SE408025B - Ringvalsverk - Google Patents

Description

...___ .. u... , _.. _-. _ »v-w-wf ...w-w n. 10 15 25 v: O 2zoe4e1-o f» a om snä a toleransgränser. Om detta icke lyckas, kan det icke und- vikas att slingbildning eller annan deformation av ringen uppstår, vilket gör ringen obrukbar, och åtminstone uppstår vid valsarna vid valsning av mycket formstyva ringar, som justeras av centrerings- rullar, en slirning som kraftigt belastar drivanordningen.

Man har försökt undvika slirning av valsarna med dess ogynn- samma följder för valsningsproceduren och-arbetsresultatet eller att hålla densamma inom oskadliga gränser genom konstruktiva och styrningstekniska åtgärder. Härför har man med hänsyn till de oli- ka periferihastigheterna vid ringens insida och utsida använt ko- niska axialvalsar, vars form valts och vars förskjutning radiellt i förhållande till ringen och/eller varvtal reglerats så att på grund av de geometriska sambanden kunde väntas en praktiskt taget slirningsfri valsning under valsninüsproceduren (se tyska patent- skriften l.l88.544 och tyska öppenläggningsskriften 1.752.887). Även så utförda ringvalsverk har emellertid visat sig arbe- ta otillfredsställande i praktiken. På grund av de snäva anpass- ningstoleranserna mellan valsarnas varvtal och drivanordningarnas eftergivenhet, inverkan av ringens deformation på dess periferihas- tighet och särskilt på grund av de av de förhandenvarande geometris- ka betingelserna orsakade, belastningsberoende valspunktíörskjut- ningarna i valsgapen uppträder vid de kända ringvalsverken ytterli- gare svårigheter. Därvid störes det önskade förloppet av valsning- en genom att av den ene valskalíbern utövas krafter på ringen, vil- ka strävar att föra ringen ur det av valskalibrarna och eventuellt centreringsrullarna bestämda normalläget, dvs ringens mitt belägen i valsverkets längdaxel. Dessa krafter måste upptagas av lämpliga ,motkrafter från centreringsrullarna eller den andra valskalibern.

Så snart momentet för dessa krafter utsätter ringen för större pà- ingar än som tillåtes av det under valsninren minskande mot- .snonentet hos rinrens tvïrsektion, den ökande hävstànçsarmen fast_et deformeras ringen, vilket ofta och ringmaterialets håll , sker p1ätsligt.och så att ringen blir helt obrukbar.

Problemet sov li 'er till grund får upofinningen består i e att utïöra ett rin¿vnlsverk av ovaanïnn-_ slag på så sätt att ring- s arna tnder valsnínze= ícle förflyttas ir;n itt snegelsynmetriska läge i förhallande till rinçvalsverïets lïnfidaxel och även vid eforflation på tillförlitligt mindre forzstvva rinjar risken för d sätt ;dn elimineras.

Till grund för urpïinninïen ligger insikten att det för en _ ..-....,....... -- n..- ...._=.. .. ...uu-gj- 10 tl5 20 25 30 35 7306461 -0 3 störningsfri valsningsprocedur icke är tillräckligt att anpassa varvtalen för de drivna valsarna till varandra i motsvarighet till valsarnas geometriska form. Det är dessutom nödvändigt att under valsningsproceduren utföra en korrigering av förhållandet mellan valsarnas drivningsvarvtal på ett sätt som motsvarar de under vals- ningsproceduren varierande kraft-, friktions- och avrullningsför- hållandena. Rullningspunkten mellan valsarna och ringens ändytor beror på valskraften, ringens tvärsnittsgeometri, friktionen osv ooh förskjuter sig under valsningen i motsvarighet till variatio- nen i dessa påverkningsfaktorer. Vid valsning med profilerad tall- riksvals, t.ex. vid valsning av flänsar, sker rullningspunktför- skjutningar icke endast i axialkalibern utan även i radialkalibern.

Den konkreta uppgiften för uppfinningen är därför att genom automa- tisk korrigering av varvtalet för åtminstone en av valsarnas driv- anordningar eller genom lämplig förskjutning av de komiska axial- valsarna i förhållande till ringen åstadkomma att periferihastig- heterna för de drivna valsarna i båda valsparen så anpassas till varandra, att inga krafter som kan störa ringens rundhet verkar pà ringen.

I Detta problem har enligt uppfinningen lösts genom att ett eller flera avkänningsorgan, som fastställer en effektöverföring från det ena till det andra valsparet, över en styr- eller regleringsutrust- ning bringar ringens periferihastigheter vid de båda valsparen till överensstämmelse.

Ringvalsverket enligt uppfinningen kan särskilt med avseen- de på utförandet av avkänninßsorgan och inställningsorgan för reg- leringsutrustningen vara utfört på olika sätt.

Om exempelvis till följd av en ändring av den radiella vals- kraften vid en flänsring inträffar en förskjutning av rullningspunk- ten mot utsidan, så ökas ringens periferihastighet vid radialvalspa- ret, medan periferihastigheten vid axialvalsparet förblir oförändrad.

Detta har till följd att ringen vid oförändrade drivningsvarvtal vandrar åt sidan ur sitt symmetrilëge, och att den överför en av de förhandenvarande betingelserna beroende del av driveffekten för ra- För att detta skall undvikas, kan vid ringvalsverket enligt uppfinningen finnas två avkänningsor- dialvalsparet till axialvalsparet. flnflsmnu- 'ua .-._ -._, . m.. ....-, .. ...__ . ._-....._........_..... _...............v_~... ...m aw-.. »_.. 10 15 20 #0 'fjädrande organen för båda centreringsrullarna. _vsos4s1-og - 4 gan, företrädesvis två mot ringens utsida anliggande avkänningsrul- lar, som fastställer läget för de båda omkretspunkter på ringen, som motsvarar den ringdiameter eller den korda i ringen, som står vinkelrätt mot det av axlarna i de båda radialvalsarna bestämda pla- net. Ringens vandring i sidled förorsakar osymmetriska förskjut- ningar av de båda avkänningsorganen, som över en mätomformare avgi- ver motsvarande ingângssignaler för regleringsutrustningen. Efter- som de båda avkänningsorganen samtidigt direkt eller indirekt fast- ställer ringdiametern_ooh därmed även dennas ökning vid valsningen, kan de desamma tillordnade signalerna även utnyttjas till att för- skjuta axialvalsparet i motsvarighet till ringdiameterns ökning, företrädesvis på så sätt att konspetsarna ständigt befinner sig pà ringens centrumaxel eller nära densamma. Om ringens centrumaxel skall förbli lägesfast under valsningen, kan avkänningsorganen vi- dare även åstadkomma en mot ringens diameterökning svarande för- skjutning av radialvalsparet.

Ringvalsverk är ofta försedda med två centreringsrullar, vilka är anordnade spegelsymmetriskt i förhållande till det av ax- larna i de båda radialvalsarna bestämda planet, och vilka ligger an mot ringens utsida. Enligt uçpfinningen kan den ena av eller båda oentreringsrullarna vara utförda som avkänningsorgan, företrädesvis på så sätt att centreringsrullarna fastställer den på desamma av ringen utövade inställningskraften. Detta kan exempelvis ske genom att centreringsrullarnas lagringsställen är svängbara kring en vin- kelrätt mot centreringsrullens axel anordnad hävarm mot verkan av ett fjädrande organ, och att organets förskjutning utgör ingångsstor- het för en mätomformare i regleríngsutrustningen. 7 Centreringsrullarna ligger an mot ringens utsida, så att kraften från ringen vid dess diameterökning likformigt belastar de En vandring av ringen i sidled förorsakar motsatta belastningsändringar på de fjäd- rande organen, så att en styrsignal för regleringsutrustningen kan erhållas antingen genom absolutmätning eller genom jämförelsemätning. 7 I stället för den nämnda kontinuerliga regleringen med hjälp av nätomformare kan man använda en diskontinuerlig reglering på så sätt, att de som avkänningsorgan utförda båda centroringsrullarna verkar på var sitt enkelt kopplingsorgan, så att kopplingsorganen vid osymmetrisk påverkan till följd av osymmetrißkt läge för ringen över en styranordning åstadkommer en motsvarande ändring av varvta- let för den ena drivna valsen eller en förskjutning av de koniska -. er... ..- v 4 w.<~. men.. 10 1-5 20 25t- 50 55 üü 73061161 -0 ,axialvalsarna i förhållande till ringen.

Vid ringvalsverket enligt uppfinningen kan även finnas en- dast en centreringsrulle, vilken lämpligen är anordnad på den sida av ringvalsverket, från vilken ringen löper in i radialvalsparet, eftersom de av radialvalsarna på ringen överförda driv- och frik- tionskrafterna framkallar ett moment, som strävar att vrida ringen åt denna sida.

Ringvalsverket enligt uppfinningen möjliggör nämligen en så exakt anpassning mellan ringens periferihastigheter vid de båda vals- paren att en extra ringcentrering med två centreringsrullar och even- tuellt stort anliggningstryck under vissa förhållanden icke erford- i ras.

Olika periferihastigheter hos ringen vid de båda valsparen, exempelvis på grund av otillräcklig anpassning av valsarnas varvtal, förorsakar särskilt vid formstyva ringar en överföring av driveffekt från det ena till det andra valsparet. Detta kan enligt uppfinning- en undvikas, om drivmotorn för vart och ett av de båda valsparen är tillordnad en mätanordning, som mäter den av motorerna upptagna elektriska effekten. Genom en jämförelse mellan utgšngssignalerna från de båda mätanordningarna kan utvinnas en regleringssignal, som bestämmer avvikelser från bör-värdet, exempelvis talförhàllandet mellan de båda driveffekterna, och kan upphäva icke önskade, icke stationära förlopp. I Vid ringvalsverket kan även vid minst ett av de båda vals- paren vara anordnad en mätanordning för fastställande av motorns aka tiva effekt och en ytterligare mätanordning för fastställande av, valskraften. Genom en jämförelse mellan utgångssignalerna från des- sa båda mätanordningar kan likaledes erhållas en regleringssignal, som vid en avvikelse från bör-värdet indikerar ett icke önskat till- stånd hos valsningsproceduren, och som därvid kan utnyttjas för en motsvarande korrigering av de paverkande storheterna. Vid ringvals- verk är det önskvärt att största möjliga del av driveffekten omvand- las i på ringen verkande deformationseffekt. Om det momentana för- hållandet mellan driveffekt och valskraft, exempelvis till följd av rullningspunktförskjutning i valsgapet, störes på grund av att ring- en vandrar i sidled och effekt överföras från den ena till den and- ra drivanordningen, fastställes denna störningsstorhet av regleringe- anordningen.

Den erforderliga korrigeringen av de valbara påverknings- storheterna för valsvernets tillstånd kan utföras på olika sätt. .. _ var. .a-..-_~<-..-..-w:'._ . ...v-...iu-...u ' f» nu. ams-ens"- -n-.r-fa ._........-=a.1.»=.=~»... ...n-samsas .n 10 15 20 25 7250M61 -0 6 'id en utföringsform innefattar regleringsutrustningen ett inställ- ningsorgan, vars inställníngsstorhet påverkar varvtalet för drivan- ordningen för ett valspar. För detta ändamål kan regulatorn vara utförd på så sätt, att dess utgångssignal som korrigeringsstorhet tillföras den anläggningsdel, med vilken den primära anpassningen av varvtalen för de båda valsparen valbart inställes och med fort- skridande valsning automatiskt förändras.

Regleringsutrustningen kan även vara försedd med ett in- ställningsorgan, som medför en förskjutning av axialvalsparet i för- hållande till ringen. Även i detta fall utföres regulatorn lämpli- gen så att dess utgàngsstorhet tjänstgör som korrigeringssignal för den anläggningsdel, som styr förskjutningsanordningen för axialvals- paret, när detta under följning av den ökande ringdiametern förskju- tes utåt. 7 _ Regleringsutrustningen kan även vara försedd med ett eller två inställningsorgan, som påverkar valskraften, vilken utövas av det ena eller av båda valsparen på ringen. En sådan reglerad varia- tion av valskraften gör det möjligt att upphäva och oskadliggöra en icke önskad valspunktsförskjutning, som förorsakar vandring av ring- en i sidled och effektöverföring mellan drivanordningarna.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas med hän- visning till nâgra utföringsexempel, som visas pà bifogade ritningar.

Figur l visar i princip uppbyggnaden av ett ringvalsverk en- ligt uppfinningen med reglerat varvtal för axialvalsarna.

Figurerna 2 och 5 visar detaljer av centreringsrullarna vid en modifierad utföringsform. i Figur 4 visar en ytterligare utföringsform med reglerad för- skjutning av axialvalsparet.

Figurerna 5 och 6 visar den mekaniska uppbyggnaden av ring- valsverket enligt figur 4 i sidvy och sett uppifrån, varvid styror- ganen utelëmnats. _ 7 Ringvalsverket enligt figur l är försett med ett radialvals par, som består av en tallriksvals l och en mot denna radiellt in-H ställbar valsdorn 2. i paret, som består av två i form av stympade koner utförda valsar 3, üittemot detta valspar är anordnat axialvals- av vilka den nedre är driven, medan den icke visade övre valsen lö- per med och är_instšllbar mot den nedre valsen. För att de koniska valsarnas 5 konspetsarjü vid ökande diameter hos ringen 5 ständigt skall vara belägna på ringens centrumaxel, när tallriksvalsen l är lögesfast monterad i valsverksramen, och för att eventuellt även ...evefi .«...-e-..._. .- .... v.v....._.__....-........_u.....,...N .,....,,. ._ m", 10 50 \\' \)1 73061461 'O ringar skall kunna valsas, vilkas slutliga radie är större än de koniska valsarnas 5 mantellänïd, är det koniska valsparet på icke visat sätt monterat horisontellt förskjutbart i valsverksranen. Om de koniska valsarna 5 har tillräckligt stor längd kan de i stället vara lägesfast anordnade i valsverksramen och radialvalsparet l, 2 vara anordnat förskjutbart utåt med ökningen av ringdiametern.

Valsverket har två centreringsrullar 6, vilka är anordnade på häv- arnarna 7 spegelsymmetriskt i förhållande till det av axlarna i de båda radialvalsarna l och 2 definierade planet, och vilka ligger an med tryck mot utsidan av ringen 5, så att de vid en ökning av ring- diametern mot verkan av kolvarna i hydraulikanordningar 8 svänges utåt kring vridningsaxlarna 9 för hävarmarna 7. På axeln i tall- riksvalsens l drivmotor 10 är anordnad en tachometergenerator ll, vars utgångsspänning är proportionell mot är-värdet för tallriks- valsens varvtal och över ett styrorgan l2 påverkar varvtals-bör-vär- det för varvtalsregulatorn 15 för den nedre komiska valsens 5 driv- motor lfl. ?á drivmotorns 14 axel är anordnad en taohometergenera- tor 15, vars utgångsspänning är proportionell mot är-värdet för den koniska valsens 5 varvtal och eventuellt över varvtalsregulatorn 15 orsakar en varvtalskorrigering. Två avkänninqsorgan lö med mätom- formare 1? är utförda som mot ringens utsida anligçande avkännings- rullar, vilka fastställer den ringdiameter eller den korda i ringen, som star vinkelrätt mot det av de båda radialvalsarna l och 2 ax- lar bestämda planet. Den av ringeas diameter beroende utgàngsstor~ heten från ett styrorgan 18 bildar den andra styrstorheten för styr- organet 12 för påverkan av varvtalet för den komiska valsens 5 driv- motor lä, så att den primära anpassningen av de båda varvtalen kan utföras i beroende av är-värdet för tallriksvalsens l varvtal och det relativa läget mellan ringen 5 och de koniska valsarna 5.

Om ringen förflyttas från sitt synnetriska centrerade läge, exexpelvis uppåt på ritningen, på grund a att i radialvalsparet l, 2 vid oförändrat är-värde för tallriksvalsene varvtal har uoostàtt en ringens periferihnstíçhet ökande valspunktsförskjntninç, så fö- res det övre avkänni ~sorqnnet lö utåt, medan det nedre avkännings- Därvid alstrar styroraanet 18 organet le följer ringsldan inåt. 15 ökas cent- 10 20 25 55 11-0 _vzos4s1-o n O så att det med ringens àterföring förbundna försvinnandet av diffe- rensspänníngen från styrorganet 18 på nytt förorsakar en ändring av de koniska valsarnas varvtal, Först när en ny förflyttning av ringp .en uppåt eller i motsatt riktning nedåt inträffar, påverkas utgången på styrorganet 12 åter av enšdifferenssignal från styrorganet 18 och varvtalet för den koniska valsens 5 drivmotor 14 korrigeras i motsva- rande grad. Ä Vid en annan utföringsform är centreringsrullarna 6 utförda som avkänningsorgan, så att avkänningsorganen 16 i figur 1 bortfal- ler.f Enligt figurerna 2 och§3 är lagringsanordningen 19 för centre- ringsrullarna 6 svängbar kritg en mot centreringsrullens axel 20 vin- kelrätt anordnad vridningsaxel 21 på hävarmen 7. Denna svängning motverkas av ett fjädrande organ 22, vars förskjutning bildar ingångs- storhet för mätomformaren l7:i regleringsutrustningen. Fjäderkraften från organet 22 kan vara relativt obetydlig, så att lagringsanordning- en 19 vid en diameterökning tes ringen i centrerat läge ligger an mot den mot centreríngsrullen 6 Qettande sidodelen av hävarmen 7 och cent- reringsrullarnas anliggningstryck bestämmas av hydraulikanordningarna 8. Om ringen förflyttas i sidled uppåt i figur l, så kvarstannar den övre centreringsrullen 6 i sött normala, mot nämnda del av hävarmen 7 understödda läge, medan den nedre centreringsrullen 6 svënges utåt.

Detta har till följd att i d båda mätomformarna 17 alstras olika sig- naler, vilka på det redan i samband med figur 1 beskrivna sättet kan utnyttjas för korrigering av varvtalet hos en drivanordning över reg- leringsutrustningen. Om axialvalsarna är lägesfasta i valsverkets längdrihtning, utelämnas avkänningen av den momentana ringdiametern.

Till följd av ringdiameterns ökning vandrar ringen mellan de koniska valsarna 5 utåt, vilket harïtill följd att med utgångspunkt från den ursprungliga varvtalsanpassníngen varvtalet för de koniska valsarnas 5 drivanordning ständigt måste minskas i lämplig grad. För denna kon- tinuerliga varv-talsminsïcning utnyttjas likaledes den ensidiga för- flyttningen av ringen 5.

Vid ringvalsverket enligt figur 4 sker den primära ançass- ningen av varvtalen för de båda valsparens drivanordningar lisaledes -genom att den mot är-värdet för tallriksvalsens 1 varvtal proportio- u., nella utgångsspänningen från taonometergeneratorn ll med hjalp av en i detalj icke visad varvtalsregulator 25 utnyttjas för den primära anpassningen av drivanordningarnas varvtal. De koniska valsarna 5 är anordnade i en i valsvorksramens längdriktning förskjutbar släde, vilket endast antytts på rLtningen med dubbelpilen 24. Förskjutning- 10 15 20 252 50 \.\J Uï 40' 73061161-0 9 en av de koniska valsarna 5 sker på i och för sig känt och därför icke visat sätt medelst ett inställningsorgan, exempelvis en hydrau- lisk anordning 25, som medelst ett styrorgan, exempelvis en ventil- anordning 26, pâverkas så att de koniska valsarna 3 förskjutes i dubbelpilens 24 riktning i motsvarighet till den förhandenvarande ringdiametern. Därvid kan styrstorheten för valsförskjutningens lä- gesregleringskrets vara signalen från en i och för sig känd, icke visad och av ringens diameter påverkad anordning såsom en avkännings- rulle eller dylikt eller även förskjutningen av de i det följande be- skrivna avkänningsorganen 27.

I Av hävarmarna 7 för centreringsrullarna 6 pâverkas två av- känningsorgan 27 med mätomformare 28, som fastställer centrerings- De_bàda mätomformarna 28 i denna lägesbestämnings- Till hävarmarna 7 för de rullarnas läge. anordning utgör grenar i en mätbrygga 29. i detta fall som avkänningsorgan verkande centreringsrullarna 6 är kopplade tvâ hydrauliska anordningar 50 med inställbara ventiler 31.

Vid en diameterökning i symmetriskt läge för ringen åstadkommer de båda avkänningsorganen 2? lika styrsignaler, så att mätbryggan 29 förblir balanserad och de av spänningen över mätbryggans 29 nolldia- gonal styrda båda ventilerna 51 förblir i lika tillstånd. Därvid är båda ventilerna 51 öppna, så att centreringsrullarnas 6 anligg- ningstryck mot ringen 5 är i motsvarande grad liten. Om ringen för- flyttas i sidled från sitt symmetriska läge, förorsakar avkännings- organen 2? en mot förflyttningens riktning och storlek proportionell obalans i mätbryggan 29. Spänningen över mätbryggans 29 nolldiago- nal utnyttjas för styrning av ventilerna 51. loppsmotståndet i den ventil 51, som är tillordnad den centrerings- Sålunda ökas genom- rulle 6, vilken genom ringens 5 förflyttning utsättas för en extra förskjutning utåt. Därigenom ökas denna oentreringsrulles anligg- ningstryck mot ringen i motsvarande grad och utövas på ringen en motsvarande kraft. Spänningen över nolldiagonalen i mätbryggan 29 tillföres emellertid även som extra styrstorhet till regleringsan- ordningen 26 för förskjutning av de koniska valsarna 5 i dubbelpi- lens 24 rik ning. Siqnalen från mïtbryggans 29 nollgren överlagras på den signal, som åstadkommer den endast av ringdiametern beroende förskjutningen av de komiska vnlsarna 5. Den fienomiöverlagringen resulterande signalen bildar den totala styrstorheten för valgför- skjutningens lögnsre; erinfiskrets. På detta sätt åstadkommer sig- nalen i mïtbrygxans 29 nolldiagonal en återföring av ringen till dess centrala läge gencn ïndring av den på ringen verkande periferi- 10 als 20 25 50 55 7306461 -o l0 hastigheten hos den drivna koniska valsen 3. rande förskjutning av de koniska valsarna 5 i samma eller motsatt riktning mot ringens diameterökning är det utan vidare möjligt att bringa periferihastigheten för ringen 5 vid de båda valsparen 1, 2 och 5 till överensstämmelse med varandra inom snäva gränser i så hög grad, att ringen 5 vid valsningen endast obetydligt förflyttas åt sidorna och risken för ringdeformationer praktiskt taget elimi- Genom denna korrige- neras. 4 I figurerna 5 och 6 visas den konstruktiva uppbyggnaden av ringvalsverket enligt figur 4, varvid anordningarna enligt uppfin- ningen för styrning av valsverket och den valsade ringen för över- skådlighetens skull utelämnats. Valsverket består av det horison- tella valsstativet 52 och det vertikala stukstativet 53. I den för de båda stativen gemensamma valsverksramen 54 är huvuddrivaxeln 55 med tallriksvalsen l fast lagrad och drivas över en växel 36 av en elektrisk motor 57. Mittemot tallriksvalsen l och förskjutbar i i förhållande till denna än i en hydrauliska fönflyntningnbnr släae 38 lagrad den icke drivna valsdornen 2. Valsdornen fasthålles vid sin övre ände av ett ramformigt överfall 59, som på hydraulisk väg är svängbart uppåt och nedåt. De båda centreringsrullarna 6 är med- elst sina hävarnar 7 svängbara kring vridningsaxlarna 9, så att cent- reringsrullarna.kan bringas till anligfiníng mot den icke visade ring- en som skall valsas. På valsverksranen 54 är stukstativet 35 anord- nat horisontellt förskjutbart i gejder. stukstativ sker medelst den dubbelverkande hydrauliska anordningen 25. I den nedre delen av stukstativet 55 är den nedre koniska val- sen 5 fast lagrad. Den drives över en växel 40 med fast utväxling av en elektrisk motor 41. Växeln och motorn är så utförda, att den nedre koniska valsens 5 varvtal kan regleras så att periferihastig- heten för denna vals längs hela dess konmantel kan steglöst anpassas Den övre koniska valsen Förskjutningen av detta till valshastigneten för tallriksvalsen l. 5 är lagrad fritt vridbar i en släde 42, som kan förflyttas i den valsade ringens axialriktning medelst en av en motor 45 driven skruv- växel 44 och en skruv 45. Dessutom kan slëden 42, vilket icke vi- sats, ytterligare sänkas gå hydraulisk väg, för att utöva en verti- kal valskraft i ringens axialriktning.

Ringvalsverket enligt figur l är med avseende på sin meka- niska uopbyggnad utfört på i princip ungefär samma sätt.

Claims (5)

11 7zoe461+q Patentkrav

1. l. Ringvalsverk med ett på en ring utifrån och inifrån verkande radialvalspar och med ett på ringens båda ändytor verkande, före- trädesvis av valsar i form av stympade koner bestående axialvalspar, *varvid valsarna i varje par är förskjutbara mot varandra, och minst en vals i varje par är driven, och varvid varvtalets ärvärde för den drivna valsen i ena valsparet utgör styrstorhet för varvtals- styrning av den drivna valsen i det andra valsparet, k ä n n e - t e c k n a t av att ett eller flera avkänningsorgan, som fast- ställer en effektöverföring från det ena till det andra valsparet, över en styr- eller regleringsutrustning (l2,l3) bringar ringens (5) periferihastigheter vid de båda valsparen till överensstämmelse.

2. Ringvalsverk enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t av att drivmotorer (10 resp. 14) för de båda valsparen (l, 2 resp. 3) är tillordnade var sin mätanordning, som mäter motorernas aktiva effekt.

3. Ringvalsverk enligt kraven l - 2, k ä n n e t e c k n a t av att regleringsutrustningen (12, 13, l8) innefattar ett inställ- ningsorgan, vars inställningsstorhet påverkar varvtalet hos driv- motorn (10 resp. l4) för ett valspar (l, 2 resp. 3).

4. Ringvalsverk enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t av att vid åtminstone det ena av de båda valsparen (1, 2 resp. 3) är anordnad en mätanordning för mätning av drivmotorns (10 resp. 14) aktiva elektriska effekt och en mätanordning för mätning av vals- kraften.

5. Ringvalsverk enligt kraven l och 3, k ä n n e t e c k n a t av att den med ett eller två inställningsorgan försedda reglerings- utrustningon påverkar den av det ena valsparnt eller av båda vals- paren (l, 2 resp. 3) på ringen (5) utövade valskraften. _ ANFÖRDA PUBLIKATIONER: Tyskland 1 188 544 (B21h 1/06), 1 752 887 (B21h 1/06), 1 961 260 (B21h 1/06) US 3 636 406 (72-16), 2 776 585 (72~20)