SE458434B - Apparat foer att torka en bana med kontroll av loesningsmedelsaanga - Google Patents

Description

15 20 ZS 30 35 458 434 -* banan att hârdna.

Det är väl känt att banan bär med sig viss lösningsmedels- ànga ut ur torkapparaten i form av ett relativt tunt gränsskikt, som har en tendens att hålla fast vid vardera ytan på banan. Me- ra betydelsefullt är att det finns en fortsatt evaporering av lösningsmedel från banan, efter det att denna lämnar torkhöljet, eftersom banan förblir vid hög temperatur, till dess att den av- kyls genom kontakt med kylrullen. Tidigare har det vanligen an- setts nödvändigt att montera en sughuv över kylrullen och den he- ta sträckta bana som löper fram till rullen, för att man därige- nom skall kunna från pressrummet suga ut de lösningsmedelsångor som avges från denna sträckta del av banan.

Ett särskilt besvärande och sedan länge förekommande pro- blem har sin grund i den fortsatta evapcreringen av lösningsmedel från banan, efter det att denna har lämnat torkapparaten, i de fall då banan har färg eller beläggning på bägge av sina ytor.

En av dessa ytor måste oundvikligen komma i kontakt med kylrullen, och ångan vid denna yta har en tendens att kondensera på kylrul- lens kalla yta och verka såsom ett lösningsmedel som mjukar upp och smetar ut den delvis torkade färgen eller beläggningen på ba- nan. Kondensatet på kylrullen har ofta orsakat så kallad block- bildning, varvid färg som uppmjukats av kondenserad lösningsme- delsånga upptagen från kylrullen gör att staplade ark, som har skuríts ut av banan, klibbar eller håller ihop i en station, till vilken det tryckförsedda eller belagda materialet slutligen avges. l W Hittills har det ångrika gränsskikt, som häftar vid den sträckta del av banan som går från torkapparaten till kylrullen, betraktats såsom huvudansvarigt för suddiggörandet eller utsmet- ningen och blockbildningen. En tidig presentation av denna teori finns i patentet US 2 157 388 (MacArthur) från 1939, vari sägs: "Om lösningsmedelsångorna avlägsnas från närheten av det tryckta materialet innan detta avkyls, kan.oönskad kondensering undvikas.

Detta är dock svart att åstadkomma, i synnerhet i samband medf en snabbt passerande bana, kanske på grund av en.tendens hos ba- nan att svepa med sig de ångor, som ligger nära intill dess yta." Det nyligen beviljade patentet US 4 263 724 (H. Vits) ger väsentligen samma förklaring: "Den passerande banan har en tendens att bära med sig ångan från den alltjämt avdunstande kvarvarande 10 15 20 25 30 35 3 458 454 lösningsmedelsoljan utmed sin yta i form av ett gränsskikt med- bringat av banans rörelse. Da detta skikt av avdunstande lös- ningsmedelsolja kommer i kontakt med de exponerade delarna av kylrullarna, kan det kondensera till vätskefas på rullytorna och orsaka en lösningsmedels- eller uppmjukande verkan på den annars lämpligt torkade färgen...". Det botemedel som föreslages av Vits är allmänt sett "...att pneumatiskt förflytta det be- skrivna gränsskiktet vid ett sådant ställe och med en sådan has- tighet, att det förhindras från att komma i kontakt med och kon- densera på den exponerade ytdel av den rulle eller de rullar, varmed det påtryckta materialet eller annan beläggning kommer i kontakt". Vits avslöjar ett arrangemang som är avsett för att lösa problemet, vari trycklyft blàses mot den exponerade ytan på kylrullen, dvs. den del av kylrullen kring vilken banan icke är omsluten. Syftet med detta arrangemang är uppenbarligen att från kylrullen driva bort det kondenserade lösningsmedel som avsatts därpå av den del av banan, som den kommit i kontakt med, i syfte att förhindra sådant lösningsmedel från att föras med vidare runt till kontakt med den del av banan, som för första gången anländer till kylrullen. Filosofin bakom denna åtgärd synes vara att till ett minimum minska den skada som kan bli ett resultat av på kylrullen uppträdande kondensering snarare än att i första hand förhindra dylik kondensering.

Ett annat av de arrangemang som visas av Vits bygger på idén att försöka skrubba bort gränsskíkten från banan, innan ba- nan anländer till kylrullen. I detta arrangemang rör sig banan från torkapparaten i riktning mot den första kylrullen genom en tunnel, vilken har sin yttre ände nära kylrullen och vilken vid sin inre ände står i förbindelse med det inre av torkapparaten.

Nära sin yttre ände är denna tunnel utformad med en förträngníng, som har väggar nära intill banans ytor, och man utnyttjar det under omgivningstrycket liggande trycket i torkhöljet för att suga ett accelererat luftflöde genom denna förträngning, varige- nom yttefligare luft induceras till att strömma in i tunnelns' utloppsände och sålunda längs banans ytor. I en alternativ utfö- ringsform är inåt mynnande tryckluftsutlopp placerade i tunneln, vilka likaledes är avsedda att åstadkomma ett snabbt flöde av luft längs banans ytor och inåt genom tunneln.

Att endast åstadkomma ett snabbt relativt luftflöde längs 10 15 20 25 30 35 458 434 4 en banyta är normalt otillräckligt för att svepa bort ett ång- rikt gränsskikt från banan, såsom framgår av patentet US 3 071 869 (Latimer et a1.). Vidare gäller att varje effektiv spridning av gränsskiktet, som sker medelst Víts apparat, kommer att ske i en zon en viss sträcka in i tunneln från dennas yttre ände, där det inåtriktade luftflödet har sin maximihastighet, och mellan denna zon och kylrullen finns en väsentlig längd av het bana utefter vilken en ångkoncentration kan återbildas.

Sistnämnda patent US 3 071 869 hänför sig till banor, som är försedda med tryck eller beläggning på endast en yta, och det visar organ för att skingra eller sprida det ângmättade gräns- skiktet från den del av banan, som är inuti torkhöljet, i syfte att öka hastigheten för evaporeringen av lösningsmedlet från färgen eller beläggningen. Den åtgärd som beskrivs i nämnda pa- tent kan endast skingra gränsskiktet från en yta på banan som är avlägsen från en rulle eller vals, kring vilken banan rör sig.

Denna åtgärd skulle därför icke kunna'utnyttjas för att lösa de problem, som uppstår vid en kylrulle, där suddiggörande eller ut- smetning och släppning Qficking) är resultatet av evaporering från banytan angränsande till kylrullen.

I praktiken har det sålunda befunnits svårt för att inte säga omöjligt att skrubba bort det ångrika gränsskiktet från ba- nan, just innan denna når kylrullen. Det kan mycket väl vara så, att framgång i detta avseende likväl icke skulle innebära att man uppnådde ett fullständigt undvikande av suddiggörande och släppning, eftersom problemet involverar ett fenomen som utveck- las vid själva rullen. Såsom framhålles i patentet US 3 452 447 [T.A. Gardner) från 1969 gäller att då en snabbt sig rörande ba- na kommer i omslutande ingrepp med en roterande cylinder, såsom en kylrulle, en tunn film av luft tenderar att fångas mellan banan och rullens periferiyta och att ligga under hela den yta av banan som förväntas vara i kontakt med rullen. I fallet med en kylrulle verkar den inneslutna eller infångade luften som en isolering: som stör överföringen av värme från banan till kylrul- len, så att banan förblir het även efter det att den har passerat runt en väsentlig del av kylrullens omkrets. Ånga fortsätter där- för att avges in i den mellanliggande eller mellankommande luft* filmen, varifrån ångan åter kondenseras på kylrullen. D Denna luftfilm mellan banan och kylrullen förefaller vara 10 15 20 25 30 35 S 458 434 en huvudorsak till problem vid kylrullen, eftersom den tillåter att en väsentlig mängd kondensat byggs upp på kylrullens yta un- der bildande av ganska tjocka skikt eller ríbbor, varifrån kon- densat intermittent åter absorberas av banan för att på nytt gö- ra färgen mjuk. Om den tryckförsedda eller belagda banan har god kontakt med kylrullen, kommer banan att snabbare kylas till under lösningsmedlets avdunstningstemperatur, och sådant kondensat som bildas på kylrullen kan icke ackumuleras på kylrullens yta, efter- som banan kommer att kontinuerligt återabsorbera detsamma.

För att tvinga en bana till nära kontakt med en rulle före- slår man i patentet US 3 452 447 (Gardner) användande av en luft- ribba, som sträcker sig över banan och utsänder tva trycklufts- strålar mot banan i motsatta sneda vinklar mot banans yta, så att strålarna konvergerar mot varandra. Såsom framförs i patentet US 4 369 584 (patentansökning nr 254 989 av A. Daane, som är in- lämnad den 16 april 1981 och som har överlåtits på samma sökande som föreliggande ansökan), är det tveksamt huruvida det föreslag- na luftstångsarrangemanget i realiteten kan vara effektivt, för så vitt icke banhastigheterna är mycket låga och banspänningarna hålls vid ett relativt högt_värde. I vart fall skulle en rimligt effektiv luftstângsanordning av den typ som beskrivs i ovannämnda patentansökan behöva utmata en stor luftvolym med hög hastighet och skulle därför behöva matas med tryckluft från en kraftfull fläkt eller liknande.

SAMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Det allmänna syftet med föreliggande uppfinning är att i bantorkapparater av den typ, som innefattar ett torkhölje och en kylrulle och vari en sträckt del av en het bana normalt sträcker sig från torkhöljet till kylrullen, åstadkomma medel för att av- gränsa och bringa i huvudsak all lösníngsmedelsånga som härrör från nämnda sträckta del av banan att strömma in i torkhöljet, så att någon sughuv icke behövs över kylrullen, samt för att tvinga banan till nära kontakt med kylrullens yta för att däri- genom förhíndra bildandet av en luftfílm, som isolerar banan från kylrullen.

Det är sålunda även ett allmänt syfte med föreliggande upp- finning att åstadkomma effektiva medel i en bantorkapparat av den beskrivna beskaffenheten för att förhindra spridning av lösnings- 10 15 20 ZS 30 35 458 454 ° medelsàngor till pressrummet och för att förhindra suddiggörande och liknande vid kylrullen.

Det är även ett betydelsefullt syfte med uppfinningen att uppnå ovan angivna syften med en apparat, som är enkel och billig i sig själv och som arbetar med relativt låg energiförbrukning.

Ett annat och mera specifikt syfte med uppfinningen är att åstadkomma en apparat av det beskrivna slaget, vari den mun- stycksanordning som beskrivs i det tidigare nämnda amerikanska patentet US 4 369 584 utnyttjas i kombination med annan uppbyggnad icke endast för att åstadkomma det förväntade resultatet av bibe- hållande eller upprätthållande av intim kontakt mellan banan och kylrullen, utan även för att åstadkomma nya och oväntade resul- tat, nämligen att förhindra suddiggörande och likartade problem och förhindra spridning av lösningsmedelsångor till pressrummet genom att tvinga dylika ångor att strömma in i torkapparaten, så att allt lösningsmedel som evaporeras från banan enkelt kan föras genom en ångförbrännare eller anordning för att förhindra luft- förorening.

Ett syfte med föreliggande uppfinning är även att åstadkom- ma en apparat av det beskrivna slaget, som effektivt förhindrar lösningsmedelsånga från att stötas ut från torkhöljet då och då, såsom har skett i samband med de flesta kända bantorkapparater.

Ovannämnda syften uppnås genom att apparaten enligt uppfin- ningen givits de i bifogade patentkrav definierade särdragen.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGEN På bifogade ritning, som visar vad som nu betraktas såsom en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning, är Fig. 1 en mer eller mindre schematisk vertikalsektionsvy av en bantorknings- och avkylningsapparat, som inbegriper prin- ciperna enligt föreliggande uppfinning.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FUREDRAGEN UTFURINGSFORM AV UPPFINNINGEN Såsbm är konventionellt bringas en i längdled sig rörande bana 5 av papper eller liknande, efter det att dess båda ytor för- setts med färgtryck eller belagts med en prydnads- eller skyd- dande beläggning, att passera genom en ugn eller ett torkhölje 6, vari banan upphettas för att medföra evaporering av lösningsmedlet 10 15 20 25 30 35 458 434 från banans färg eller beläggning.

Banan S har en rak sträckt del 7, som sträcker sig genom torkapparaten 6 och denna sträckta del uppbärs kontaktlöst av tryckluft som utströmmar från en serie luftstänger 8, som är mon- terade i det inre av torkhöljet. Varje luftstång är orienterad med sin längd sträckande sig tvärs över banans bredd, och nämnda fler- tal luftstänger är parallella med varandra och åtskilda med rela- tivt små mellanrum utefter banans längd. Utöver en uppsättning luftstänger 8L som är anordnade under banan för att rikta uppbä- rande luftströmmar uppåt mot banan, är en ytterligare uppsättning luftstänger SU anordnade ovanför banan för att rikta luftströmmen nedåt mot banan och sålunda avgränsa eller innesluta banan för rätlinjig rörelse genom torkhöljet. Tryckluft matas till luft- stängerna 8 från en fläkt eller blåsanordníng 9, och sådan luft kan bringas att passera genom en värmare 10 på sin väg till luft- stängerna, så att luftströmmarna som avges från luftstängerna icke endast ger ett flytande uppbärande av banan utan även upp- hettar banan ovanifrän och underifrån i och för åstadkommande av evaporering av lösningsmedel från färg eller beläggning på banans båda ytor. Alternativt skulle banan kunna upphettas direkt medelst flammor från bränslebrännare (icke visade), som skulle kunna vara monterade i torkhöljet i ett känt arrangemang.

En utsugningsfläkt 12 suger ut luft från torkhöljet 6 med en hastighet som är något högre än den, med vilken trycklufts- fläkten 9 matar luft till luftstängerna 8, så att ett tryck under- stigande atmosfärstrycket upprätthålls i det inre av torkappara- ten. Den från torkapparaten sålunda utsugna luften, som är bemängd med lösningsmedelsånga, kan ledas till en förbränningsugn 14, vari medbringade lösningsmedelsångor omvandlas till ofarliga gaser.

Värmaren 10 för tryckluften som strömmar från tryckluftsfläkten 9 till luftstängerna 8 kan innefatta en värmeväxlare, varigenom tryckluften upphettas av från förbränningsugnen avgående luft.

För att upprätthålla det önskade subatmosfäriska trycket i torkapparaten 6 är dfssväggar till sin huvuddel ogenomtränglïga.

Banan 5 rör sig emellertid in i torkhöljet genom en inloppsslíts 15 i en vägg 16 i höljet och går ut genom en utloppsslíts 17 i en motsatt vägg 18. Det subatmosfäriska trycket i torkapparaten inducerar luftflöde inåt genom de båda banslitsarna 15 och 17, varigenom ånga normalt hindras tränga ut från torkapparaten. 10 15 20 25 30 35 40 8 458 434 Banan S sträcker sig i en rak bana från det inre av torkhöl- jet 6 via utloppsslitsen 17 till en kylrulle 20, kring vilken ba- nan är i partiellt omslutande ingrepp och vilken är utvändigt ät- skíld en viss sträcka från den vägg 18 på torkapparaten, vari ut- loppsslitsen 17 finns. På konventionellt sätt kan banan fortsätta från kylrullen 20 till en andra kylrulle 22, kring vilken banan har motsatt omslutande ingrepp, sa att den andra kylrullen 22 kommer i kontakt med den yta på banan som icke var i ingrepp med den första kylrullen 20. Ehuru detta icke visas torde det inses att banan kan passera kring en eller flera ytterligare kylrullar.

I vart fall är den första kylrullen 20 den rulle, vid vilken san- nolikheten att utsuddning eller utsmetning skall uppträda är störst.

En lang, rak sträckt del 23 av icke uppburen eller under- stödd bana, som sträcker sig mellan torkapparaten 6 och den första kylrullen 20 utgör i realiteten en förlängning av eller fortsätt- ning på den raka sträckta delen 7 inuti torkapparaten, vilken upp- bärs flytande av luftströmmarna som avges från luftstängerna 8.

Då banan lämnar torkapparaten, drar den med sig gränsskikt som är mättade med lösningsmedelsånga, och lösningsmedel fortsätter att evaporera då banan rör sig i riktning mot kylrullen 20, så att en väsentlig mängd ånga-har en tendens att spridas från den sträckta banan 23. I samband med kända bantorkapparater har ut- stötning eller utspyende av rök från torkugnen, härrörande huvud- sakligen från spridning av ånga från den heta sträckta banan just utanför torkapparaten, krävt anordnande av en sughuv, varigenom dylik ånga sugits ut ur pressrummet.

I apparaten enligt föreliggande uppfinning är den sträckta banan 23, som sträcker sig mellan torkapparaten 6 och den första kylrullen 20, omgiven av väggarna i en kanal eller tunnel 25, som till sin verkan utgör en förlängning av torkhöljet. Vid en inre ände av tunneln 25, där den är ansluten till torkapparatens vägg 18, utmynnar torkapparatens utloppsslits 17 i densamma. Tunnelns 25 yttre ände ligger nära intill kylrullen 20.

Tunnelns 25 övre och undre väggar 26, 27, vilka är i huvud- sak plana och parallella med varandra och vilka vetter mot den sträckta banans 23 övre respektive undre yta, är åtskilda en rela- tivt liten sträcka, som är just tillräcklig för att säkerställa att de icke skall komma i kontakt med banan. Tunnelns sidoväggar 28 är åtskilda en sträcka som är något större än banans bredd, nämligen just tillräckligt för undvikande av att sidoväggarna skall 10 15 20 25 30 35 40 9 Å: 458 434 komma i kontakt med banans sidokanter. Den sträckta bandelen 23 har sålunda effekten av att dela det inre av tunneln 25 i en övre kanal 30 och en undre kanal 31, genom vardera av vilka kanaler en luftström kan röra sig inåt. Tunnelväggarna-26, 27, 28 är före- trädesvis försedda med värmeisolering, så att lösningsmedelsàngor som härrör från den sträckta bandelen 23 icke kommer att kondense- ra på tunnelväggarnas ínnerytor.

Tunnelns övre vägg 26 har sin yttre ände nära intill ett luft- strålsmunstycke 33 av den typ, som är utförligare beskriven och förklarad í det tidigare nämnda amerikanska patentet US 4 369 S84 (Daane). Allmänt sett innefattar munstycket 33 ett rakt rör eller en kanal 34, som har ett tryckluftsinlopp 35 vid sin ena ände och som är igensatt vid sin andra ände. Längden på röret elhrkanalen 34 är sådan, att röret sträcker sig över ba- nans hela bredd. Hål 36 i röret 34 är anordnade i en rad längs rörets botten och utmynnar i munstyckets 33 utloppsdel, som avgrän- sas av ett par nedåt konvergerande plattor 37, vilka har sina övre kanter fastsvetsade eller på annat sätt tätande anslutna till mot- satta sidor på röret 34. Plattornas 37 undre kanter är åtskilda för att definiera eller avgränsa en utloppsslits 3ß, vilken sträck- er sig utefter rörets 34 hela längd (dvs. över hela banan) och vilken är just så bred, att tryckluft kommer att avges därifrån med i huvudsak likformig hastighet utefter slítsens hela längd.

Bredden på utloppsslitsen 38 är typiskt 0,75 mm.

Munstycket 33 är monterat med sådan orientering, att strålen som lämnar dess utloppsslits 38 är riktad radiellt inåt relativt kylrullen 20. Munstycket 33 är beläget så nära kylrullen 20, att man får i huvudsak endast ett avvägt spelrum för banan, för att därigenom säkerställa att munstyckets stråle icke bräddas, sprids eller förlorar mycket av sin hastighet innan den stöter emot ba- nan. Närmare bestämt bör munstycket 33 icke vara åtskilt från banan en sträcka mer än omkring fyra gånger bredden på munstyckets utloppsslíts 38. Vidare bör munstyckets 33 läge vara sådant, att munstyckets utlopp är beläget nära en tangeringslinje för banan pà kylrullen 20, vilken linje är den imaginära linje som sträcker sig utefter kylrullens periferiyta vid gränsen mellan den raka sträckta bandelen 23 och den krökta sträckta bandel, som är par- tiellt omslutande förd runt kylrullen. Munstycket 33 är företrä- desvis förskjutet eller ätskilt en kort sträcka i riktningen för banans rörelse från nämnda tangeringslinje, så att munstyckets 10 15 20 25 30 35 40 10. 458 434 _, stràle stöter emot den krökta eller böjda delen av banan. Mun- stycket bör dock icke vara förskjutet í den motsatta riktningen från nämnda linje. I 0 Såsom mera utförligt förklaras i ovannämnda amerikanska patent är syftet med munstycket 33 att utsätta banan för en hög tryckgradient i riktningen för banans rörelse. Luftstrålen som lämnar munstycket 33 behöver icke utöva en kraft på banan vilken är särskilt hög i sig själv. Den faktor som är betydelse- full är att stràlen inom den smala zon, vari banan träffas av den bladliknande strålen från munstycket 33, utsätter banan för ett tryck som har snabb stighastighet i riktningen för banans rörelse. Det är denna snabba förändring i förhållandet mellan tryck och sträcka längs banan som ger förmågan hos stràlen att tvinga banan till intim kontakt med kylrullens periferi. Eftersom verkan av strålen är att pressa bort luftfilmen mellan banan och kylrullen, förblir banan i kontakt med kylrullen efter att ha passerat strálen. Munstycket är därför placerat ganska nära tan- geringslinjen -- företrädesvis icke mer än 12 eller 13 mm bortom denna -- för att säkerställa att så mycket som möjligt av den böjda, sträckta banan runt kylrullen kommer att vara i kontakt med rullens yta. ' . ° Det har befunnits, att ett munstycke 33 av ovan beskrivna karaktär och med en bredd på utloppsslitsen av omkring 0,75 mm är i hög grad effektivt, då tryckluft matas till munstycket vid 0,2 kg/cmz. Uppenbarligen förbrukas icke mycket energi vid till- försel av luft vid detta relativt blygsamma tryck.

Luftstrálen som lämnar munstycket 33 rör sig mot banan i huvudsak i rät vinkel mot den lokala yta på banan, som den stöter emot, varför stràlen avböjs sa av banan att omkring hälften av den utsända luften rör sig längs med banans yta i riktningen för banans rörelse och den andra hälften rör sig utmed banan motsatt dennas rörelse. Eftersom den yttre änden på den övre tunnelväggen 26 ligger nära intill munstycket 33, tvingas den del av den av- böjda stràlen som rör sig i motsatt riktning relativt banan att ga in i tunneln 25 och strömma inåt i tunnelns övre kanal 30.

Detta inàtriktade flöde av luft, som sålunda åstadkommes av mun- stycket 33 befrämjas och intensifieras naturligtvis av det sub- atmosfäriska trycket i det inre av torkapparaten, varmed tunneln står i förbindelse genom banutloppsslitsen 17. Som ett resultat härav kommer all ånga som sprids från den övre ytan på banan mel- 10 15 20 25 30 35 11 458 434 lan torkapparatens vägg 18 och stràlmunstycket 33 att tvingas tillbaka in i torkhöljet 6 för slutlig passage genom förbrännings- ugnen 14.

Stöten från stralen från munstycket 33 mot banan skubbar effektivt bort det ångrika gränsskiktet från banans övre yta och tvingar all denna ånga in i och längs med tunneln 25. Den del av strålens luft, som avböjs längs banan i riktningen bort från tun- neln, är därför väsentligen ren luft. Det kan väl vara så att ett ångrikt gränsskikt börjar áterbildas på den övre ytan av den del av banan som har passerat munstycket 33 och passerar vidare runt kylrullen 20, men någon väsentlig spridning av dylik ånga sker icke på grund av den relativt snabba avkylning som denna del av banan utsätts för, nämligen först av luften från munstycket 33 och därefter till följd av den intima kontakten mellan banan och kylrullen 20.

Vad gäller bottenytan på banan, som kommer i kontakt med kylrullen 20 kring en väsentlig del av dennas omkrets, kan det finnas ett àngrikt gränsskíkt häftande vid denna yta då den an- länder till kylrullen, men detta gränsskikt kommer att pressas bort från belägenheten mellan banan och kylrullen till följd av inverkan av strálen från munstycket 33.

Vidare gäller att i huvudsak all den lösningsmedelsånga som alstras vid denna bottenyta på banan fram till den punkt, där den kom i kontakt med kylrullen, bringas att strömma in i torkhöljet 6 genom arrangemanget enligt uppfinningen. I detta syfte har tun- nelns 25 undre vägg 27 sin yttre ände âtskild en liten sträcka från den första kylrullen 20 för samverkan med kylrullen för att definiera eller avgränsa ett spaltliknande inlopp 40, varigenom luft kan sugas in i den undre luftkanalen 31. Inuti tunneln finns nära dess yttre ände och invid dess bottenvägg 27 ett flertal tryckluftsutlopp 41, som mynnar inåt med avseende pa tunneln och som är àtski1da_från varandra med mellanrum över tunnelns bredd.

De strömmar av tryckluft som utsänds från-dessa utlopp inducerar ett väsentligt flöde av luft in_i tunneln genom det spalt- eller slitsliknande inloppet 40, och detta inducerade luftflöde sveper med sig den fria ånga som finns invid den exponerade eller fria ytan på kylrullen 20 och bottenytan på banan nära denna kylrulle.

Det luftflöde som alstras och induceras av luftutsläppen 41 tjänar till att ge krafter på banans undre yta, vilka balanserar 10 15 20 25 30 35 12 458 434 de krafter som patrycks banans övre yta av luft som rör sig genom tunneln från munstycket 33. Den hastighet varmed tryckluft matas till utloppen 41 är företrädesvis styrbar, såsom medelst en manuellt inställbar strypventil 42, för att möjliggöra en sådan balansering av luftströmmarna längs banans motsatta ytor att man upprätthåller en stadig, rätlinjig rörelse hos den sträckta handel som passerar genom tunneln 25.

Det inåtriktade flödet av luft orsakat av luftutsläppen 41 tjänar naturligtvis även till att i torkhöljet 6 driva in i huvud- sak all den ånga som tenderar att avgå från banans bottenyta, däri- genom förhindrande diffusion av dylik ånga in i tryckrummet utan att det föreligger något behov av en sughuv. I detta avseende tor- de observeras, att det inducerade inflödet av luft vid det spalt- liknande inloppet 40 förhindrar att fri ånga försvinner ut genom denna öppning. Luftflödet längs den sträckta bandelens 23 botten- yta, liksom det utefter dess övre yta, har naturligtvis viss effekt vad gäller kylningen av banan, i synnerhet i den del av den sträck- ta delen 23 som ligger nära kylrullen 20 och tunnelns yttre ände.

Den mängd luft som förflyttas längs denna sträckta del 23 av ba- nan är emellertid icke tillräckligt stor för att åstadkomma någon väsentlig grad av bankylningl Ekonomiskt små flöden av tryckluft från munstycket 33 och från luftutsläppen 41 är tillräckliga för att förhindra kondensering av ånga på kylrullen 20 och diffusion av ånga in i tryckrummet, och mer än ett avvägt eller lämpligt luftflöde genom tunneln 25 kunde ogynnsamt påverka funktionen av torkapparatens utblåsningsfläkt 12 och ângförbränningsugnen 14 samt ävenledes vara ett slöseri i sig själv.

Av föregående beskrivning i anslutning till bifogade rit- ning torde det klart framgå, att föreliggande uppfinning tillhan- dahåller enkla, ekonomiska och effektiva medel i samband med ban- torkningsapparatur av beskrivet slag för att förhindra ackumule- ring av 1ösningsmedelsångkondensat pà kylrullen, därigenom för- híndrande suddiggörande och liknande, och för att förhindra diffu- sion av lösningsmedelsánga till tryckrummet utanför torkhöljet genom att in i detta hölje tvinga i huvudsak all ånga härrörande från den sträckta bandel som löper mellan torkapparaten och kyl- rullen. Det torde vara uppenbart att apparaten enligt förelig- gande uppfinning icke endast eliminerar behovet av en sughuv utanför torkapparaten, utan även bringar den ånga, som annars

Claims (1)

1. 3 458 434 skulle plockas upp av en dylik huv, att föras genom förbrännings- ugnen, som omvandlar lösningsmedelsànga till icke störande gaser. PATENTKRAV Apparat för att torka en bana, innefattande torkväggar som avgränsat ett hölje (6), vari en i längdled sig rörande bana (5) uppvärms för evaporering av lösningsmedel från be- läggning eller tryck på åtminstone en yta på banan och vari- från banan utlöper genom en slits (17) i en av väggarna, organ (12) för upprätthållande av underatmosfärstryck i höljet, och en kylrulle (20) anordnad åtskilt utanför nämnda en av väggar- na, till vilken rulle en rak del (23) av banan (5) sträcker 4 sig från slitsen (17) och runt vilken rulle en böjd del av banan är partíellt omslutande med sin nämnda ena yta angränsan- de till kylrullen, varvid gränsen mellan nämnda bandelar ligger på en tangeringslinje, k ä n n e t e c k n a d av: A. organ för att på banans (5) böjda del i en smal zon 1 nära nämnda tangeríngslinje applicera en kraft som är riktad i huvudsak radíellt inåt relativt kylrullen (20), så att den böjda delen av banan bringas att ha intim kontakt med kylrullens periferíyta, varvid nämnda organ innefattar munstycksorgan (33) invid kyl- rullen (20) med ett utlopp (38), varifrån tryckluft avgår så- som en strále, varvid utloppet (1) är i form av en spalt (a) som sträcker sig i längdled huvudsakligen helt över banans bredd, och (b) i huvudsak endast är så bred att det säkerställs avgivande av tryckluft från densamma med i huvud- sak likfornig hastighet utefter spaltens längd, (2)_ är placerat och orienterat för att rikta strálen . (a) mot den krökta eller böjda delen av banan ; nära tangeringslinjen, och (b) i huvudsak radíellt inåt relativt kylrullen, och (3) är tillräckligt nära kylrullen för undvikande av någon väsentlig divergering hos strålen, innan denna in- faller mot banan; 458 434 14 B. (1) (2) kanalorgan vilka definierar en tunnel (25) sträckande sig utåt från nämnda en vägg, varvid nämnda slits (17) mynnar in i en inre ände av tunneln och varvid nämnda kanalorgan innefattar ett par tunnelväggar (26,Z7), mellan vilka den raka delen (23) av banan (5) sträcker sig, varjämte en (27) av nämnda tunnelväggar är motsatt nämnda en yta på banan (5) och har en yttre ände nära kylrul- len (20) men åtskild därifrån för att tillsammans med rullen definiera ett inlopp (40) för luft som strömmar in i tunneln mellan tunnelväggen och banan, och den andra (26) av tunnelväggarna är motsatt den andra ytan på banan (5) och har en yttre ände nära tange- ringslinjen och invid nämnda munstycksorgan (33), så att en del av tryckluften som utmatas från nämnda munstycksorgan och avböjs eller avlänkas av banan (5) styrs av denna vägg för att strömma inåt längs banans motsatta yta; och utmatningsorgan för tryckluft innefattande ett fler- tal tryckluftsutlopp (41) i tunneln (25) nära nämnda inlopp (40), varvid tryckluftsutloppen ligger invid nämnda ena tunnelvägg (27), är åtskilda från varandra med mellanrum över väggens bredd och utmynnar í riktning mot tunnelns inre ände för att blåsa tryckluft inåt längs banan och inducera ett flöde av luft in i nämnda inlopp (40), varigenom fås krafter på banans (5) nämnda ena yta, vilka balanserar de krafter som påtrycks banans motsatta yta av luft som rör sig inåt genom tunneln från nämnda munstycksorgan (33).