SE441650B - Elektrostatisk fergsprutpistol med rotationsspridare innefattande extra tillforselledning for spolvetska - Google Patents
Elektrostatisk fergsprutpistol med rotationsspridare innefattande extra tillforselledning for spolvetskaInfo
- Publication number
- SE441650B SE441650B SE8009152A SE8009152A SE441650B SE 441650 B SE441650 B SE 441650B SE 8009152 A SE8009152 A SE 8009152A SE 8009152 A SE8009152 A SE 8009152A SE 441650 B SE441650 B SE 441650B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- hub
- rotation
- flushing liquid
- spray gun
- paint spray
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0426—Means for supplying shaping gas
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
8009152-3 en del av de finfördelade färgdropparna sugs inåt och transporteras mot förstoftningsriktningen till navets framsida. För att avlägsna även dessa färgrester måste navets framsida rengöras antingen manuellt eller tvättas fram- _ ifrån med en spolvätskestråle, varvid båda förfaringssätten hindrar automatisk drift av pistolen med automatisk färgväxling. f: Ändamålet med uppfinningen är därför att förbättra en rotationsspridare av ovannämnt slag på så sätt att ett automatíserbart spolförlopp möjliggöres som omfattar alla på spridaren för nedsmutsning utsatta delar, i synnerhet även fram- sidan av navet.
Nämnda ändamål uppnås medelst en färgsprutpistol enligt uppfinningen, vars kännetecken framgår av efterföljande patentkrav 1.
Enligt uppfinningen är således en extra tillförselledning anordnad, som uppvisar två utloppsöppningar. Därvid mynnar den ena öppningen vid navets baksida, så att den där utträdande spolvätskan följer väsentligen samma väg som den vid normaldrift spridna färgen, varigenom följaktligen navets baksida och klockans inneryta rengöres. Den andra utloppsöppningen är belägen väsentligen centralt vid navets framsida så, att den där utträdande spolvätskan på grund av centrifugalkraften fördelas över de främre navytorna och rengör dessa och även denna spolvätska når klockans inneryta. Genom motsvarande styrning av ventilen med avseende på färg- och spolvätsketillförsel kan man föra in automa- tiskt förlöpande spolförlopp mellan färgsprutningsperioderna, varigenom rengö- ringen blir mycket verksam och möjliggör mycket snabb färgväxling.
En utföringsforni är visad som exempel på ritningen på vilken den enda figuren visar ett snitt genom framänden av en färgsprutpistol med rotatíons- spridare.
På ritningen betecknas framänden av ett pistolrör till en färgsprutpistol med 10. Röret 10 är förslutet medelst en platta 11, genom vars centrum en driv- axel 12 sträcker sig. Axeln 12 drives av en i pistolröret 10 belägen endast sche- matiskt antydd tryckluftmotor 13 och uppbär vid sin fria ände ett svampformat nav 14. På navet 14 är fäst en detta koaxiellt omgivande spridarklocka 15. I pis- tolrörets 10 vägg sträcker sig en färgtillförsellednirig 16 med ventil 17. Mynningen löa på färgtillförselledningen 16 är riktad mot baksidan 14a på navet 14. Tillför- seln av elektrisk högspänningsenergi till spridarklockan 15 sker över vridnings- axeln 12 eller över en - icke visad - elektrisk tillförselledning. Så tillvida mot- svarar den visade pistolen med spridarhuvud konventionell uppbyggnadsteknik.
För drift sätts vridningsaxeln 12 med navet lll och klockan 15 i rotation medelst motorn 13, varvid högspänningen påkopplas och ventilen 17 öppnas. Färgen flyter sedan - under lågt tryck - genom ledningen 16 och sprutas genom mynningen löa mot navets baksida 14a. Där fördelar sig färgen genom centrifugalkraften och 8009152-3 slungas utåt mot klockans 15 inneryta l5a. Därifrån når färgen som film klock- kanten och blir på grund av centrifugalkraften och den elektrostatiska filmen utsprutad och transporterad till ett icke visat arbetsstycke. Rotationshastigheten hos spridarhuvudet kan därvid uppgå till 20000 - 40000 R/min.
Enligt uppfinningen finns ytterligare en tillförselledning 18 med ventil 19 anordnad i pistolröret 10. Ledningen- 18 fortsätter i en borrning 20 i plattan 11 och mynnar i en ringkanal 21 mellan motoraxeln 12 och navet 14. Från ringka- nalen 21 leder en ringspalt 22 till baksidan 14a på navet 14 och borrningar 23 längs motortappen 12 till ett hål 24 på framsidan 14b av navet 14.
Ledningen 18 är avsedd för tillförsel av spolvätska. Om ventilen 19 öpp- nas tränger spolvätskan genom ledningen 18 och borrningen 20 in i ringkanalen 21. Från ringkanalen 21 flyter en del av spolvätskan genom spalten 22 till bak- sidan l4a på navet och fördelas genom avsatskanten l4c likformigt över baksidan 14a, från vilken vätskan når till insidan 15a av klockan 15 och sprutas ut från dess kant. Den andra delen av spolvätskan strömmar från ringkanalen 21 fram genom borrningarna 23 och in i hålet 24 och fördelas därifrån utöver främre ytan 14b på navet 14 varefter också denna del spolvätska når innerytan l5a och ut- sprutas från klockkanten. Därvid skall således den genom spalten 22 strömman- de spolvätskan tjäna för rengöring av navets baksida l4a och den genom borr- ningarna 23 flytande delen tjäna för rengöring av navets framsida. Klockans in- neryta 15a kommer att överspolas och rengöras av hela spolvätskemängden.
Ringkanalen 21 som delar upp spolvätskan på två utloppspassager står dessutom i förbindelse med tryckluftmotorn varigenom uppnås att tryckluft kom- mer in i ringkanalen 21 och hjälper till med utströmningen av spolvätskan. Genom denna tryckluftöverföring uppnås emellertid ytterligare en väsentlig fördel. Under färgsprutningen, således med ventilen 17 öppen och ventilen 19 stängd, strömmar en ringa mängd tryckluft genom ringspalten 25, ringkanalen 21 och borrningarna 23 in i hålet 24 med den följden att det framför navet 14 bildade undertrycket minskas och därmed reduceras färgavlagringen på navets framsida 14b. Dess- utom säkerställes genom detta att praktiskt taget ingen färgavlagring sker i själ- va hålet 24.
Praktiska försök har visat att då ventilen 19 är öppen och spolvätska så- ledes tillföres, kommer rotationsspridaren att rengöras mycket snabbt och mycket exakt så att ventilen 19 efter kort tid åter stänges och att ventilen 17 för fort- satt färgsprutningsförfarande åter kan öppnas, nämligen även om en annan färg kommer till användning. Även vid hittills mycket svåra sprutningsförhållanden med metallpigmenterade lacker har mycket goda resultat uppnåtts och särskilt då lösningsmedel tillförts med bestämda tidsintervaller så, att fasttorkning av metall- pigment på spridarhuvudet undvikes. Naturligtvis kan spolförloppen automatiseras 30Û9152~3 då det endast erfordras att de båda ventilerna 17 och 19 styres på motsvarande sätt.
Avslutningsvis hänvisas till följande. Vid sprutning med dispersionslacker och vattenlösliga lacker uppkommer ett problem med att lackpartiklarna torkar redan innan de når arbetsstycket, vilket väsentligen försvårar partiklarnas vid- häftning till arbetsstycket. Å andra sidan är det emellertid ej möjligt att förtunna sådana lacker så kraftigt med vatten, att för tidig avdunstning av vatten helt undvíkes. Man har därför hittills klarat detta genom att utföra sprutningen i starkt fuktig atmosfär, dvs genom att utnyttja en jämförelsevis hög relativ luft- fuktighet i sprutboxen av minst 60%. Genom uppfinningen kan detta problem nu lösas på enklaste sätt, nämligen genom att- den extra tillförselledningen 18 anslu- tes till en vattentillförselledning så, att en fin vattendímma sprutas ut från navet vilket förhindrar uttorkning av de lackpartiklar som lämnar kanten 15a. På lik- nande sätt kan man vid sprutniiig tillämpa det så kallade AFS-systemet (aqua- J powder-suspension, dvs vatten-pulversuspension), varvid pulvret sprutas från sprutkaten 15a och vattnet från navet. För spolning av spridarhuvudet efter sprutningsförloppet anslutes ledningen 18 ånyo till en spolvätskekälla.
Claims (4)
1. Elektrostatisk färgsprutpistol med rotationsspridare, vilken består av ett på den ena änden av pistolens vridningsaxel (12) anbragt svampformat nav (14) och en på navet fäst, detta koaxiellt omgivande sprídarklocka (15), var- vid färgmedlet via en färgmedeltillförselleclning föres mot navets baksida (l4a), från vars ytterkant det fördelas genom centrifugalkraften till klockans inneryta och sprutas ut över klockans kant, k ä n n e t e c k n a d a v en extra tillförselledning (18) för spolvätska, vilken uppvisar två utloppsöppningar (22, 23), varav den ena (22) mynnar vid navets baksida (l4a) och den andra (23) mynnar väsentligen centralt vid navets framsida (14b).
2. Färgsprutpistol enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v en ringkanal (21) mellan vridningsaxeln (12) och navet (14), vilken står i förbin- delse med ledningen (18) för spolvätskan via en borrning (20) och från vilken utgår såväl en vid navets baksida (14a) mynnande ringspalt. (22) som längs vridningsaxeln (12) förlöpande och i ett hål (24) vid navets framsida (l4b) myn- nande borrningar (23).
3. Färgsprutpistol enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att ringkanalen (21) är inrättad att via en ringspalt (25) mellan vridningsaxeln (12) och pistolrörets tillslutningsplatta (11) försörjas med tryckluft från en vridningsaxeln (12) drivande tryckluftmotor (13), varvid spolvätskans utström- ning' underlättas och ett framför navet (14) bildat undertryck minskas.
4. Färgsprutpistol enligt något av patentkraven 1 till 3, k ä n n e t e c k - n a d d ä r a v, att vid navets baksida (1421) är anordnad en fördelarkant (14c) för fördelning av spolvätska. f - .f_v~____. --
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3000002A DE3000002C2 (de) | 1980-01-02 | 1980-01-02 | Elektrostatische Farbspritzpistole mit Rotationszertäuber |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE8009152L SE8009152L (sv) | 1981-07-03 |
SE441650B true SE441650B (sv) | 1985-10-28 |
Family
ID=6091452
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE8009152A SE441650B (sv) | 1980-01-02 | 1980-12-29 | Elektrostatisk fergsprutpistol med rotationsspridare innefattande extra tillforselledning for spolvetska |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS56161856A (sv) |
BR (1) | BR8008618A (sv) |
DE (1) | DE3000002C2 (sv) |
DK (1) | DK149975C (sv) |
FI (1) | FI68983C (sv) |
FR (1) | FR2472954B1 (sv) |
GB (1) | GB2066701B (sv) |
SE (1) | SE441650B (sv) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3144648A1 (de) * | 1980-01-02 | 1982-08-12 | Ernst Mueller Gmbh & Co, 7057 Winnenden | Elektrostatische farbspritzpistole mit rotationszerstaeuber |
JPS5910859U (ja) * | 1982-07-15 | 1984-01-23 | トヨタ自動車株式会社 | 回転霧化塗装装置 |
US4505430A (en) * | 1982-11-22 | 1985-03-19 | Ransburg Corporation | Self-cleaning atomizer |
US4887770A (en) * | 1986-04-18 | 1989-12-19 | Nordson Corporation | Electrostatic rotary atomizing liquid spray coating apparatus |
DE3912700C1 (en) * | 1989-04-18 | 1990-10-11 | Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De | Rotary spray coater - has atomiser ring with solvent channels, and includes annular air inlets |
FR2652518B1 (fr) * | 1989-10-03 | 1994-04-08 | Sames Sa | Dispositif de projection de produit de revetement a organe rotatif de pulverisation. |
US5100057A (en) * | 1990-03-30 | 1992-03-31 | Nordson Corporation | Rotary atomizer with onboard color changer and fluid pressure regulator |
DE10053292C1 (de) * | 2000-10-27 | 2002-05-23 | Eisenmann Lacktechnik Kg | Hochrotationszerstäuber zur Aufbringung von Pulverlack |
DE10101372A1 (de) | 2001-01-13 | 2002-08-01 | Itw Oberflaechentechnik Gmbh | Sprühverfahren und Sprühvorrichtung für Beschichtungsflüssigkeit |
DE10101367A1 (de) | 2001-01-13 | 2002-08-01 | Itw Oberflaechentechnik Gmbh | Sprühverfahren und Sprühvorrichtung für Beschichtungsflüssigkeit |
DE10101369A1 (de) | 2001-01-13 | 2002-07-18 | Itw Oberflaechentechnik Gmbh | Sprühverfahren und Sprühvorrichtung für Beschichtungsflüssigkeit |
DE102018129964B4 (de) * | 2018-11-27 | 2023-11-16 | Dürr Systems Ag | Rotationszerstäuber und dessen Betriebsverfahren sowie Beschichtungsroboter mit Rotationszerstäuber |
CN112371373B (zh) * | 2020-10-19 | 2022-09-09 | 上汽通用五菱汽车股份有限公司 | 雾化器及其检测平台 |
CN113457896B (zh) * | 2021-08-01 | 2022-12-16 | 江苏意可航空科技股份有限公司 | 一种金属表面油漆喷涂机 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2926106A (en) * | 1956-07-16 | 1960-02-23 | Ransburg Electro Coating Corp | Apparatus and methods for electrostatic coating utilizing an inner electrode to substantially reduce the central void of the annular spray pattern |
US3121024A (en) * | 1960-03-22 | 1964-02-11 | Gen Motors Corp | Electrostatic painting apparatus |
US3144209A (en) * | 1961-10-20 | 1964-08-11 | Westinghouse Electric Corp | Rotatable spray apparatus |
US4114564A (en) * | 1963-06-13 | 1978-09-19 | Ransburg Corporation | Electrostatic coating apparatus |
US3281076A (en) * | 1964-06-11 | 1966-10-25 | Ford Motor Co | Method and apparatus for atomizing liquids |
BE665065A (sv) * | 1965-06-24 | |||
AT279775B (de) * | 1967-06-15 | 1970-03-25 | Villamos Automatika Intezet | Vorrichtung zum gleichzeitigen elektrostatischen Spritzen verschiedener Stoffe |
US4036434A (en) * | 1974-07-15 | 1977-07-19 | Aerojet-General Corporation | Fluid delivery nozzle with fluid purged face |
DE2509851C2 (de) * | 1975-03-06 | 1984-03-15 | Ransburg-Gema AG, 9015 St.Gallen | Pulverzerstäuber mit Prallkörper zum Beschichten von Gegenständen im elektrostatischen Feld |
FR2412351A1 (fr) * | 1977-12-20 | 1979-07-20 | Air Ind | Projecteur electrostatique de peinture a bol ou a disque tournant avec un joint d'etancheite pneumatique |
-
1980
- 1980-01-02 DE DE3000002A patent/DE3000002C2/de not_active Expired
- 1980-12-22 JP JP18056980A patent/JPS56161856A/ja active Granted
- 1980-12-24 FR FR8027438A patent/FR2472954B1/fr not_active Expired
- 1980-12-29 DK DK554880A patent/DK149975C/da active
- 1980-12-29 FI FI804045A patent/FI68983C/fi not_active IP Right Cessation
- 1980-12-29 SE SE8009152A patent/SE441650B/sv not_active IP Right Cessation
- 1980-12-30 BR BR8008618A patent/BR8008618A/pt unknown
- 1980-12-31 GB GB8041622A patent/GB2066701B/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI804045L (fi) | 1981-07-03 |
DK149975B (da) | 1986-11-10 |
FR2472954A1 (sv) | 1981-07-10 |
FI68983C (fi) | 1985-12-10 |
DE3000002A1 (de) | 1981-07-09 |
FR2472954B1 (sv) | 1985-10-11 |
GB2066701A (en) | 1981-07-15 |
JPS56161856A (en) | 1981-12-12 |
DK554880A (da) | 1981-07-03 |
FI68983B (fi) | 1985-08-30 |
DE3000002C2 (de) | 1985-07-25 |
JPH0147230B2 (sv) | 1989-10-12 |
DK149975C (da) | 1987-10-26 |
SE8009152L (sv) | 1981-07-03 |
GB2066701B (en) | 1983-04-20 |
BR8008618A (pt) | 1981-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SE441650B (sv) | Elektrostatisk fergsprutpistol med rotationsspridare innefattande extra tillforselledning for spolvetska | |
KR100321331B1 (ko) | 회전무화헤드형 도장장치의 도장방법 | |
EP0032391B1 (de) | Einrichtung zum Vernebeln flüssiger Farbe | |
US4380321A (en) | Color change valve structure for rotary head electrostatic spray coating systems | |
US4776520A (en) | Rotary atomizer | |
US4936510A (en) | Rotary automizer with air cap and retainer | |
US4997130A (en) | Air bearing rotary atomizer | |
US8851397B1 (en) | Bell cup atomizer having improved cleaning capability | |
DK157903B (da) | Fremgangsmaade ved elektrostatisk overtraekning af genstande med farve samt apparat til gennemfoerelse af fremgangsmaaden. | |
WO1999024172A1 (fr) | Appareil et procede d'application de revetement automatique | |
US5137215A (en) | Centrifugal device for atomizing a coating product, particularly for application by electrostatic spraying | |
JPS6035185B2 (ja) | 霧吹き銃 | |
JP3307266B2 (ja) | 噴霧パターン可変回転霧化塗装装置 | |
JP3346146B2 (ja) | 回転霧化静電塗装装置の回転霧化頭裏面洗浄方法 | |
JP2776225B2 (ja) | 回転霧化静電塗装方法 | |
JP3618773B2 (ja) | 回転霧化静電塗装装置 | |
JPH08229442A (ja) | 粉体塗料用多色静電塗装機 | |
JPH08229444A (ja) | 粉体塗料用静電塗装機 | |
JP2598769B2 (ja) | 回転霧化型静電塗装装置 | |
US6913214B2 (en) | Powder bell purge tube | |
DE3144648A1 (de) | Elektrostatische farbspritzpistole mit rotationszerstaeuber | |
JPS6133630B2 (sv) | ||
JPH0451886Y2 (sv) | ||
JPH07213954A (ja) | 偏向分配ノズル装置の汚れ防止方法及び装置 | |
JP2521560B2 (ja) | 回転霧化式静電塗装機における洗浄方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
NAL | Patent in force |
Ref document number: 8009152-3 Format of ref document f/p: F |
|
NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 8009152-3 Format of ref document f/p: F |