SE416031B - Numreringstryckverk i en offsetrotationstryckmaskin - Google Patents

Description

7714446-7 dessutom minskas infärgningens kvalitet. Även med denna kända lösning kan sålunda en ren infärgning ej säkerställas. Dessutom fordras samma tekniska konstruktionsarbete som hos ett normalt offsettryckverk.

Uppfinningens uppgift är att åstadkomma en enkel och prisbillig an- ordning för färgverksvalsen för en jämn och noggrann infärgning av ennuereringcylinder, som istället för gummicylindern är inmonterad i ett offsettryckverk, varvid så långt som möjligt redan i tryckverket befintliga färg-resp. funktionsverkskomponenter med tillhörande driv- anordning, kopplingar etc. skall användas.

Enligt uppfinningen löses uppgiften genom att numreringscylin- dern är anordnad istället för gummieylindern, att någon plåtcylinder icke är anordnad i offsettryckverket och att två påförngs- valser för infärgning av numereringscylindern är anordnade, vilka med utnyttjande av i offsettryckverket befintliga valslagringar för färg- och fuktverket via en färgvalskedja är anslutna till färglådan. Den väsentliga fördelen med denna lösning är att med användandet av i seriefabrikation tillverkade tryckverkskomponenter, såsom sidoväggar o.d., såväl plåtcylindern sun en del av färgverket och delar av-fuktverket kunna in- besparas. Kbnstruktionsarbete för en nykonstruktion för ett särskilt tryckverk är härför ej erforderligt. Det enhetliga utseendet av de olika tryck- verken hos en maskin är ej heller menligt påverkat. En begränsning av livslängden för påföringsvalserna sker ej i motsats till livslängden hos en infärgningstrumma med plâtcylinderns diameter.

Enligt uppfinningen kännetecknas en fördelaktig utföringsform av upp- finningen därigenom att hos det ursprungliga offsettryckverket, den första färgpåföringsvalsen sedd i plåtcylinderns rotationsriktning och tillhörande direkta färgvalssträng, samt fyra mellanvalsar och två mot numreringscylindern anliggande pâföringsvalsar bildar en färgvalskedja, varvid tre av mellanvalsarna är lagrade i lagren för tre fuktvalsar. Förutom att ett antal element inbesparas erhålles ytterligare en fördel genom att de för driften av dessa valsar avsedda drivelementen fortfarande kan användas utan någon ändring och att någon ändring ej heller behöver företas vid sidoväggarna, skyddsanordningen I för hjulen och hos tryckinkopplingen och frånkopplingen.

Vid en annan utföringsform av uppfinningen består färgvalskedjan av den direkta färgvalssträngen, de båda första påföringsvalsarna, sedda 771l|l+l+6~7 _3_ i i plåtcylinderns rotationsriktning, två mellanvalsar och två påförings-Q valsar vidlumæreringscylindern och att den sista mellanvalsen anligger mot de båda påföringsvalsarna. Härigenom åstadkommes med ett litet antal färgverksvalsar en från det befintliga fuktverket oberoende färgvalskedja som kan anpassas till vilken färgverkskonstruktion S0m helst.

Några utföringsexempel för uppfinningen visas schematiskt å bifogade ritningarna. ...uwßun- \.r.-........f-._...-.

Fig. l visar från sidan en färgverksanordning med användandet ¿ av de befintliga fuktvalslagren. ' Fig. 2 visar från sidan färgverksanordningm1med från fuktvalslagren oberoende anordning av färgvalsarna.

Mellan sidostativen l hos ett med ytterligare offsettryckverk i serie anordnat offsettryckverk tillföres det ark som skall tryckas medels överföringstrummor 2,3 till tryckcylindern 4, på vilken arket på känt sätt erhåller trycket. Därefter överlämnas arken till den näst- följande överföringstrumma 5 och därifrån tillföres arket ytterligare tryckverk eller till utmatningsstället.

Istället för den normalt inmonterade gummicylindern är enligt fig. l ennumereringscylinder 6 anordnad. Plåtcylindern 7 bortfaller och vid dess ställe är endast drivhjulet lagrat på en lagertapp vid sidosta- tivets l yttcrsida. De ark, som skall tryckas, erhåller trycket mellan tryckcylindern 4 och numereringscylindern 6 direkt genom denna cylinder._ Infärgningen av numereringscylindern 6 sker via den i offsettryckverket¿ befintliga duktorvalsen 8 med färglådan 9, lyftvalsen 10, färgrivval- I sarna ll, 12, 13 med mellan dessa anordnade färgvalsar 14 och i den plåtcylinderns 7 rotationsriktning sett första färgpåföringsvalsen 15. Därefter överföres färgen via fyra mellanvalsar 16, l7, 18, 19 på två mot numereringscylindern 6 anliggande påföringsvalsar 20, 21.

De tre mellanvalsarna 17, 18 och 19 är lagrade i lagren för tre fukt- valsar, varvid mellanvalsen l8 är anordnad som färgrivningsvals.

Av den beskrivna färgvalskcdjan är sålunda som komplettering valsarna 16, 20 och 21 med sina lager monterade mellan sidostativen l. Istället '~-f-.-~af_:n'fywxgv'~f=- .-1_|..,. 4,- - -w-L ._ ~_ , _- . , _,._ _., W... _ _ 7714446-7 _ ' _4_ bortfaller plåtcylindern 7, de ovanför denna i ritningen med streck- prickar antydda färgverksvalsarna 22 och de båda fuktverksvalsarna 23 med vattenlåda. Bortfallet av färgverksvalsarna 22 medför även för- delen att numereringscylinderna blir ytters lätt åtkomlig.

Offsettryckverket enligt fig. 2 är ävenledes försett med överförings- trummorna 2,3, tryclcylindern 4, överföringstrumman 5 och numererings- cylindern 6 istället för gummicylindern. Även här finns ej någon plâtcylinder 7 mellan sidostativen 1. Färgvalskedjan består av valsarna 8, 10, ll, 12, 13 och 14, varvid valsen l5 kan vara kompletterad maklst den i plåtcylinderns 7 rotationsriktning sett andra påföringsvalsen 15”. De båda färgpåföringsvalsarna l5, 15' anligger mot mellanvalsen 24 och denna anligger mot mellanvalsen 25. Mellanvalsen 25 överför färgen på två påföringsvalsar 26, 27, vilka å sin sida överför färgen till numereringsverken på numereringscylindern 6. Härvid kan mellan- valsen 25 drivas som rivcylinder. Med hänsyn till sin lagring anordnas denna vals lämpligen i plåtcylinderns centrum. Istället för två på- föringsvalsar 20, 21 resp. 26, 27, kan även för speciella tryckarbeten en eller flera påföringsvalsar användas. Även vid konstruktionen enligt fig. 2 bortfaller plåtcylindern 7, de med streckprickade linjer visade färgverksvalsarna 22 och hela fukt- verket 28. Istället är valsarna 24, 25, 26 och 27 numera anordnade mellan sidostativen.

Då vid de visade utföringsformerna av ett numereringsverk ett stort antal element bortfaller i jämförelse med förhållandena hos ett nor- malt offsettryckverk, blir tillverkningskostnaderna avsevärt mera gynnsamma för serietillverkningen. Därtill bidrager även att några extra modellkostnaderna för gjutna komponenter ej uppstår.

Claims (3)

_5- 7714446-7 PATENTKRAV

1. l. Numreringstryckverk i en offsetrotationstryckmaskin i serie- anordning med en numreringscylinder, som är anordnad i stället för gummicylindern och med ett färgverk för infärgning av densamma, k ä n n e t e c k n a d därav att två påföringsvalsar (20, 21; 26, 27) är anordnade för infärgning av numreringscylindern (6), vil- ka valsar med användande av i offsettryckverket befintliga valslager för färg- resp. fuktvalsverket via en färgvlaskedja är anslutna till färglådan (9), och att någon plåtcylinder (7) ej är anordnad i Off- settryckverket.

2. Färgverksanordning enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k- n a d därav att i det befintliga offsettryckverket bildar - sett i plåcylinderns (7) rotationsriktning - den första färgpåförings- valsen (15) och den tillhörande direkta färgverkssträngen, fyra mellanvalsar (16-l9) och två till numreringscylindern anliggande påföringsvalsar (20, 21) en färgvalskedja, hos vilken tre av mellan- valsarna (17, 18, l9) är lagrade i tre befintliga fuktverksvalsars lager. e

3. Färgverksanordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k- n a d därav, att färgvalskedjan består av den direkta färgvals- strängen, de båda första påföringsvalsarna (15, l5') - sett i plåt- cylinderns (7) rotationsriktning-, tvâ mellanvalsar (24, 25) och två påföringsvalsar (26, 27) vid numreringscylindern (6) och att den sista mellanvalsen (25) anligger mot de båda påföringsvalsarna. ANFÖRDA PUBLIKATIONER: