RU2494823C1 - Washing machine for bottles or similar vessels - Google Patents
Washing machine for bottles or similar vessels Download PDFInfo
- Publication number
- RU2494823C1 RU2494823C1 RU2012109583/05A RU2012109583A RU2494823C1 RU 2494823 C1 RU2494823 C1 RU 2494823C1 RU 2012109583/05 A RU2012109583/05 A RU 2012109583/05A RU 2012109583 A RU2012109583 A RU 2012109583A RU 2494823 C1 RU2494823 C1 RU 2494823C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- sliding
- vessels
- washing machine
- cells
- sliding surface
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/083—Removing scrap from containers, e.g. removing labels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
- B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к моечной машине согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.The invention relates to a washing machine according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.
Моечные машины для бутылок или сосудов этого вида известны в различном осуществлении. В принципе подобного рода машины представляют расположенную внутри машины приводную бесконечно вращающуюся транспортную систему с большим количеством ячеек для бутылок или сосудов для размещения соответственно сосуда. Они движутся посредством транспортной системы от впускного отверстия для бутылок через несколько зон или секций обработки, прежде чем они в виде вымытых сосудов попадут к выходному отверстию для сосудов моечной машины. По меньшей мере, одна зона обработки (зона опрыскивания) служит для опрыскивания или предварительного опрыскивания сосудов, в частности, их внешней или боковой поверхности для удаления этикеток, остатков этикеток или других прилипающих загрязняющих материалов, прежде чем сосуды в этом случае с помощью транспортной системы подаются к другой зоне обработки, например ванне окунания. В зоне опрыскивания сосуды со своей вертикально ориентированной осью расположены вертикально или в основном вертикально в ячейках для сосудов, открытых на нижней стороне, и при этом скользят своей донной частью, по меньшей мере, по одной, поверхности скольжения, образованной, как правило, решеткой скольжения. Опрыскивание сосудов осуществляется с помощью распылительных форсунок сверху. Недостатком известных моечных машин является то, что в этой зоне опрыскивания часто происходит повреждение сосудов в их донной части, но в частности, также блокировка этикеток на решетке скольжения и с этим блокировка и перекашивание сосудов.Washing machines for bottles or vessels of this kind are known in various embodiments. In principle, machines of this kind represent an infinitely rotating drive transport system located inside the machine with a large number of cells for bottles or vessels for accommodating a vessel, respectively. They move through the transport system from the bottle inlet through several treatment zones or sections before they, in the form of washed vessels, enter the vessel outlet of the washing machine. At least one treatment zone (spray zone) is used to spray or pre-spray the vessels, in particular their outer or lateral surface, to remove labels, label residues or other adhering contaminants before the vessels are transported in this case to another treatment area, such as a dipping bath. In the spraying zone, the vessels with their vertically oriented axis are located vertically or mainly vertically in the vessel cells open on the lower side, and at the same time slide at least one sliding surface with their bottom part, which is usually formed by a sliding grid . Spraying vessels is carried out using spray nozzles from above. A disadvantage of the known washing machines is that in this spraying zone, damage to the vessels in their bottom part often occurs, but in particular, the labels on the sliding grating are also blocked and the vessels are blocked and skewed.
Задачей изобретения является создание такой моечной машины, в которой благодаря соответствующему исполнению, по меньшей мере, ведению процесса в зоне обработки, образованной в виде зоны опрыскивания, предотвращено повреждение сосудов в донной части, а также, в частности, перекашивание, блокировка сосудов и/или этикеток. Для решения этой задачи предлагается обрабатывающая машина в соответствии с признаками пункта 1 формулы изобретения.The objective of the invention is to provide such a washing machine in which, due to the corresponding execution of at least the process in the treatment zone formed as a spray zone, damage to the vessels in the bottom is prevented, as well as, in particular, warping, blocking of the vessels and / or labels. To solve this problem, a processing machine is proposed in accordance with the characteristics of paragraph 1 of the claims.
Благодаря предложенному в соответствии с изобретением исполнению, по меньшей мере, одной поверхности скольжения в виде кромки скольжения или поперечины скольжения, которая отчетливо выступает над остальной частью решетки скольжения, под поверхностью скольжения образуется свободное пространство для непрерывного выноса этикеток, остатков этикеток или других посторонних веществ.Due to the embodiment according to the invention of at least one sliding surface in the form of a sliding edge or sliding cross-section, which clearly protrudes above the rest of the sliding grating, free space is formed under the sliding surface for continuous removal of labels, label residues or other foreign substances.
Благодаря поверхности скольжения, имеющей форму поперечины или пластины также возможно направленное изменение положения сосудов в ячейках для сосудов при прохождении зоны обработки, благодаря чему существенно улучшается доступность внешней или боковой поверхности при опрыскивании и тем самым качество обработки. Далее благодаря изобретению становится возможным таким образом подобрать материал для поверхности скольжения или для детали, образующей поверхность скольжения, по отношению к материалу сосудов, что получаются оптимальные свойства скольжения для сосудов и благодаря этому эффективно предотвращаются повреждения сосудов.Due to the sliding surface having the shape of a cross member or plate, a directional change in the position of the vessels in the vessel cells during the passage of the treatment zone is also possible, which greatly improves the accessibility of the outer or side surface during spraying and thereby the quality of the treatment. Further, thanks to the invention, it becomes possible in this way to select the material for the sliding surface or for the part forming the sliding surface with respect to the material of the vessels, so that the optimum sliding properties for the vessels are obtained and due to this, damage to the vessels is effectively prevented.
Усовершенствования, преимущества и возможности применения изобретения следуют из следующего ниже описания примеров осуществления и из фигур. При этом все описанные и/или графически представленные признаки сами по себе или в любой комбинации являются в принципе предметом изобретения, в независимости от их аннотации в формуле изобретения или их взаимосвязи. Также содержание формулы изобретения является составной частью описания.Improvements, advantages and applications of the invention result from the following description of embodiments and from the figures. Moreover, all described and / or graphically presented features in themselves or in any combination are, in principle, the subject of the invention, regardless of their annotation in the claims or their relationship. Also, the content of the claims is an integral part of the description.
Изобретение далее более подробно поясняется с помощью фигур на примерах осуществления, где показываютThe invention is further explained in more detail using the figures in the examples of implementation, which show
фиг.1 в упрощенном изображении и на виде сбоку зона опрыскивания моечной машины для бутылок вместе с ячейками для бутылок и решеткой скольжения согласно изобретению;figure 1 in a simplified image and side view of the spray area of the washing machine for bottles with cells for bottles and a grating according to the invention;
фиг.2 в перспективном частичном изображении и на виде сверху решетка скольжения зоны обработки с фиг.1;figure 2 in a perspective partial image and in a top view of the sliding lattice of the processing zone of figure 1;
фиг.3 и 4 вид сбоку (фиг.3) и вид сверху (фиг.4) одной из деталей скольжения решетки скольжения согласно другой форме осуществления изобретения,FIGS. 3 and 4 are a side view (FIG. 3) and a top view (FIG. 4) of one of the sliding parts of the sliding grating according to another embodiment of the invention,
фиг.5 и 6 вид сбоку (фиг.5) и вид сверху (фиг.6) одной из деталей скольжения решетки скольжения согласно другой форме осуществления изобретения,5 and 6 are a side view (FIG. 5) and a top view (FIG. 6) of one of the sliding parts of the sliding grating according to another embodiment of the invention,
фиг.7 и 8 вид сбоку (фиг.7) и вид сверху (фиг.8) одной из деталей решетки скольжения согласно другой форме осуществления изобретения.FIGS. 7 and 8 are a side view (FIG. 7) and a top view (FIG. 8) of one of the details of the slide grid according to another embodiment of the invention.
На фиг.1 показана зона обработки в остальном не изображенной моечной машины сосудов или бутылок, которая известным специалисту образом имеет в том числе приводную бесконечно циркулирующую транспортную систему, с которой бутылки 2 между местом загрузки подлежащих мойке бутылок и местом выгрузки вымытых бутылок движутся через несколько зон обработки, в том числе и через зону 1 обработки. В ней осуществляется опрыскивание бутылок 2, в частности их внешней или боковой поверхности для удаления имеющихся этикеток, остатков этикеток или других загрязняющих материалов.Figure 1 shows the processing zone of the otherwise not shown washing machine of vessels or bottles, which, in a manner known to the person skilled in the art, includes an infinitely circulating drive transport system, with which the bottles 2 move through several zones between the place of loading of the bottles to be washed and the place of unloading of washed bottles processing, including through processing zone 1. It is used to spray bottles 2, in particular their outer or lateral surfaces, to remove existing labels, label residues or other contaminating materials.
Транспортная система включает точно также известным специалисту способом на бесконечно циркулирующих приводных цепных транспортерах 3 большое количество корзин 4 для бутылок, которые соответственно имеют несколько примыкающих друг к другу перпендикулярно направлению А транспортировки ячеек 5 для бутылок для помещения соответственно одной подлежащей мойке бутылки 2. Ячейки 5 для бутылок, которые в зоне 1 обработки своей осью ориентированы соответственно в вертикальном или в основном в вертикальном направлении, имеют форму, приспособленную к форме бутылок 2, и образуют на своем, изображенном на фиг.1 верхнем конце, решетчатую структуру, имеющую большое количество отверстий, которая в других зонах обработки служит в качестве опоры для горла 2.1 бутылки 2. На своем изображенном на фиг.1 нижнем конце ячейки 5 для бутылок открыты. Осевой размер, а также внутренняя полость ячеек 5 для бутылок несколько больше высоты, а также максимального диаметра бутылки 2.The transport system includes, in a manner likewise known to the person skilled in the art, on infinitely circulating drive chain conveyors 3 a large number of bottle baskets 4, which respectively have several adjacent to each other perpendicular to the direction A of transporting the cells 5 for bottles for placing respectively one bottle to be washed 2. Cells 5 for bottles, which in the processing zone 1 with their axis are oriented respectively in the vertical or mainly vertical direction, have a shape shaped to bottles 2, and form on their top end shown in FIG. 1 a lattice structure having a large number of holes, which in other processing zones serves as a support for the neck 2.1 of bottle 2. On its bottom shown in FIG. 1 end of cell 5 for bottles open. The axial size, as well as the internal cavity of the cells 5 for bottles is slightly larger than the height, as well as the maximum diameter of the bottle 2.
В зоне 1 обработки над траекторией движения корзины 4 для бутылок предусмотрена ориентированная своей осью в горизонтальном направлении и перпендикулярно направлению A транспортировки труба 6 распылителя с распылительными форсунками 7 для создания факелов 8 распыла моющей жидкости, например, воды или щелочи. При этом форсунки 7 ориентированы так, что через каждую форсунку 7 подается, по меньшей мере, один направленный вниз факел 8 распыла на движущиеся мимо под форсункой 7 ячейки 4 для бутылок. Количество распылительных форсунок 7, по меньшей мере, равно количеству ячеек 5 для бутылок каждой корзины 4 для бутылок.In the treatment zone 1, above the path of movement of the basket 4 for bottles, an atomizer pipe 6 with spray nozzles 7, oriented with its axis in the horizontal direction and perpendicular to the transportation direction A, is provided to create spray nozzles 8 for washing liquid, for example, water or alkali. In this case, the nozzles 7 are oriented so that at least one downward spraying torch 8 is fed through each nozzle 7 to the bottle cells 4 moving past under the nozzle 7. The number of spray nozzles 7 is at least equal to the number of cells 5 for bottles of each basket 4 for bottles.
Труба 6 распылителя расположена, например, стационарно. В принципе также возможно, что труба 6 распылителя и/или ее форсунки 7 могут быть образованы подвижными таким образом, что соответствующий факел 8 распыла на коротком участке движется вместе с соответствующей ячейкой 5 для бутылок.The spray pipe 6 is, for example, stationary. In principle, it is also possible that the nozzle pipe 6 and / or its nozzle 7 can be movable in such a way that the corresponding spray torch 8 in a short section moves together with the corresponding bottle cell 5.
При прохождении зоны 1 обработки бутылки 2, расположенные в ячейках 5 для бутылок, скользят своим дном 2.2, выступающим из нижнего открытого конца ячейки 5 для бутылок, по решетке скольжения или решетке 9, благодаря которой возможно отделенные с помощью струй 8 от бутылок 2 этикетки, остатки этикеток, загрязняющие материалы и т.п.вместе с моечной жидкостью через решетку 9 скольжения отводить под траекторию движения ячеек 5 для бутылок. Относительно направления А транспортировки перед зоной 1 обработки или перед решеткой 9 скольжения и после зоны 1 обработки или после решетки 9 скольжения бутылки 2 своими донными частями 22 бутылок движутся по направляющим 10 и 11 скольжения, которые, например, образованы точно также в виде решетчатых структур или перфорированных листов скольжения.When passing through the processing zone 1, the bottles 2 located in the cell 5 for the bottles glide with their bottom 2.2, protruding from the lower open end of the cell 5 for the bottles, on a sliding grid or grating 9, due to which labels can be separated by jets 8 from the bottles 2, label residues, contaminants, etc. together with the washing fluid through the
Чтобы предотвратить повреждения, в частности из-за блокировки этикетками или остатками этикеток, и улучшить обработку бутылок 2 в зоне 1 обработки, решетка 9 скольжения образована со специальной структурой скольжения, которая во время обработки делает возможным изменение положения поверхностей 2 в ячейках 5 для бутылок при прохождении зоны 1 обработки, а именно таким образом, что получается особо действенная обработка внешней или боковой поверхности бутылок соответствующим факелом 8 распыла. Решетчатая структура в форме осуществления, изображенной на фиг.1 и 2, образована несколькими пластинчатыми деталями 12 скольжения, которые своей продольной протяженностью L ориентированы в направлении транспортировки или в основном в направлении транспортировки, и из которых соответственно деталь скольжения расположена в середине траектории движения ячеек 5 для бутылок. Количество деталей 12 скольжения таким образом, по меньшей мере, равно количеству рядов или групп ячеек для бутылок, простирающимся соответственно в направлении А транспортировки.In order to prevent damage, in particular due to blocking by labels or label residues, and to improve the processing of bottles 2 in the processing zone 1, the sliding
Каждая деталь 12 скольжения образует имеющую вид кромки или пластинчатую поверхность 13 скольжения, к которой своей донной частью 2.2 прилегают бутылки 2 и которая имеет следующие один за другим поднимающийся от уровня поверхности 10 скольжения в виде рампы участок 13.1 и примыкающий к нему в виде рампы опускающийся участок 13.2. и от него еще раз поднимающийся в виде рампы участок 13.3, который заканчивается на уровне или несколько выше уровня примыкающей поверхности 11 скольжения. На всех участках 13.1-13.3 пластинчатые поверхности 13 скольжения каждой детали 12 скольжения расположены открыто, т.е. на всех участках 13.1-13.3 уровень пластинчатой поверхности 13 скольжения каждой детали 12 скольжения выше уровня смежной области решетки 9 скольжения, так что бутылки 2 при прохождении зоны 1 обработки своей донной частью 2.2 скользят исключительно по поверхностям 13 скольжения деталей 12 скольжения.Each sliding
Благодаря различно наклоненным участкам 13.1 и 13.2 осуществляется названное выше изменение положения бутылок 2 при прохождении факела 8 распыла вследствие приподнимания и наклонения или поворота каждой бутылки 2. Переход между участками 13.1 и 13.2 находится в представленной форме осуществления несколько ниже соответствующей распылительной форсунки 7. Поверхности 13 скольжения или их поверхности проекции имеют ширину в диапазоне от примерно 2 до 15 мм.Due to the differently inclined sections 13.1 and 13.2, the aforementioned change in the position of the bottles 2 occurs during the passage of the spray torch 8 due to the raising and tilting or rotation of each bottle 2. The transition between the sections 13.1 and 13.2 is in the presented embodiment somewhat lower than the corresponding spray nozzle 7. The
Как, в частности, показывает фиг.2, решетка 9 скольжения в этом осуществлении состоит из нескольких, например, изготовленных из металлического плоского материала, например, специальной стали, элементов 14 и 15 решетки скольжения, которые снабжены выемками 14.1 или 15.1, образующими отверстия решетки 9 скольжения, элементы примыкают друг к другу в горизонтальном направлении и перпендикулярно к направлению A транспортировки и между собой принимают детали 12 скольжения, которые со своими поверхностями 13 скольжения заметно выступают над плоскостью элементов 14 и 15.As shown in particular in FIG. 2, the
Детали 12 скольжения с возможностью замены закреплены на решетке 9 скольжения и состоят, по меньшей мере, в области своих поверхностей 13 скольжения из обеспечивающего оптимальные свойства скольжения для бутылок материала, например, синтетического материала, в частности, полипропилена, поливинилхлорида, полиэтилена высокой плотности. Для разъемного или заменяемого крепления детали 12 скольжения соответственно выполнены с участком или башмаком 16 крепления, который в форме осуществления, представленной на фиг.1 и 2, например, лежит в плоскости с остальной частью соответствующей детали 12 скольжения и закреплен с помощью подходящих крепежных элементов, как, например, винтов, запорных штифтов или защелкивающихся или фиксирующих соединений с элементами 14 и 15 или с предусмотренными на них крепежными накладками или участками.Replaceable sliding
Решетка 9 скольжения, в основном состоящая из элементов 14 и 15 деталей 13 скольжения, предусмотрена в моечной машине с возможностью снимания, например, в виде комплектного конструктивного элемента или в форме отдельных элементов, например, с помощью подвешивания или с помощью задвигания, например, поперек направлению А транспортировки. Далее элементы 14 и 15 могут быть выполнены цельными с решеткой, причем в этом случае элементы 14 и 15 образуют элементы основания деталей 12 скольжения.The sliding
Фиг.3 и 4 показывают вид сбоку, соответственно вид сверху детали 12a скольжения, которая опять же образует поверхность 13 скольжения с расположенными в осевом направлении (продольная ось L), примыкающими друг к другу поверхностями 13.1-13.3 скольжения, но. отличающейся от детали 12 скольжения тем, что деталь скольжения 12а для своего крепления образована цельной с пластинчатым крепежным элементом или элементом 16a основания, который в этой форме осуществления простирается по всей длине детали 12 скольжения и ориентирован со своими сторонами поверхности перпендикулярно к сторонам поверхности части детали 12а скольжения, образующей поверхность 13 скольжения и выступает в сторону от детали 12a скольжения. При применении подходящих крепежных элементов деталь 12a скольжения закреплена, например, на верхней стороне плоских поперечин 17 решетки скольжения, а именно, таким образом, что при виде сверху на решетку скольжения между каждой деталью 12a скольжения и смежным элементом, например другой поперечиной 17 или деталью 12a скольжения решетки скольжения остается зазор 18 достаточной ширины, т.е., например, с шириной, которая примерно равна или предпочтительно больше, чем ширина элемента 16a основания.Figures 3 and 4 show a side view, respectively, a top view of the
Следуя прохождению участка 13.2 также элемент 16a основания примерно на переходе между участками 13.2 и 13.3 таким образом отогнут, что нижняя сторона опорного элемента 16a, обращенная от поверхности 13 скольжения, образована двумя участками, следующими один за другим в продольном направлении детали скольжения, которые образуют друг с другом угол несколько меньше, чем 180°, который открывается к верхней стороне детали скольжения 12a, имеющей поверхность 13 скольжения.Following the passage of section 13.2, also the
Фиг.5 и 6 показывают вид сбоку соответственно вид сверху детали 12b скольжения, которая опять же имеет верхнюю поверхность 13 скольжения с расположенными в общем осевом направлении (продольная ось L) и примыкающими друг к другу участками 13.1-13.3. Деталь 12b скольжения отличается от детали 12a скольжения тем, что предусмотрены два участка крепления соответственно элемента 16b основания, из которых один простирается соответственно примерно за половину длины детали 12b скольжения. Оба элемента 16b основания выступают над различными сторонами поверхности пластинчатой детали 12b скольжения. Соотнесенный к направлению A транспортировки второй элемент 16b основания имеет скос 19 на своем соотнесенном с направлением A транспортировки переднем конце.Figures 5 and 6 show a side view, respectively, from a top view of the
У детали 12b скольжения плоскости нижних сторон обоих элементов 16b основания, обращенных от поверхности 13 скольжения, образуют точно также угол несколько меньший, чем 180, который открывается к верхней стороне соответствующей детали скольжения 1b.At the
На фиг.7 и 8 показан вид сбоку и вид сверху детали 12 с скольжения, в качестве другой формы осуществления, которая отличается от деталей 12, 12a скольжения 12, 12a и 12b тем, что поверхность скольжения, обозначенная на фиг.5 позицией 13c, на частичном участке проходит также в горизонтальном направлении поперек или со скосом к направлению A транспортировки. В частности, поверхность 13 с скольжения имеет в направлении A транспортировки следующие один за другим: поднимающийся в виде рампы и простирающийся в направлении A транспортировки участок 13c.1;FIGS. 7 and 8 show a side view and a top view of the
примыкающий к нему далее в виде рампы поднимающийся и в своей проекции наклонно проходящий к направлению A транспортировки от середины элемента 16c основания по направлению к краю участок 13c.2; примыкающий к нему в виде рампы опускающийся и в своей проекции точно также проходящий наклонно к направлению транспортировки, а также равноосно с участком 13c.3 участок 13c.3; примыкающий к нему в виде рампы поднимающийся, в своей проекции проходящий назад со скосом к направлению A транспортировки, а также к середине элемента 1бс основания участок 13c.4; а также примыкающий к нему далее в виде рампы поднимающийся участок 13c.5, который в своей проекции проходит в направлении A транспортировки и расположен равноосно с участком 13c.1 в продольной оси L. Благодаря ориентированному частично горизонтально или в основном горизонтально поперек к направлению A транспортировки прохождению пластинчатой поверхности 13c скольжения на участках 13 c.2-13c.4 осуществляется дополнительно к описанному выше в связи с поверхностью скольжения детали 12 скольжения опрокидыванию бутылок 2 в основном вокруг оси поперек к направлению A транспортировки одновременно также опрокидывание этих бутылок вокруг оси параллельно или в основном параллельно направлению A транспортировки и с ним дальнейшее улучшение обработки бутылок 2 в зоне 1 обработки.adjacent to it further in the form of a ramp rising and in its projection obliquely passing to the transport direction A from the middle of the
Чтобы обеспечить по возможности щадящее скольжение донных частей 2.2 бутылок на поверхности 13 с скольжения, она на участках 13c.2-13c.4 также наклонена вбок.In order to ensure as gentle as possible the sliding of the bottom parts of 2.2 bottles on the sliding
В деталях 12a-12c скольжения ширина поверхности 13 или 13 с скольжения или их поверхности проекции составляет опять же около от 2 до 15 мм. Ширина соответствующего элемента основания 16а-16с или его поверхности проекции лежит в диапазоне между примерно 25 и 45 мм, так что отношение ширины поверхности 13 или 13 с скольжения к ширине элемента 16a, 16b или 16c основания составляет от 1/3 до примерно 1/5.In the
Изобретение выше описывалось на примерах осуществления. Подразумевается, что возможны многочисленные изменения, а также модификации, при сохранении лежащей в основе изобретения изобретательской идеи.The invention has been described above with reference to exemplary embodiments. It is understood that numerous changes as well as modifications are possible while maintaining the inventive idea underlying the invention.
Перечень позицийList of items
1. Зона опрыскивания или обработки1. Spray or treatment area
2. Бутылка2. Bottle
2.1. Горло бутылки2.1. Throat bottle
2.2. Донная часть бутылки2.2. Bottom of the bottle
3. Цепные транспортеры3. Chain conveyors
4. Корзина для бутылки4. Bottle basket
5. Ячейка для бутылки5. Cell for a bottle
6. Труба распылителя6. Spray pipe
7. Оросительная форсунка7. Irrigation nozzle
8. Факел распыла8. Spray torch
9. Решетка скольжения9. Sliding grate
10, 11. Поверхность скольжения10, 11. Sliding surface
12, 12a-12c. Деталь скольжения12, 12a-12c. Slide detail
13, 13c. Поверхность скольжения13, 13c. Sliding surface
13.1-13.3. Участок поверхности скольжения 1313.1-13.3. Plot of
13c.1-13c.5. Участок поверхности скольжения 13 с13c.1-13c.5. Slip surface 13 s
14, 15. Элемент решетки скольжения14, 15. Slide grating element
14.1, 15.1. Выемка14.1, 15.1. Excavation
16, 16a-16c. Участок крепления или элемент основания16, 16a-16c. Mounting area or base element
17. Перемычка17. Jumper
18. Зазор18. clearance
19. Скос19. Bevel
A. Направление транспортировкиA. Direction of transportation
L. Продольная протяженность детали скольженияL. The longitudinal extent of the slip part
Claims (10)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009037358.6 | 2009-08-14 | ||
DE200910037358 DE102009037358A1 (en) | 2009-08-14 | 2009-08-14 | Cleaning machine for bottles or similar containers |
PCT/EP2010/004163 WO2011018139A1 (en) | 2009-08-14 | 2010-07-08 | Cleaning machine for bottles or similar containers |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2012109583A RU2012109583A (en) | 2013-09-20 |
RU2494823C1 true RU2494823C1 (en) | 2013-10-10 |
Family
ID=42735383
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2012109583/05A RU2494823C1 (en) | 2009-08-14 | 2010-07-08 | Washing machine for bottles or similar vessels |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2464468B1 (en) |
CN (1) | CN102470405B (en) |
DE (1) | DE102009037358A1 (en) |
RU (1) | RU2494823C1 (en) |
WO (1) | WO2011018139A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013106935A1 (en) * | 2013-07-02 | 2015-01-22 | Krones Ag | Device for monitoring the empty state of a container cell of a container cleaning machine |
CN108554971B (en) * | 2018-01-25 | 2020-12-11 | 青岛啤酒(日照)有限公司 | Water stain bottle brushing device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE971587C (en) * | 1954-07-25 | 1959-02-19 | Enzinger Union Werke Ag | Method and device for facilitating the removal of labels adhering between the bottle cells and the bottles in cleaning machines |
DE1108101B (en) * | 1960-02-27 | 1961-05-31 | Enzinger Union Werke Ag | Bottle washing machine with bottles guided in baskets over slide strips |
DE2705501A1 (en) * | 1977-02-10 | 1978-08-17 | Upraton F J Zucker Kg | Mixer separator with pumped recycle - having conical blend vessel with spiral motion caused by recycle |
RU2003391C1 (en) * | 1991-01-29 | 1993-11-30 | Научно-исследовательский, конструкторский и проектно-технологический институт жидких удобрений | Vessel washing unit |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE678829C (en) * | 1937-06-10 | 1939-07-22 | Bruno Hischer | Device for removing rust from bottles |
DE965678C (en) * | 1955-03-16 | 1957-06-13 | Holstein & Kappert Maschf | Device on cleaning machines for bottles or the like. |
DE1782375A1 (en) * | 1968-08-23 | 1971-10-14 | Heess Kg Karl | Device for holding and centering bottles or containers in bottle cells |
FR2347305A1 (en) * | 1976-04-07 | 1977-11-04 | Chelle Ets | Automatic bottle washing machine - has longitudinal and transversal bars in conveyor to shake off labels onto collector drum for disposal |
DE2705507C2 (en) * | 1977-02-10 | 1984-06-07 | Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Ag, 6800 Mannheim | Wash-off device in bottle washing machines |
DE19600788A1 (en) * | 1996-01-11 | 1997-07-17 | Weis Karl Erich | Machine for washing and drying filled bottles |
-
2009
- 2009-08-14 DE DE200910037358 patent/DE102009037358A1/en not_active Ceased
-
2010
- 2010-07-08 EP EP10734452.5A patent/EP2464468B1/en not_active Not-in-force
- 2010-07-08 CN CN201080034199.XA patent/CN102470405B/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-07-08 WO PCT/EP2010/004163 patent/WO2011018139A1/en active Application Filing
- 2010-07-08 RU RU2012109583/05A patent/RU2494823C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE971587C (en) * | 1954-07-25 | 1959-02-19 | Enzinger Union Werke Ag | Method and device for facilitating the removal of labels adhering between the bottle cells and the bottles in cleaning machines |
DE1108101B (en) * | 1960-02-27 | 1961-05-31 | Enzinger Union Werke Ag | Bottle washing machine with bottles guided in baskets over slide strips |
DE2705501A1 (en) * | 1977-02-10 | 1978-08-17 | Upraton F J Zucker Kg | Mixer separator with pumped recycle - having conical blend vessel with spiral motion caused by recycle |
RU2003391C1 (en) * | 1991-01-29 | 1993-11-30 | Научно-исследовательский, конструкторский и проектно-технологический институт жидких удобрений | Vessel washing unit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2464468B1 (en) | 2014-10-08 |
CN102470405B (en) | 2014-06-25 |
DE102009037358A1 (en) | 2011-02-17 |
WO2011018139A1 (en) | 2011-02-17 |
RU2012109583A (en) | 2013-09-20 |
CN102470405A (en) | 2012-05-23 |
EP2464468A1 (en) | 2012-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR102091811B1 (en) | Drying system for painting materials subject to painting | |
US8505869B2 (en) | Support frame for robots | |
RU2494823C1 (en) | Washing machine for bottles or similar vessels | |
JPH05154419A (en) | Method and device for surface treatment of di can | |
KR102076310B1 (en) | Apparatus for reversal of container clean apparatus | |
KR101871124B1 (en) | Quenching apparatus and method for producing metallic material | |
US7044287B1 (en) | Conveyor belt washer | |
US11802002B2 (en) | Modular conveyor belt having fluid guiding structures | |
JP2008237773A (en) | Dish washer | |
JP2010193961A (en) | Basket for frier | |
RU2441719C1 (en) | Section for bulbs or bottles and box with such section for bulbs or bottles | |
JP5057930B2 (en) | Tableware washing method and tableware washing apparatus | |
JP2006180726A (en) | Device and method for cleaning vegetable or the like | |
JP2011143315A (en) | Dishwasher | |
JP5006157B2 (en) | Tableware storage device, tableware cleaning method, and tableware cleaning apparatus | |
JP2576842B2 (en) | Food cleaning equipment | |
JP2011206092A (en) | Washing method | |
JP2010068938A (en) | Dish storage implement and method of washing dishes | |
JP2002078663A (en) | Basket for accommodating objects to be washed and automatic washing device | |
TWI809115B (en) | Item handling procedures and equipment for executing procedures | |
JP2008188255A (en) | Frying device for food | |
KR102075306B1 (en) | Excessively applied coating liquid removal device | |
JP5661907B2 (en) | How to wash dishes | |
CA3056818C (en) | Spiral conveyor system for immersing items in a liquid | |
JP3377118B2 (en) | Tray washer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20180709 |