

2. Flerradigt lager enligt patentkravet 1, k ä n - n e t e c k n a t av att ändtätningarna är presspassade i det ringformade utrymmet (72) mellan de yttre och inre lagerbaneanordningarna.

3. Flerradigt lager enligt patentkravet 1, k ä n - n e t e c k n a t av att den yttre lagerbaneanordningens inneryta uppvisar ett spår (94,98) axiellt åtskilt från vardera änden, och att axiella kvarhållningspartier (92, 96,108) hos varje ändtätning passar in i spåret för att hålla kvar ändtätningen i det ringformade utrymmet (72) mellan de yttre och inre lagerbaneanordníngarna. l/'ïg