RU2579729C2 - Блок для перемещения сегментов фильтров - Google Patents
Блок для перемещения сегментов фильтров Download PDFInfo
- Publication number
- RU2579729C2 RU2579729C2 RU2013156029/12A RU2013156029A RU2579729C2 RU 2579729 C2 RU2579729 C2 RU 2579729C2 RU 2013156029/12 A RU2013156029/12 A RU 2013156029/12A RU 2013156029 A RU2013156029 A RU 2013156029A RU 2579729 C2 RU2579729 C2 RU 2579729C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pusher
- segments
- pushers
- filter
- chain
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G19/00—Conveyors comprising an impeller or a series of impellers carried by an endless traction element and arranged to move articles or materials over a supporting surface or underlying material, e.g. endless scraper conveyors
- B65G19/02—Conveyors comprising an impeller or a series of impellers carried by an endless traction element and arranged to move articles or materials over a supporting surface or underlying material, e.g. endless scraper conveyors for articles, e.g. for containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24D—CIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
- A24D3/00—Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
- A24D3/02—Manufacture of tobacco smoke filters
- A24D3/0275—Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features
- A24D3/0287—Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features for composite filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Control Of Conveyors (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Изобретение относится к блоку для транспортировки сегментов фильтра для машин табачной промышленности, в частности для производства многосегментных фильтров для сигарет. Блок для транспортировки сегментов фильтра для машин табачной промышленности содержит цепной конвейер, расположенный горизонтально, на котором размещены толкатели, при этом рабочий конец (28) толкателя (21) отклонен от вертикали, и, кроме того, блок содержит направляющие (23, 33) сегментов (2) фильтра, снабженные наклонным каналом (27), направляющим толкатель (21). Техническим результатом изобретения является устранение опасности повреждения элементов машины. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Description
Объектом изобретения является блок для транспортировки сегментов фильтра для машин табачной промышленности, в частности для производства многосегментных фильтров для сигарет.
Одним из известных способов изготовления многосегментных фильтров является помещение отдельных сегментов фильтра на группирующую ленту, при этом упомянутые сегменты выталкиваются для формирования непрерывного потока сегментов фильтра, который после обертывания в сигаретную бумагу разрезается на многосегментные стержни. Упомянутые сегменты подаются модулями, в которых стержни фильтра разрезаются на многолезвийных режущих барабанах на сегменты фильтра, которые, в виде наборов сегментов, транспортируются толкателями в направлении группирующей ленты. Из патентного документа GB 915203 известен модуль, подающий сегменты фильтра, в котором наборы сегментов фильтра транспортируются расположенными вертикально толкателями, и упомянутые толкатели движутся вдоль щелей, над которыми перемещаются сегменты фильтра в виде наборов сегментов, при этом толкатели установлены на цепи, расположенной в вертикальной плоскости. Из публикации WO 2009/074540 известен модуль, в котором толкатели для транспортировки наборов сегментов установлены на цепи, расположенной в горизонтальной плоскости.
Проблемой, с которой вынуждены иметь дело изготовители фильтров, является повреждение элементов фильтра, транспортируемых посредством толкателей, рабочие элементы которых расположены вертикально, то есть когда сегменты транспортируются над каналами в форме щелей, вдоль которых направляются (проводятся) толкатели, что происходит чаще всего, когда плоскость, в которой работает цепь, расположена вертикально. Сегменты перемещаются при этом по острым кромкам направляющего канала, что может приводить к повреждению сегментов. Кроме того, если сигаретная бумага, обертывающая фильтрующий материал, склеена не идеально, отогнутая часть сигаретной бумаги легко соскальзывает в щель, что может приводить к застреванию сегментов или их разрушению, причем застревание подаваемых сегментов может привести к повреждению или деформации толкателей.
Объектом изобретения является блок для транспортировки сегментов фильтра для машин табачной промышленности, содержащий цепной конвейер, расположенный горизонтально, на котором размещены толкатели.
Блок согласно изобретению отличается тем, что рабочий конец толкателя отклонен от вертикали, и, кроме того, тем, что блок содержит направляющие для сегментов фильтра, снабженные наклонным каналом, направляющим упомянутый толкатель.
Блок согласно изобретению отличается тем, что он дополнительно содержит блок, детектирующий положение рабочего конца толкателя.
Блок согласно изобретению отличается тем, что толкатели могут быть демонтированы с цепного конвейера без необходимости размыкания цепи.
Полезным эффектом использования изобретения является перенос точки контакта направляемого сегмента фильтра от кромки канала, направляющего толкатель, на плоскую поверхность. В решении согласно изобретению сегменты фильтра проводятся вдоль трех гладких стенок направляющей, что позволяет избегать контакта сегмента фильтра с острой кромкой канала, направляющего толкатель. При этом очевидным образом уменьшается опасность соскальзывания в направляющую щель не приклеенного фрагмента сигаретной бумаги, если сигаретная бумага склеена неправильно. Блок согласно настоящему изобретению позволяет детектировать деформации всех толкателей, например, перед запуском машины, что устраняет опасность повреждения элементов машины, если бы она была запущена в тот момент, когда толкатели повреждены или деформированы. Кроме того, возможна быстрая замена направляющей без необходимости демонтажа цепи.
Предпочтительный вариант осуществления объекта настоящего изобретения показан на чертежах, на которых:
Фиг.1 - вид в поперечном сечении направляющих для сегмента фильтра, известных из уровня техники, и известного толкателя, установленного на направляемой цепи, расположенной вертикально,
Фиг.2 - вид в поперечном сечении направляющих для сегмента фильтра, известных из уровня техники, и толкателя, установленного на направляемой цепи, расположенной горизонтально,
Фиг.3 - вид в поперечном сечении направляющих для сегмента фильтра и толкателя согласно настоящему изобретению,
Фиг.4 - вид в поперечном сечении направляющих для сегмента фильтра и толкателя согласно настоящему изобретению,
Фиг.5 - вид сверху пути цепного конвейера с показанной зоной детектирования конца толкателя,
Фиг.6 - упрощенный вид в изометрии толкателя с крепежным элементом.
На Фиг.1 показан толкатель 1, известный из уровня техники, прикрепленный к цепи, работающей в вертикальном расположении, и используемый в блоках для транспортировки сегментов фильтра. Толкатель 1 переносит и проталкивает сегменты 2 фильтра вдоль направляющих 3, при этом плоскость чертежа по существу перпендикулярна направлению перемещения толкателя 1 и сегмента 2, а перемещение сегментов происходит в горизонтальной плоскости. Направляющие 3 имеют поверхности 4, являющиеся боковыми направляющими для сегмента 2, и поверхности 5, являющиеся нижними направляющими для сегмента 2. Поверхности 5 со стороны толкателя 1 оканчиваются кромками 6, которые ограничивают пространство направляющего канала 7 в форме щели, вдоль которого движутся толкатели 1. Рабочий конец 8 толкателя 1, входящий в контакт с сегментом 2, движется над щелью 7, тогда как крепежная часть 9 движется под щелью 7, причем крепежная часть 9 прикреплена к звену цепного конвейера 10. Приводная цепь толкателей представляет собой замкнутый контур, и оси 11 вращения всех штифтов цепного конвейера расположены перпендикулярно вертикальной плоскости А, другими словами, цепь направляется и расположена вертикально.
На Фиг.2 также показан известный толкатель 1', но здесь цепь направляется и расположена горизонтально. Крепежная часть 9 толкателя 1' прикреплена к звену цепного конвейера 10, причем оси 11 вращения всех штифтов цепного конвейера расположены вертикально и перпендикулярно горизонтальной плоскости В, другими словами, цепной конвейер направляется и расположен горизонтально.
На Фиг.3 показано решение согласно настоящему изобретению, в котором сегмент 2 переносится и проталкивается толкателем 21, при этом сегмент 2 направляется между направляющими 23 и 33. Направляющие 23 и 33 имеют поверхности 24 и 34, являющиеся боковыми направляющими для сегмента 2. Снизу сегменты направляются вдоль поверхности 25, принадлежащей направляющей 23 и являющейся нижней направляющей для сегмента. Направляющие 23 и 33, которые могут быть конструктивно выполнены в виде одного элемента, имеют поверхности 41 и 42, соответственно, представляющие собой направляющие для толкателя 21, при этом поверхности 41 и 42 образуют направляющий канал 27, вдоль которого движется рабочий конец 28 толкателя 21, причем упомянутый рабочий конец отклонен от вертикали. Поверхности 41 и 42 пересекаются с поверхностями 25 и 34, соответственно; при этом кромки 26 и 36, проходящие вдоль пересечения упомянутых поверхностей, расположены в углу канала, вдоль которого направляются сегменты 2 фильтра, и они не входят в контакт с сегментами 2. В решении согласно изобретению, в котором рабочий конец 28 толкателя 21 отклонен от вертикали, сегменты 2 проводятся только вдоль гладких поверхностей 24, 25 и 34, которые образуют направляющие для сегментов 2. Расположенная горизонтально крепежная часть 29 толкателя прикреплена к цепному конвейеру, работающему в горизонтальном расположении, причем оси 11 штифтов цепного конвейера 10 расположены перпендикулярно горизонтальной плоскости В.
Несмотря на то что толкатели направляются в канале 27 в области с самой высокой опасностью деформации толкателей, которая находится ниже режущего барабана 43 (Фиг.5), от канавок которого разрезанные стержни фильтра подаются в виде сегментов фильтра, толкатели 21, расположенные на цепном конвейере, могут быть подвержены непредвиденным нетипичным нагрузкам в различных местах на пути движения толкателей 21 и цепного конвейера 10, в результате чего рабочие концы 28 могут быть повреждены или деформированы. Пример деформации рабочего конца 28 показан на Фиг.4 пунктирными линиями. Деформации рабочего конца 28 могут нарушать правильную работу машины для изготовления многосегментных фильтров, а также могут быть причиной повреждения этой машины. На Фиг.5 изображены путь движения цепного конвейера 10 с толкателями 21, определяемый окружностями, вокруг которых направляется цепь 10, и фрагмент направляющих 23 и 33, показанный пунктирными линиями. В блоке для транспортировки сегментов согласно настоящему изобретению размещены, например, оптические элементы для детектирования положений рабочего конца толкателя. Рабочий конец 28 освещается в зоне 50 детектирования осветительным элементом 51 (Фиг.5), причем приемник 52 является элементом, который собирает информацию о форме рабочего конца 28 толкателя 21. Приемник 52 может быть конструктивно выполнен в виде матрицы известных светочувствительных элементов, при этом система управления может хранить модельное изображение формы рабочего конца 28, с которым будут сравниваться изображения, создаваемые в приемнике 52. Например, зона 50 детектирования положения рабочего конца 28 толкателя 21 может содержать по меньшей мере два набора комплектов, состоящих из осветительного элемента 51 и приемника 52. Цепь блока для транспортировки сегментов может двигаться вдоль своего пути движения, подавая следующие друг за другом толкатели 21 в область 50 для осуществления записи изображений рабочих концов 28 всех толкателей 21, сбора и анализа их в системе управления, а также для сообщения об ошибках. Если обнаружены какие-либо деформации рабочих концов 28 толкателей 21, дальнейшая работа будет возможна, например, только после замены поврежденного или деформированного толкателя.
На Фиг.6 показано упрощенное изображение цепи 10 со штифтами 60, на которые установлен толкатель 21. Толкатель 21 закреплен сверху посредством зажима 61, надетого на штифты 60. Такой способ крепления обеспечивает возможность замены толкателя 21 без размыкания цепи 10.
Claims (3)
1. Блок для транспортировки сегментов фильтра для машин табачной промышленности, содержащий
цепной конвейер, расположенный горизонтально, на котором размещены толкатели, отличающийся тем, что рабочий конец (28) толкателя (21) отклонен от вертикали и, кроме того, блок содержит направляющие (23, 33) сегментов (2) фильтра, снабженные наклонным каналом (27), направляющим толкатель (21).
цепной конвейер, расположенный горизонтально, на котором размещены толкатели, отличающийся тем, что рабочий конец (28) толкателя (21) отклонен от вертикали и, кроме того, блок содержит направляющие (23, 33) сегментов (2) фильтра, снабженные наклонным каналом (27), направляющим толкатель (21).
2. Блок по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит блок (50) для детектирования положения рабочего конца (28) толкателя (21).
3. Блок по п.1 или 2, отличающийся тем, что толкатели (21) могут быть демонтированы с цепного конвейера (10) без необходимости размыкания цепи.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PLP.394995 | 2011-05-23 | ||
PL394995A PL219049B1 (pl) | 2011-05-23 | 2011-05-23 | Zespół do przemieszczania segmentów filtrowych |
PCT/PL2012/050012 WO2012161604A2 (en) | 2011-05-23 | 2012-05-22 | Unit for conveying filter segments |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2013156029A RU2013156029A (ru) | 2015-06-27 |
RU2579729C2 true RU2579729C2 (ru) | 2016-04-10 |
Family
ID=47116245
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2013156029/12A RU2579729C2 (ru) | 2011-05-23 | 2012-05-22 | Блок для перемещения сегментов фильтров |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8967370B2 (ru) |
EP (1) | EP2713783B1 (ru) |
JP (1) | JP5860533B2 (ru) |
CN (1) | CN103561599B (ru) |
BR (1) | BR112013028178B1 (ru) |
HU (1) | HUE026782T2 (ru) |
PL (1) | PL219049B1 (ru) |
RU (1) | RU2579729C2 (ru) |
WO (1) | WO2012161604A2 (ru) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL394455A1 (pl) * | 2011-04-06 | 2012-10-08 | International Tobacco Machinery Poland Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Urzadzenie do przemieszczania segmentów filtrowych w procesie wytwarzania filtrów wielosegmentowych |
PL221043B1 (pl) | 2011-08-18 | 2016-02-29 | Int Tobacco Machinery Poland | Magazyn napełniający do urządzenia napełniającego kasety wielosegmentowe |
PL219777B1 (pl) | 2012-03-26 | 2015-07-31 | Int Tobacco Machinery Poland | Układ czyszczący do transportera bębnowego urządzenia do podawania segmentów filtrowych do urządzenia produkującego filtry wielosegmentowe oraz sposób czyszczenia transportera bębnowego |
PL223115B1 (pl) | 2013-02-15 | 2016-10-31 | Int Tobacco Machinery Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Sposób, mechanizm i urządzenie do chwilowego kompresowania materiału filtracyjnego |
PL230292B1 (pl) | 2013-07-05 | 2018-10-31 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Mechanizm prowadnicy cięcia maszyny wytwarzającej sztabki |
PL232757B1 (pl) | 2014-10-28 | 2019-07-31 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Sposób i urządzenie do pomiaru jakości połączeń w artykułach przemysłu tytoniowego |
PL3117722T3 (pl) | 2015-07-16 | 2018-01-31 | Int Tobacco Machinery Poland Sp Zoo | Tarcza transferowa i jej zastosowanie |
PL3158879T3 (pl) | 2015-10-21 | 2018-11-30 | International Tobacco Machinery Poland Sp. Z O.O. | Sposób transferowania i urządzenie transferujące do transferowania artykułu prętopodobnego |
EP3172976B1 (en) * | 2015-11-24 | 2018-01-10 | International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o. | A method and a system for production of rod-shaped articles |
US11492205B1 (en) | 2021-08-13 | 2022-11-08 | House of Design LLC | Conveyor system |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB915203A (en) * | 1958-02-27 | 1963-01-09 | Desmond Walter Molins | Improvements in or relating to the manufacture of composite mouthpieces for cigarettes |
US4287979A (en) * | 1976-07-22 | 1981-09-08 | Molins Limited | Method and apparatus for assembling rod-like articles |
US4411640A (en) * | 1981-01-08 | 1983-10-25 | Liggett Group Inc. | Apparatus for the production of cigarette filter tips having multi-sectional construction |
WO2009074540A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-18 | Philip Morris Products S.A. | Method of compiling groups of segments in a process of producing multisegment filters and apparatus for preparing and compiling segments in groups in a process of producing multisegment filters |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB876733A (en) * | 1957-02-20 | 1961-09-06 | Norman Walter Jackson | Improvements in or relating to apparatus for making mouthpiece cigarettes |
US3973669A (en) * | 1975-02-19 | 1976-08-10 | Kornylak Corporation | Endless cable conveyor with molded lugs |
US4349099A (en) * | 1980-04-28 | 1982-09-14 | Lasalle Machine Tool, Inc. | Accumulating conveyor |
JPH0735590Y2 (ja) * | 1988-09-01 | 1995-08-16 | 日本たばこ産業株式会社 | たばこ用フィルター製造機械におけるフィルタープラグ搬送装置 |
US5911303A (en) * | 1997-01-10 | 1999-06-15 | Riverwood International Corporation | Flight lug assembly |
ITBO20030769A1 (it) * | 2003-12-22 | 2005-06-23 | Gd Spa | Metodo e dispositivo per realizzare filtri per articoli da fumo |
ITBO20050184A1 (it) * | 2005-03-24 | 2005-06-23 | Gd Spa | Apparecchiatura di produzione di filtri composti |
DE102007057396A1 (de) * | 2007-11-27 | 2009-05-28 | Hauni Maschinenbau Ag | Vorrichtung zur Bearbeitung von mindestens zwei Filtertowsträngen |
PL388549A1 (pl) * | 2009-07-15 | 2011-01-17 | International Tobacco Machinery Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Sposób bezpiecznego przekazywania segmentów filtrowych w procesie wytwarzania filtrów wielosegmentowych |
US8475348B2 (en) * | 2010-09-28 | 2013-07-02 | Aiger Group Ag | Apparatus and method for assembly of multi-segment rod-like articles |
-
2011
- 2011-05-23 PL PL394995A patent/PL219049B1/pl unknown
-
2012
- 2012-05-22 CN CN201280025125.9A patent/CN103561599B/zh active Active
- 2012-05-22 BR BR112013028178-2A patent/BR112013028178B1/pt active IP Right Grant
- 2012-05-22 RU RU2013156029/12A patent/RU2579729C2/ru active
- 2012-05-22 US US14/114,801 patent/US8967370B2/en active Active
- 2012-05-22 HU HUE12780881A patent/HUE026782T2/en unknown
- 2012-05-22 JP JP2014512789A patent/JP5860533B2/ja active Active
- 2012-05-22 EP EP12780881.4A patent/EP2713783B1/en active Active
- 2012-05-22 WO PCT/PL2012/050012 patent/WO2012161604A2/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB915203A (en) * | 1958-02-27 | 1963-01-09 | Desmond Walter Molins | Improvements in or relating to the manufacture of composite mouthpieces for cigarettes |
US4287979A (en) * | 1976-07-22 | 1981-09-08 | Molins Limited | Method and apparatus for assembling rod-like articles |
US4411640A (en) * | 1981-01-08 | 1983-10-25 | Liggett Group Inc. | Apparatus for the production of cigarette filter tips having multi-sectional construction |
WO2009074540A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-18 | Philip Morris Products S.A. | Method of compiling groups of segments in a process of producing multisegment filters and apparatus for preparing and compiling segments in groups in a process of producing multisegment filters |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2013156029A (ru) | 2015-06-27 |
US8967370B2 (en) | 2015-03-03 |
BR112013028178A2 (pt) | 2017-01-10 |
WO2012161604A3 (en) | 2013-01-17 |
EP2713783A2 (en) | 2014-04-09 |
JP5860533B2 (ja) | 2016-02-16 |
CN103561599A (zh) | 2014-02-05 |
BR112013028178B1 (pt) | 2020-11-03 |
HUE026782T2 (en) | 2016-07-28 |
PL394995A1 (pl) | 2012-12-03 |
US20140076694A1 (en) | 2014-03-20 |
WO2012161604A2 (en) | 2012-11-29 |
PL219049B1 (pl) | 2015-03-31 |
JP2014515272A (ja) | 2014-06-30 |
CN103561599B (zh) | 2015-04-01 |
EP2713783B1 (en) | 2015-07-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2579729C2 (ru) | Блок для перемещения сегментов фильтров | |
EP2552256B1 (en) | Method of compensation of momentary lack of filter segments in multi-segment filter manufacturing line | |
US9156180B2 (en) | Punching machine | |
JP6042913B2 (ja) | ロッド状要素を配置するための方法及びシステム、並びに、廃棄シガレットからたばこを回収するためのシステム | |
TWI590936B (zh) | 切斷裝置 | |
US20140318333A1 (en) | Method and apparatus for slicing products | |
JP5159866B2 (ja) | 鶏卵整列装置 | |
RU2664498C2 (ru) | Режущее устройство, имеющее устройство для замены ножевой балки | |
DE19827412A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Packungen | |
RU2707044C2 (ru) | Способ транспортировки и устройство для транспортировки стержнеобразного изделия | |
JP2011144036A (ja) | 缶蓋列用移動装置 | |
KR101610580B1 (ko) | 띠 형태 원단의 샘플링장치 | |
KR200391699Y1 (ko) | 놀이용 카드를 포장하기 위한 카드공급기 | |
RU2531750C2 (ru) | Способ и система для укладки стрежнеобразных элементов | |
JP6111401B2 (ja) | シート材加工機 | |
JP2006225121A (ja) | 製品集積方法および製品集積装置 | |
JP6865276B2 (ja) | 板状要素の方向転換及びサンプリング装置及び方法 | |
JP2017034169A (ja) | ラジアルリード型電子部品供給装置 | |
CN104254432B (zh) | 用于印刷衬底的切割机 | |
JP2004244222A (ja) | 走入する紙葉流を堆積するための装置 | |
JP5536505B2 (ja) | 用紙加工ユニット及び該用紙加工ユニットを備えた用紙加工装置 | |
JP5575918B2 (ja) | 切断ユニットの下流側に配置されたプレカット基材を分離するためのユニット | |
JP2019026353A (ja) | ブリスタシート搬送装置 | |
DK164493B (da) | Apparat og fremgangsmaade til portionsskaering af koed eller fisk | |
JP2000053112A (ja) | 包装材の加工装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC41 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20170928 |