DK156017B - Apparat til afluftning og/eller afgasning, isaer absorptionsafgasning, af ledningssystemer med vaeskekredsloeb. - Google Patents

Description

DK 156017 B

i

Opfindelsen angår et apparat til afluftning og/el-ler afgasning, især absorptionsafgasning, af ledningssystemer med væskekredsløb, fortrinsvis vandkredsløb, med et hus, der ved sin øvre ende har en ventil med en ven-5 tilnål, som strækker sig ind i huset, og hvori der er ophængt en svømmer med en svømmernål.

Sådanne apparater tjener ved lukkede cirkulationssystemer til under fyldningen og tømningen af systemet såvel som ved termisk betingede volumenændringer af det 10 cirkulerende vand at tillade den nødvendige luftudskiftning mellem det indre og det ydre, hvortil kommer, at de ved såvel lukkede som åbne systemer også skal bevirke opsamling og udskillelse af den i systemet tilbageblevne eller under driften frigjorte luft og andre under drif-15 ten opståede gasser, som af det cirkulerende vand føres med i form af større og mindre blærer.

Fra DE-patentskrift nr. 2.200.904 kendes der et apparat med et sammentrængt respektive kompakt hus, hvis højde kun afviger uvæsentligt fra dets diameter. Huset 20 har ved sin nedre ende en tilslutningsstuds for ledningssystemet og er fyldt med cirkulationsvand ind til noget over den halve højde, medens der i den resterende øvre del af huset befinder sig luft. Umiddelbart under husets dæksel er der i husets sidevæg anbragt en ventil, fra 25 hvilken en ventilnål rager omtrent ind til husets vertikale midterakse. I cirkulationsvandet svømmer der en svømmer med en vertikalt stående svømmernål, der er ophængt i ventilnålen og således åbner ventilen ved en vandstand, som har sænket sig under et bestemt niveau.

30 Væskeoverfladens afstand fra ventilen er forholds vis lille, så der ikke må tillades nogen væsentlig stigning af vandspejlet, idet forureninger, der svømmer på vandet, ellers vil komme ind i ventilen, hvorved denne bliver utæt og dermed ubrugelig. Dette betyder, at det 35 kendte apparat, der for øvrigt arbejder tilfredsstillende, kun kan anvendes i sådanne ledningssystemer, hvor tryksvingningerne er forholdsvis små. Højden af den i 2

DK 156017 B

huset forekommende luftblære og ventilens afstand fra vandoverfladen er således, at luftblæren kun kan fjernes med indtil halvdelen af dens oprindelige volumen, for at der ikke skal opstå risiko for, at ventilen forurenes. I 5 anvendelsestilfælde med forureningsbestanddele betyder dette, at de tilladelige tryksvingninger kun må overskride det i gennemsnit herskende tryk med mindre end 1 bar.

Fra DE-Gebrauchmuster nr. 7.136.706 kendes der en ventil med et indskruningslegeme, der via en forspændt 10 fjeder er forbundet med en svømmeraksel, og hvor indskru-ningslegemet bærer ventilsædet, og svømmerakselen en over for ventilsædet anbragt tætningsplade. Ved enden af svømmerakselen findes der en på denne drejeligt lejret, excentrisk svømmer, der ved stigning af vandspejlet først 15 drejer sig om svømmerakselen, hvorefter den ved yderligere stigning af vandspejlet løfter sig, hvorved ventilen lukkes. Ved yderligere trykforøgelse stiger vandspejlet med det derpå værende smuds til over ventiltætningen, hvorved denne kommer i berøring med smudset og bliver utæt.

20 Fra DE-Gebrauchmuster nr. 7.145.993 kendes der en aflufter med en beholder, i hvilken en svømmer er lejret decentralt. I beholderens dæksel findes der en luftudtrædelsesåbning, der samtidig danner ventilsæde og ophængningspunkt for en trækfjeder. Når vandspejlet stiger til 25 kort under ventilens tætningsplade, lukkes ventilen af svømmeren. Ved yderligere trykstigning bevæger vandspejlet sig videre op, så smudset, der svømmer på vandoverfladen, stadig kommer i berøring med ventilens tætningsplade , hvorved ventilen bliver utæt og derned ubrugelig.

30 Som for mange tekniske sagsområder gælder også for de foreliggende apparater, at der med hensyn til de tekniske muligheder i dag ikke er forbundet problemer med at udforme et nøjagtigt arbejdende, kompliceret aggregat - også med en teoretisk langfristet permanent virkning.

35 Der foreligger imidlertid også her - som inden for de fleste øvrige tekniske områder - et ikke hidtil løst pro-blev med hensyn til faren for tilsmudsning og dermed funktionsforstyrrelse, idet der er gået ud fra, at der 3

DK 156017 B

forekommer smuds overalt, og at der med nok så kostbare foranstaltninger næppe er mulighed for at skabe absolut smudsfri områder. Ved apparater af den indledningsvis omhandlede art er dette ensbetydende med en ganske særlig 5 vanskelighed, idet der til udblæsningsventilen må stilles det krav, at den stadig skal være i beredskab og derved sørge for en vedvarende og ikke-afbrudt afluftning.

Et afluftningsapparat af den indledningsvis omhandlede art må derfor aldrig kunne udkobles, dvs. at det fortsat 10 skal være i funktionsberedskab.

Opfindelsen har til formål at udforme det indledningsvis omhandlede apparat på en sådan måde, at det kan anvendes universelt, dvs. også for andre kredsløb end lukkede vandkredsløb, og at der sikres en ikke-afbrudt og 15 upåklagelig funktion af ventilen uafhængigt af tilstedeværelsen af smuds, som ikke helt lader sig undgå, i en driftstid, som er bestemt af det førsteklasses kvalitetsmateriale, der anvendes til ventilen, og som har en til kvaliteten svarende lang levetid. Dertil kommer, at der 20 navnlig ved forholdsvis store trykforøgelser i ledningssystemet skal skabes sikkerhed for, at ventilen ikke kommer i berøring med smuds, der svømmer på vandoverfladen, og at ventilen skal være opbygget på en sådan måde, at den bliver nem at montere og vedligeholde. Løsningen i-25 følge opfindelsen er baseret på den grundtanke, at man -såvel under normalt drift som ved ukvalificerede betjeningsindgreb - med sikkerhed undgår en sådan utilsigtet åbning af ventilen såvel udvendigt som indvendigt fra, som medfører en stigning af væskespejlet frem til venti-30 len og dermed en berøring af ventilen med det smudslag, der svømmer på væskespejlet.

Den i det følgende forklarede, overraskende enkle løsning, der kan anvendes inden for mange områder, og hvis forskellige udførelsesmuligheder fremgår af under-35 kravene, består først og fremmest i, at huset består af en over- eller hoveddel og en bære- eller bunddel med en mellemliggende skille- og lukkekappe, og at overdelen og svømmernålen er udformet og dimensioneret således, at 4

DK 156017 B

svømmeren er frit bevægelig i højden på svømmernålen, således at der ved en trykforøgelse - indtil en ønsket værdi - som beskyttelse mod ventiltilsmudsning stadig forbliver en tilstrækkelig sikkerhedsafstand mellem vand-5 overfladen og ventilen. Udgående derfra forudser opfindelsen videre de i det følgende nærmere beskrevne foranstaltninger med fordelagtige virkninger, som muliggør en universel anvendelse af apparatet, så dette lader sig tilpasse optimalt ved enkle modifikationer - bestemt af 10 f.eks. tryk- og temperaturforhold samt af den pågældende væske.

Med forannævnte løsning opnår man et apparat, hvor luftblæren over vandspejlet i luftkammeret er så stor, at den ved tryksvingninger kan sammenpresses til en brøk-15 del af dens oprindelige volumen, ved lukkede vandkredsløb fortrinsvis til 1/5 af dens oprindelige volumen, uden at der er fare for, at forureninger .eller lignende faste stoffer, der svømmer på vandet, skal komme i berøring med ventilen. Dette betyder samtidig, at tryksvingninger i 20 ledningssystemet ikke indvirker forstyrrende på appara-tets funktionsevne. Dette skyldes, at svømmeren er beliggende i stor afstand fra ventilen, dvs. langt under denne.

Der er derved skabt sikkerhed for, at der ikke kan komme forureninger eller smuds frem til ventilen, så det kan 25 forventes, at ventilen og dermed hele apparatet får en tilsvarende lang levetid. Væsentligt for disse fordelagtige egenskaber, som opnås på en overraskende enkel måde med opfindelsens foranstaltninger, er svømmerens højdebe-vægelighed ved en tilstrækkelig længde af svømmernålen.

30 Den fri bevægelighed af svømmeren på svømmernålen er desuden vigtig for de vedvarende niveausvingninger af vandspejlet under driften forårsaget af skiftende temperaturer og andre indflydelser.

Fra US-patentskrift nr. 1.814.904 kendes der spe-35 cielt en konstruktion med en automatisk ventil, med hvilken der skal opnås en afluftning af vandledninger. Til ventilen hører der en betjeningsstang, på hvilken der findes øvre og nedre anslag. Disse anslag tillader imid-

DK 156017 B

5 lertid kun en ringe bevægelse af svømmeren i forhold til betjeningsstangen, hvorimod det ved konstruktionen ifølge opfindelsen netop er væsentligt, at svømmeren er frit bevægelig over et meget stort område af svømmernålen. Ved 5 den kendte ventil er virkemåden med hensyn til betjening ved hjælp af svømmeren helt anderledes end ved ventilen ifølge opfindelsen, for ved den kendte konstruktion skal en løftning af betjeningsstangen ved hjælp af svømmeren bevirke en lukning af ventilen, hvorimod der ved konstruk-10 tionen ifølge opfindelsen - på dette tidspunkt ikke sker nogen ventilbetjening for derved at skabe absolut sikkerhed for, at vandoverfladen forbliver i en tilstrækkelig afstand fra ventilen, til at sikre effektivt mod tilsmudsninger..

15 Opfindelsen forudser videre, at ventilnålen og svøm mernålen via øskener kan være forbundet med hinanden ved deres ender. Det anbefales i så fald, at ventilnålens øsken forløber i et horisontalt plan og har en så lille diameter som mulig, og at øskenen, der befinder sig ved 20 svømmernålens øvre' ende, er udformet langstrakt.

På grund af den lille diameter af ventilnålens øsken opnås der en i hovedsagen konstant vægtstangsarm for svømmerkraftens angreb. Hvis svømmeren skulle klæbe til svømmernålen - hvilket under hensyn til den vedvaren-25 de bevægelse af svømmeren langs svømmernålen må anses for højst usandsynligt, vil svømmernålens øvre langstrakte øsken støde franeden mod husets dæksel, uden at den udøver nogen kraft på ventilnålen, til tider endog uden at den berører ventilnålen.

30 Der kan imidlertid også anvendes andre øskenudfø relser. Inden for opfindelsens ramme er der således mulighed for, at øskenen, der befinder sig ved svømmernålens øvre ende, kan være udført hageformet med åbning. I dette tilfælde anbefales det at forsyne den øvre husvæg med en 35 central, mod svømmernålen rettet nedsænkning, der i så fald tjener som anslag for nålen, for eksempel i forannævnte, meget usandsynlige tilfælde, at svømmeren skulle klæbe til svømmernålen. Med denne udførelse forenkles 6

DK 156017 B

monteringen betydeligt, idet de to nåle blot ved passende drejning om deres længdeakse kan bringes i det Ønskede indgreb uden forstyrrende indvirkning på den vedvarende funktion.

5 En yderligere forenkling af svømmernålarrangementet med tilhørende ventilnål i indbygget stand kan opnås ved, at der ved svømmernålens øvre ende findes en lukket eller åben øsken med en over denne liggende forlængelse, der er anbragt længdebevægeligt, men begrænset i sin opadbevægel-10 se, i en føring i den øvre husvæg, og at ventilnålen er af en retliniet strakt udførelse, dvs. er uden hage- eller øskenformede bukninger, og i sin indbyggede stand strækker sig gennem svømmernålens øsken. I krav 8 og 9 er angivet udformninger af svømmernålens øsken, som kommer 15 til anvendelse i foretrukne udførelsesformer.

Ved sin nedre ende er svømmernålen fordelagtigt bukket til dannelsen af et anslag, som bestemmer den dybest mulige stilling af svømmeren i forhold til ventilnålen.

20 I en foretrukken udførelse, der medvirker til at lette monteringen, er nålens bukning, der tjener som nedre anslag for svømmeren, udformet spidsvinklet og fjedrende og dermed selvhæmmende, så svømmeren under monteringen blot behøver at føres franeden over den bukkede 25 nålspids. Efter passering af bukningen spreder denne sig tilbage til den spidse vinkel, så der herved opnås en selvsikrende, eventuelt atter let demonterbar anslagsudførelse.

Huset kan hensigtsmæssigt have et nedre og et øvre 30 anslag for svømmeren. Med det nedre anslag undgår man en overbelastning af ventilens fjeder, og med det øvre anslag skabes der sikkerhed for, at svømmeren ikke kan overskride en bestemt højde og dermed støde mod ventilen.

Den sidstnævnte effekt kan også opnås med et øvre 35 anslag for svømmeren på selve svømmernålen - fortrinsvis i form af en udbugtning eller forkrøpning af nålen - i dens øvre område, fortrinsvis under dens øsken, hvorved

DK 156017 B

7 der - i tilfælde af svømmerens anlæg mod dette anslag -ved yderligere stigning af væskespejlet til sidst vil indtræde den i det foranstående i sammenhæng med den u-sandsynlige klæbning nævnte ramning af svømmernåløskenen 5 mod det øvre husdæksel, dvs. at der selv i et sådant tilfælde ikke sker nogen utilsigtet åbning af ventilen.

Opfindelsen forudser videre, at ventilens lukkekraft kan indstilles trinløst ved drejning af et lukkelegeme på en fjeder, hvorved lukkekraften kan tilpasses 10 optimalt efter de foreliggende forhold. Dertil kommer, at størrelsen af tætningsfladen også kan indstilles via den indstillede forspænding af fjederen, hvorved der opstår en stor tætningsflade ved en stærkt forspændt fjeder, medens tætningsfladen bliver tilsvarende mindre ved en min- é 15 dre stærkt forspændt fjeder.

Ved sænkning af vandspejlet under det normale niveau, hvor ventilen er aflastet, forekommer der ikke nogen slaglignende åbning af ventilen, men - ved kipning af lukkelegemet med tætningsfladen i forhold til 20 ventillegemet - kun en formindskelse af tætningsfladebredden ved den ene side og en tilsvarende forøgelse af tætningsfladebredden ved den anden side indtil fuldstændig løftning ved den ene side, hvorved den begyndende "mikroafluftning" går over i den normale afluftning. Mi-25 kroafluftning er en art "krybning" af luften gennem spalten respektive grænselaget mellem ventillegemet og kontrastykket, dvs. tstningsfladen.

Der kan fordelagtigt findes en gennem ventillegemet indefra udad forløbende labyrint-, fortrinsvis retvinklet 30 bukket boring (hjørneboring). Hermed er der skabt sikkerhed for, at ventilen ikke kan åbnes respektive beskadiges ved usagligt indgreb udefra, f.eks. med en nål eller lignende del.

Det anbefales videre at dimensionere svømmeren så-35 ledes, at der forbliver en ønsket stor - eller alt efter anvendelsen også lille - fri vandoverflade mellem svømmeren og husets indervæg, for at der ikke skal ske bloke-

DK 156017B

β ring eller endog klæbning af svømmeren til den overfor liggende husvæg som følge af smudsaflejringer/ og for at opstigende blærer ikke skal have eksplosionslignende virkninger.

5 Opfindelsen forudser videre, at husets hoveddel og bæredel er forbundet med hinanden ved hjælp af en gas-og væsketæt forskruning.

Denne udformning muliggør en yderligere forøgelse af anvendelsesområdet, idet bæredelen som tilslut-10 ningsdel enten kan have en kredsløbstilslutning respektive tilslutningsstuds, der fortrinsvis er anbragt verti-kalt-koaksialt i bunden af bæredelen, eller som tilslutningsdel og udskiller kan have mindst to kredsløbstilslutninger og indeholde en gasudskilleindretning. I begge 15 tilfælde bærer hoveddelen som aflufter ventilen og optager svømmeren med svømmernålen. I førstnævnte tilfælde anvendes apparatet fortrinsvis som storaflufter og trykovervåger (af ansøgerne betegnet "Spirotop"), medens det i sidstnævnte tilfælde anvendes som absorptionsaflufter 20 (af ansøgerne betegnet "Spirovent"). Til definering af disse specielle udtryk, der for enkelthedens skyld anvendes i den følgende beskrivelse, tjener følgende: "Spirotop"-udførelsen, der skal monteres i det højeste punkt af anlægget, vil navnlig ved kredsløb, der 25 holdes på et højere trykniveau end atmosfæren, sikre, at der på det højeste sted af anlægget opretholdes et ikke-afbrudt, kontrolleret, minimalt overtryk. Hvis der f. eks. optræder vandmangel i cirkulationssystemet, vil vandspejlet sænkes, og afgangsventilen vil åbnes via 30 svømmeren. Det således forårsagede trykfald i det samlede system bevirker da via en trykovervåger frakobling af f.eks. fyringsaggregatet i et centralvarmeanlæg.

"Spirotop"-udførelsen udgør et fortrinligt supplement til indbygning af en "Spirovent"-udførelse, der som 35 allerede nævnt indeholder en gasudskilleindretning i sin bæredel. Denne består fortrinsvis af et trådbur, der i form af et såkaldt "Spirorør" har vist sig særlig fordelagtigt i praksis. Ved et "Spirorør" findes der et om et

DK 156017E

9 kernerør spiralformet vundet trådarrangement. Trådburet skal på ganske særlig måde overtage vigtige funktioner. Trådarrangementet omkring kernerøret er udformet således, at det så at sige ikke yder nogen modstand mod væske-5 strømningen, men i den på strømningsretningen vinkelret forløbende hovedakse for "Spirovent"-udførelsen skaber en zone af absolut væskeberoligelse, så der i denne kan opstige selv de mindste, med det blotte øje ikke mere synlige små blærer, herunder de såkaldte "mikroblærer", 10 hvorved disse blærer på egnet måde kan komme ind i hoveddelen og derfra videre udad gennem ventilen. Med hensyn til den generelle funktion henvises i denne sammenhæng atter til det indledningsvis omhandlede DE-patentskrift nr.2.200.904. Denne henvisning vedrører dog udelukkende princippet 15 for indretningen til udskillelse af blærer respektive små blærer, medens der inden for opfindelsens ramme for første gang ikke blot er åbenbaret en bredere anvendelsesbasis for så vidt angår væsker og kredsløb af forskellig art, men også er givet anvisning på konstruktive veje til 20 optimal udnyttelse af denne effekt inden for rammen af apparater, som opfylder de moderne krav, og som i hvert fald med hensyn til de negative smudsindvirkninger er i besiddelse af en ubegrænset levetid og funktionsdygtighed.

25 I denne forbindelse forudser opfindelsen en sådan tilpasning af enkeltdelene i "Spirovent"- og "Spirotop"-udføreisen, at disse to udførelser kun afviger fra hinanden med hensyn til tilslutningsdelen, medens deres hoveddele er identiske med hinanden og blot skal fremstil-30 les og/eller holdes på lager i passende størrelser.

En særlig fordelagtig foranstaltning hertil er anbringelsen af den foreskrevne skille- og lukkekappe mellem bæredelen og hoveddelen, hvilken kappe kan være forbundet tætnet og ikke-løsbart med hoveddelen, idet den fortrinsvis er 35 klæbet dertil, og kan have mindst én væske- og/eller gasgennemstrømningsåbning.

Med denne udformning forøges sikkerheden med hensyn til apparatets vedvarende upåklagelige virkning endnu me-

DK 156017 B

10 re, idet der findes et afskrueligt hoved med indklæbet, mod bæredelen rettet dæksel, der fører til en kapsling med blot væske- og gas-, fortrinsvis lufttilgangspassager. Derved bliver hoveddelen ens ved "Spirovent"- og 5 "Spirotop"-udførelsen, med en tilnærmelsesvis kapslet beskyttelse for det fintfølende og yderst ømfindtligt arbejdende afluftningssystem, der befinder sig i hoveddelen. Som allerede antydet kan hoveddelen altså anvendes som konstruktionselement - efter "byggeklodsprincippet" -10 såvel ved "Spirotop"- som ved "Spirovent"-udførelsen. I denne sammenhæng skal henvises til, at der inden for opfindelsens ramme også forudses, at man - svarende til de foreliggende omstændigheder, såsom forhold, der er betinget af den specielle art af tilsmudsning eller af mediet, 15 der cirkulerer i kredsløbet - kan vælge hoveddelens dimensioner, især dens længde, forskelligt, så der derved - til yderligere sikring mod indre tilsmudsning - kan foretages en ønsket indstilling ved passende valg af det væskefri volumen i hoveddelen.

20 Til yderligere forøgelse af utilgængeligheden mod uønskede indgreb - således som disse tilsigtes undgået med forannævnte kapsling - forudser opfindelsen videre, at kappen har en central fordybning, der i indbygget stand strækker sig ind i bæredelen forneden og på dette sted 25 eventuelt rager ind i "Spirorørets" bærerør og er udformet som føring for den nedre svømmernålende. Derved opnås der en føring, der hindrer en pendling af svømmeren, og som i samvirkning med den øvre nålophængning sikrer en retliniet svømmerbevægelse, hvorved det øvre husanslag 30 for svømmeren bliver overflødigt. Man undgår desuden en uønsket berøring respektive påvirkning af svømmernålen udvendigt fra.

Da der i hvert fald må ske en gas- respektive luft-og væskeudskiftning mellem hoveddelen og bæredelen, fin-35 des der gennemstrømningsåbninger omkring fordybningen, hvorved denne kan være lukket eller åben forneden.

Selve kappen egner sig i forskellige udformninger på fremragende måde til dannelsen af smudssamlerum i bæ- i

DK 156017 B

11 redelen, så forureninger ikke eller kun i meget lille omfang kommer ind i hoveddelen. De enkelte hertil bestemte, med opfindelsen foreslåede udformningsmuligheder for kappen fremgår af den følgende beskrivelse og de forskellige 5 underkrav. Med kapslingen af hoveddelen er der således skabt mulighed for, at man med visse tidsintervaller kan løsne den. væske- og gastætte drejeforbindelse mellem hoved- og tilslutningsdelen og derved fjerne det i bæredelen respektive tilslutningsdelen opsamlede smuds, uden at 10 hoveddelen skal åbnes, så der indvirkes forstyrrende på den pålidelige virkemåde af den yderst følsomme ventil.

De til ventilmekanismen hørende dele består af et korrosionsfast og temperaturbestandigt materiale.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende ved 15 nogle udførelsesformer under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser i tværsnit et apparat i "Spirotop"-udførelse uden skille- og lukkekappe, fig. 2 i tværsnit et apparat ifølge opfindelsen i 20 "Spirotop"-udførelse med kapslet hoveddel, fig. 3 en anden udførelsesform for opfindelsen, nemlig i "Spirovent"-udførelse, hvor hoveddelen med kappe er udført på samme måde som i fig. 2, fig. 4 i tværsnit en anden variant af såvel hoved-25 delen som kappen, fig. 5a i tværsnit en i forhold til udformningen i fig. 4 noget ændret udførelsesform for såvel hoveddelen som kappen i en "Spirovent"-udførelse, fig. 5b i planbillede kappen i fig. 5a for tyde-30 liggørelse af formen og fordelingen af tilhørende gennemgangsåbninger , fig. 6a i tværsnit en foretrukket udførelsesform for en "Spirovenf'-udførelse, hvis kappekonstruktion er udformet i hovedsagen som i fig. 4, men er forsynet med 35 en flad kappe og en svømmer, der har tætningsringe forneden,

DK 156017 B

12 fig. 6b et arrangement som i fig. 5b, men med anderledes udformede gennemgangsåbninger, fig. 6c den øvre ende af en svømmernål, der kan anvendes i udførelsesformen i fig. 4 eller fig. 6a, og 5 fig. 6d en variant af svømmernålen, der griber om ventilnålen, og som til forskel fra udførelsesformen i fig. 6c er en lukket- øskenlignende udførelse.

Det i fig. 1 viste apparat i "Spirotop"-udførelse er medtaget her for bedre at forklare den grundlæggen-10 de opbygning og funktion af de i det følgende beskrevne udførelsesformer af apparatet ifølge opfindelsen. Dette apparat tjener til afluftning af sådanne, ikke nærmere viste ledningssystemer med lukket vandkredsløb, som f.eks. anvendes ved centralvarmeanlæg til boligop-15 varmning. Den væsentlige bestanddel er et vertikalt, langstrakt hus 1, der består af ,en bægerformet bunddel 2 med en tilslutningsstuds 3 for tilslutning af bunddelen 2 til et ikke nærmere vist ledningssystem.

Under indskydning af en tætning 4 er en i hoved-20 sagen cylindrisk udformet hoveddel 5 skruet i et indvendigt gevind 6 i bunddelen 2. Ved den øvre ende af hoveddelen 5 udmunder denne i en studs 7, der står vinkelret på husets længdeakse, og som tjener til optagelse af et ventillegeme 8. Ved den indre ende af ven-25 tillegemet 8 er dette indsnævret (ved 9) og har her et udvendigt gevind 10.

Ud for ventillegemet 8 og koaksialt med dette er der anbragt et lukkelegeme 11 med en tætnings -flade 12, fortrinsvis af Viton. Lukkelegemet 11 har et 30 udvendigt gevind 13, der sammen med ventillegemet 8’s udvendige gevind 10 danner et gennemgående gevind. En skruefjeder 14 er skruet på lukkelegemet 11's udvendige gevind 13 og på ventillegemet 8's udvendige gevind 10. Ved en mere eller mindre stærk påskruning af 35 fjederen 14 på de to udvendige gevind 10 og 13 sker 13

DK 15 6 017 B

der en tilsvarende forspænding af fjederen 14, hvorved der opstår et tilsvarende lukketryk mellem ventillegemet 8's indsnævring 9 og tætningsfladen 12.

En ventilnål 15 strækker sig fra lukkelegemet 11 5 omtrent frem til midterområdet af et luftkammer 16, der er begrænset af hoveddelen 5. Ved den indre fri ende har ventilnålen 15 en øsken 17, der - i modsætning til, hvad der er vist på tegningen - ligger i et horisontalt plan og har en så lille diameter som mulig. I øskenen 17 10 er der indhængt en svømmernål 18, der har en langstrakt øvre øsken 19. Ved den nedre ende er svømmernålen 18 bukket til et nedre anslag 20 for en svømmer 21, der er frit bevægelig på svømmernålen 18. Svømmeren 21 har en central boring 22, der er dimensioneret med en så 15 stor diameter, at svømmeren 21 kan bevæge sig frit over en højde svarende til det netop foreliggende niveau for vandoverfladen, nemlig mellem et nedre anslag 23 i bunddelen 2 og et øvre anslag 24 i hoveddelen 5. Svømmeren 21 har en så stor afstand fra hoveddelen 5 20 og fra bunddelen 2, at der ikke kan forekomme blokering eller klæbning af svømmeren 21 til de tilgrænsende vægge som følge af forureninger, der svømmer på vandoverfladen 25 respektive 26.

Det øvre anslag modsvares af et anslag 24a i 25 form af en sideværts udbugtning eller forkrøpning af svømmernålen 18.

I ventillegemet findes der en retvinklet bukket boring 27, for at ventilen 8, 11, 12 ikke skal kunne åbnes og/eller beskadiges udefra med en nål eller lignende 30 del.

Ved anordning af apparatet på et stigrør i et centralvarmeanlæg vil svømmeren 21 ved den første igangsætning under anlæggets fyldning befinde sig i sin nedre stilling, dvs. hvor den ligger an mod bunddelen 2*s

DK 156017 B

14 nedre anslag 23. Herved er ventilen 8, 11, 12 åbnet via svømmernålen 18 og ventilnålen 15. Under strømningen i ledningssystemet afluftes luftkammeret 16 via ventilen 8, 11, 12. Denne afluftningsproces ophører i 5 det øjeblik, hvor vandspejlet i huset 1 har bevæget svømmeren 21 til den med fuldt optrukne linier viste, nedre stilling, dvs. hvor vandspejlsniveauet 25 er opnået. I denne stilling lukker ventilen sig. På dette tidspunkt er trykket i rummet 16 lig med omgivelsernes 10 tryk, og fra nu af kan der opbygges overtryk i systemet. Først ved et overtryk på f.eks. 6 bar i huset 16 vil svømmeren 21 i den viste udførelsesform befinde sig i den med punkterede linier viste øvre stilling, dvs. hvor vandspejlsniveauet 26 er opnået.

15 Ved hver senere luftindtrædelse i luftkammeret 16 sænkes vandspejlet 25 - uanset det da herskende tryk -hvorved også svømmeren 21 sænkes, og ventilen 8, 11, 12 åbnes via svømmernålen 18 og ventilnålen 15, når niveauet underskrides. Ventilen er åben, dvs. der sker 20 afluftning, indtil svømmeren 21 atter er bevæget til den med fuldt optrukne linier viste, nedre stilling.

Når ventilen 8, 11, 12 er lukket, kan der opbygges et tilstrækkeligt overtryk i luftrummet 16. Under denne proces komprimeres luften i kammeret 16, hvorved 25 vandoverfladen 25 respektive 26 og svømmeren 21 bevæges tilsvarende frit opad langs svømmernålen 18.

Dimensionerne af luftkammeret 16 er valgt således, at et på vandoverfladen 25 respektive 26 svømmende smudslag ved en trykveksling indtil 5 bar holdes i 30 sikker afstand fra ventilen 8, 11, 12. Ved en trykforøgelse på 5 bar sker der en tilsvarende formindskelse af den i hoveddelen 5 forekommende luftblære til 1/5 af dens oprindelige volumen, hvorved vandspejlet 25 stiger 15

DK 156017 B

til højden 26 og derved medtager svømmeren 21. Herved bevæges vandspejlet 25, der oprindelig havde en afstand H fra det øvre anslag 24, i retning mod dette indtil en afstand på 1/5 H.

5 Apparatet virker også som sikring mod vandmangel.

Når en ikke nærmere vist ekspansionsbeholder i et cen-tralvarmeanlæg er blevet tømt, f.eks. på grund af vandtab, og der altså ikke mere kan ske efterfyldning af ledningssystemet fra ekspansionsbeholderen, vil der ved 10 fremadskridende vandtab ske en sænkning af vandspejlet 25 i huset 1. Derved åbnes ventilen 8, 11, 12, hvorved der sker en reduktion af det i huset 1 hidtil bestående overtryk på f.eks. 0,5 bar. Derved falder trykket i det samlede ledningssystem også med 0,5 bar, hvorved en ikke 15 nærmere vist trykkobler i ledningssystemet reagerer og enten frakobler kedlens brænder og/eller samtidig bevirker en efterfyldning med frisk vand.

Da apparatet allerede kobler fra, før der i ledningssystemet opstår en mangel på cirkulerende vand, er 20 der garanteret det nødvendige overtryk i det samlede anlæg, så man med sikkerhed undgår en ansugning af luft udefra. Ved anlæg med et sådant apparat vil der på grund af den sikre bortførsel af luft eller andre gasser ikke mere optræde korrosioner og/eller kavitationserosioner.

25 Disse fordelagtige egenskaber og forhold kan udnyt tes med særlig fordel, hvis apparatet monteres i "Spiro-top"-udførelse flere meter over cirkulationssystemet og på et med cirkulationssystemet forbundet "dødstreng rørstykke, hvis vandindhold virker som reservefor-30 råd. I det øjeblik, hvor der sker frakobling som følge af vandtab, hvilket også gør sig mærkbart i af-lufterhuset, kan trykfaldet blandt andet benyttes til afgivelse af et advarselssignal, der f.eks. bevirker, at en signallampe i en rumtermostat lyser op, hvorved der gives 35 signal om den truende vandmangel. Reservevandforrådet i "dødstrengen" mellem aflufteren og det cirkulerende vand giver desuden som en art buffer tilstrækkelig tid for ef-

DK 156017B

16 terfyldning under sikker undgåelse af indtrædelse af luft i anlægget.

I den efterfølgende beskrivelse af udførelsesformer af apparatet ifølge opfindelsen anvendes der samme 5 henvisningstal for dele, som med hensyn til udformning er i hovedsagen overensstemmende med tilsvarende dele i den i det foranstående beskrevne udførelsesform.

Fig. 2 viser et apparat i "Spirotop"-udførelse ifølge opfindelsen. Dette apparat består dels af en ho-10 veddel 30 med foroven indbygget ventil, der for denne og de efterfølgende udførelsesformer ikke beskrives nærmere, idet den med hensyn til såvel placering som opbygning stemmer overens med ventilen i fig. 1, dels af en bæredel 31, der som bunddel 2 i fig. 1 er udført bæ-15 gerformet, og som via et gevind er forbundet med hoveddelen 30 og i sin bund har en central, vertikal tilslutningsstuds 3.

Mellem hoveddelen 30 og bæredelen 31 befinder der sig en kappe 32, der som kapsling for hoveddelen 30 20 tjener til beskyttelse af den yderst følsomme ventil og svømmerophængningen. Kappen 32 er forbundet fast med hoveddelen, idet den fortrinsvis er klæbet til hoveddelen 30 ved dennes nedre kant. I den viste udførelsesform er kappen hvælvet nedadtil og har en central fordybning 33, 25 der forneden er udført åben på en sådan måde, at svømmernålen 18 i nedsænket stilling kan trænge med sin nedre del ind i fordybningen. I normalstillingen hindres nålen 18 desuden af fordybningen i sideværts udpendling. For-· dybningen 33 udgør således en art nedre føring for 30 svømmernålen 18. Fordybningen 33 er åben forneden ved 34 for væskeudskiftning og er desuden omgivet af flere genhemgangsåbninger i form af enkle boringer 35 i kappen 32.

Med den hvælvede form af kappen 32 opnås der to 35 tilstræbte virkninger. For det første kommer svømmeren 21 i sin nedre, ventilåbnende, punkteret viste stilling på en cirkel 36 i punktformet anlæg mod det på tegningsplanet vinkelret forløbende tværsnit af den cirkelformede

DK 156017 B

' 17 kappe 32, hvorved der på grund af minimal klæbning sikres en meget let løftning af svømmeren 21 ved stigende væskespejl. For det andet dannes der et ringformet smudsrum 37 i kappens bueformede område mellem kappen og den 5 overfor liggende vægdel af bæredelen 31. I dette smudsrum 37 kan der samle sig smuds, der svømmer på væsken, og som sammen med denne passerer via tilslutningsstudsen 3 ind i bæredelen 31, alt uden at dette smuds trænger ind i hoveddelen 30.

10 Gennem de cirkelformet om fordybningen 33 fordelt placerede åbninger 35 kan frasepareret luft stige op i hoveddelen. Åbningerne 35 bevirker derved, at der - til forskel fra hvad der gør sig gældende ved udførelsen i fig. 1 - sker en sønderdeling af større luftblærer, der 15 kommer ind i bæredelen 31, før disse blærer kommer ind i svømmer- og ventilområdet. Derved mister blærerne deres forholdsvis store opdriftskraft - der kan føre til en regulær vandeksplosion - hvorved der også hindres, at medførte smudspartikler slynges eksplosionsagtigt ind i ven-20 tilområdet. Store blærer respektive luftmængden, der udløser en sådan "vandeksplosion", kan kun passere forholdsvis langsomt gennem boringerne 35 og må derefter strømme omkring svømmeren 21, så den beskrevne farlige slynge-virkning opad går tabt.

25 I den nævnte nedre, punkteret viste stilling af svømmeren 21 er ventilen åbnet, og det indre af hoveddelen er adskilt fra det indre af bæredelen på grund af svømmeren 21's anlæg mod kappen 32. Så snart trykket i systemet atter stiger, opstår der et overtryk i bæredelen 30 31, medens det indre af hoveddelen er i forbindelse med atmosfæren. Trykdifferencen driver svømmeren opad fra dens nedre stilling, hvorved anslaget 24a - i tilfælde af en slaglignende stigning af trykket - hindrer, at svømmeren kommer i berøring med ventillegemet, dvs. at svømme-35 ren også opfanges af anslaget 24a i tilfælde af en opad-rettet slyngebevægelse. Da svømmernålen 18 fastholdes mod sideværts undvigen med sin nedre ende i fordybningen

DK 156017B

18 33, vil svømmeren 21 - til forskel fra udførelsen i fig. 1 - ikke kræve noget øvre husanslag.

Skulle svømmeren 21 mod enhver forventning alligevel klæbe til svømmernålen 18, vil nålen 18 ved en 5 trykstigning og dermed en stigning af væskespejlet bevæges sammen med svømmeren 21, men begrænset, idet hoveddelens dækarrangement, dvs. den Øvre husvæg, har en central, mod svømmernålen 18 rettet nedsænkning 38, der virker som nålanslag, så ventilnålen 15 forbliver ube-10 rørt ved denne bevægelse af svømmernålen. Ved den øvre ende har svømmernålen en åben øsken 39, der indgriber i ventilnålens øsken 17, som her er vist i sin horisontale indbygningsstilling. Den åbne øsken 39 fører til en enkel og hurtig montering af svømmernålen. Monteringen og 15 demonteringen af svømmeren sker også meget enkelt og hurtigt, idet den nedre ende 41 af svømmernålen 18 er bukket tilbage i en spids vinkel, så svømmeren 21 kun behøver at skydes nedefra over enden 41, som derefter atter spreder sig noget, hvorved der opnås et sikkert anlæg 20 for svømmeren 21. Den nedre ende 41 af svømmernålen 18 strækker sig som allerede nævnt et lille stykke ind i fordybningen, så svømmeren under alle forhold kun udfører vertikale bevægelser på en central akse og ud over kappen 32 ikke berører andre dele af apparatet.

25 Det vil fremgå af det foranstående, at en åbning af ventilen under driften kun kan finde sted, når svømmeren er sænket under den viste stilling, maksimalt til den punkteret viste, nedre stilling, dvs. til berøring med kappen 32.

30 Hvis ventilnålen er bevæget for langt nedad, f.eks.

ved sænkning af svømmeren og svømmernålen over en for stor strækning, vil ventilens fjeder 14 under visse forhold blive overbelastet, hvilket kan føre til ændrede lukkeegenskaber. Kappen 32 har betydelige fordele, 35 fordi fordybningen 33 ikke blot tjener som nedre føring for svømmernålen 18, men også udelukker enhver indvirkning på ventilnålen, idet den nedre stilling, som svøm- 19

DK 156017 B

mernålen 18 kan indtage, er defineret af den nedre svømmerstilling, der er bestemt af kappen 32's anlæg. Ventilnålen 15's tilbagestillingskraft sørger for, at svømmernålen 18 - når svømmeren 21 ligger an mod kap- 5 pen 32 - ikke kan bevæge sig nedad ud fra fordybningen 33 via dennes åbning 34. I denne stilling forbliver svømmernålen 18's nedre ende 41 derfor inden for fordybningen 33, så nålen 18 selv ved fjernet hoveddel ikke kan bevæges udefra, dvs. at den maksimale udbøj-10 ningsvej for ventilnålen 15 er bestemt af den vej* som svømmeren 21 kan tilbagelægge indtil dens anlæg mod kappen 32.

Udførelsen i fig. 3 adskiller sig kun fra udførelsen i fig. 2. ved udformningen af bæredelen, der her - ved 15 "Spirovent"-udførelse - ikke mere er udformet bægerformet, men er længere og i hovedsagen cylinder formet. I bundområdet har bæredelen 42 ved nævnte "Spirovenf'-udførelse to over for hinanden liggende, i indbygget stand horison-talt-koaksialt anbragte tilslutningsstudse 43, hvis 20 flugtende placering forudser anbringelse af "Spirovent"-udføreisen i en gennemgående ledning. I bæredelen 42 befinder der sig et såkaldt "Spirorør", hvis opbygning allerede er beskrevet i det foranstående, og som i hovedsagen består af et kernerør 44 og et derpå vundet tråd-25 net 45, der sikrer beroligelse af vandstrækningen i dette område og opstigning af selv "mikroblærer” i det øvre område af bæredelen 42, uden at det yder nogen nævneværdig strømningsmodstand mod cirkulationsmediet, som passerer gennem tilslutningsstudsene 43.

30 Fra den øvre del af bæredelen 42 kommer den fra separerede luft respektive yderligere til fjernelse bestemte gasser via gennemgangsåbningerne respektive boringerne 35 ind i hoveddelen 30. Længden af "Spirorøret" er dimensioneret således, at fordybningen 33 strækker 35 sig ind i kernerøret 44. Boringerne 35 indmunder uden for kernerøret 44 i det indre af bæredelen 42.

I fig. 4 er hoveddelen 30 anbragt på en kun u-fuldstændigt vist bæredel, der kan være udformet som i 20

DK 156017 B I

fig. 2 eller 3. Hoveddelen 30 adskiller sig fra hoveddelen i fig. 2 og 3 ved, at der i stedet for nedsænkningen 38 findes en føringsboring 46 for svømmernålen, der er udformet noget anderledes i sin øvre del. Over 5 svømmernålens øsken 47 - der, som forklaret i det følgende med henvisning til fig. 6c og 6d, kan være udformet lukket eller åben - har svømmernålen nemlig en retliniet forlængelse 48, der kan glide længdebevægeligt i føringsboringen 46 indtil det øvre anslag. Ventilnålen 15 er 10 i dette tilfælde af en retliniet strakt udførelse uden ombukning eller øsken ved enden. Dette medfører en yder- j ligere forenkling af monteringen, uden at ventilens pålidelighed og funktionsevne forringes, idet der som hidtil er sikret gensidigt indgreb mellem svømmernålen 18 og 15 ventilnålen 15 på den ønskede præcise måde.

En yderligere forskel i forhold til de i det foranstående beskrevne udførelsesformer består i udformningen af den på hoveddelen fastgjorte kappe. Denne kappe - der i den foreliggende udførelsesform er betegnet "49" - er 20 her udformet således, at forbindelsesåbningerne, der omgiver fordybningen 33, er udført som en dybtrukket krave 51, der omgiver en ringformet gennemgangsåbning 52.

Med denne udformning af kappen dannes der en art permanent luftrum 53, hvori der kan samle sig smuds, og 25 som forneden er begrænset af kraven 51's nedre kant.

Luftrummet 53 kan via kappeudformningen forøges på ønsket måde. Det har vist sig, at der efter en vis tids forløb danner sig et grænselag 54 mellem fedt, smuds og vand, gennem hvilket lag der næppe kan trænge små luft-30 blærer. Som følge af dette fænomen vil der under grænselaget samle sig små luftblærer, nemlig i det plan, hvor også gennemgangsåbningen 52’s krave 51 ender, og gennem hvilket de små luftblærer derefter kan stige op i hoveddelen 30. Foruden forøgelsen af smudssamlerummet og 35 dermed effekten med hensyn til at tilbageholde smuds fra indtrængning i hoveddelen 30 opnås der med denne udførelsesform for kappen 49 en yderligere positiv effekt til beroliget opstigning af de små luftblærer.

21

DK 156017 B

Fig. 5a viser en anden "Spirovenf'-udførelse, hvis hoveddel er udformet som i fig. 2 og 3. Kappen 49 er i hovedsagen udformet som i fig. 4, dog med den forskel, at forbindelsesåbningerne her består af flere cirkelformede 5 gennemgangsåbninger 55, der er fordelt ensartet på en koncentrisk cirkel, og som er omgivet af en tilsvarende dybtrukket udformning af kappen 49 med en krave 56, der er noget lavere end kraven 51 i fig. 4, hvilket bevirker, at grænselaget 54, hvor de små blærer 57 ind-10 finder sig og vandrer til gennemgangsåbningerne 55, ligger noget højere, dvs. at det for smuds forudsete luftrum bliver noget mindre.

Fig. 5b viser anbringelsen af gennemgangsåbningerne 52 i forhold til åbningen 34 i fordybningen 33.

15 Fig. 6a viser en yderligere "Spirovenf'-udførelse, hvor bæredelen 42 foruden "Spirorøret" 44, 45 er udformet i hovedsagen som ved udførelsesformen i fig. 3 og 5a. I den viste udførelsesform er hoveddelen udført som i fig. 4, dvs. at ventilnålen 15 også her forløber retli-20 niet og strækker sig gennem ventilnålen 18‘s lukkede eller åbne øsken.

Fig. 6c og 6d viser to muligheder for svømmernålen 18's øskenudformning. Den åbne udformning af øskenen 47a fremgår af fig. 6c, medens den lukkede udformning af øske-25 nen 47b fremgår af fig. 6d. Denne kan fremstilles på en enkel måde ved, at enden af svømmernålen 18 som en art enkeltvinding - under iagttagelse af den Ønskede øskendiameter - bukkes 360® vinkelret på nålens akse, men i et denne indeholdende plan. Som også antydet i fig. 6c og 30 6d er den da efterladte fri ende udformet som en fri ende, der er ført i den øvre del af hoveddelens dæksel.

Begge øskenudførelser muliggør bortfald af det øvre svøm-mernålanslag 24a, idet de ved passende diametervalg selv danner dette, så svømmeren 21 i sin øvre stilling lig-35 ger an mod den nedre øskenkant og dermed holdes under ventillegemet, hvorved svømmeren 21 ikke kan udøve nogen mekanisk påvirkning på ventilen respektive dennes legeme.

DK 156017 B

22 I denne udførelsesform er kappen 58 ikke som i de foregående udførelsesformer hvælvet indad i bæredelen forneden, idet den er udformet flad med det særlige formål at danne en kontraventil. Med henblik på dette er fordyb-5 ningen 33 lukket forneden, så den kun udøver holde- og føringsfunktionen af den nedre svømmernålspids, og svømmeren 21 har på undersiden passende dimensionerede tætningsringe 59, der sørger for, at svømmeren i sin mod ! kappen 58 anliggende stilling bevirker en hermetisk ad-10 skillelse af bæredelens rum fra hoveddelens rum.

Denne udførelsesform er især egnet for kredsløb med en ikke-mættet, absorberende væske, idet den fri vandoverflade herved skal holdes minimal, for at det luftrespektive gasrum, der skal holdes over væskespejlet, som 15 bærer svømmeren 21, ikke skal forsvinde under gas- respektive luftabsorptionsprocessen i apparatet. Uanset trykket og dermed den øjeblikkelige stilling af svømmeren holdes luftabsorptionen på et minimum ved en passende lille dimensionering af spalten 61 mellem svømmeren og 20 hoveddelens væg. Ved anvendelse som vandmangelsikring ("Spirotop"-udførelse) bliver ventilens åbningsreaktion samtidig hurtigere og mere eksakt, jo mindre vandvolumenet omkring svømmeren 21 er.

Ved udførelsesformen i fig. 6b har gennemgangsåb-25 ningerne fom af to over for hinanden liggende, i hovedsagen halvcirkel- eller seglformede udtagninger eller dybtrukne gennemgangsboringer 62, der er anbragt koncentrisk omkring fordybningen 33. Formen og placeringen af tætnings ringene er afstemt efter anordningen og den gen-30 sidige placering af gennemgangsåbningerne.

Som allerede nævnt kan hver hoveddel anvendes til såvel en "Spirovent"-udførelse som en "Spirotop"-udførel-se. Ved hoveddelen i fig. 6a med den specielle udformning af kappen 58 med lukket fordybning 33 samvirker svøm-35 meren 21 og kappen 58 som kontraventil, idet kappen i den nedre stilling bevirker en hermetisk aflukning af de to rum i forhold til hinanden, så der ved trykfald og åbnet ventil ikke kan komme luft respektive omgivende atmo-

Claims (37)

1. Apparat til afluftning og/eller afgasning, især absorptionsafgasning, af ledningssystemer med væskekredsløb, fortrinsvis vandkredsløb, med et hus, der ved sin øvre ende har en ventil (8, 11) med en ventil-25 nål (15) , som strækker sig ind i huset, og hvori der er ophængt en svømmer (21) med en svømmernål (18), kendetegnet ved, at huset består af en over- eller hoveddel (30) og en bære- eller bunddel (31) med en mellemliggende skille- og lukkekappe (32; 49; 58), og at 30 overdelen (30) og svømmernålen (18) er udformet og dimensioneret således, at svømmeren (21) er frit bevægelig i højden på svømmernålen (18) , således at der ved en trykforøgelse - indtil en ønsket værdi - som beskyttelse mod ventiltilsmudsning stadig forbliver en til-35 strækkelig sikkerhedsafstand mellem vandoverfladen (26) og ventilen (8, 11). 24 DK 156017B

2. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at sikkerhedsafstanden er indrettet til en ønsket trykforøgelse på 6 bar.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, k e n d e - 5 tegnet ved, at ventilnålen (15) og svøinmernålen (18) er forbundet med hinanden ved deres ender via i hinanden indgribende øskener (17, 19).

4. Apparat ifølge krav 3, kendetegnet ved, at ventilnålens (15) Øsken (17) forløber i et ho- 10 risontalt plan og har en så lille diameter som mulig.

5. Apparat ifølge krav 3 eller 4, kendetegnet ved, at øskenen (19), der befinder sig ved svømmernålens (18) øvre ende, er udformet langstrakt.

6. Apparat ifølge krav 3 eller 4, kende te g- 15 net ved, at øskenen (39, 47a), der befinder sig ved svømmernålens (18) øvre ende, er udført hageformet åben, og at den øvre husvæg som nålanslag (fig. 2, 3, 5) har en central, mod svømmernålen (18) rettet nedsænkning (38).

7. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet 20 ved, at der ved svømmernålens (18) øvre ende findes en lukket eller åben øsken (47) med en over denne anbragt forlængelse (48), der er anbragt længdebevægeligt, men begrænset i sin opadbevægelse, i en føring (46) i den øvre husvæg, og at ventilnålen (15) er af en retliniet 25 strakt udførelse, der strækker sig gennem svømmernåløske-nen (fig. 4, 6).

8. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at øskenen (47b), der forløber i hovedsagen i et vertikalt plan, er dannet ved hjælp af en sløjfe af en 30 360*-vinding af svømmernålen, og at den fri sløjfeende udgør den længdebevægeligt førte, øvre forlængelse (48; fig. 6d).

9. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved at øskenen (47a) består af en bueformet, fortrinsvis 35 mere end halveirkelformet, sideværts, i hovedsagen vertikalt forløbende udbugtning af svømmernålen (18), og at DK 156017 E 25 den fri svømmernålende, der befinder sig over udbugtnin-gen, udgør den længdebevægeligt førte, øvre forlængelse (48).

10. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-9, 5 kendetegnet ved et anslag (20) , fortrinsvis i form af en bukning ved svømmernålens (18) nedre ende.

11. Apparat ifølge krav 10, kendetegnet ved, at bukningen (41) er udformet spidsvinklet og fjedrende som en selvhæmmende sikring, der 10 kun énsidigt, nemlig franeden, skal passeres af svømmeren (21) under dennes montering.

12. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-5, kendetegnet ved, at huset (1) har et nedre og et øvre anslag (23, 24) for svømmeren (21)·

13. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-11, og eventuelt krav 12, kendetegnet ved et øvre anslag for svømmeren (21) på svømmernålen (18) i dennes øvre område.

14. Apparat ifølge krav 13, kendetegnet 20 ved, at anslaget befinder sig under svømmernålens (18) øsken (19) .

15. Apparat ifølge krav 13 eller 14, kendetegnet ved, at anslaget (24a) består af en svømmer-nåldeformering, fortrinsvis en sideværts udbugtning eller 25 forkrøpning.

16. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-15, kendetegnet ved, at ventilens (8, 11, 12) lukkekraft kan indstilles trinløst ved drejning af et lukkelegeme (11) på en fjeder (14).

17. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-16, kendetegnet ved, at der gennem ventillegemet (8) indefra udad forløber en labyrint-, fortrinsvis retvinklet bukket boring (27).

18. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-17, 35 kendetegnet ved, at svømmeren (21) er dimensioneret således, at der forbliver en ønsket stor eller lille, fri vandoverflade (25, 26) mellem svømmeren (21) og husets indervæg. DK 156017 B 26

19. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-18, kendetegnet ved en gas- og væsketæt forskruning af bæredelen . (31; 42) med hoveddelen (30).

20. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-19, 5 kendetegnet ved, at bæredelen (31) som tilslut- >· ningsdel har en kredsløbstilslutning, og at hoveddelen j (30) som aflufter bærer ventilen (8, 11, 12) og optager j svømmeren (21) med svømmernålen ("Spirotop"-udførelse). j

20 PATENTKRAV

21. Apparat ifølge krav 20,kendetegnet | 10 ved, at kredsløbstilslutningen findes som vertikal-koaksi- al tilslutningsstuds i bunden af bæredelen (31).

22. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-19, kendetegnet ved, at bæredelen (42) som tilslutningsdel og udskiller har mindst to kredsløbstilslutnin- 15 ger (43) og indeholder en gasudskilleindretning, og at hoveddelen (30) som aflufter bærer ventilen (8, 11, 12) og optager svømmeren (21) med svømmernålen ("Spirovent"-udførelse; fig. 3, 5 og 6).

23. Apparat ifølge krav 22, kendetegnet 20 ved, at gasudskilleindretningen består af et trådbur.

24. Apparat ifølge krav 22 eller 23 kendetegnet ved to på en horisontalakse flugtende, over for hinanden liggende tilslutningsstudse (43) i bæredelens (31) bundområde, og at der som trådbur findes et bæ- 25 rerør (44), der er anbragt koaksialt med husets akse, og på hvilket flere vindinger af en trådspiral (45) er vundet skrueformet på i og for sig kendt måde.

25. Apparat ifølge er eller flere af kravene 1-24, kendetegnet ved, at skille- og lukkekappen 30 (32; 49; 58) er forbundet tætnet og ikke-løsbart med ho veddelen (30), idet den fortrinsvis er klæbet til denne, og har mindst én forbindelses- respektive væske- og/el-ler gasgennemgangsåbning.

26. Apparat ifølge krav 25, kende teg- 35. e t ved, at kappen (32; 49; 58) har en central fordybning (33), der i indbygget stand strækker sig ind i bæredelen (31, 42) forneden og på dette sted eventuelt DK 156017 f 27 rager ind i bærerøret (44) og er udformet som føring for den nedre svømmernålende.

27. Apparat ifølge krav 26, kendetegnet ved, at fordybningen (33) er udformet som gennemgangsåb- 5 ning.

28. Apparat ifølge et eller flere af kravene 25-27, kendetegnet ved mindst én koncentrisk anbragt forbindelsesåbning i kappen (32; 49).

29. Apparat ifølge krav 28, kendetegnet 10 ved, at forbindelsesåbningen (52) respektive forbindelsesåbningerne (35, 55, 62) omgiver fordybningen (33).

30. Apparat ifølge krav 28 eller 29, kendetegnet ved to halvcirkel- eller seglformede, symmetrisk anbragte forbindelsesåbninger (62; fig. 6).

31. Apparat ifølge krav 28 eller 29, k ende- tegnet ved flere, fortrinsvis cirkelformede forbindelsesåbninger (55; fig. 5a, 5b), der fortrinsvis er anbragt ensartet fordelt på en koncentrisk cirkel.

32. Apparat ifølge et eller flere af kravene 28-31, 20 kendetegnet ved, at forbindelsesåbningerne (55) er dybtrukket på en sådan måde, at de er omgivet af en kant eller krave (56), der i kappens indbyggede stand rager ind i bæredelen (31; 42) forneden.

33. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-32, 25 kendetegnet ved, at kappen (32; 49) i indbygget stand er hvælvet ind i bæredelen (31, 42; fig. 2, 3, 4, 5. forneden.

34. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-32, kendetegnet ved en plan udformning af kappen 30 (58; fig. 6).

35. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-34, kendetegnet ved, at kappen på sin mod hoveddelen vendende side har flere nopper eller vulster til eventuelt anlæg for svømmeren i dennes nedre stilling. DK 156017 B 28

36. Apparat ifølge et eller flere af kravene 1-35, især krav 34, kendetegnet ved en fortrinsvis ringformet, navnlig dobbeltringformet tætningsunderstøt-ning (59) på svømmerens underside.

37. Apparat ifølge krav 36, kendetegnet ved at tætningsunderstøtningen (59) består af formstof-ringtætninger.