SE453861B - Ventil for radiatorer med anordning for forinstellning - Google Patents

Description

455 861 ningen eller element för läsningen, kan ytterperiferins dia- meter hållas så liten, att termostattillsatsen utan svårig- heter kan skjutas iväg däröver.

Utföringsformen enligt patentkravet 2 tillåter att inställ- ningsringen kan ges en liten ytterdiameter.

Med hjälp av tandningen enligt kravet 3 tillåtes också vid små diametrar överföringen av tillräckligt stora vridkrafter.

Vidare är en fininställning av fininställningsinsatsen möj- lig.

Med formgivningen enligt patentkravet 4 kan inställningsring- ens gripbarhet förbättras.

Medelst utformningen enligt kravet 5 kan inställningsringen nyttjas såsom verktyg för inskruvning av nedhållaren. Det är därvid möjligt att fullständigt automatiskt montera en ven- til med förinställningsinsats. Detta därför att alla nödvän- diga delar kan tillföras axiellt och genom inskruvning av nedhâllaren säkras i sina lägen.

Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas med hänvis- ning till bifogade ritningsfigurer i en föredragen utförings- form.

Fig. 1 visar därvid ett vertikalsnitt genom en ventil enligt uppfinningen.

Fig. 2 visar ett snitt utefter linjen II-II i fig. 1.

Pig. 3 visar ett snitt längs linjen III-III i fig. 1.

Ventilhuset 1 uppvisar ett ventilsäte 2 och en därmed samver- kande ventilkropp 3. På detta sätt kan ett tillflödes rum 4 avstängas relativt ett utloppsrum 5, som är förenat med en an- slutning 7 via en kanal 6. Ventilkroppen uppbäres av en ven- tilaxel 8, som styres i ett inställningselement 9, uppbär ett returtätningstillslutningsstycke 10, som samverkar med en ring- 453 861 yta 11 vid inställningselementet 9, och kraftmässigt samarbe- tar med en såsom en tapp utformad spindel 12 i den axiella riktningen. En med en tätningsring 13 och en packning 14 för- sedd spindeltätning 15 uppvisar en utvädnig gänga 16, som är inskruvad i en invändig gänga 17 av inställningselementet 9.

Vidare är ventilaxeln 8 belastad av en âterföringsfjäder 18, som ä ena sidan stöder mot en ringfläns 19 och å andra sidan mot ett anslag 20 av en förinställningsinsats 21. Den senare tryckes medelst en fjäder 22, som stöder mot inställningsele- mentet 9, mot en gavelyta 23 av ventilhuset 1. Mellan insatsen 21 och ventilhuset 1 är anordnat en strypkanal 24, vars tvär- snitt i perifeririktningen kontinuerligt förstoras och vars verksamma avsnitt mellan mynningen 25 och det med inlopps- stutsen förbundna stället bestämmer den verksamma strypningen.

Insatsen 21 är förenad via en koppling 26 vridfast men axiellt förskjutbart med inställningselementet 9. Till exempel ingri- per fingrar med inställningselementet 9 i motsvarande spår av insatsen 21. Inställningselementet 9 har ett steg 27 mot vil- ket ett anslag 28 av en nedhållare 29 angriper, som å sin sida är inskruvad med sina gängor 30 ända till anliggning med sin gavelyta mot ett ventilhusfast anslag 31 i ventilhuset. En tätningsring 32 är anordnad mellan inställningselementet 9 och nedhâllaren 29. Gängan 30 befinner sig innanför en spänn- yta 33 för en termostattillsats.

En inställningsring 34 har formen av en hylsa 35 med en in- vändig fläns 36. På den invändiga flänsen trycker en fjäder 37, som stöder sig mot ett anslag 38 av inställningselementet 9. Flänsen har vid sin innervägg ett första kopplingsområde 39 i form av en flerfaldig tandning, som står i kopplingsin- grepp med motsvarande profilering 40 vid inställningselemen- tet 9. Nedanför den invändiga flänsen 36 finns ett andra kopp- lingsomrâde 41 i form av en flerfaldig tandning, som står i kopplingsingrepp med motsvarande profileringar 42 vid den hus- fasta nedhâllaren 29. Vid hylsans utsida förefinnes inbukt- ningar 43, vilka förhöjer gripbarheten för inställníngsringen 34.

Hylsans 35 ytterdiameter är mindre än ytterdiametern för in- 453 861 spänningsytorna 33, så att en termostattillsats kan skjutas över denna instâllningsring 34.

För inställning av förinställningsinsatsen behövs bara att man drar inställningsringen 34 axiellt uppåt, så att kopp- lingen löses med den ventilhusfasta nedhâllaren 29, varefter inställningsringen tillsammans med inställningselementet 9 vrides en motsvarande vinkel och i detta läge inställings- ringen 24 åter frigives.

Vid en helautomatisk montering sker på så sätt, att den med insatsen 21 förmonterade axeln 8 införes i ventilhuset 1. Där- efter pâskjutes inställningselementet 9, därefter följer ned- hållaren 29, inställningsringen 34 och fjädern 37. Nu ingri- per ett vridverktyg vid inställningsringen 34, och vrider denna, till dess nedhållaren 29 nått sitt ändläge. Därmed är också det axiella läget för insatsen 21 och inställningsele- mentet 9 säkrat. Slutligen kan även spindeltätningen 15 till- sammans med den tappformiga spindeln 12 tillföras och inskru- vas. Inställningen av insatsen 21 sker i regel först vid mon- tering av ventilen vid radiatorn.

Claims (5)

453 861 PATENTKRAV

1. Ventil för varmvattenradiatorer, med en manövrerings- axeln för ventilkroppen omslutande, i ventilhuset vridbar in- sats för förinställning av genomströmningsmängden och med ett med insatsen vridfast förenat inställningselement särskilt en bärare för spindeltätningen, som vid sin ur ventilhuset ut- skjutande del uppvisar profileringar för ingrepp av en in- ställningsring, som är förskjutbar mot en fjäders kraft från ett viloläge till ett arbetsläge och uppvisar ett första kopp- lingsområde som i båda lägena står i kopplingsingrepp med in- ställningselementets profilering och uppvisar ett andra kopp- lingsområde som är anordnat vid det ändområde som är vänt mot insatsen och enbart i viloläget står i kopplingsingrepp med den ventilhusfasta profileringen, k ä n n e t e c k n a d av att vid användning pâ en termostatventil, dess ventilhus uppvisar en inspänningsyta (33) för fastspänning av en termostattill- sats, att inställningsringen (34) har en ytteromkrets, vars diameter är mindre än den för inspänningsytan och som efter av- tagning av tillsatsen är fritt tillgänglig och vid inneromkret- sen uppbär det andra kopplingsomrâdet (41) samt genom en från insatsen (21) bortåt riktad axialrörelse lösgör det andra kopp- lingsomrâdets ingrepp.

2. Ventil enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att inställningsringen (34) har formen av en hylsa (35) med en en ventilhusfast övergripande invändig fläns (36), som vid inner- periferin uppvisar det första kopplingsområdet (39) och bildar anslagsytan för den vid inställningselementet (9) avstödda fjädern (37), varvid det andra kopplingsomrâdet (41) befinner sig vid hylsans insida på den mot fjädern motliggande sidan.

3. Ventil enligt något av kraven 1 eller 2, k ä n n e - t e c k n a d av att det första.och det andra kopplingsomrâ- det (39; 41) jämte tillhörande profileringar (40: 42) bildar en likformig över omkretsen fördelad flerfaldig tandning.

4. Ventil enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k - n a d av att inställningsringen (34) vid utsidan har en grip- 453 861 barheten förhöjande formgivning (43).

5. Ventil med en nedhâllare, som är fäst vid ventilhuset, och axiellt fasthâller inställningselementet respektive insat- sen, medelst skruvgängor i ventilhuset mot vilka ett anslag är inskruvat och uppbär den ventilhusfasta profileringen, en- ligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k n a d av att ned- hållaren (29) är inskruvbar medelst ett mot inställningsringens (34) ytterperiferi ingripande vridverktyg.