SE449067B - Sett att instella tryckningsmellanrum mellan postspalter i en etikettryckare samt etikettryckare for att utfora settet - Google Patents

Description

449 067 2 ett blockschema över en etikettryckare i enlighet med uppfin- ningen, fig 2(a) och fig 2 (b) är planvyer över exempel på tryckta etiketter, fig 3 är en framifrån tagen vy som visar utformningen av ett tryckningshuvud, fig 4 är en i större skala visad planvy över ett exempel på ett teckenmönster, fig 5 är ett diagram som visar en jämförelse mellan tecken eller symboler och postnyckelord, fig 6 är ett diagram som visar ett exempel på en tabell för jämförelse mellan postkod och post- nyckelord, fig 7 är ett blockschema över en modifierad utfö- ringsform av etikettryckaren, fig 8 är ett diagram som åskådlig- gör en jämförelse mellan frasnyckelord och teckennyckelord, fig 9 är ett diagram som visar en jämförelse mellan postkoder och nyckelord, fig 10 är ett diagram som visar arbetssättet vid tryckning, fig ll är ett diagram som visar fördelningen av tecken som skall tryckas, varvid antalet tecken är det erfor- derliga, fig 12 är ett diagram som visar tecknen som skall tryckas, varvid antalet tecken är mindre än det erforderliga, fig 13 är ett diagram som visar tecknen som skall tryckas, var- vid antalet tecken är större än det erforderliga, fig 14 är ett diagram som åskådliggör raderna som skall tryckas, varvid antalet rader är större än det erforderligaioch fig l5(a) och fig l5(b) är planvyer av modifierade exempel på etiketter.

En etikettryckare enligt föreliggande uppfinning arbetar med ett punkttryckningsförfarande som inkluderar tryckning av värmekänslig typ, av färgstråletyp, av elektrostatisk uppteck- ningstyp, av elektrofotografisk typ, av tràdpunkttyp e dyl¿ Bland dessa tryckningstyper är den värmekänsliga typen den lämpligaste för den aktuella etikettryckaren. Den nu följande beskrivningen kommer därför att inriktas på tillämpning av den värmekänsliga typen av punkttryckningsförfarande.

Fig l är ett blockschema som visar uppbyggnadssättet för en etikettryckare l, och fig 2(a) och 2(b) visar planvyer över exempel på etiketter 2 som har tryckts med användning av eti- kettryckaren 1. Tecken resp bokstäver avseende en vara, om 449 067 a vilken uppgift har tryckts i tryckaren l, är visade i en post- spalt (postrad) 2a i etiketten 2. I en ingångsenhet 3 enligt fig. l ingår en tiosiffertangent, en funktionstangent e. dyl., vilken påverkas för inmatning av postkodcr eller postnyckel- ord. En tryckningsenhet 4 utgör den "värmekänsliga tryckaren“ och trycker de angivna tecknen i postkolumnen Za i fig. 2.

Tryckningsenheten 4 är försedd med ett tryckningshuvud 6 en- ligt fig. 3. Tryckningshuvudet 6, som är bildat av ett antal upphettningselement Dl, D2, D3 ... (230 upphettningselement finns i denna utföringsform) anordnade i rad bredvid varandra, förflyttas i längdriktningen i sexton steg. Ett första minne 7 är ett läsminne, i vilket ett antal teckenmönster har lagrats på förhand. 7 Teckendesigneringsförfarandet som används i detta för- farande kommer nu-att beskrivas. I den visade utföringsformen är ett tecken eller en symbol visad i form av ett teckenmönster bestående av 16 x 16 bitar. Exempelvis är "BUTA“ i kine- siskt tecken (med den svenska betydelsen "fläsk") visat i fig. 4.

I fig. 5 är skilda tecken eller symboler tilldelade nyckelord för varubenämningar.

Siffergrupper med början med 1000 är tilldelade kinesiska tecken (uttal och svensk översättning är angivna i fig. 5 och kommer att omnämnas ytterligare nedan), siffergrupper med början med 2000 är tilldelade japanska kanatecken (uttalet är angivet), siffergrupper med början med 3000 är tilldelade alfabetets bok- stäver och siffergrupper med början med 4000 är tilldelade symboler och siffror. De kinesiska tecknen resp. symbolerna har iordningställts med tanke på att de eventuellt skall kunna an- vändas, och andra främmande tecken kan iordningställas om så erfordras. Antalet upphettningselement Dl-D230 (230 stycken) och ett teckenmönster (l6 x l6 bitar) i tryckningsenheten 4 har an- givits under antagande av att man använder sig av tecken inklu- sive kinesiska tecken, men detta antal kan minskas om man exem- pelvis använder engelska tecken (bokstäver).

I minnet 7 lagras det i fig.4 visade teckenmönstret svaran- de mot postnyckelord i fig. 5. Onlpostnyckelord adresseras Och matas såsom signaler till minnet 7 kommer teckenmönster svarande mot postnyckelorden att läsas ut.

Ett andra minne 8 är ett direktåtkomstminne för lagring - M ~ -wu- - -..._.._....._._..-..._ . ._ _.-- _. _ _... _. ............._..__..,-... ...__ 449 067 Ä av den i fig. 6 angivna tabellen för jämförelse mellan postkod och postnyckelord. Postkoder är angivna i motsvarighet till så- dana poster som “BUTAKATANIKUSURAISU (USUKIRI)“ (svensk bety- delse “fläskfile“) eller "USIHIKINIKU" (svensk betydelse “kött~ färs“). I den här utföringsformen är postkoden 001 tilldelad “BUTAKATANIKUSURAISU (USUKIRI)“, vidare är koden 002 tilldelad "USIHIKINIKU", varjämte koden 003 är tilldelad varan som på svenska heter "biffstek", etc. I tabellen enligt fig. 6 är teck- en eller symboler som bildar varornas benämningar uppradade med postnyckelorden i tur och ordning. Minnet 8 lagrar postnyckel- ord svarande mot tecken hos postkoder i adresser som är angiv- na av postkoderna.

En växlingsomkopplare 9 (ett växlingsorgan) anger huruvida minnet 8 skall utföra en skriv- eller läsoperation. Ett styr- system (som i det följande kommer att betecknas CPU) 10 styr de ovannämnda enheterna och består i regel av en mikrodator.

Den i fig. 1 visade etikettryckarens arbetssätt kommer nu att beskrivas, i första hand med avseende på styrsystemet, dvs.

CPU, l0L I etikettryckaren l iordningställer en operatör tabellen enligt fig¿ 6 i minnet 8 på förhand, varefter varans benämning automatiskt trycks på etiketten 2 genom att man inmatar post- koden med hjälp av inmatningsenheten 3 i närvaro av en köpare.

Iordningställandet av tabellen enligt fig. 6 i minnet 8 kommer först att beskrivas.

Växlingsomkopplaren 9 tillslås (= inställs i ett första tillstånd), varefter postkoden 001 inmatas via inmatningsen~ heten 3. Postkoden 001 passerar genom CPU 10 och förs såsom en adressignal till minnet 8, varvid minnets 8 adress 001 är redo att skriva. Om postnyckelorden enligt fig. 6, såsom "BUPAKAWÜXNIKUSURAISU (USUKIRI) " , "1001" , "1005" , "1004" , "2013" , “2039“, “2002", "20l3, "400l“, “l006“, "l007" och "4002", inmatas i tur och ordning av inmatningsorganet 3 kommer postnyckelorden att inskrivas i minnets 8 adress 001.

Om postkoden 002 inmatas och sedan postnyckelorden "l002", "2027", "2007" och “l004“ införs i tur och ordning kommer de motsvarande nyckelorden "USIHIKINIKU“ att skrivas in i minnets 8 adress 002. Om postkoden 003 matas in och sedan postnyckelorden “3002", “300S", "3005“, "3006", "30l9“, “3020“, “3005", “300l“ 449 067 5 och “30ll“ införs kommer motsvarande postnyckelord “BIFFSTEK“ att skrivas in i adressen 003. Om ett likartat förlopp upprepas kan postkoden 1004 e. dyl. inmatas med erforderliga postnyckel- ord, varigenom tabellen enligt fig. 6 kommer att iordningställas.

Eftersom tabellen för att jämföra tecken eller symboler med post- nyckelord i fig. 5 har iordningställts tidigare kan en operatör mata in postnyckelord med hjälp av denna tabell.

Den operation då benämningen på en vara trycks på etiketten 2 kommer nu att beskrivas. Växlingsomkopplaren 9 inställs i sitt frånslagna tillstånd (andra tillstånd) varefter postkoden, exem- pelvis 00l. inmatas medelst inmatningsenhet 3. Postkoden 001 pas- serar genom CPU 10 och tillförs såsom adressignal till minnet 8, varigenom innehållet i adressen 001 i minnet 8, dvs. postnyckel- koden svarande mot tecknen (bokstäverna) "BUTAKATANIKUSURAISU (USUKIRI)“ läses i CPU 10. Den i CPU 10 lästa postnyckelkoden tillförs såsom adressignal till minnet 7. Därefter läses det mot den tillförda nyckelkoden svarande teckenmönstret i CPU 10. Den första raden hos teckenmönstret som läses i CPU 10 (exempelvis raden som är betecknad 4a i fig. 4) matas till tryckningsenheten 4. Bland upphettningselementen Dl, D2, D3 ... i tryckningshuvu- det 6 i tryckningsenheten 4 tillförs signaler till de element som är avsedda för punktpresentation, varvid dessa element upp- hettas och en punktpresentation av den första raden i tecken- mönstret erhålles. I anslutning till punktpresentationen förs tryckningshuvudet 6 ett steg nedåt, varvid den andra raden blir redo för'punktpresentation. CPU 10 matar nu i tur och ordning teckenmönsterraderna 2, 3 ... 16 till tryckningsenheten 4, var- igenom "HU¶AKATANlRUSURATSU (USUKlRT)" som lästs i adressen 001 i minnetèš,Lrycksi postspalton 2a på etiketten 2 (fig. 2(a)). Om postkodeu 002 inmatas av inmatningsenheten 3 kommer tecken sva- rande mot postnyckelorden som är lagrade i minnet 8 adress 002, dvs. tecknen (bokstäverna) "USIHIKINIKU", att tryckas på eti- ketten 2. Om postkoden 003 inmatas av inmatningsenheten 3 kommer det i adressen 003 lagrade ordet “BIFFSTEK“ att tryckas pâ eti- ketten 2 (fig. 2(b)). Om postkoden 004 inmatas av inmatningsen- heten 3 kommer tecken eller symboler svarande mot postnyckel- orden som är lagrade i minnets 8 adress 004 att tryckas.

Ehuru tryckningshuvudet 6 matas framåt sexton steg i tur och ordning enligt beskrivningen ovan kan etiketten 2 frammatas _ _.._-._ _ __. __. 449 067 successivt; Minnet 8 kan lagra postnyckelord tillsammans med uppgift om datum, tara, sista förbrukningsdag eller annat som har sam- band med posten, varigenom uppnås att när postkoden inmatas av inmatninqsenhvten 3 kan CPU 10 läsa ut postnyckelordet samt datum, tara, sista förbrukningsdag, e. dyl. samtidigt.

Ehuru den i fig. 6 visade tabellen med jämförelse mellan postkod och postnyckelord har framställts genom en tangent- nedtryckningsoperation i inmatningsenheten 3 kan den lagras i ett yttre minne, såsom ett kassettband, och sedan överföras till minnet 8 genom CPU 10 eller direkt.

Fig. 7 visar uppbyggnaden av den ovannämnda etikettrycka- ren 1 tillsammans med ett tredje minne ll som lagrar frasnyckel- ord.

I fig. 7 lagrar det andra minnet 8 den i fig. 6 visade ta- bellen för jämförelse mellan postkod och teckennyckelord jämte den i fig. 8 visade tabellen för jämförelse mellan frasnyckel- ord och teckennyckelord.

Det tredje minnet ll i fig. 8 är ett läsminne, i vilket man på förhand har lagrat frasuyckelord i kombination med teck- ennyckelord enligt fig. 5. Frasnyckelorden är tilldelade i mot- svarighet till fraser (kombinationer av tecken (bokstäver), siffror, symboler, etc.) som ofta trycks på etiketter.

Såsom exempel på frasnyckelord som svarar mot fraser som ofta används i postkolumnen 2a enligt fig. 2 kan nämnas sådana nyckelord som avser slag av kött, exempelvis “KATANIKU", "SAROIN" och "HIRE" med kinesiska tecken eller kanatecken samt "BIFF", "STEK", vidare sådana som avser själva matlagningsförfarandet, såsomfsifriu-'y "MusIYAKI" och “YAKINIKUM jämte sådana som avser tillståndet hos kött, såsom "HIKINIKU" och “HONETUKI“.

När en operatör iordningställer tabellen enligt fig. 9 i minnet 8 tillslår vederbörande växlingsomkopplaren, varvid post- koden 001 införs av inmatningsenheten 3. Om i detta tillstånd nyckelorden l00l, 9001 Och 9003 införs i tur och ordning av in- matningsenheten 3 kommer innehållet i postnyckelordet “BUTAKATA- NIKUSURAISU (USUKIRI)“ att inskrivas i adressen 00l i minnet 8.

Om postkoden 002 införs, varpå nyckelorden 1002 och 9201 införs i tur och ordning kommer postnyckelordet "USIHIKINIKU" att in- skrivas i adressen 002 i minnet 8. Om postkoden 003 införs och 449 067 'r sedan nyckelorden 9301 och 9302 införs kommer postnyckelordet "BIFFSTEK" att inskrivas i adressen 003 i minnet 8. Postnyckel- ord kan således lätt skrivas in i minnet 8 på det ovan beskrivna sättet.

När benämningen på en vara har tryckts på etiketten 2 frân- slås växlingsomkopplaren 9, varvid exempelvis postkoden 001 in- förs av inmatningsenheten 3. Postkoden 001 passerar genom CPU 10 och matas såsom adressignal till minnet 8, varvid innehållet i adressen 001 i minnet 8, dvs. nyckelorden 1001, 9001 och 9203, läses i CPU 10. Bland nyckelorden som läses i CPU 10 matas de nyckelord som inte är teckennyckelord, dvs. frasnyckelorden 9001 och 9203, till minnet ll. Innehållet i adresserna 9001 och 9203 i minnet ll, dvs. teckennyckelorden 1005, 1004, 2013, 2041, 2002, 2013, 4001, 1006, 1007 och 4002, läses i CPU 10. Teckenorden som läses i CPU 10 tillförs såsom adressignal till minnet 7, och så- ledes trycks "BUTAKATANIKUSURAISU (USUKIRI)" i postkolumnen 2a på etiketten 2.

Sättet att inställa de inbördes avstânden vid tryckning av posttecknen i postspalten eller postkolumnen 2a på etiketten kom- mer nu att beskrivas under hänvisning till fig. 10-14. I den ak- tuella utföringsformen är tecken som skall tryckas i postspalten 2a markerade A, B, C _.. De presenteras med hjälp av en punkt- matris omfattande 16 delar i sidled och 16 delar i längdrikt- ningen. Upphettningselementen Dl-D230, nämligen 230 stycken så- dana, är anordnade i en rad sida vid sida med varandra, och de- lar av upphettningselementen Dl-D230 som svarar mot tecknen A, B, C ... upphettas och färgas av värmepulser. Vilken punkt i punktmatrisen omfattande 16 x 16 delar som skall upphettas be- stäms av den centrala behandlingsenheten (CPU) som ingår i etikettryckaren. Tecknen A, B, C ... kommer således att tryckas, medan ett mellanrum eller gap x svarande mot två punkter (exem- pelvis D17 och D18) bildas mellan tecknen A, B, C ..._ Det sätt på vilket tecknen A, B, C ... är uppbyggda är vi- sat i fig. 10 såsom ett exempel. Då upphettningselementen Dl-D230 bland de 230 sådana används blir det maximalt disponibla antalet tecken (som nedan kommer att betecknas som det erforderliga an- talet tecken) 12 i enlighet med följande beräkning, nämligen (230 + 2) + (16 r 2) = 12,888. Om det längst till vänster be- lägna tecknet A presenteras med användning av upphettningsele- 449 067 8 menten Dl-D16 på det i fig. l0 visade sättet kommer upphett- ningselementen D2l5-D230 omfattande sexton delar till höger om det tolfte tecknet L att förbli oanvända. Om tecken med färre än tolv, exempelvis åtta delar, trycks medelst upp- hettningselementet Dl på det i fig. 10 visade sättet kommer, eftersom antalet punkter som erfordras för att trycka åtta tecken uppgår till 15 x 8 + (8 - l) x 2 = 142, upphettnings- elementen Dl43-D230 omfattande 88 delar att förbli oanvända till höger om det åttonde tecknet H. Arrangemanget med åtta hela tecken som är samlade på vänster sida ser inte till- talande ut.

För att mellanrummet eller gapet X mellan tecken skall inregleras i motsvarighet till antalet tecken utnyttjas en- ligt uppfinningen de följande tre metoderna. Enligt den första metoden inställs det erforderliga antalet tecken svarande mot antalet upphettningselement på förhand av CPU 10, varpå efter detektering av att antalet tecken som skall tryckas är mindre än det erforderliga antalet med hjälp av CPU 10 gapet x inregleras till lika längd. Enligt den andra metoden gäller att när CPU 10 detekterar att ett större antal tecken skall tryckas än det erforderliga an- talet utelämnas en del av tecknen i den ordning i vilken de blir anordnade. Enligt den tredje metoden går man så tillväga, att när ett flertal tryckningsrader används och när antalet rader som skall tryckas uppgår till mer än det erforderliga antalet utelämnas en del av teckenarrange- manget i vertikal led.

Den första metoden kommer nu att beskrivas i detalj.

Om antalet punkter i teckenanordningsriktningen i post- spalten på etiketten betecknas Td, antalet tecken beteck- nas N, antalet punkter i teckenanordningsriktningen, vilka erfordras för att skriva med bokstäver ett tecken, beteck- nas a, antalet punkter svarande mot mellanrummet eller gapet X mellan angränsande tecken betecknas x, restgapet eller rest- mellanrummet vid den främre änden (vänstra änden) av tecken- anordningsriktningen betecknas Kl, och restgapet eller rest- mellanrummet vid den bakre änden betecknas K2 kommer samban- det att bli representerat i följande ekvation: Td = aN + x(N-1) + (Kl + K2) ..... (l) Om det antas att Kl och K2 är positiva och K2 är lika med Kl 449 osv 9 eller en punkt större än Kl blir sambandet följande: K2 à Ki å 0 _ ..... (2) 1 ä (K2- Kl) ; 0 ..... (3) När antalet tecken N varierar fastställs a, Kl och K2.

(Exempel L) Beskrivning kommer nu att ske under hänvisning till fig. ll. Enligt fig. ll bestäms antalet tecken N till 12 då Td = 230, a = 16, X = 2. Omvänt skall x, Kl och K2 anges när N = l2 och x = Kl + K2. Om ekvationen (1) modifie- ras gäller att Td = aN 4 x(N-l) + x ..... (4) = aN + xN Éš_:.⧠N = 230 - 16 x 12 12 = 3,l6666 Sålunda anges x = 3, varjämte bråkdelen efter decimalkommat blir fördelat i Kl och K2. Om ekvationen (1) modifieras er- hålls Kl + K2 = Td - aN - x(N-l) ..... (6) = 230 ~ 16 X 12 - 3(l2~l) = 5 Således kan KL anges såsom 2 och K2 f anges såsom 3, varigenom mellanrummet eller gapet X mellan tecknen (bokstäverna) A - N, marginalen Y vid tecknets A vänstra sida och marginalen Z vid tecknats L högra sida blir bestämda. ' (Exempel 2) Under hänvisning till fig. 12 kommer en beskriv- ning nu att ges över fallet när antalet posttecken är fyra. I enlighet med ekvationen (5) gäller att 2 230 - 16 X 4 4 = 41,5 Således anges x = 41, varjämte Kl och K2 erhålls ur ekvationen (6) enligt nedan.

Kl + K2 å 230 - 16 X 4 - 41(4-1) 43 ll 449 067 10 Således kan Kl = 21 och K2 = 22 anges, varigenom man erhåller balanserad fördelning av tecknen på det i fig. 12 visade sät- tet.

Den andra metoden kommer att beskrivas i anslutning till den ovan givna beskrivningen av fig. 10, då upphettningselemen- ten Dl-D230 omfattande 230 element användes och då antalet punkter som erfordrades för att skriva ett tecken uppgick till 16 samt antalet punkter svarande mot mellanrummet eller gapet X mellan tecknen (bokstäverna) A - L uppgick till 2, varjämte antalet tecken (bokstäver) som kunde tryckas uppgår till 12 eller färre. Den andra metoden gör det möjligt att utnyttja poster omfattande mer än 12 i sitt antal och har till uppgift att öka antalet för tryckning avsedda tecken N genom att stor- heterna a och x i ekvationen (1) görs så små som möjligt. Exem- pelvis kan tecknet A enligt fig. 1 “USl" med japanska tecken läsas “USl" även om den presentation som erhålls från upphett- níngselementen Dl, D2, D15 och D16 utelämnas i sidoriktningen.

När således antalet tecken som skall tryckas i postspalten el- ler postkolumnen uppgår till mer än det erforderliga antalet tecken bestäms genom modifiering av ekvationen (4) antalet tecken som skall tryckas i överensstämmelse med följande ekva- tion, nämligen N = Td ..... (7) (a - Co) + x där Co utgör antalet punkter som skall utelämnas.

(Exempel 3) I anslutning till fig. 13 kommer en beskrivning nu att qes för fallet då antalet posttecken uppgår till 14. Om ekvationen (7) modifieras kan man erhålla (a - Co) I X L šg (a - Co) » Éå _ á ..... (8) Under förutsättning att Td = 230, x = l och N = 14 blir _ 230 _ a Co - -ïÃ- l = 15,428571 En punkt vid antingen den vänstra eller den högra änden hos varje tecken utelämnas således, varjämte ett tecken presenteras i form av 15 punkter. Värdena på Kl och K2 anges i enlighet med ekvationen (6) enligt följande. _-.....i.-...._-.._- ..,._..._...-..._.......__ 449 067 11 K +1<2=23o-1sx14-(14-1) =7 Således kan Kl = 3 och K2 = 4 anges, varigenom presentationen l enligt fig. 13 erhålls.

(Exempel 4) När ett tecken kan läsas på korrekt sätt även om fyra punkter har utelämnats, nämligen två till höger och två till vänster, såsom då det gäller "USl" resp. "NIKU“ i kine- niska tønken enligt fig. 10, beräknas det maximala antalet tecken som kan visas i postkolumnen i enlighet med ekvationen (7) enligt följande. _ 230 (16 ~ 4) + l 17,692 Det maximala antalet blir således 17, och Kl = 5 och K2 = 5 N: ll kan anges._ _ Den tredje metoden kommer nu att beskrivas. Om antalet punkter vinkelrätt mot teckenarrangemanget i postkolumnen på etiketten uppgår till Te, vidare antalet rader uppgår till P, det antal punkter vinkelrätt mot teckenarrangemanget som er- fordras för att ett tecken skall kunna skrivas uppgår till b, antalet punkter svarande mot mellanrummet mellan raderna upp- går till r, antalet punkter svarande mot marginalen vid den övre änden uppgår till S1 och antalet punkter svarande mot marginalen vid den nedre änden uppgår till S2 kan sambandet uttryckas med följande ekvation: Te=bP+r(P-1)+ (sl+S2) (8) (Exempel 5) Under förutsättning att Te = 41 och b = l6 (jämför fiq. 10) blir det maximala antalet rader två. I enlighet med ekvationen (8) gäller att r(P-l) + (Sl+S2) Te - bP = 41 - 16 x 2 = 9 4(2-l) + sl + S2 = 9 l + S2 = 9 Fördelningen erhålls således med r = 5, S1 = 2 och S2 = 2. I r + S detta tillstånd utgör P det erforderliga antalet rader, varvid tryckningen utförs med en eller två rader. Enligt den tredje metoden är avsikten att man utelämnar en del av den övre eller nedre delen (exempelvis den nedre änden) hos tecknen A, B, C anordnade bredvid varandra på det i fig. l0 visade sättet. I fallet då det gäller att trycka på flera rader än det erforder- 449 067 12 liga antalet såsom är visat i fig. 14 kan man modifiera ekva- tionen (8) till bP = Te - r(P-1) - (Sl+S2) *l ”i “ffiïlÅ_f_ÅÉ1__i_Éz) <9> I) Under förutsättning att P = 3, S1 = O, S2 = 0 och Te = 41 gäl- ler att , 41 - 2 0 2 b d' = 13,665 "' *š lf Således anges b = 13, varjämte tilldelningen av den angivna bråkdelen till mellanrummet mellan raderna medför att r blir lika med l. I fig. 14 är orden "TOKUBAIHIN“ med kinesiska teck- en (svensk betydelse “fynd"), "skinka") och “KAITEN 7 SIYUNENKINEN" (svensk betydelse "BUTANIKUSOMOTO“ (svensk betydelse “7~års- dagen från affärens öppnande") anordnade i tre rader, varjämte antalet punkter svarande mot teckenhöjden uppgår till 13 och svarande mot mellanrumet mellan raderna uppgår till l. Eftersom tecknen A, B, C ... är tryckta med 13 punkter kommer tre punkter att ha utelämnats från tecknens nedre del. Japanska ord kan läsas korrekt även om man utelämnar en del av den nedre änden (eller av de övre och nedre ändarna) på sätt som har beskrivits ovan. I den tredje metoden utnyttjar man detta särdrag i japanska ord, var- vid "USINIKU" i fig. 10 kan läsas korrekt även om tre punkter har utelämnats vid den nedre änden.

I enlighet med fig. 10-14 är upphettningselementen Dl-D230 hos den värmekänsliga tryckaren anordnade sida vid sida med var- andra i en rad, varvid tryckning utförs när upphettningselementen l Dl-D230 eller etiketter som skall tryckas överförs i sin längd- riktning i tur och ordning. Metoden kan emellertid tillämpas vid g en punkttryckare av annan typ än värmekänslig typ och av annan typ än då tryckning sker under sidoförflyttning av trycknings- huvudet. Vidare kan metoden tillämpas vid tryckning av tecken med olika storlek, exempelvis då storleken hos siffror eller kanatecken är mindre än storleken hos kinesiska tecken.

I fig. l5(a) och l5(b) kan benämningen 12 på varan ävensom ytterligare tecken eller bokstäver 14 tryckas i postspalten 2a på etiketten 2.

För att den ovannämnda tryckningen skall kunna utföras 449 067 13 finns ytterligare ett tecken - eller bokstavsinställnings- organ 15 i ingângsenheten 3 enligt fíg. 1 eller fig. 7, var- jämte en kod svarande mot ytterligare tecken (inklusive me- ningar) i mönsterform inmatas till minnet i CPU 10 genom på- verkan av nämnda organ 15.

De ytterligare teckeninställningsorganen 15 påverkar selektivt hjälptangenter l5a ..., vilka svarar mot en presen- tation av meningar och uttryck såsom "rekommenderas idag", "enligt annons", "nedsatt pris idag", “särskild rabatt", "af- färsföreståndarens val", "nyss hemkommet", etc., varigenom koden för en mening eller ett uttryck svarande mot hjälptangen- tens l5a presentation hämtas ut ur minnet och avges till CPU.

Koden avbryts vid slutet av den benämning på varan som tidigare har inställts i CPU, varjämte mellanrum mellan tecknen anges på nytt i motsvarighet till antalet tecken i benämningen på varan samt den ytterligare meningen eller det ytterligare uttrycket, varvid resultatet t.ex. blir att "kokt skinka (enligt annons)" trycks på etiketten 2 på det i fig. l5(a) visade sättet.

Ehuru den tillkommande meningen eller det tillkommande ut- trycket l4 avbryts vid slutet av benämningen l2 på varan i fig. l5(a) kan man tänka sig att den avbryts vid den främre änden på benämningen 12 på varan. I stället för hjälptangenten l5a, som 'utgör en hel tangent, kan en kodtyp som erhålls såsom en kom- bination mellan registertangent och funktionstangent användas såsom inställningsorganet 15 för det tillkommande tecknet eller ordet.

Claims (7)

449 067 l4 PATENTKRAV

1. Sätt_att inställa tryckningsmellanrum mellan postspalter i en etikettryckare, k ä n n e t e c k n a t därav, att ett er- forderligt antal tecken och/eller rader i en postspalt hos en etikett som skall tryckas medelst punkter förhandsinställs i ett styrsystem (10) och att när ett antal tecken och/eller ra- der som skall tryckas uppgår till mer eller mindre än det för- handsinställda antalet utförs inreglering av mellanrummen mel- lan tecknen och/eller partiell utelämning av tecknen.

2. Sätt enligt krav l, k ä n n e tre c k n a t därav, att när styrsystemet (10) detekterar att antalet tecken i postspal- ten som skall tryckas är mindre än det erforderliga antalet tecken inställs mellanrummet mellan angränsande tecken som skall tryckas så att mellanrummen blir lika.

3. Sätt enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t därav, att då styrsystemet (10) detekterar att antalet tecken i postspal- ten som skall tryckas är större än det erforderliga antalet tecken utelämnas tecken som skall tryckas partiellt i den rikt- ning i vilken de är anordnade.

4. Sätt enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t därav, att då styrsystemet detekterar att antalet rader i postspalten som skall tryckas är större än nämnda erforderliga antal rader ute- lämnas tecken som skall tryckas partiellt i vinkelrät riktning mot den riktning i vilken tecknen är anordnade.

5. Etikettryckare för att utföra sättet enligt krav l, k ä n - n e t e c k n a d därav, att den inkluderar ett tryckstyrsys- tem, att det inställda antalet tecken och/eller rader och an- talet tecken och/eller rader som skall tryckas jämförs och att det förhandsinställda intervallet svarande mot det mindre an- talet införs automatiskt när antalet tecken och/eller rader som skall tryckas är mindre och/eller en del av tecknen uteläm- nas automatiskt när antalet tecken och/eller rader som skall tryckas år större.

6. Etikettryckare enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att den innefattar en tryckningsenhet (1) som arbetar enligt ett punkttryckningssystem, företrädesvis av värmekäns- lig typ, vidare ett första minne (7) som lagrar teckenmönster, ett andra minne (8) som lagrar postnyckelord i en adress sva- 449 067 _ 15 rande mot en postkod, och ett styrsystem (10) som innefattar nämnda tryckstyrsystem, varvid nämnda styrsystem (10) är an- att läsa ut postnyckelordet svarande mot en postnyckel- ordnat kod att läsa ut teckenmönstret från det första minnet (7) på grund- tillförd av en ingàngsenhet (3) från det andra minnet (8), val av det utlästa postnyckelordet, och att tillföra det ut- lästa teckenmönstret till tryckningsenheten (l).

7. Etíkettryckare enligt krav 6, därav, att den innefattar ett tredje minne (ll) som lagrar k ä n n e t e c k n a d tangentnyckelord i form av fraser, varvid nämnda styrsystem (10) är anordnat att läsa ut nyckelord svarande mot postnyckel- koden och tillförda av en ingàngsenhet (3) från de andra (8) och tredje (ll) minnena och att sedan läsa ut teckenmönstret från det första minnet (7) samt att tillföra detta till tryck- níngsenheten (1).