DE965678C

DE965678C - Device on cleaning machines for bottles or the like.

Info

Publication number: DE965678C
Application number: DEH23293A
Authority: DE
Inventors: Kurt Bornschier; Werner Henning
Original assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Current assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority date: 1955-03-16
Filing date: 1955-03-16
Publication date: 1957-06-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Reinigungsmaschinen für Flaschen od. dgl. und dient dazu, die Flaschen in den Zellen genau über den Innen-Spritzdüsen zu zentrieren, damit der Spritzstrahl durch die enge Mündung sicher in das Innere der Flasche gelangt. Es hat sich gezeigt, daß die aus dem Bad der Reinigungsmaschine auftauchenden Flaschen oft schräg in den Zellen liegen und in dieser Stellung sich zwischen den Zellenblechen festklemmen. Der Spritzstrahl geht dann an der Flasche vorbei, wodurch der Reinigungserfolg erheblich beeinträchtigt wird.The invention relates to a device on cleaning machines for Bottles or the like and serves to place the bottles in the cells exactly above the inner spray nozzles to center, so that the spray jet through the narrow mouth safely into the interior the bottle. It has been shown that from the bathroom of the cleaning machine Emerging bottles often lie diagonally in the cells and in this position themselves clamp between the cell plates. The spray jet then goes to the bottle over, which significantly affects the cleaning success.

Erfindungsgemäß sollen paarweise angeordnete in die Flaschenzellen hineinragende, nach der Flaschenmündung zu abgeschrägte Gleitstücke die Flaschenmündungen über. den Spritzdüsen zentrieren.According to the invention, they should be arranged in pairs in the bottle cells protruding, after the bottle mouth to beveled sliding pieces the bottle mouths above. center the spray nozzles.

Die Gleitstücke sind zweckmäßig als feste, in der Förderrichtung der Flaschen verlaufende Kurven ausgebildet. Die Zellenbleche bewegen sich an diesen Kurven vorbei und umfassen dabei die Gleitstücke.The sliders are useful as fixed, in the conveying direction of the Bottles running curves formed. The cell plates move on these Curves past and include the sliders.

Die Gleitstücke nach der Erfindung können auch auf beweglichen Hebeln od. dgl. angeordnet werden. Von diesen werden die Gleitstücke angehoben, zwischen den Zellenblechen in die Zellen eingefahren und wieder gesenkt. Diese Bewegung kann entweder beim Stillstand der Zellen oder auch bei deren Bewegung erfolgen, wie es der Aufbau derselben erfordert.The sliders according to the invention can also be on movable levers or the like. Be arranged. From these the sliders are raised, between the cell sheets are retracted into the cells and lowered again. This movement can either when the cells come to a standstill or also when they move, as it does the construction of the same requires.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Vorrichtung nach der Erfindung wiedergegeben. Es zeigt Fig. z einen Querschnitt durch eine Flaschenzelle mit Gleitstücken auf einer Kurve, Fig. 2 einen Längsschnitt dazu, Fig.3 einen Querschnitt durch eine Flaschenzelte mit heb- und senkbaren Gleitstücken, Fig. 4 einen Längsschnitt dazu.In the drawing, two embodiments of the device are shown reproduced the invention. It shows Fig. Z a cross section through a bottle cell with sliders on a curve, FIG. 2 shows a longitudinal section, FIG. 3 shows a cross section through a bottle tent with slide pieces that can be raised and lowered, FIG. 4 shows a longitudinal section to.

Die Flaschenzelle wird gebildet aus den Zellenblechen r, 2 und 3. Unter den Flaschenzellen sind auf zwei Querträgern 4 und 5 Schienen 6 und aufgesetzt, deren Kurvenbahnen 8 und 9 unterhalb der Zellenbleche z, 2 und 3 beginnen und in der Zelle über den inneren Zellenblechen 3 enden. Die Kurvenbahnen 8 und 9 sind als Gleitstücke mit nach innen abgeschrägten Flächen ausgebildet.The bottle cell is formed from cell sheets r, 2 and 3. Under the bottle cells are placed on two cross members 4 and 5 rails 6 and, whose cam tracks 8 and 9 begin below the cell plates z, 2 and 3 and in end of the cell above the inner cell plates 3. The cam tracks 8 and 9 are designed as sliders with inwardly sloping surfaces.

An Stelle dieser festen Schienen 6 und 7 mit den Kurvenbahnen 8 und 9 können auch" auf heb- und senkbaren Onerträgern io und ii gerade Schienen 12 und 13 mit Gleitstücken 14 und 15 angeordnet werden. Diese treten zwischen die Zellenbleche i, 2 und 3 und heben die Flasche mit den abgeschrägten Flächen der Gleitstücke 14 und 15 an, worauf die Flaschen in die Mitte der Zelle rutschen und über den Spritzdüsen zentriert sind.Instead of these fixed rails 6 and 7 with the curved tracks 8 and 9, straight rails 12 and 13 with sliders 14 and 15 can also be arranged on liftable and lowerable single carriers io and ii lift the bottle with the tapered surfaces of the sliders 14 and 1 to 5, after which the bottles slide in the center of the cell and are centered over the spray nozzles.

Diese Ausführung kann auch bei Zellen mit quer zur Fortbewegungsrichtung angeordneten Abschlußblechen verwendet werden. Die Erfindung kann auch bei Reinigungsmaschinen ausgenutzt werden, bei denen die Zellen sich nicht geradlinig, sondern auf einer Kreislinie vorwärts bewegen.This design can also be used for cells with transverse to the direction of movement arranged end plates are used. The invention can also be used in cleaning machines be used, in which the cells are not in a straight line, but on a Move circular line forward.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device on cleaning machines for bottles or the like, characterized by sliding pieces (8, 9, 14, 15) arranged in pairs and projecting into the bottle cells and sloping towards the bottle mouth for centering the bottle mouths over the spray nozzles.

2. Apparatus according to claim r, characterized characterized in that the sliders as fixed, in the conveying direction of the bottles running curves are formed.

3. Apparatus according to claim z, characterized in that that the sliders od by means of movable levers. Like. In the direction of the bottle axis can be raised and lowered.