SE453050B - Anordning for avluftning och/eller avgasning, serskilt absorptionsavgasning av ledningssystem med vetskecirkulation - Google Patents

Description

4ss_qsn oanvändbar, Detta innebär att denna kända, i övrigt på ett tillfredsställande sätt arbetande anordning enbart kan använ- das i sådana ledningssystem, vid vilka tryckvariationerna är förhållandevis små. Höjden av den i huset befintliga luftblåsan och avståndet mellan ventilen och vattenytan är sådana att luft- blâsan kan reduceras enbart till hälften av dess ursprungliga volym för att man inte skall löpa risken att föroreningar in- kommer i ventilen. Detta innebär att de tillåtna tryckvariatio- nerna vid användningstillfällen med fifinraüngsbeståndsdelar får överskrida det i mediet rådande trycket enbart med ett värde mindre än 1 bar.

Genom DE-GM 7 136 706 är förut känd en ventil som innefattar en iskruvningskropp, vilken medelst en förspänd fjäder är förbunden med en flötesaxel. Härvid uppbär iskruvningskroppen ventilsätet och flötesaxeln en tätningsplatta, som är belägen mitt emot ven- tilsätet. Vid änden av flötesaxeln är ett excentriskt flöte ro- terbart lagrat på flötesaxeln. Det excentriska flötet roterar vid en höjning av vattenytan först kring flötesaxeln och lyftes vid ytterligare höjning av vattenytan, varigenom ventilen stän- ges. Vid ytterligare tryckökning stiger vattenytan med den där- på befintliga smutsen till ett läge över ventiltätningen, var- igenom denna kommer i beröring med smutsen och blir otät.

Vid en känd avluftare enligt DE-GM 7 145 993 är ett flöte ex- centriskt lagrat i en behållare. I denna behållares lock är an- ordnad en luftutloppsöppning, som samtidigt utgör ventilsäte och upphängningspunkt för en dragfjäder. När vattenytan stigit till en nivå strax under ventilens tätningsplatta, stängs ven- tilen medelst flötet. Vid ytterligare tryckökning stiger vat- tenytan ytterligare så att den på vattenytan befintliga smut- sen ständigt kommer i beröring med ventilens tätningsplatta och därigenom gör ventilen otät och oanvändbar.

Liksom för många tekniska områden gäller även vid föreliggan- de anordning att det visserligen med hänsyn till de tekniska möjligheterna idag icke alls utgör något problem att konstrue- ra ett noggrant arbetande, komplicerat instrument, dvs med teo- retiskt lång funktionstid, men liksom vid de flesta andra tek- _ , 453 050 niska områden medför nedsmutsningsrisken och därmed funktions- nedsättningen ett tidigare icke löst problem. Man skall därvid utgå från att föroreningar finns överallt och att absolut smuts- fria områden knappast kan åstadkommas ens med mycket långtgåen- de åtgärder. För apparater av det inledningsvis nämnda slaget innebär detta en alldeles speciell svårighet då man på utblås- ningsventilen ställer det kravet att den alltid måste vara i be- redskap för att tillförsäkra en varaktig och oavbruten avluft- ning. En avluftningsanordning av det inledningsvis nämnda sla- get skall därför aldrig ha en frånkopplingsmöjlighet, dvs stå i ständig funktionsberedskap.

Uppfinningen har därför till uppgift att åstadkomma en anordning av det inledningsvis nämnda slaget och samtidigt göra den all- sidigt användbar, dvs även användbar för andra system än enbart slutna vattencirkulationssystem, så att en oavbruten och invänd- ningsfri funktion hos ventilen garanteras för en varaktighet, oberoende av befintlighet av smuts som icke helt kan undvikas, för vilken varaktighet gränser är satta av det högvärdiga och därför långlivade materialet hos ventilen. Isynnerhet skall man även vid jämförelsevis stora tryckökningar i ledningssystemet tillförsäkra att ventilen icke kommer i beröring med förore- ningar som flyter på vattenytan samtidigt som ventilen skall va- ra monterings- och servicevänligt konstruerad. Lösningen enligt uppfinningen bygger på den grundtanken att en oönskad öppning av ventilen såväl utifrån som inifrån, vilket skulle medföra en höjning av vätskenivån upp till ventilen och därmed åstadkomma en beröring mellan ventilen och det på vätskeytan flytande smuts- skiktet, med säkerhet skall omöjliggöras, nämligen såväl under normala driftsförhâllanden som vid okvalificerad manöveråtgärd.

Den överraskande enkla och beträffande sitt användningsområde mångfaldiga lösningen, såsom skall beskrivas nedan och som i sina olika utföringsvarianter framgår av de efterföljande osjälv- ständiga patentkraven, uppnås främst genom att huset består av en överdel och en hàllardel med en mellanliggande skiljeväggs- och tillslutningskåpa och att den flötets rörelse bestämmande längden av flötesstången motsvarar åtminstone längden av över- delen, så att vid en tryckökning upp till ett förutbestämt värde 455 .050 fortfarande finns ett säkerhetsavstånd kvar mellan vattenytan och ventilen.

Utifrån detta föreslås enligt uppfinningen ytterligare i de- talj först senare beskrivna åtgärder med fördelaktiga resultat, vilka gör anordningen enligt uppfinningen användbar universellt, så att den genom enkla modifikationer kan optimalt anpassas till de aktuella tillstånden, vare sig dessa bestäms av tryck- och temperaturförhållanden eller av den aktuella vätskan.

Med den ovan angivna lösningen erhåller man en anordning vid vilken luftblåsan inuti luftkammaren ovanför vattenytan är så stor att den genom tryckvariationer kan sammanpressas till en bråkdel av dess ursprungliga volym, för slutna vattencirkulatio- ner exempelvis till en femtedel av dess ursprungliga volym, utan att risk uppkommer att på vattenytan flytande föroreningar el- ler liknande fasta partiklar kan komma i beröring med ventilen.

Detta innebär samtidigt att tryckvariationerna i ledningssyste- met icke inverkar negativt på funktionen hos den enligt uppfin- ningen utformade anordningen. Detta beror på att flötet ligger långt bort från, dvs långt under ventilen. Därigenom tillförsäk- ras att inga föroreningar kan nå ventilen, varför man kan för- vänta en motsvarande lång livslängd hos ventilen och därmed hos hela den enligt uppfinningen utformade anordningen. Av väsent- lig betydelse för dessa på ett överraskande enkelt sätt genom uppfinningen uppnådda fördelaktiga egenskaper är flötets höjdrör- lighet på flötets långa flötesstång. Denna fria rörlighet hos flötet på flötesstången är dessutom viktig för de nivåvariatio- ner som äger rum hos vattenytan under driften på grund av vari- erande temperaturer och andra pâverkande faktorer.

Vid en vidare utformning av uppfinningen är ventilstången och flötesstången förbundna med varandra genom öglor vid sina än- dar. Det är härvid lämpligt om öglan på ventilstângen ligger i ett horisontalplan och har minsta möjliga diameter, medan öglan på den övre änden av flötesstången bör vara utformad lång- sträckt.

Genom den lilla diametern av öglan på ventilstången tillförsäk- _ . 453 050 ras en väsentligen konstant hävstång för pâföringen av flö- teskraften. Om flötet skulle fastna på flötesstången, vilket dock på grund av ständiga rörelser av flötet längs flötesstån- gen är mycket osannolikt, så stöter den övre långsträckta ög- lan hos flötesstàngen underifrån mot husets lock utan att utöva någon kraft på ventilstången, ibland till och med utan att be- röra ventilstângen.

Emellertid kan även andra utformningar av öglorna förekomma. Sá- lunda finns inom ramen för uppfinningen möjligheten att utforma den vid den övre änden av flötesstången anordnade öglan som en öppen hake. I detta fall är det lämpligt att den övre väggen av huset är försedd med en central, mot flötesstången riktad in- buktning, som därvid tjänar som anslag för stången, exempelvis i det tidigare nämnda, ytterst osannolika fallet med en fastsitt- ning av flötet på flötesstången. Genom detta utförande förenklas monteringen avsevärt, eftersom de båda stängerna kan bringas till önskat ingrepp enbart genom en motsvarande vridning kring deras längdaxlar utan att detta påverkar funktionen.

En ytterligare förenkling av fastsättningen av ventilstàngen på flötesstången i inbyggt tillstånd âstadkommes genom att en slu- ten eller öppen ögla vid den övre änden av flötesstàngen är för- sedd med en ovanför öglan anordnad förlängning, som är förskjut- bar i längdriktningen i en styrning i den övre husväggen, men som är begränsat rörlig i riktning uppåt, och genom att ventilstången har en rätlinjig utsträckning, dvs saknar varje hak- eller ögle- formad bockning och sträcker sig i inbyggt tillstånd genom ög- lan hos flötesstången. Utformningar av flötesstångens öglor, som kan komma till användning vid ovan beskrivna utföringsexempel, är definierade i patentkraven 8 och 9.

Lämpligen är flötesstången vid sin undre ände bockad till ett anslag som bestämmer det lägsta möjliga läget hos flötet i för- hållande till ventilstângen.

Likaså för underlättande av monteringen utformas den som undre anslag för flötet på stången tjänande bockningen i en föredragen utföringsform spetsvinkligt och fjädrande och därigenom själv- 452: 050 hämmande, så att flötet vid monteringen enbart behöver skjutas på underifrån över den på detta sätt bockade stångspetsen, var- vid bockningen efter påträdningen spretar tillbaka till den spetsiga vinkeln så att man därigenom erhåller en självlâsande och lätt åter demonterbar anslagsstyrning.

Lämpligen är huset försett med ett undre och ett övre anslag för flötet, varvid man genom det undre anslaget undviker en överbe- lastning av ventilens fjäder och genom det övre anslaget till- försäkrar att flötet inte kan överskrida en bestämd höjd och därigenom med säkerhet inte kan stöta an mot ventilen.

Den sistnämnda verkan kan även erhållas genom ett övre anslag för flötet på flötesstângen själv, företrädesvis i form av en utbuktning eller krökning på stången i det övre området, lämp- ligen under stångens ögla, varvid då flötet anligger mot detta anslag det tidigare i samband med den ytterst osannolika fast- sittningen nämnda anslaget av flötesstångens ögla mot det övre huslocket uppkommer vid ytterligare höjning av vätskenivån, varför ventilen inte ens då öppnas ofrivilligt. vid en annan utföringsform av uppfinningen är ventilens stäng- ningskraft steglöst inställbar genom vridning av en tillslut- ningskropp på en fjäder, så att stängningskraften optimalt kan anpassas till de just rådande förhållandena. Till detta kommer att storleken av tätningsytan är varierbar genom den inställda förspänningen av fjädern, så att man vid en starkt förspänd fjäder kan erhålla en stor tätningsyta, medan tätningsytan vid mindre starkt förspänd fjäder är motsvarande mindre.

Vid en sänkning av vattennivån under normalnivån vid vilken ventilen är avlastad, uppkommer ingen språngliknande öppning av ventilen, utan genom tippning av tillslutningskroppen med tätningsbelägget gentemot ventilkroppen uppkommer först enbart en förminskning av tätningsytans bredd på ena sidan och en mot- svarande förstoring av tätningsytans bredd på den andra sidan ända tills fullständig avlyftning uppkommit på den ena sidan, varigenom den begynnande mikroavluftningen övergår i normalav- 40 __ 7 455 050 luftning. Mikroavluftning innebär en läckning av luften genom spalten eller gränsskiktet mellan ventilkroppen och motstycket, dvs tätningsbelägget.

Företrädesvis är ett rätvinkligt hål (hörnborrhâl) upptaget in- ifrån och utåt i ventilkroppen. Därigenom tillförsäkras att ven- tilen icke kan öppnas eller skadas genom oavsiktligt anslag ut- ifrån exempelvis medelst en stång eller liknande.

Vidare är det lämpligt att dimensionera flötet så att en öns- kad stor eller efter behov önskad liten, fri vattenyta kvarblir mellan flötet och husets innervägg för att å ena sidan flötet inte skall fastna på den mitt emot liggande husväggen till följd av smutsavlagringar och för att dels uppåtstigande blåsor icke skall ha någon explosionsliknande effekt.

Genom uppdelningen av huset i två delar öppnar sig ett omfattan- de användningsområde genom att hâllardelen i form av anslut- ningsdel antingen uppvisar enbart en företrädesvis vertikalt och koaxiellt i hållardelens botten anordnad cirkulationsan- slutning eller anslutningsstuts eller som anslutningsdel och avskiljare minst tvâ cirkulationsanslutningar och innehåller en gasavskiljningsanordning. I båda fallen uppbär överdelen venti- len som avluftare samt flötet och flötesstången. I det först- nämnda fallet kan anordningen företrädesvis användas som huvud- avluftare och tryckvakt (av sökanden kallad "spirotop"), medan den sistnämnda utföringsformen utgör en ahsorptionsavgasare som av sökanden kallas "spirovent", vilka speciella uttryck för en- kelhets skull användes i det följande och skall definieras på detta sätt: Den för montering på den högsta punkten i anläggningen avsedda "spirotopen“ tillförsäkrar ett oavbrutet, kontrollerat upp- rätthållande av minimalt övertryck särskilt vid cirkulations- system som vid det högsta stället hos anläggningen upprätt- håller ett gentemot atmosfären högt tryck. Om vattenbrist uppkommer i cirkulationssystemet, sjunker vattennivån, varvid utloppsventilen öppnas av flötet. Det därigenom orsakade tryckfallet i hela systemet orsakar då medelst en tryckvakt en frânslagning exempelvis eldningsanordningen hos ett 50 55 H0 453 .050 uppvärmningssystem. "3pirotopen'har en lämplig komplettering för inbyggnad av en "spirovent", som såsom tidigare nämnts i sin hâllardel har en gasavskiljningsanordning. Denna består företrädesvis av en trådbur, som visat sig lämplig i form av ett s.k. "spirorör“. Vid ett “spírorör" är kring kärnröret skruvlinjeformigt anordnat ett trådstycke, varvid denna tråd- bur har viktiga funktioner att utföra på ett helt speciellt sätt. Trådstycket runt kärnröret är så utformat att det knappast utgör något motstånd för vattnet, men å andra sidan åstadkommes en zon med absolut vätskestillestånd i den vinkel- rätt mot strömningsríktningen förlöpande huvudaxeln hos "spiroventen", så att där enbart de minsta, för ögat ej syn- liga blåsorna, däribland s.k. mikroblåsor, kan stiga upp för att sedan på lämpligt sätt komma in i överdelen och därifrån strömma ut genom ventilen. Beträffande den allmänna funktionen hänvisas i detta sammanhang åter till DE~PS 2 200 9OU, varvid denna hänvisning uteslutande hänför sig till principen för blåsavskiljaren, medan inom ramen för föreliggande uppfinning icke enbart avses en bredare användningsbas på allehanda vätskor och cirkulationssystem utan även avses konstruktiva förfaranden för optimalt utnyttjande av denna effekt inom ramen för apparater som uppfyller moderna krav med åtminstone med hänsyn till de negativa föroreníngseffekterna obegränsad livslängd och funktionsduglighet.

I detta avseende föreslår uppfinningen vidare att anpassa beståndsdelarna hos "spiroventen" och "spirotopen" så att de båda enbart skiljer sig genom anslutningsdelen, medan över- delen för de båda är identiskt utformade och enbart till- verkas och/eller lagerhålles i olika storlekar. En särskilt lämplig åtgärd härvid är anordnandet av en skilje- och till- slutningskåpa mellan hållardelen och överdelen, varvid denna kåpa i en vidare utföringsform är tätande och olösbart för- bunden med överdelen, exempelvis fastlimmad, och uppvisar minst en förbindnings~ eller vätske- och/eller gasgenomström- ningsöppníng.

Genom denna utformning förbättras säkerheten beträffande an- ordningens livslängd ytterligare, eftersom en avskruvbar över- del så att säga är försedd med ett fastlimmat, mot hållardelen BO H0 9 453 050 riktat lock, vilket så att säga medför en inkapsling med en- bart vätske- och gasinlopp, företrädesvis luftinlopp. Därige- nom kan överdelen för såväl "spiroventen" som "spirotopen" utformas identiska, varvid samtidigt erhålles i huvudsak in- kapslat skydd för det finkänsligt arbetande avluftnings- systemet, som befinner sig i överdelen. överdelen kan alltså, såsom tidigare nämnts, användas som byggsatsdel såväl vid "spirotop" som "spirovent“ användning. I detta sammanhang skall också påpekas att det inom ramen för uppfinningen även är möjligt att i beroende av de aktuella förhållandena, vare sig dessa hänför sig till viss typ av föroreningar eller beror av det i cirkulationssystemet befintliga mediet, välja dimensionerna hos överdelen, isynnerhet dess längd, olika, så att därigenom säkerhetsgraden mot inre försmutsning kan in- ställas genom motsvarande val av den vätskefria volymen i över- delen till önskad storlek.

För att försvåra åtkomligheten i avsikt att förhindra oönskad påverkan, vilket skall kunna undvikas med nämnda inkapsling, föreslås enligt uppfinningen att kåpan förses med en central fördjupning, som i inbyggt tillstånd skjuter in nedåt i hållardelen och in i "spirorörets" hållarrör och år utformad som styrning för den undre flötesstångsänden. Därigenom er- hålles för det första en styrning som förhindrar en pendling av flötet, vilken styrning tillsammans med den övre stångupp- hängningen'garanterar en rätlinjig flötesrörelse, varigenom det övre husanslaget för flötet blir överflödigt. För det andra undvikes att flötesstången kan beröras utifrån på oönskat sätt.

Eftersom mellan överdelen och hållardelen alltid måste äga rum ett gas- eller luft- och vëtskeutbyte, är runt fördjup- ningen anordnade genomströmningsöppningar, varvid fördjup- níngen själv nedtill kan vara antingen sluten eller öppen.

Kåpan själv lämpar sig främst i olika utformningar för bildan- de av smutsuppsamlingsutrymmen redan i hållardelen, så att föroreningarna inte alls kommer in i eller i nödfall i enbart mycket ringa grad i överdelen. De detaljerade utformnings- möjligheterna enligt uppfinningen för kåpan framgår av efter- POORM" QUALITY S0 U0 453 _1350 1° följande beskrivning samt i de olika osjälvständiga patent- kraven. Genom inkapslingen av överdelen ges vidare den möjlig- heten att på vissa tidsintervaller lösgöra den vätske- och gastäta vridförbindelsen mellan överdelen och anslutninge- delen och avlägsna de i hâllardelen och anslutningsdelen upp- samlade föroreningarna utan att överdelen öppnas och därmed äventyrar den högkänsliga ventilens tillförlitliga funktion.

De till ventilmekanismen hörande delarna består av rostfritt och temperaturbeständigt material.

Uppfinningen beskrives närmare nedan under hänvisning till bi- fogade ritningar, där fig. 1 visar en tvärsektion av en -"spirotop" utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, fig. 2 är en tvärsektion av en utföringsform enligt uppfin- fningen av "spirotopen" enligt fig. 1 med inkapslad överdel, fig. 3 visar en ytterligare utföringsform av uppfinningen, nämligen en "spirovent" utföringsform, varvid överdelen är försedd med en kåpa på samma sätt som i fig. 2, fig. N visar i tvärsektion en ytterligare variant av överdelen samt kåpan, fig. 5a visar en gentemot fig. H något annorlunda utförings- form, såväl beträffande överdelen som kåpan, i ett “spiro- vent" utförande, fig. 5b visar en planvy av kåpan i fig. 5a för illustrerande av formen och fördelningen av genomström- ningsöppningarna, fig. 6a visar en föredragen "spirovent" ut- föringsform, vars kåpa är utformad i huvudsak såsom i fig. M men med en plan kåpa och med ett flöde med på undersidan an- ordnade tätningsringar, fig. 6b är en vy liknande fig. 5b men med annan utformning hos genomströmningsöppningarna, fig. 6c visar den övre änden av flötesstången, som kan finna använd- ning vid utföringsformen enligt fig. H eller 6a, och fig. 6d visar en variant av den ventilstången omgripande flötes- stången och uppvisar till skillnad mot utföringsformen enligt fig. 6c en sluten ögla.

Den i fig. 1 visade, “spirotopa" utföríngsformen av anord~ ningen är avsedd för avluftning av i detalj icke närmare visade ledningssystem med sluten vattencirkulation, såsom förekommer i centralvärmning av husbyggnader. En väsentlig beståndsdel utgöres av ett vertikalt långsträckt hus 1, som LH 59 55 11 453 050 innefattar en bäckenformig bottendel 2 med en anslutningsstuts för anslutning av bottendelen 2 till ett på ritningen icke närmare visat ledningssystem.

En väsentligen cylindriskt utformad överdel 5 är under mellan- lägg av en tätning U påskruvad en innergänga 6 på bottendelen 2. Vid den övre änden av överdelen 5 mynnar denna i en vinkel- rätt mot husets längdaxel riktad stuts 7 för inrymmande av en ventilkropp 8. Den inre änden av ventilkroppen 8 är avsmalnad vid 9 och uppvisar här en yttergänga 10.

Mitt emot ventilkroppen 8 och koaxiellt med denna är anordnad en tillslutningskropp 11 med ett tätningsbelägg 12, företrä- desvis av Viton . Tillslutningskroppen 11 uppvisar likaså en yttergänga 15, som tillsammans med ventílkroppens 8 ytter- gänga 10 bildar en sammanhängande gänga. En skruvfjäder lä är påskruvad yttergängan 13 hos tillslutningskroppen 11 och yttergängan 10 på ventilkroppen 8. Genom mer eller mindre stark pâskruvning av fjädern 1H på de båda yttergängorna 10 och 13 uppnås en motsvarande förspänning av fjädern lä, var- igenom erhålles ett motsvarande tillslutningstryck mellan den smalare delen 9 av ventilkroppen 8 och tätningsbelägget 12.

Ut från tillslutningskroppen 11 sträcker sig en ventilstâng till ungefär mitten av en av överdelen 5 begränsad luft- kammare 16. På den inre, fria änden har ventilstången 15 en ögla 17, vilken (i motsats till vad som visats på ritningen) ligger i ett horisontellt plan och har en minsta möjliga diameter. I öglan 17 ingriper en flötesstång 18 med en lång- sträckt övre ögla 19. Vid den undre änden är flötesstängen 18 bockad till ett undre anslag 20 för ett på flötesstângen 18 fritt rörligt flöte 21. Flötet 21 är försett med ett centralt hål 22, vars diameter är så stor att flötet 21 kan röra sig fritt i höjdled mellan ett undre anslag 23 i bottendelen 2 och ett övre anslag 2U i överdelen 5 i motsvarighet till den rådande nivån hos vattenytan. Flötet 21 ligger på ett så långt avstånd från överdelen 5 och bottendelen 2 att det icke kan komma att fastna mot de intilliggande väggarna på grund av de på vattenytan 25 respektive 26 flytande föroreningarna.

BO HO |_> FU 453 -050 Det övre anslagets uppgift kan vid en föredragen utföringsform uppnås genom ett anslag 2Ua i form av en sidoutbuktning eller -krökning av flötesstången 18.

I ventilkroppen är upptaget ett rätvinkligt hål 27 för att ventilen 8, 11, 12 icke skall kunna öppnas eller skadas uti- från med en tråd eller liknande.

Genom anbringande av anordningen på ett stigrör hos en central- värmeanläggning befinner sig flötet 21 vid det första idrift- tagandet under fyllningen avvärmeanläggningen vid sitt undre läge, alltså mot det undre anslaget 23 på bottendelen 2. Här- vid är ventilen 8, 11, 12 öppen medelst flötesstången 18 och ventilstângen 15. Under strömníngen i ledningssystemet av- luftas luftkammaren 16 genom ventilen 8, 11, 12. Denna av- luftning upphör i det moment då vattenytan i huset 1 har höjts så att flötet 21 nått det med heldragna linjer visade undre läget, dvs. nått vattennivån 25. I detta läge stängs ventilen. Trycket i rummet 16 är vid denna tidpunkt lika med omgivningstrycket. Från och med nu-kan ett övertryck uppbyggas i systemet. Först vid ett övertryck av exempelvis 6 bar i huset 16 intar flötet 21 vid det visade utföringsexemplet det med streckade linjer visade övre läget, dvs. då vattenytan nått nivån 26. ' Vid varje senare luftinströmning i luftkammaren 16 sänks vattennivån 25 oberoende av det då rådande trycket, varigenom även flötet 21 sjunker och därmed öppnar ventilen 8, 11, 12 medelst flötesstången 18 och ventilstången 15, då nivån under- skridits. Ventilen hålles då öppen så länge, dvs. avluftning sker så länge, tills flötet åter lyfts till det med heldragna linjer visade undre läget.

När ventilen 8, 11, 12 är stängd kan ett tillräckligt över- tryck uppbyggas i luftrummet 16. Under detta förlopp kompri- meras luften i kammaren 16, varigenom vattenytorna 25 resp. 26 och flötet 21 rör sig fritt uppåt i motsvarande grad längs flötesstången 18.

Luftkammaren 16 är så dimensionerad att ett på vattenytorna 25 25_ 55 HO 13 455 050 respektive 26 flytande smutsskikt hålles pâ säkert avstånd från ventilen 8, 11, 12 vid en tryckförändring av upp till 5 bar.

Vid en tryckökning med 5 bar reduceras i motsvarande grad den i överdelen 5 befintliga luftblåsan med en femtedel av dess ursprungliga volym, varigenom vattenytan 25 stiger till nivån 26 och härvid medbringar flötet 21. Härvid når vattennivån 25, som hade ett ursprungligt avstånd H från det övre anslaget 2M, detta sånär som på ett avstånd av en femtedels H.

Anordningen arbetar även som säkring mot vattenbrist. När ett på ritningen icke visat expansionskärl hos en centralvärmean- läggning tömts genom vattenförlust och ingen återfyllning längre kan ske från expansionskärlet till ledningssystemet kommer vattennivän 25 i huset 1 att vid fortsatt vattenför- lust att sjunka. Därvid öppnas ventilen 8, 11, 12, varigenom det i huset 1 befintliga övertrycket av exempelvis 0,5 bar reduceras. Därigenom faller trycket i hela ledningssystemet med 0,5 bar, varvid en i ledningssystemet anordnad, på rit- ningen icke närmare visad tryckgivare reagerar och fränkopplar brännaren vid kärlet och/eller samtidigt inmatar nytt färsk- Vatten.

Eftersom anordningen redan är frånkopplad innan en brist på cirkulerande vatten uppkommer i ledningssystemet tillförsäkras erforderligt övertryck i hela anläggningen, så att en insugning av luft utifrån med säkerhet förhindras. Vid anläggningar med denna anordning uppkommer på grund av denna säkra avledning av luft eller andra gaser ej längre korrosion och/eller kavita- tionserosion.

Dessa fördelaktiga egenskaper och förhållanden kan med fördel utnyttjas då anordningen enligt uppfinningen i "spirotoputföran- de" kan monteras på ett med cirkulationssystemet förbundet "blindrörstycke" - med eller för vattenförråd - om möjligt flera meter över cirkulationssystemet. I frånkopplingsögon- blicket till följd av vattenförluster, som gör sig märkbara vid avluftningshuset, kan tryckfallet bl.a. utnyttjas för av- givning av en varningssignal, exempelvis för tändning av en signallampa i rumstermostaten, varigenom den hotande vatten- bristen"signaleras. Reservvattenförrâdet i "blindrörstycket" HO 453 çsp n mellan avluftaren och det cirkulerande vattnet utgör en buffert med tillräcklig tid för påfyllning under säkert und- vikande av inträde av luft i anläggningen.

I den efterföljande beskrivningen av de ytterligare utförings- formerna har samma delar som beskrives tidigare försetts med motsvarande hänvisningssiffror.

I fíg. 2 visas likaså en "spirotop" utföringsform av uppfin- ningen. Denna består av överdelen 30 med en upptill inbyggd ventil, som i denna och efterföljande utföringsexempel icke beskrives närmare, eftersom den såväl beträffande sitt läge som sin konstruktion överensstämmer med vad som visats i fig. 1. Vidare innefattar utföringsformen hållardelen 31, som lik- som bottendelen 2 i fig. 1 är bäckenformigt utformad, medelst en gänga förbunden med överdelen 30 och i sin botten försedd med en central, vertikal anslutningsstuts 3.

Mellan överdelen 30 och hällardelen 31 är anordnad en kåpa 32, som tjänar som kapsel för överdelen 30 för skydd för den hög- känsliga ventilen och flötesupphängningen. Kåpan 32 är fast förbunden med överdelen, lämpligen fastlimmad med den undre kanten av överdelen 30. Vid det visade utföringsexemplet är kåpan välvd nedåt och uppvisar en central fördjupning 33, som nedtill är så utformad att flötesstången 18 i nedsänkt läge kan införas med sin undre del i fördjupningen. I normalläge förhindras vidare stången 18 att pendla i sidled av fördjup- ningen. Fördjupningen 33 utgör sålunda en viss undre styrning för flötesstången. Fördjupningen 33 är nedtill öppen vid 3U för utbyte av vätska och omges vidare av flera genomströmnings- öppningar i form av enkla hål 35 i kåpan 32. .

Genom den välvda formen av kåpan 32 uppnås två avsedda effekter. För det första anligger flötet 21 i sitt undre, ventilen öppnande, streckade läge mot en cirkel 36 i punkt- formig anlíggning med kåpan 32, som i ett tvärsnitt vinkel- rätt mot ritningsplanet har cirkelform, varigenom en mycket lätt lyftning av flötet tillförsäkras vid stigande vätskenivå på grund av minimal vidhäftning. För det andra erhålles ett ringformígt smutsrum 37 i det bågformiga området av kåpan 55 H0 455 050 mellan denna och den mitt emot liggande väggdelen av hållar- delen 31. I detta smutsrum 37 kan på vätskan flytande smuts, som inkommit genom anslutningsstutsen 3 i hållardelen 31, uppsamlas utan att intränga i överdelen 30.

Genom de ríngformigt kring fördjupningen 53 fördelade öpp- ningarna 35 kan avskiljd luft stiga upp i överdelen. Därvid åstadkommer öppningarna 55 till skillnad mot utföringsformen enligt fig. 1 en uppdelning av större luftblåsor som når in i hållardelen 31, innan blåsorna når in i flötes- och ventílom- rådet. Härigenom förlorar blâsorna sin relativt stora pådriv- ningskraft, som kan leda till regelrätt vattenexplosion, var- igenom man även förhindrar att medbringade smutspartiklar explosionsliknande slungas mot ventilområdet. Stora blåsor eller den luftmängd som kan utlösa en dylik "vattenexplosion" kan enbart passera borrhålen 55 relativt långsamt och måste dessutom strömma runt flötet 21 så att den beskrivna, farliga centrifugaleffekten går förlorad i riktning uppåt.

I nämnda undre, streckade läge hos flötet 21 är ventilen öppen, och det inre av överdelen är skilt från hállardelen genom flötets 21 anliggning mot kåpan 32. Så snart trycket i systemet åter stiger uppstår ett övertryck i hållardelen 31, medan det inre av överdelen är förbundet med atmosfären.

Tryckskillnaden förskjuter flötet uppåt från sitt undre läge, varvid anslaget 2Ua förhindrar att flötet vid en språngartad ökning av trycket kommer i beröring med ventilkroppen, dvs. att flötet även vid en slungningsrörelse uppfångas på anslaget 2Ha. Eftersom flötesstångens 18 undre ände förhindras att röra sig i sidled i fördjupningen 53 behöver flötet 21 till skillnad mot utföringsformen enligt fig. 1 inget övre anslag i huset.

Skulle mot alla förväntningar flötet 21 ändå fastna på flötes- stången 18 så kommer stången 18 att lyftas tillsammans med flötet 21 vid tryckökning och därmed vid en höjning av vätske- nivån, men detta i begränsad grad eftersom överdelens lock, dvs. den övre husväggen enligt uppfinningen har en central, mot flötesstângen 18 riktad inbuktning 38, som utgör=ett stånganslag, så att ventilstången 15 vid denna rörelse av 1O 4ss_o5o fifi flötesstângen förblir oberörd. På den övre änden är flötes- stången försedd med en öppen ögla 39, som ingriper med ven- tilstångsöglan 17, som här är visad i sitt horisontella monteringsläge. Den öppna öglan 39 medför en enkel och snabb montering av flötesstången. Monteríngen och demonteringen av flötet sker likaså mycket enkelt och snabbt, eftersom den undre änden H1 av flötesstången 18 enligt uppfinningen upp- visar en spetsig tillbakabockning, så att flötet 21 enbart behöver skjutas underifrån över änden H1, varefter änden åter spretar isär så att en säker upphängning av flötet 21 åstad- kommes. Denna undre ände H1 av flötesstången 18 inskjuter som redan nämnts en liten sträcka i fördjupningen, så att flötet under alla omständigheter utför enbart vertikala rörelser på en central axel och förutom kåpan 32 aldrig kommer i beröring med några andra delar av anordningen.

Den ovan beskrivna utföringsformen visar att en öppning av ventilen under driften enbart kan.äga rum då flötet sjunkit under det visade läget, maximalt till det undre streckade läget, dvs. tills beröring uppkommer med kåpan-32.

Om ventilstången dras för långt nedåt, exempelvis vid sänk- ning av flötet och flötesstången en alltför lång sträcka övertar ventilens fjäder lä i vissa fall, vilket skulle kunna leda till ändrade stängningsegenskaper. Även så till vida med- för kåpan 32 enligt uppfinningen väsentliga fördelar, eftersom fördjupningen 33 icke enbart tjänar som undre styrning för flötesstângen 18 utan även förhindrar varje påverkan på ven- tilstången, som det undre läget, i vilket flötesstången 18 kan komma, bestäms genom det undre flötesläget, vilket bestäms av kåpans 32 stöd. Ventilstângens 15 återställníngskraft sörjer för att flötesstången 18 då flötet 21 anligger mot kåpan 32 icke kan förskjutas nedåt ur fördjupningen 33 genom dennas öppning 3U. I detta läge förblir därför den undre änden H1 av flötesstângen 18 fortfarande kvar inuti fördjup- ningen 33, så att man även vid avtagen överdel icke kan dra utifrân på stången 18, dvs. den maximala undanföringssträckan för ventilstången 15 bestäms av den sträcka som flötet 21 kan föras tillbaka ända till sin anliggning mot kåpan 32.

BO 55 40 “Y 453 oso Utföringsformen enligt fig. 3 skiljer sig från den i fig. 2 beskrivna enbart i utformningen av hållardelen, som här i “spirovent“ utförande ej längre är bäckenformigt utan är längre och i huvudsak cylinderformigt. I bottenomrâdet upp- visar hållardelen Ä2 vid "spirovent"-utformningen två mitt emot varandra liggande, i inbyggt tillstånd horisontellt och koaxiellt anordnade anslutningsstutsar H5, vars läge mitt för varandra är åstadkomna för insättning av anordningen i en genomgående ledning. I hållardelen är anordnat det s.k. "spiroröret", som redan tidigare beskrivits beträffande sin konstruktion och väsentligen består av innerröret UH och det därpå upplindade trådnätet H5, som tillförsäkrar lugnhållan- det av vattnet i detta område och uppstigning av enbart mikro- sblåsor i det övre området av hållardelen H2 utan att det genom anslutningsstutsarna H3 passerande mediet i cirkula- tíonskretsen nämnvärt utsätts för strömningsmotstånd.

Från den övre delen av hållardelen H2 strömmar den avskilda luften eller den gas, som skall avlägsnas, genom genomström~ ningsöppningarna eller borrningarna 35 till överdelen 50.

Längden av "spiroröret" är så dimensionerad att fördjupningen 33 skjuter in i innerröret HH, varvid hålen 35 mynnar utanför innerröret HU i det inre av hållardelen M2.

I fig. H är överdelen 30 visad på en enbart ofullständigt utritad hållardel, som antingen kan vara utformad enligt fig. 2 eller fig. 3. överdelen 30 skiljer sig från den enligt fíg. 2 och 5 visade i det att istället för inbuktningen 38 är ett styrhål H6 anordnat för den i sin övre del något annorlunda utformade flötesstången. Denna har nämligen ovanför sig ögla H7, vilken kan vara utformad sluten eller öppen, vilket skall beskrivas i samband med fig. 6c och d, en rak förlängning H8, som är rörlig i längsriktningen i styrhålet üó fram till det övre anslaget. Ventilstången 15 är i detta fall utformad rät- línjig utan någon bockning eller ögla vid änden. Detta medför en.ytterligare förenkling av monteringen utan att tillför- litligheten och funktionssäkerheten hos ventilen försämras, eftersom det ömsesidiga ingreppet mellan flötesstången 18 och ventilstången 15 liksom tidigare är åstadkommen på önskat noggrannt sätt. 50 55 H0 453 050 15 En annan skillnad mot de tidigare beskrivna utföringsexemplen är utformningen av den på överdelen fästa kåpan. Denna kåpa, som i föreliggande utföringsform är betecknad med H9, är här så utformad att de fördjupningen 55 omgivande förbindningsöpp- ningarna är utformade som dragpressade kragar 51, som omger en ringformig genomströmningsöppning 52.

Genom denna utformning av kåpan erhålles ett permanent luft- rum 55 i vilket smuts kan uppsamlas och som är begränsat ned- till av den undre kanten av kragen 51. Detta luftrum 55 kan genom olika kåpform förstöras på önskat sätt. Det har visat sig att efter en viss driftstid har ett gränsskikt 5H bildats mellan fett, smuts och vatten, som knappast kan genomträngas av små luftblåsor. På grund av detta fenomen ansamlas under gränsskiktet luftblåsor, nämligen i samma plan i vilket också kragen 51 hos genomströmningsöppningen 52 mynnar, genom vilken luftblåsorna kan stiga upp i överdelen 50. Förutom förstoring- en av smutsuppsamlingsrummet och sålunda effekten av att smuts förhindras att intränga i överdelen 50 medför denna utförings- form av kåpan H9 en ytterligare positiv effekt för en lugn uppstigning av luftblåsorna.

I fig. 5a visas en ytterligare "spirovent" utföringsform, vars överdel är utformad såsom i fig. 2 och 5. Kåpan H9 är väsentligen utformad i enlighet med fig. H, dock med den skillnaden att förbíndningsöppningarna här består av flera på en koncentrisk cirkel likformigt fördelade, runda genom- strömningsöppningar 55, som i likhet med den dragpressade framställningen av kåpan H9 omges med en krage 56, som i jäm- förelse med kragen 51 i fig. H är något lägre, med den följden att gränsskiktet 5H på vilket blåsorna 57 befinner sig och vandrar mot genomströmningsöppningarna 55 ligger något högre, vilket alltså gör det för smutsen avsedda luftrummet något mindre.

Placeringen av genomströmningsöppningarna 55 i förhållande till öppningen 5H i fördjupningen 55 framgår av fig. 5b.

I fig. 6a visas en ytterligare "spirovent" utföringsform, vid vilken hållardelen H2 förutom "spiroröret" HH, H5 är HO 19 453 050 väsentligen utformad som vid utföringsformen enligt fig. 5 och 5a. överdelen har i det visade exemplet den likaså i fig.

H visade utformningen, varvid även här ventilstången 15 är rätlinjigt utformad och sträcker sig genom en sluten eller öppen ögla hos flötesstången 18.

Två möjliga ögleutformningar för flötesstången 18 visas i fig. 6c och 6d. Den öppna utformningen av öglan H7a visas i sidovy i fig. 6c, medan sidovyn i fig. 6d visar en sluten utformning av öglan H7b. Denna framställes enklast på sådant sätt att änden av flötesstången 18 bockas i form av en enkellindning under beaktande av den önskade öglediametern 3600 vinkelrätt mot stångaxeln men i ett denna innehållande plan. Den då kvarvarande fria änden utgör, såsom även framgår i fig. 6c och 6d, en i den övre delen av överdelslocket styrd, fri ände. Båda ögleutformningarna tillåter ett undvarande av det övre flötes- stångsanslaget 2Ha, som de själva bildar vid ett lämpligt dia- meterval, så att flötet 71 i sitt övre läge anligger mot den undre kanten av öglan och därmed även kvarhålles under ven- tilkroppen så att ingen mekanisk påverkan sker på ventilen eller dennas kropp av flötet 21.

I detta utföringsexempel är kåpan 58 icke såsom vid de tidigare exemplen välvd nedåt i hållardelen utan är utformad plan med det speciella ändamålet att åstadkomma en backventil.

För detta ändamål är för det första fördjupningen 53 sluten nedtill så att den enbart övertar hållar- och styrningsfunk~ tionen hos den undre flötesstångsspetsen. För det andra är flötet 21 på undersidan försett med motsvarande stora tät- ningsringar 59, vilka sörjer för att flötet i sitt mot kåpan 58 anliggande läge hermetiskt skiljer hållardelsrummet från överdelsrummet.

Denna utföringsform är särskilt lämpad för cirkulationssystem med omättad, absorberande vätska, då den fria vattenytan här- vid hålls minimal för att luft- eller gasrummet ovanför den flötet 21 uppbärande vätskeytan icke skall försvinna genom gas- eller luftabsorptionsprocessen i apparaten. Oberoende av trycket och därmed det aktuella läget av flötet hålls luft- absorptionen på ett minimum genom motsvarande små spalter 61 '* I PsKø.r\ ' 1 455 _050 20 - -- ~~'-'~*~--ï= mellan flötet och överdelens vägg. Vid användning som vatten- bristssäkring ("spírotop") blir öppningsreaktionen hos ventilen snabbare och exaktare ju mindre vattenvolymen är kring flötet 21.

Såsom framgår av fig. 6b är genomströmningsöppningarna utforma- de i form av två mitt emot varandra liggande, i huvudsak halv- cirkelformiga eller skärformade urtag eller dragpbessade ge- nomströmningshâl 62, vilka är anordnade koncentriskt kring fördjupningen 53. Formen och läget hos tätningsríngen är an- passade efter utformningen av genomströmningsöppningarna och fördjupningen.

Som tidigare nämnts kan överdelen enligt uppfinningen användas för såväl "spirovent" som “spirotop" tillämpning. Vid den i fig. 6a visade överdelen med den speciella utformningen av kåpan 58 med sluten fördjupning 53 Samverkar flötet 21 och kåpan 58 som backventil, liksom i det undre läget kåpan hor- metiskt tillsluter de båda utrymmena gentemot varandra så att vid tryckfall och öppen ventil ingen luft eller omgivnings- atmosfär kan inströmma från överdelen till cirkulations- systemet, varigenom en oönskad luftsättning förebygges. Back- ventileffekten finns ej vid öppen fördjupning 35, eftersom då gas kan inströmma från överdelen till hållardelen, vare sig denna nu är bäckenformad enligt fig. 2 för "spirotop" använd- ning eller den är försedd med "spirorör“ för "spirovent" an- vändning, via det centrala hålet i flötet 21, vilket hål på grund av nödvändigheten av den fria rörelsen av flötet 21 på stången 18 har större dimension än diametern hos stången 18.

Beskrivningen av de föredragna utföringsexemplen visar tydligt på vilket fördelaktigt sätt de olika detaljerna hos apparaten kan utformas och kombineras med varandra i beroende av vilka cirkulationsparametrar och våtskeströmningsegenskaper som det handlar om. Särskilt skall varje överdel antingen som absorp- tionsavgasare påskruvas en hållardel exempelvis enligt fig. 6a ("spirovent") eller på en hållardel enligt fig. 2 ("spiro- top").

Claims (37)

10 15 20 25 30 35 40 453 050 21 Patentkrav

1. Anordning för avluftning och/eller avgasning, särskilt ab- sorptionsavgasning av ledningssystem med vätskecirkulation, före- trädesvis vattencirkulation, och innefattande ett hus (1), vid vars övre ände är anordnad en ventil (8, 11) med en i huset in- skjutande ventilstång (15), på vilken ett flöte (21) med en flötesstâng (18) är vertikalt rörligt upphängt, k ä n n e t e c k- n a d av att huset (1) består av en överdel (5; 30) och en hållardel (2; 31; 42) med en mellanliggande skiljeväggs- och tillslutningskåpa (32, 49, 58) och att den flötets rörelse be- stämmande längden av flötesstången (18) motsvarar åtminstone längden av överdelen (5; 30), så att vid en tryckökning upp till ett förutbestämt värde fortfarande finns ett säkerhets- avstånd kvar mellan vattenytan (26) och ventilen (8, 11, 12).

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att sä- kerhetsavstândet är dimensionerat för en önskad tryckhöjning av 6 bar.

3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att ventilstângen (15) och flötesstângen (18) är förbundna med varandra medelst i varandra ingripande öglor (17, 19) vid stäng- ernas ändar (fig. 1).

4. Anordning enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k n a d av att ventilstângens (15) ögla (17) ligqer i ett h0riS0ntalPlfiß och har en minsta möjliga diameter.

5. Anordning enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k n a d av att den på den övre änden av flötesstången (13) utf0Imfiåe öglan (19) har långsträckt form.

6. Anordning enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k n a d av att den på den övre änden av flötesstången (18) utformade ög- lan (39, 47a) är utformad som en öppen hake, och att den Övre husväggen uppvisar en central, mot flötesnàlen (18) riktad in- buktning (38) i form av ett stânganslag (fi9- 2: 3: 5)- 25 30 35 40 455 950 22

7. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av en sluten eller öppen ögla (47) vid den övre änden av flötesstången (18) med en ovanför öglan (47) utformad förlängning (48), som är rörlig i längsriktningen i en styrning (46) i den övre hus- väggen men i begränsad utsträckning uppåt, och av en rätlinjig utformning av ventilstången (15), vilken sträcker sig genom flö- tesstângsöglan (Fig. 4, 6).

8. Anordning enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att den väsentligen i ett vertikalplan liggande öglan (47b) är bildad genom en 360-gradig bockning av flötesstången, varvid den fria änden av öglan utgör den längsförskjutbara, styrda övre förläng- ningen (48) (fig. 6d).

9.. Anordning enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att öglan (47a) består av en bågformig, företrädesvis mer än halv- cirkelformig och vertikalt förlöpande sidoutbuktning på flötes- stången (18), varvid den ovanför utbuktningen kvarvarande fria flötesstângsänden utgör den längsrörliga, styrda övre förläng- ningen (48) (fig. 6c).

10. Anordning enligt något av kraven 1-9, k ä n n e t e c k n a d av ett anslag (20), företrädesvis i form av en vinkelbockning vid den undre änden av flötesstângen (18).

11. Anordning enligt något av kraven 1-10, k ä n n e t e c k - n a d av att vinkelbockningen (41) är utformad ensidigt spetsig och fjädrande som en självhämmande säkring som vid flötets (21) montering underifrån passeras av flötet.

12. Anordning enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k - n a d av att huset (1) är försett med ett undre och ett övre anslag (23, 24)' för fiötet (21) (fig. 1).

13. Anordning enligt något av kraven 1-11 eller 12, k ä n n e - t e c k n a d av ett övre anslag för flötet (21) på flötesstâng- en (18) i dennas övre del.

14. Anordning enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a d av att anslaget är anordnat under öglan (19) på flötesstângen (18)- 10 15 20 25 30 35 _ _ 453 050 23

15. Anordning enligt krav 13 eller 14, k ä n n e t e c k n a d av att anslaget (24a) utgöres av en utformning på flötesstången, företrädesvis en sidoutbuktning eller krökning (fig. 1).

16. Anordning enligt något av kraven 1-15, k ä n n e t e c k - n a d av att ventilens (8, 11, 12) stängningskraft är steglöst inställbar genom vridning av en tillslutningskropp (11) på en fjäder (14).

17. Anordning enligt något av kraven 1-16, k ä n n e t e c k - n a d av att ett företrädesvis rätvinkligt vinkelhål (27) sträcker sig genom ventilkroppen (8) inifrån och utåt.

18. Anordning enligt något av kraven 1-17, k ä n n e t e c k - n a d av att flötet (21) är så dimensionerat att en önskat stor eller liten, fri vattenyta (25, 26) bildas mellan flötet (21) och husets innervägg.

19. Anordning enligt något av kraven 1-18, k ä n n e t e c k - n a d av ett gas- och vätsketätt skruvförband mellan hållar- delen (2; 31, 42) och överdelen (5; 30).

20. Anordning enligt något av kraven 1-19, k ä n n e t e c k - n a d av att hållardelen (31) är utformad som anslutningsdel till ett cirkulationssystem, medan överdelen (30) uppbär venti- len (8, 11, (18) 12) som avluftare samt flötet (21) och flötesnâlen (fig. 1, 2 och 4).

21. Anordning enligt krav 20, k ä n n e t e c k n a d av att cirkulationssystemsanslutningen är utformad som en vertikal och koaxiell anslutningsstuts i hållardelens (31) botten.

22. Anordning enligt något av kraven 1-19, k ä n n e t e c k - n a d av att hållardelen (42) innefattar som anslutningsdel och avskiljare minst tvâ cirkulationsanslutningar (43) och innefat- tar en gasavskiljningsanordning, medan överdelen (30) som avluf- tare uppbär ventilen (8, 11, 12) samt flötet (21) och flötes- nålen (18) (fig. 3, 5 och 6). 35 40 453 050 24

23. 'Anordning enligt krav 22, k ä n n e t e c k n a d av att gasavskiljningsanordningen består av en trådbur.

24. Anordning enligt krav 22 eller 23, k ä n n.e t e c k n a d av två på samma horisontalaxel mitt emot varandra liggande an- slutningsstutsar (43) i hâllardelens (31) bottendel, vilken även innehåller som trådbur ett koaxiellt med husets (1) axel anord- nat hållarrör (44), på vilket på känt sätt är skruvlinjeformigt lindade flera varv av en trâdvindling (45).

25. Anordning enligt något av kraven 1-24, k ä n n e t e c k - n a d av att kåpan (32, 49, 58) är tätande och olösbart förbun- den med överdelen (30), företrädesvis fastlimmad, och uppvisar minst en förbindnings- eller vätske- och/eller gasgenomström- ningsöppning.

26. Anordning enligt krav 24 eller 25, k ä n n e t e c k n a d av att kåpan (32, 49, 58) har en central fördjupning (33), som i inbyggt tillstànd sträcker sig ned i hållardelen (31, 42) och eventuellt in i hàllarröret (44) och är utformad som styrning för den undre änden av flötesstången.

27. Anordning enligt krav 26, k ä n n e t e c k n a d av att fördjupningen (33) är utformad som en genomströmningsöppning.

28. Anordning enligt något av kraven 1-27, k ä n n e t e c k - n a d av minst en koncentriskt anordnad förbindningsöppning i kåpan (32, 49).

29. Anordning enligt krav 28, k ä n n e t e c k n a d av att förbindningsöppningen (52) eller förbindningsöppningarna (35, 55, 62) omger fördjupningen (33).

30. Anordning enligt krav 28 eller 29, k ä n n e t e c k n a d av två halvcirkelformiga eller skärformiga, symmetriskt anord- nade förbindningsöppningar (62) (fig. 6).

31. Anordning enligt krav 28 eller 29, k ä n n e t e c k n a d av ett flertal på en koncentrisk cirkel företrädesvis likformigt fördelade, Sa, 5b). företrädesvis runda förbindningsöppningar (55) (fig. 10 15 20 453 050 25

32. n a d Anordning enligt något av kraven 21-31, k ä n n e t e c k - av att förbindningsöppningarna (55) är så dragpressade att de alltid omges av en kant eller krage (56), som i kâpans monterade tillstånd sträcker sig ned i hållardelen (31, 42).

33. n a d Anordning enligt något av kraven 1-32, k ä n n e t e c k - av att kåpan (32, 49) i monterat tillstånd är välvd nedåt i hållardelen (31, 42) (fig. 2, 3, 4 och 5).

34. n a d Anordning enligt något av kraven 1-32, k ä n n e t e c k - av en plan utformning av kåpan (58) (fig. 6).

35. n a d Anordning enligt något av kraven 1-34, k ä n n e t e c k - av att kåpan på sin mot överdelen vända sida är försedd med flera noppor eller vulster för eventuell anliggning mot flötet i dess undre läge.

36. Anordning enligt något av kraven 1-35, särskilt krav 34, k ä n n e t e c k n a d av ett företrädesvis ringformigt, sär- skilt dubbelringformigt tätningsbelägg (59) på undersidan av flötet.

37. tätningsbelägget (59) utgöres av en plastringtätning. Anordning enligt krav 36, k ä n n e t e c k n a d av att af-afl' PH '\ hum-vf