SE439529B - Legesindikator for avstengningsarmaturer - Google Patents

Description

.8005752-4 Ändamålet med föreliggande uppfinning är att nå detta -mål. Med uppfinningen åstadkommes detta med en anordning av inledningsvis beskrivet slag med a) en på halsdelen placerad och därtill fäst; med en utvändig gänga försedd hylsa, b) en på den utvändiga gängan på hylsan vridbar, med en urtagning försedd och som vidardel tjänande ställmutter och . c) en i urtagningen i ställmuttern ingripande, med.ratten fast förbunden medbringare.

Anordningen enligt uppfinningen kan med hjälp av två enkla verktyg lätt ooh snabbt anbringas på en konventionell armatur. Efter det att ratten bortmonterats skjutes hylsan med ställmutter upp på husets halsdel och fästes t.ex med flera i hylsan nedsänkta klämskruvar. Därefter monteras åter ratten varvid medbringaren samtidigt fästes vid ratten.

Hylsan kan för att tydligt indikera läget hos avstängnings~ organet också vara försedd med en signalyta; vilket är känt från den tidigare nämnda DE PS 2l631ü2. En l halsdelen befintlig utskjutande del eller ansats kan tjäna som ändanslag för hylsan.

En indikatoranordning med en på en gänga rörlig mutter, som förflyttas uppåt och nedåt av en med ratten roterande förbindelsedel är-visserligen i princip redan känd genom DE PS 5847Ä3. Typen av de använda delarna, deras arrangemang och förbindelse med varandra liksom deras funktion skiljer emellertid vid den kända indikeringsanordningen avsevärt /fø,øw,,,,--*1 P00 uuAuTv från den enligt uppfinningen. 8005752-4 Medan förbindelsedelen vid uppfinningsföremålet utgörs av en med ratten fast förhunden medbringare, vilken in- gríper i en urtagning i den som indikatordel tjänande ställmuttern, är den vid den äldre, som navindikator betecknade anordningen förbindelsedelen fäst vid muttern och styres i en borrning i ratten och tjänar som lägesindi~ kator. Denna lägesindikator måste vara tillverkad med stor noggrannhet eftersom den längs hela indikeringssträckan styres i den densamma snävt omslutande borrningen. Den får, liksom spindlen, ratten, muttern, gänghalsen och den därpå befintliga gängen ej ha några avvikelser, vilka skulle kunna orsaka en snedställning. Dessutom måste man säkerställa att gängan och lägesindikatorn i att borrningen är lättrörliga, vilket nödvändiggör smörjning av lägesindi- katorn, och framför allt behövs för att undvika korrosion i gängorna ett speciellt material i navet.

Det är tvivelaktiga om alla för en korrekt funktion hos den tidigare kända lägesindikatorn nödvändiga betingelser kan uppfyllas och kan upprätthâllas vid ofta hårdhänt vardagsfunktion. Om denna lägesindikator skulle upphöra att fungera, leder detta till avsevärda problem eller till och med till att handmanövrering förhindras tills lägesindikatorn har demonterats. Demonteringen kan emellertid ställa sig svår om de rörliga delarna har bitit sig fast eller korroderat.

Slutligen gäller för detta utförande samma som för alla övriga indikeringsanordningar. En efterhandsmontering är endast möjlig med mycket arbete. För ombyggnaden erfordras förutom själva lägesindikatorn ett nytt nav och en speciell ratt.

Förutom det förhållandet att indikatoranordningen enligt uppfinningen erfordrar ett fåtal snabbt monterade separata so051s244 a Ä -delar, förtjänar det också att nämnas att kravet på precision för de använda delarna och för funktionen är jämförelsevis liten; * d ' I bifogade ritning visas ett utföringsexempel av upp- finningen. ' Fig. l visar ett tvärsnitt genom överdelen av en avstäng- _ningsventil med en anordning enligt uppfinningen för _indikeríng av läget för avstängningsorganet, Fig. 2 visar en separat, med ett signalfält försedd hylsa med ställmutter. I _ På halsdelen l_till ett armaturhus 2 är anordnat en hylsa 3, som med sin undre yta anligger mot en sned yta 4 på huset 2. Hylsan fasthålles av tre klämskruvar 5 med INSEX- spår. Hylsan-3 är försedd med en yttre gänga 6, som uppbär en som indikatordel tjänande ställmutter 7. På två mittför varandra belägna sidor är på hylsan 3 anbragt två försänkta likbenta trianglar 8 som signalytor. 7 På ratten 9 till avstängningsventilen är fäst en medbríngare 10, som ingriper i en urtagning ll i ställmuttern. Vid en vridning åt höger på ratten 9 i -syfte att stänga den - ej visade - ventilen kommer ställmuttern 7 att röra sig neråt på gängan 6 på hylsan 3. Vid vridning åt vänster på ratten 9 ooh öppnande av ventilen rör sig ställmuttern 7 uppåt. Då dess rörelse och läge alltid står i proportion till ventilhylsan, indikerar läget på ställmuttern 7 alltid positionen för ventilhylsan i armaturens genom- strömningsdel.

Claims (2)

1. s 8005752-4 EJÉLT E N T K Riåï l. i»Anordning för indikering av läget hos avstängnings- torganet i en avstängningsarmatur med en sig icke höjande 'spindel, vid vilken en mutter, som är anordnad på en armaturhusets halsdel omslutande gänga, förflyttas uppåt och nedåt av en med ratten roterande förbindelsedel vid _ vridning av ratten, K ä n n e t e c k n a d av, a) en på halsdelen (1) placerad och därtill fäst, med en utvändig gänga (6) försedd hylsa (3), I b) en på den utvändiga gängen (6) på hylsan (3) vridbar, med en urtagning (ll) försedd och som visar del tjänande ställmutter (7), och _ " c) en i urtagningen (ll) i ställmuttern (7) ingripande, med ratten (9) fast förbunden medbringare (10).

2. Anordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att hylsan (3) fasthålles vid halsdelen (1) medelst flera längs dess omkrets fördelade och fullständigt i hylsan nedsänkta klämskruvar (5). 5. Anordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c K n a d id ä r a V, att hylsan (3) är utrustad med en eller flera signalytor (8) av känt slag i form av geometriska figurer, vilka bildas av öppningar_resp. avplaningar i hylsans (3) Ytteryta. H. Anordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att som ändanslag för den på halsdelen (1) pâskjutna 8005752-4 nylsah (3) är anordnad en på nalsdelen (1) utskjutanae del eller ansats (ll).