SE448317B - Sett och anordning vid snabbkoppling for hydraulik - Google Patents

Description

_ en är isärtagen samt öppnar då kopplingsdelarna anslutits till var; _ res samman träffar ytteränden nå respektive ventilkägla 4 mot vare, zbessntom fdngerar kända avlastnihgsanorduíngar många gånger helt otíll-I 44ss17Äm e¿¿k kopplingsnylsa 1 (hondel) och en koppllngsnippel 2 (handel), se 'de schematiska figurerna 1 oxh 2. Båda kopplingsenheterna innehalf ler vardera bl aien avstängningsventil 3 som är stängd då koppling- i: andra och därigenom öppnar en fri passage genom den gemensamma kopp- lingsenheten. Da kopplingshylsan 1 och nippeln 2 vid hopkoppling fö- andra. Vid den tortsatta_kopp1ingsrörelsen'nressas ventilkäglan 4 bakåt i resnektlve kopplingsdel. Då kopplingsrörelsen,fullständigats i kopplíngshylsan respektive nippeln.erhålles den.önskade fria pas- 'sagen för tryekmediet, vanligtvis nydraulolja. Om kopplingsdelarna i dras isär sker motsatt_rörelse ooh respektive ventilkägla 4 stänger i kopplinhshylsan respektive kopplingsnippeln. - í om en hydra-.Llledning- tidigare' varittensluten och utsett for ett olje- K tryck står det oftast efter isärkoppling kvar ett icke oväsentligt övertryck pä ventilkäglan 4 som i hög.grad försvårar eller kan omöj- -liggöra förnyad sammankoppling. Sådant övertryok kan även_uppstä när n ett redskafi belastar dess hydraulcvlinder och oljan därifran påverkar ïvèntilkäglan 4 i den anslntna .snabbkopplingsde1en.

- För att underlätta honkoppllngen och få låga hopkonplingskrafter, 'helst lägre än de ovan angivna, har man i vissa fall försett respek- tive kopplíngsdel med en separat avlasthingsventil SÅ Denna kan vara utförd på olika sätt t ex fjäderbelastad kula eller ventilkägla. I fif '_gur 5 har en sådan känd avlastningsventil markerats med en utstickan-V de íjäaerbelastad kula i ventilkäglan 4, ..Av1astningsventilen 5 i genomloppet måste vara liten för att kopn- Ü_»1ingsoperatören skall kfinna trycka upp ventilen 5 då denna är tryck- _ belastad; Den olja som avlastas da-ventilen 5 öppnar samlas upp i kopp» lingens gemensamma dräneringsutrymme. När detta utrymme är fyllt med _ avlastao olja verkar detta som ett hinder för den fortsatta kopplinge- manövern; Om en större oljemängu än den som rymmes i dräneringsute . Y; rymmet_maste avlastasjhlir det nödvändigt att släppa ut avlastad olja som spill från koyplingen¿ vilket inte kan accepteras. ..,-.-.._._......._-_.. _, 446 517 'fredsställanae enär avlasfníñgävêntilên 5 kan vara utsatt för både ett relativt h6gt_trynk och att tryckoljan dessutom genom låg tem- peratur fått en hög viskositet, vilket genom oljans trögflutenhet motverkar hopkopplingsmanövern.

Neo hänsyn till ovanstáenoe uppstår betyaanae svarigheter att un- der kort kopplingsmoment kunna avlasta aktuell ledning. Dessa svåf rigneter har i praktiken ofta visat sig ha sådan storlek att en sammankoppling omäjliggöres utan att man skauemässigt valdför sig *pà kopplingen.

V För att lösa ovanstående protlem har följanue uppfinning utvecklats :baae för att minska ooh avlasta mot_kopplingen verkande tryck samt för att samla_upp men överskottsolja som erhålles vid ett hopkopp- lingsmoment. _I figur 3 visas en avlastningsanoruning, tryckavlastare 6, för en till en tryckleuning kopplad nippel 2. För att avlasta uenna leuninš har till nippeln 2 anslutits en aaapter 7. Denna nar säaan geometrisk form att aen ansluter till nippeln 2-på samma sätt som en motsvaran- de kopplingshylsa 1; Adaptern kan även åstadkommas genom att man tillfälligt plundrar en kopplingshylsa (1), hondelen, på dess kopp- ~ lingsdel. Motsvarande adapter färsen kotplingshylsa (1) kan utföras på møtsvarande sätt.

Adaptern 7 har en invändig gänga B. En särskild draneringsspinuel 9 har arrangerats och som i sin ena ände ansluter till gängen 8 och med sin andra ände når fram_till ooh samverkar med.venti1käglan 4.

Dräneringsspindeln 9 har en tvärsgående borrning 40 och en men den- na samverkande genomgående borrning 11. Borrningarna 10 och 11 har direkt förßindelse med varandra. Dräneringsspindeln 9 har i sin bak- re del försetts-med en slangnippel 12 till vilken är kopplad en drä- neringsledning 15~av förutbestämd längd. Dräneringsspindeln 9 har ett _ vred 14 som kan förses med radiellt riktade hål 15 i vilka man kan _* applicera en mejsel eller liknande föremål för att kunna manuellt 'underlätta'vridning av spindeln 9, A48 317 Funktion _-l 7Dâ en med nippel-försedd 1edníng_skal1 avlàstas anslutas till nip- V S _pe1n 2 ovan.beskrivna adapter 7. Dräneringsspinåeln 9 gängas in i gängen s een vridas tills spinaelns främre ände träffar ventil- n' käg1an.4. Genóm vtterligereflvnidning av spindeln 9 kommer ventil- käglan 4 att lyftes från sitt säte, Därvid uppstår en fri kanal > rnnt ventilen 5 cch genom_§räneríngsspindeln'9,-nippeln 12 och drä- neringsledningen 15 till ett uppsanlingskärl för oljan. Efter den-7 na manöver avlägsnas adaptern 7 med dräneringsspindeln 9, nippeln _ 12 beh dräneringsledningen 1š.

”Sedan kopplingsninpeln 2 avlastets från sitt tryck är det nu mycket 1 lätt att montera kopplingshylsan 1. Inget otillåtetloljespill erhål- les enär den avlastade oljemängden genom dräneringsledningen 13 sam- låts upp i :Enskilt uppsåmlingskärl, exempelvis hydraulsystemets ol- jetank.f l Ovan beskrivna anordning kan_i princip även tillämpas fö: att avlas- ta en ánsluten kppplingshvlsa 1,'figür 1} I detta fall förses kopp- lingsninpeln 2, figur 2, med en motsvarande adepter sámt en dräner. ingsspindelïà men nippel 12*oeh dräneringsledning 15. Vanligtvis kan' dess senare utformas ätt passa såväl adáptern till kópplingsnippeln som køpplinåshylsan.

Med ovanstående àrrangemang har men fullständigt löst problemet med 'avlastning8N'undez systemtryck stående kopplingsenheter till en trycklösfënabbkepplingsanørdning.

'Uppfinningen är ej begränsad till ovan beskrivna utföringsexempel utan kan varieras stort inom ramen får efterföljande patentkrav, f?

Claims (1)

1. r i to 448 317 *PATENTKRAV .satt att underiattaínopkopplinn av en kopplifigshylsa (1) med en '_kopnlingenippe1 (2) i en snabbkopplingsanordning för hydraulik när de i konpiingsenheterna (1,2) befintliga avstängningsventilerna (3) stån under ett mot hopkoppiing oönskat verkande tryck k ä n n e- 't e c k n~a Q a v; att tili respektive kopplingsaèl (1,2) före deras hopkoppling an- '_šlutes temporärt en separat monter- och'denonterbar tryckavlastare :(6) som i sig innehåller en i aktiell led förskjutfiar dränerings- spindel (9) och som genom aktivering påverkar och öppnar den i res- pektive kopnlingsdel'(1,2) befintliga_avstängningsventilens (5) ventilkägia (4) varigenom ventilen (3) öppnas och det mot ventilen (5) verkande trycket aviägsnas och det därvid samtidigt frigjorda trycknediet avledes fritt ut genom tfyokavlastaren (6) varefter tryckavlastaren_(6) efter avlastningsmanövern avlägsnas. Sätt enligt krav 1_ R-ä n.n e tie c k n a d a vt f_att tryckavlastaren (6) nar en sådan yttre geometrisk form att den- samma utan förändring av befintlig kbpolingshylsa (1) respektive kopplingsnippel (2)vdirekt kan anslutas och aktivera aktuell av- '7 stängningsventil (5)z 4. sätt enligt-krav 1 (knä n n e t.e c k n-a a a_v= at; cryekavratstagen (6) har en (iedningsförbindelse (1o,11,12,13)( som kan anslutas till ett uppsamlingskärl för att fånga upp den - vid avlastningsmanövernfavlastadefvätskemängden, tryokoljan. Sätt eniigt krav 1 k)ä n_n e t e c k n a d a v: att tryokavlastarens_(6) dräneringsspíndel (9) kan förses med or- gan för att vid aktiveidng av draneringsspindeln (9) underlätta_ lyftning av ventilkäglan (4) i avstängningsventilen (3). ) i 448 (5117 i -ß- . Anordninfi för genomförande av det i pdtentkrev 1 angivna eättet att I underlätta hopkoppling av en kopplinåshylàß (1) m@d'@n~kÖPP1iD3S- nippel (2) i en.snabbkenplingsanordning för-hydraulik när de-i kopp- lingsenheternae'(1,2) beâintligä'avstängningsventiler (É) står under ' ett mot hepkdppling verkände tryck k ä n'n e.t e c k'n a d a v: 9¿¿¿ L111 rnupnkLiyv'kQpplin5udoI (1¿?);uns1utes en Lryckavlastare (6) med en yttre geonetrisk form son helt ánsldter till respektive be- fintliiglkopplingsael '(1,2)d,' ' “ Z ett try¿kavlastaren(6) Éester av en adapter (7) föreedd med en in- vändig gänga (8) sem eamverker med en_i adaptern (1) anordned drä~~ neringssnindels (9) notsvarende utvändig; gänga (8) så att en axiell 'rörelse mellan delarna kan åstedkommas, _ __ ' ' K štt_dräneringsspindeln (9) har en sådan ntformning att spindelns (9) 'ena ände nar direkt kqntakt beh samverkar med den i respektive koppg lingsdel (f,2) befintliga avetängningsventils (3) ventilkägla (4), ätt dräneringSpindelnV(9) har minst en tvärsgående bbrrning (10), en meddenna samverkande längsgående bqrrninè'(t1) och att borrningarna har en direkt förbindelse med verendra_åstadkommande ett fritt ut- lopp från den öppnade ventilkäglan (4) och utrymmet kring denna ge- nom spindeln (9),--_ > ^, varvid,då dräneringsspindeln (9) vid aktiell aktivering i riktning 7 met ventilen. (É) lyfter dessrventilkägla (4)Len fri förbindelse er- hålleS-eßnom ventilënlz(š')e,aräneringsepinae-lns (9): bonfrningar (1o,11) (till ett utlopp. i i » “ “ i ' 6. Anordning enligtfkrav 5 k_ä n nte t e e k n add' a v: att till dräneringsspíndelns (9) bákre ände anslntes en slangnippel f(12) med en slangledningf(13) samverkande med epíndelns (9) längs- (gående bórrning (11) så att det avlastede frigjçrda tryckmediet avle- des fritt till ett uppsamlingekärl. ' ' . Anqrdning enligt krav 5" knä n n e tee c R n a d _a v: 'ett dräneringšspindeln (9) har ett vred försett med urtagningar (15)) i vilka ett vrídorgan kan eppliceras för att underlätta för den mänsk~ . liga muskelkraften att lyfte ventilkäglan (4) då störa tryck-kraftere råder på denna.. - 7" *