RU2403988C2 - Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (варианты), устройство и установка для нанесения порошкового покрытия на объекты и способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности - Google Patents

Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (варианты), устройство и установка для нанесения порошкового покрытия на объекты и способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности Download PDF

Info

Publication number
RU2403988C2
RU2403988C2 RU2007121324/11A RU2007121324A RU2403988C2 RU 2403988 C2 RU2403988 C2 RU 2403988C2 RU 2007121324/11 A RU2007121324/11 A RU 2007121324/11A RU 2007121324 A RU2007121324 A RU 2007121324A RU 2403988 C2 RU2403988 C2 RU 2403988C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
energy
emitting elements
powder
carrier
curing
Prior art date
Application number
RU2007121324/11A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2007121324A (ru
Inventor
Герхард БРЕНДЕЛЬ (DE)
Герхард БРЕНДЕЛЬ
Original Assignee
Тгс Технологи Бетайлигунгсгезелльшафт Мбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Тгс Технологи Бетайлигунгсгезелльшафт Мбх filed Critical Тгс Технологи Бетайлигунгсгезелльшафт Мбх
Publication of RU2007121324A publication Critical patent/RU2007121324A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2403988C2 publication Critical patent/RU2403988C2/ru

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00—Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/001—Handling, e.g. loading or unloading arrangements
    • F26B25/003—Handling, e.g. loading or unloading arrangements for articles
    • F26B25/004—Handling, e.g. loading or unloading arrangements for articles in the shape of discrete sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0209—Multistage baking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254—After-treatment
    • B05D3/0263—After-treatment with IR heaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
    • F26B3/283—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun in combination with convection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2401/00—Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like
    • B05D2401/30—Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant
    • B05D2401/32—Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant applied as powders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254—After-treatment
    • B05D3/0272—After-treatment with ovens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065—After-treatment
    • B05D3/067—Curing or cross-linking the coating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Abstract

Установка для нанесения порошкового покрытия на древесные элементы содержит излучатель (21), включающий несколько излучающих энергию элементов, которые расположены на носителе. В одном из вариантов изобретения излучающие энергию элементы определяют плоскость, параллельную направлению перемещения объектов (8). Носитель или носители и/или излучающие энергию элементы выполнены с возможностью перемещения в этой плоскости или параллельно ей. В другом варианте изобретения излучающие энергию элементы расположены на носителе в форме кольца или по кругу. Установка для нанесения порошкового покрытия может включать в себя отклоняющий элемент (18) для отвода зарядов и сглаживания формы силовых линий электрического поля на покрываемом объекте. Отклоняющий элемент расположен напротив средства (16) для нанесения порошка, а путь перемещения фиксирующего устройства и покрываемого объекта находится между отклоняющим элементом и средством для нанесения порошка. Обеспечивается упрощение и повышение эффективности технологического процесса, а также простота в изготовлении устройств. 5 н. и 32 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Область техники
Данное изобретение касается излучателя согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения, устройства для нанесения порошкового покрытия согласно ограничительной части пункта 13 формулы изобретения, установки для нанесения порошкового покрытия согласно ограничительной части пункта 23 формулы изобретения, а также способа нанесения порошковых покрытий согласно ограничительной части пункта 25 формулы изобретения.
В мебельной промышленности с некоторого времени существует тенденция вместо того, чтобы лакировать древесные материалы и, в частности, материалы из древесного волокна, такие как элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности (МДФ) (от англ. MDF - Medium Density Fibre), покрывать их порошком или наносить на них порошковый лак. По сравнению с процессом мокрого лакирования нанесение порошкового покрытия или порошкового лака дает то преимущество, что при нем можно обходиться без таких операций, как нанесение грунтовок, слоев наполнителей и т.д., а также без соответствующих промежуточных операций, как, например, шлифование и т.п., и, кроме того, поверхность получается весьма привлекательной, гладкой и пригодной для создания многих дополнительных эффектов.
Однако при нанесении порошковых покрытий для расплавления и отверждения или вулканизации порошка требуются высокие температуры. Как правило, должны достигаться температуры более чем от 120°С до 200°С. Но эти температуры слишком высоки для таких чувствительных к температурным воздействиям субстратов, как древесные материалы или материалы на основе древесных волокон (МДФ-плиты), поскольку они приводят к испарению находящейся в древесине влаги и поэтому могут вызывать образование трещин.
По этой причине уже предпринимались попытки достигать расплавления, отверждения или вулканизации порошков, нанесенных на МДФ-плиты или надревесину, при помощи источников излучения и соответствующих операций обработки в печи.
Однако выяснилось, что при этом либо температурная нагрузка оказывалась слишком высокой для чувствительного к температурному воздействию субстрата, либо не удавалось достигать достаточно однородного покрытия в проблемных зонах, например по краям.
Раскрытие изобретения
Техническая задача
Поэтому задачей данного изобретения является создание устройств или способа, с помощью которого возможно нанесение полного гомогенного слоя порошка на чувствительные к температурным воздействиям субстраты, как, в особенности, МДФ-плиты или прочие древесные материалы, причем целью является, в частности, упрощение и повышение эффективности технологического процесса, а также простота в изготовлении устройств.
Техническое решение
Эта задача решена с помощью излучателя с признаками пунктов 1 или 4 формулы изобретения, устройства с признаками пункта 13 формулы изобретения, установки для нанесения порошкового покрытия с признаками пункта 23 формулы изобретения, а также способа с признаками пункта 25 формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.
Изобретение исходит из понимания того факта, что при порошковой лакировке или нанесении порошкового покрытия на чувствительные к температурным воздействиям субстраты, как, например, древесные материалы или, в частности, МДФ-плиты, должен обеспечиваться быстрый разогрев поверхности, причем во всех ее областях, при этом температура в толще субстрата не может подниматься выше критического значения. Кроме того, время должно быть достаточно долгим для отверждения или вулканизации порошка. Чтобы удовлетворять этим требованиям, по первому аспекту изобретения представлен излучатель с источниками излучения энергии, в частности теплового излучения, предпочтительно коротковолнового инфракрасного (ИК) или ультрафиолетового (УФ) излучения, в котором источники излучения энергии расположены на носителе и выполнены с возможностью перемещения вместе с этим носителем либо совместно, и/или расположены по в форме кольца или по кругу. Эти меры позволяют подвергать перемещаемый перед излучателем объект, на который наносится порошок, излучению с равномерной мощностью, не доводя его при этом до перегрева.
В варианте осуществления излучателей или носителя, выполненных с возможностью перемещения, это достигается, в частности, в результате того, что движение выполняется таким образом, что несущая основа вместе с излучателями или сами излучатели совершают возвратно-поступательное движение, более конкретно, либо линейно, либо в форме вращения или колебания, параллельно направлению перемещения объекта, так, что воздействие излучения в любой точке оказывается очень ограниченным по времени, при этом, однако, оно охватывает всю площадь покрываемого объекта/субстрата.
В качестве альтернативного варианта или в сочетании с этим вариантом излучатели могут быть расположены в форме кольца или по кругу, поскольку эта конфигурация также обеспечивает для перемещаемых перед излучателями субстратов разнообразной формы, но особенно для субстратов в форме плит, равномерное, в частности повторяемое, но не слишком длительное воздействие излучения.
Излучатели расположены предпочтительно таким образом, что они по меньшей мере в одном направлении выходят за границы субстрата, чтобы их излучение достигало всех поверхностей субстрата.
С этой целью излучатели, предпочтительно расположенные также на носителе, расположены с возможностью регулировки таким образом, чтобы основное направление их излучения можно было ориентировать на облучаемый объект. Это было достигнуто посредством элементов устройства, которые располагают на несущей основе, имеющей, например, форму кольца, панели или диска, с возможностью поворота, и, более конкретно, вокруг оси, лежащей в плоскости несущей основы, так, чтобы укрепленные на монтажных элементах излучающие элементы можно было поворачивать относительно плоскости несущей основы, а основное направление излучения этих излучающих элементов не совпадало с перпендикуляром к плоскости несущей основы.
Во всех других отношениях, однако, ясно, что дополнительно к возможности отклонения излучателей от плоскости несущей основы с целью приспосабливания к геометрии покрываемого субстрата согласно изобретению обеспечивается и подвижность носителя или излучателей параллельно направлению перемещения покрываемых субстратов или объектов в плоскости, в которой по существу расположен излучатель или излучатели, либо параллельно этой плоскости.
Коротковолновые или средневолновые инфракрасные излучающие элементы, которые предпочтительно могут использоваться, могут быть выполнены, в частности, как линейные излучающие элементы в установке, имеющей форму сегмента, или как кольцеобразные или круглые излучающие элементы. Соответственно в излучателе может предусматриваться и только один излучающий элемент, для одностороннего облучения, либо два или больше излучающих элемента при одностороннем и двустороннем облучении. Предпочтительным является одновременное двустороннее облучение, при котором две несущие основы с расположенным на каждой из них излучающим элементом или элементами находятся напротив друг друга и между ними образован проход для прохождения покрываемого объекта.
Предпочтительно расстояние между двумя находящимися напротив друг друга несущими основами с расположенными на них излучающими элементами также является изменяемым, чтобы таким образом иметь возможность регулировать мощность излучения, приходящегося на поверхность, путем изменения расстояния.
Наряду с уже упомянутыми инфракрасными излучающими элементами в излучателе возможно применение всевозможных других излучающих энергию элементов, в частности также ультрафиолетовых излучающих элементов.
Устройство согласно изобретению для нанесения порошкового покрытия на материалы, чувствительные к температурным воздействиям, с описанным выше излучателем в соответствии со следующим своим аспектом содержит установку для нанесения порошкового покрытия, расположенную перед излучателем, и расположенную после излучателя установку для отверждения или вулканизации порошка - предпочтительно печь и, в частности, печь с принудительной циркуляцией воздуха. В зоне для отверждения или вулканизации возможно, в частности, также применение излучателя согласно изобретению, в особенности для лаков, отверждающихся при ультрафиолетовом излучении. В этом случае соответствующая установка содержит, например, один или несколько излучателей с инфракрасными излучающими элементами между установкой для нанесения порошкового покрытия и установкой для отверждения или вулканизации и один или несколько излучателей с ультрафиолетовыми излучающими элементами в установке для отверждения или вулканизации либо после нее. Возможна также комбинация излучающих элементов различных энергетических типов.
Установка для нанесения порошкового покрытия, в которой покрывающий порошок осаждается на субстрате предпочтительно путем электростатического распыления, имеет согласно изобретению так называемые отклоняющие элементы, которые служат для того, чтобы отводить заряды и сглаживать линии поля на покрываемом объекте, так, чтобы на краях объекта, где, как правило, концентрируются линии поля, не происходило скопление покрывающего порошка.
Отклоняющие элементы предпочтительно расположены таким образом, что при нанесении порошка объект располагается между ними и расположенным напротив них распылительным устройством, так что, если смотреть со стороны распылительного устройства или устройства нанесения порошка, отклоняющий элемент находится за покрываемым объектом.
Отклоняющие элементы выполнены предпочтительно в форме перфорированных металлических листов, вертикальных жалюзи, предохранительных щитков или решетчатых конструкций.
Так как порошок скапливается на отклоняющих элементах, в предпочтительном случае предусмотрено устройство, с помощью которого отклоняющие элементы легко очищаются, например путем стряхивания порошка.
Подвешивание или складирование покрываемых субстратов в установке для нанесения порошкового покрытия производится при помощи фиксирующих элементов, в частности крючков, которые выполнены, с одной стороны, электропроводными для отвода заряда, но с другой стороны, на участках, на которых они не контактируют непосредственно с субстратами, изолированы во избежание концентраций силовых линий поля и скоплений порошка.
Установка для отверждения и вулканизации порошка, предусмотренная согласно изобретению в устройства для нанесения порошкового покрытия на чувствительные к температурным воздействиям субстраты, предпочтительно примыкает непосредственно к излучателю, чтобы избежать потери тепла в период между расплавлением порошка и последующей температурной обработкой при отверждении и вулканизации. Предпочтительно излучатель также интегрируется во входную область установки для отверждения или вулканизации.
По предпочтительному варианту осуществления данного изобретения установка отверждения и вулканизации представляет собой печь с принудительной циркуляцией воздуха, в которой поток воздуха может направляться или сверху вниз, или снизу вверх, или как снизу вверх, так и сверху вниз, с отводом воздуха по сторонам и/или с переменным местом направления воздуха снизу вверх.
Так как плавление порошка в излучателе придает достаточную адгезию расплавленному порошку на субстрате, печь с принудительной циркуляцией воздуха может работать с высокой скоростью подачи воздуха в пределах от 1 до 5 м/с, предпочтительно примерно от 2 до 4 м/с, так что образуется обширная область с постоянной температурой, в частности над всей поверхностью покрываемого субстрата.
Печь предпочтительно разделена на несколько отделов, в которых устанавливаются различные температуры, так что для покрываемого субстрата при его прохождении через печь с принудительной циркуляцией воздуха существует температурный профиль. Этим гарантируется, что необходимая для отверждения и вулканизации температура на поверхности может поддерживаться достаточно высокой, в то время как температура в толще материала остается ниже критического значения.
Количество отделов может быть любым, при этом было доказано, что от 3 до 5 отделов является достаточным.
Для регулирования температуры в печи с принудительной циркуляцией воздуха или в других высокотемпературных установках для отверждения и вулканизации порошка предусматриваются датчики для измерения температуры поверхности, в частности инфракрасные датчики, при помощи которых, исходя из измеренных значений температуры, блок управления регулирует температуру до желаемых значений.
В качестве альтернативы печи с принудительной циркуляцией воздуха или другим установкам для отверждения или вулканизации либо в сочетании с ними, в качестве установки для дополнительного отверждения, на этом участке технологической цепи также может применяться излучатель согласно изобретению, например, для последующего отверждения лаков с ультрафиолетовым отверждением при помощи ультрафиолетовых излучающих элементов.
Прежде чем наносить порошок на покрываемый субстрат, для чего наряду с упомянутым ранее электростатическим распылением могут применяться также другие известные способы, полезно подвергнуть материал соответствующей предварительной обработке. Для этого в установке согласно изобретению для нанесения порошковых покрытий на чувствительные к температурным воздействиям материалы, такие как МДФ-плиты, предусмотрены соответствующие технологические установки.
Сначала предусматривается климатическая камера, в которой покрываемые субстраты содержатся до тех пор, пока не начинается их обработка. Причина этого в том, что древесные материалы и, в частности, МДФ-плиты должны иметь определенную влажность, которая не должна превышаться, но, что важно, не должна быть и ниже требуемой и значения которой находятся в пределах от большего или равного 5, предпочтительно выше 8, в частности от 5 до 15 массовых процентов. Минимум допускаемой влажности необходим, чтобы гарантировать достаточную проводимость (сопротивление R, равное примерно 10 Ом), причем, с другой стороны, предотвращая слишком высокую влажность, можно противодействовать образованию трещин.
Далее, чтобы достичь гладкой поверхности, предпочтительно шлифовать древесину или материалы на основе МДФ в начале обработки.
Затем может быть предусмотрена установка обработки пламенем, в которой поверхность обрабатывается для того, чтобы удалить выступающие древесные волокна и при помощи воздействия пламени уплотнить поверхностный слой.
С этой целью в качестве альтернативы или дополнения предусматривается также устройство для плазменной обработки.
Кроме того, оказывается выгодным обрабатывать МДФ-плиты или древесные материалы грунтовкой, в частности биологически разлагаемой грунтовкой, которая представляет собой воздухо- или паронепроницаемый барьер для содержащейся в материале влаги и, сверх того, закрывает поры в поверхности детали.
Предпочтительно грунтовку наносят путем распыления с применением водяного пара, как это описано в немецкой заявке на патент DE 10 2004 012 889, которая в полном объеме включена в данную заявку.
Распыление с применением водяного пара позволяет нанести очень гладко особенно растворимую в воде грунтовку с очень хорошим качеством поверхности, причем дополнительное преимущество состоит в том, что грунтовка очень быстро сохнет и сразу может подвергаться дальнейшей обработке, так что возможно осуществление непрерывной работы установки для нанесения покрытий на материалы, чувствительные к температурным воздействиям.
Краткое описание чертежей
Дальнейшие преимущества, характеристики и признаки изобретения видны из приведенного ниже подробного описания примера осуществления изобретения. При этом на прилагаемых чертежах в чисто схематичном виде показаны:
фиг.1 - установка согласно изобретению для нанесения порошкового покрытия на МДФ-плиты;
фиг.2а, 2b - вид сбоку и поперечный разрез излучателя согласно изобретению, который применяется в установке согласно фиг.1;
фиг.3 - температурно-временная диаграмма для МДФ-плиты, обрабатываемой в установке согласно фиг.1, во время облучения излучателем и во время прохождения через печь с принудительной циркуляцией воздуха.
Лучший вариант осуществления изобретения
На фиг.1а) схематично показана конструкция установки согласно изобретению для нанесения порошкового покрытия на МДФ-плиты 8, как используется в мебельной промышленности.
В показанном примере осуществления изобретения система имеет в общей сложности шесть технологических установок 1-6, через которые МДФ-плита 8 проходит при помощи транспортного устройства 7. В показанном примере осуществления изобретения транспортное устройство 7 выполнено в виде рельсового устройства, содержащего монтажные панели 10, на которые навешивается МДФ-плита 8.
В первой технологической установке 1 поверхности МДФ-плиты 8 обрабатывают шлифовальным аппаратом 9 таким образом, что образуется гладкая чистая поверхность.
Затем поверхность МДФ-плиты в технологической установке 2 подвергают обработке пламенем при помощи газовой горелки 38, изображенной схематично, чтобы можно было удалить древесные волокна, оставшиеся после процесса шлифования, и уплотнить поверхность под воздействием пламени.
В качестве альтернативы или дополнения к технологической установке 2 обработки пламенем может быть предусмотрено устройство для плазменной обработки (не показано), причем при воздействии плазмы на поверхность также происходит ее уплотнение.
В технологической установке 3 показана лакировальная установка с распылительной камерой 11 и распылительным устройством 14, при помощи которых на поверхность МДФ-плиты 8 наносят грунтовку посредством покрытия с применением водяного пара. Грунтовка служит для того, чтобы сделать поверхность газонепроницаемой и заполнить поры в поверхности МДФ-плиты 8, как это описано в патентной заявке Патрика Оливера Отта (Patrick Oliver Ott) относительно способа предварительной обработки поверхностей заготовок из древесины и/или композиционных материалов на основе древесного волокна с целью последующего нанесения порошковых или пленочных покрытий.
Предпочтительно используется растворимая в воде грунтовка, которая может быть грунтовкой, имеющейся в продаже, так как, если ее используют в способе с применением водяного пара, как описано в патентной заявке DE 10 2004 012 889, она дает в результате особенно гладкий и непроницаемый поверхностный слой. С этой целью дополнительно к устройству 13 для подачи лака в лакировальной установке технологической установки 3 предусмотрено устройство 12 для генерации водяного пара.
Кроме того, покрытие с применением водяного пара дает то преимущество, что МДФ-плита 8, обработанная грунтовкой, может быть немедленно перемещена после покрытия на другую технологическую установку в ходе непрерывного процесса, так как благодаря высокой температуре водяного пара происходит очень быстрое высушивание. В случае необходимости в устройство может быть включена промежуточная установка, не показанная здесь, чтобы предусмотреть для МДФ-плит 8 определенное время сушки.
На технологической установке 4 производят напыление порошка, причем установка 4 для нанесения порошкового покрытия имеет корпус 17, а также соответствующие устройства для электростатического нанесения порошка, такие как распылительные пистолеты 16, емкости 15 для хранения порошка, подводящие линии 20 и т.п.
Согласно изобретению в установке 4 для нанесения порошкового покрытия дополнительно к каждому распылительному средству 16 предусмотрен расположенный напротив него отклоняющий элемент 18, который заземлен через линии 19 и служит для того, чтобы отклонять лишние заряды и сглаживать форму силовых линий поля в покрываемом объекте 8, чтобы можно было избежать чрезмерного нанесения порошка на краях, на которых могут возникать зоны концентрации напряженности поля.
В показанном на фиг.1 примере осуществления изобретения в установке 4 для нанесения порошкового покрытия для каждой стороны МДФ-плиты 8 предусмотрено средство 16 для нанесения порошка в форме распылительного пистолета 16, причем напротив пистолетов 16 расположены отклоняющие элементы 18. Однако в показанном на фиг.1 примере осуществления изобретения виден лишь один отклоняющий элемент 18, в то время как другой закрыт плитой МДФ 8. Второй распылительный пистолет 16 для нанесения порошка также не показан, так как он закрыт отклоняющим элементом 18. Видна только подводящая линия 20.
Далее, как видно на фиг.1, в показанном примере осуществления изобретения отклоняющий элемент 18 выполнен в форме решетчатой конструкции, в которой прутья решетки выполнены в виде плоских планок глубиной в несколько сантиметров (от 4 до 6 см) и толщиной примерно от 0,5 до 1 см. Наряду с этой формой выполнения отклоняющего элемента 18 возможны другие формы выполнения, как, например, вертикальные жалюзи, перфорированные металлические листы, металлические листы с разрезами и т.п. Так как со временем на отклоняющих элементах 18 откладывается определенное количество порошка, предпочтительно предусматривается устройство, позволяющее время от времени очищать отклоняющий элемент 18, например, путем встряхивания и т.п.
МДФ-плита 8 с нанесенным на нее порошком при помощи транспортного устройства 7 перемещается на технологическую установку 5, в которой предусмотрен излучатель 21 согласно изобретению с коротковолновыми инфракрасными излучающими элементами, чтобы путем очень быстрого и кратковременного нагревания расплавить порошок, находящийся на поверхности МДФ-плиты 8.
Излучатель 21 представлен в увеличенном виде на фиг.2а и 2b, причем здесь показана лишь часть излучателя без привода 22 (см. фиг.1).
Как показано на фиг.2а и 2b, в излучателе 21 имеется поворотная крестовина 29, являющаяся несущей основой для инфракрасных ламп 35. Поворотная крестовина 29 укреплена с возможностью вращения или поворота относительно оси 39, находящейся в центре поворотной крестовины 29, как поясняют стрелки 32.
На поворотной крестовине 29 предусмотрено кольцо 46, выполненное в виде многоугольника. Кольцо-многоугольник 46 в показанном примере осуществления изобретения имеет десять прямолинейных участков, на которых расположены инфракрасные лампы 35.
Как видно, в частности, на фиг.2b, на кольце-многоугольнике 46 или на его отдельных прямолинейных участках предусмотрены монтажные панели 33, которые расположены на осях вращения 47 под углом к кольцу-многоугольнику 46 или к поворотной крестовине 29, более точно, не в плоскости, определяемой поворотной крестовиной 29 или кольцом-многоугольником 46.
Таким образом, монтажные панели 33 образуют острый угол с нормалью к плоскости поворотной крестовины 29 или кольца-многоугольника 46, проходящей перпендикулярно к плоскости транспортировки, которая задается МДФ-плитой 8 или определяется направлением 36 транспортировки и перпендикуляром 37 к нему.
Как показывает двойная стрелка 34, монтажные панели 33 расположены с возможностью поворота вокруг оси вращения 47, так что угол наклона и направление излучения инфракрасных ламп, установленных на монтажных панелях 33, можно регулировать.
Как также отчетливо видно на фиг.2b, кольцо-многоугольник 46 с расположенными на нем инфракрасными лампами 35 в вертикальном направлении выходит за границы обрабатываемых МДФ-плит, так что наклонное положение инфракрасных ламп на монтажных панелях 33 позволяет облучать инфракрасными лампами верхнюю сторону и нижнюю сторону подвешенных МДФ-плит 8.
Кроме того, поскольку носитель 29, 46, 47 выполнен с возможностью вращения или поворота при возвратно-поступательном поворотном движении крестовины 29 вокруг оси 39, создается возможность обеспечивать равномерное облучение объекта 8, проходящего мимо излучателя 21, достигается равномерное нанесение порошкового покрытия на всех участках МДФ-плиты 8, в частности также на верхней, на нижней и на торцевых сторонах МДФ-плиты 8. Благодаря движению носителя или излучателей 35 предотвращается отрицательное влияние промежутков, имеющихся между излучателями. Расположение излучателей в виде многоугольника либо расположение в форме круга или кольца дает простую возможность равномерно облучать объекты разной формы и, в частности, плиты.
Далее, на фиг.2а и 2b более подробно изображено транспортное устройство, причем монтажные панели 10 расположены на передвижных салазках 30, которые перемещаются по системе 31 рельсов, выполненных из закрытого полого профиля. Монтажные панели в области контакта с МДФ-плитами выполнены проводящими, в прочих частях - изолированными, чтобы обеспечивать отвод зарядов и избегать концентраций силовых линий поля.
После прохождения излучателя с коротковолновыми инфракрасными излучателями обработанная таким образом МДФ-плита 8 поступает непосредственно в печь 6 с принудительной циркуляцией воздуха, которая является шестой технологической установкой (см. фиг.1), где в нескольких зонах - например, в трех зонах, - разогретый соответствующим образом воздух проводится через входные отверстия 24 (см. стрелку 27), например снизу вверх ко всасывающим устройствам 25.
Так как в результате предшествующей обработки в излучателе 21 порошок прочно прилип к поверхности МДФ-плиты 8, скорость циркуляции воздуха может быть установлена очень высокой, например в пределах от 1 до 5 м/с, предпочтительно 2 м/с, так что на большом отрезке пути может задаваться постоянный профиль температуры.
Для регулирования температуры в корпусе 23 печи 6 с принудительной циркуляцией воздуха применяются инфракрасные датчики 26, которые измеряют температуру поверхности МДФ-плиты 8 и тем самым управляют регулированием температуры печи 6 с принудительной циркуляцией воздуха.
Благодаря тому, что в печи 6 с принудительной циркуляцией воздуха вдоль направления 28 транспортировки предусматриваются разные температурные зоны, можно поддерживать температуру поверхности постоянной, с высокими значениями, для быстрой вулканизации и отверждения порошка, причем одновременно температура в толще материала МДФ-плиты 8 поддерживается на уровне ниже критической температуры.
Это изображено на диаграмме фиг.3, где представлено изменение температуры во времени. При этом горизонтальная линия 45 показывает, например, желательную максимальную температуру в толще материала для МДФ-плиты 8. Следующие кривые отображают температуру окружающего воздуха вблизи МДФ-плиты (кривая 40), температуры поверхности МДФ-плиты (кривые 41 и 42), а также температуры в толще материала МДФ-плиты (кривые 43 и 44) во время прохождения излучателя 21 и печи 6 с принудительной циркуляцией воздуха.
Как видно из диаграммы, при помощи излучателя 21 и нагрева коротковолновыми инфракрасными излучателями 35 достигается очень быстрое нагревание поверхности и налипшего на нее порошка, в то время как температура в толще материала МДФ-плиты 8 поднимается намного более медленно. При этом уже после кратковременного облучения от нескольких секунд до одной или двух минут окружающая температура вблизи плиты может достичь значений от 145°С до 160°С. Температура поверхности плиты в показанном примере осуществления изобретения достигает значений от 130°С до 140°С.
Непосредственно после облучения или, - если устройство для облучения интегрировано в печь с принудительной циркуляцией воздуха у входа в нее, - сразу после него благодаря горячему обдуву температура поверхности МДФ-плиты 8 поддерживается почти постоянной, в то время как температура в толще материала продолжает медленно подниматься (графики 43 и 44). Чтобы избежать подъема температуры в толще материала выше максимальной температуры, показываемой графиком 45, при дальнейшем прохождении МДФ-плиты 8 через печь 6 с принудительной циркуляцией воздуха температура в ее задних зонах ступенчато понижается - так, чтобы температура поверхности поддерживалась максимально возможной для быстрого отверждения и вулканизации порошка, в то время как температура в толще материала не поднималась выше критической.
В результате осуществления способа согласно изобретению, как это показано в примере осуществления изобретения, достигается очень равномерное нанесение порошкового покрытия на МДФ-плиты, без повреждения МДФ-плит. Это относится не только к материалам на основе древесного волокна, таким как МДФ-плиты, взятые здесь в качестве примера, а в самом общем виде к субстратам, чувствительным к температурным воздействиям, в частности к древесным материалам в целом.
В отношении этих субстратов нужно лишь обращать внимание на то, чтобы соблюдалось условие минимально допустимой проводимости для выполнения электростатической загрузки порошка. Для этого МДФ-плиты должны предпочтительно иметь остаточную влажность не менее 5%, в частности больше 8%, предпочтительно до 15 массовых процентов, что достигается, например, хранением в климатических камерах и т.п. Сопротивление при этом составляет значения примерно от 100 м. Кроме того, оказалась предпочтительным, чтобы МДФ-плиты имели плотность примерно 800 кг/м3 +/-20 кг/м3.
Для других материалов проводимость может достигаться, например, посредством соответствующих добавок или посредством покрытия проводящими грунтовками.
Вместо описанных в примере осуществления изобретения коротковолновых инфракрасных излучателей возможно также применение других энергетических устройств или устройств теплового излучения, в частности средневолновых инфракрасных излучателей и т.п. То же самое относится к печи, установленной после излучателя, в качестве которой наряду с предпочтительно применяемой печью с принудительной циркуляцией воздуха могут использоваться также другие печи, дающие такие же результаты. В качестве альтернативы или дополнения здесь также возможны другие виды отверждения или вулканизации, как, например, отверждение под действием ультрафиолетового облучения. Тогда для него опять-таки могут предпочтительно применяться излучатели согласно изобретению.
Далее, возможно также производить нанесение порошка не путем электростатического распыления, а посредством других известных методов нанесения порошка.
Устройство и способ согласно изобретению характеризуются тем, что особая геометрия излучателя 21 или соответствующий режим работы позволяет осуществить кратковременное, но достаточное и равномерное воздействие излучения на поверхность покрываемого субстрата 8 без повышения температуры в толще материала субстрата сверх критического значения.
Указанное устройство для нанесения порошкового покрытия включает шлифовальную установку 1, установку 2 обработки пламенем, лакировальную установку 3, установку 4 для нанесения порошкового покрытия, установку 5 излучателя, установку 6 отверждения/вулканизации и/или установку дополнительного отверждения, которые предпочтительно проходятся в непрерывном режиме. При этом излучатель 21 характеризуется тем, что излучающие элементы в нем расположены в форме кольца или по кругу с возможностью перемещения, в то время как для установки 4 для нанесения порошкового покрытия предусмотрены отклоняющие элементы, которые служат для сглаживания электрического поля на поверхности субстратов и таким образом позволяют избегать скоплений порошка на краях и т.п.

Claims (37)

1. Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (8), перемещаемых мимо нагревательного прибора, содержащий несколько излучающих энергию элементов (35), которые расположены на по меньшей мере одном носителе, отличающийся тем, что несколько излучающих энергию элементов (35), установленных на носителе или носителях, определяют плоскость, параллельную направлению перемещения объектов (8), причем носитель, или носители, и/или излучающие энергию элементы выполнены с возможностью перемещения в этой плоскости или параллельно ей.
2. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один носитель (29, 33, 46) и излучающие энергию элементы (35) выполнены с возможностью линейного возвратно-поступательного движения и/или поворота либо вращения относительно оси вращения.
3. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы (35) расположены в форме кольца или по кругу.
4. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что носитель, или носители, или излучающие энергию элементы выполнены с возможностью вращения или поворота относительно оси (39), проходящей через центр кольца (46) или круга.
5. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы расположены на носителе (29, 46) с возможностью перемещения или вращения вокруг оси (47), параллельной плоскости, в которой расположены излучающие энергию элементы на носителе.
6. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы расположены таким образом, что они выступают за пределы нагреваемого объекта по меньшей мере в одном направлении, причем по меньшей мере часть излучающих энергию элементов выступает за границы объекта при движении излучающих энергию элементов.
7. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы (35) расположены на носителе таким образом, что основное направление их излучения пересекает плоскость транспортировки, образованную направлением (36) транспортировки и перпендикуляром (37) к нему, под острым углом.
8. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что носитель предпочтительно выполнен в форме круглого или многоугольного диска либо кольца (46), имеющего по окружности или периметру либо по сторонам монтажные панели (33), расположенные под острым углом от 0° до 90°, с возможностью поворота относительно перпендикуляра к диску, на которых расположены излучающие энергию элементы (35).
9. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что предусмотрены по меньшей мере два носителя, расположенных напротив друг друга, между которыми образован проход для прохождения нагреваемого объекта (8).
10. Излучатель по п.9, отличающийся тем, что расстояние между излучающими энергию элементами в направлении, перпендикулярном проходу, является изменяемым.
11. Излучатель по п.1, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы выбраны из группы, включающей инфракрасные (ИК-) излучатели, коротковолновые и средневолновые ИК-излучатели, и ультрафиолетовые (УФ-)излучатели.
12. Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (8), перемещаемых мимо нагревательного прибора, при нанесении порошковых покрытий, содержащий несколько излучающих энергию элементов (35), которые расположены на по меньшей мере одном носителе, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы (35) расположены на носителе в форме кольца или по кругу.
13. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что носитель, или носители, или излучающие энергию элементы выполнены с возможностью вращения или поворота относительно оси (39), проходящей через центр кольца (46) или круга.
14. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы расположены на носителе (29, 46) с возможностью перемещения или вращения вокруг оси (47), параллельной плоскости, в которой расположены излучающие энергию элементы на носителе.
15. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы расположены таким образом, что они выступают за пределы нагреваемого объекта по меньшей мере в одном направлении, причем по меньшей мере часть излучающих энергию элементов выступает за границы объекта при движении излучающих энергию элементов.
16. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы (35) расположены на носителе таким образом, что основное направление их излучения пересекает плоскость транспортировки, образованную направлением (36) транспортировки и перпендикуляром (37) к нему, под острым углом.
17. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что носитель предпочтительно выполнен в форме круглого или многоугольного диска либо кольца (46), имеющего по окружности или периметру либо по сторонам монтажные панели (33), расположенные под острым углом от 0° до 90°, с возможностью поворота относительно перпендикуляра к диску, на которых расположены излучающие энергию элементы (35).
18. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что предусмотрены по меньшей мере два носителя, расположенных напротив друг друга, между которыми образован проход для прохождения нагреваемого объекта (8).
19. Излучатель по п.18, отличающийся тем, что расстояние между излучающими энергию элементами в направлении, перпендикулярном проходу, является изменяемым.
20. Излучатель по п.12, отличающийся тем, что излучающие энергию элементы выбраны из группы, включающей инфракрасные (ИК-) излучатели, коротковолновые и средневолновые ИК-излучатели, и ультрафиолетовые (УФ-)излучатели.
21. Устройство для нанесения порошкового покрытия на объекты, имеющие форму плит или дисков, отличающееся тем, что содержит излучатель (21), охарактеризованный в любом из предшествующих пунктов.
22. Устройство по п.21, отличающееся тем, что содержит установку (4) для нанесения порошкового покрытия и установку (6) для отверждения или вулканизации порошка, причем излучатель (21) расположен по меньшей мере в одном из следующих положений: между установкой для нанесения порошкового покрытия и установкой для отверждения/вулканизации, в установке для отверждения/вулканизации, в установке дополнительного отверждения.
23. Устройство по п.22, отличающееся тем, что излучатель (21) расположен непосредственно на входном участке установки (6) для отверждения вулканизации или встроен в нее.
24. Устройство по п.21, отличающееся тем, что содержит транспортное устройство (7) для полностью автоматической транспортировки объектов, подлежащих нанесению покрытий, через по меньшей мере некоторые части устройства.
25. Устройство по п.21, отличающееся тем, что содержит одну или несколько установок (1-3) обработки поверхностей, включающих по меньшей мере одно из следующих устройств: шлифовальные устройства, установки для плазменной обработки, устройства для обработки пламенем, лакировальные установки.
26. Устройство по п.17, отличающееся тем, что лакировальная установка (3) является устройством для нанесения растворимых в воде грунтовок с применением водяного пара или их распыления.
27. Устройство по п.26, отличающееся тем, что установка (6) отверждения/вулканизации имеет несколько отделов, в которых реализуются различные условия отверждения/вулканизации.
28. Устройство по п.22, отличающееся тем, что установка (6) для отверждения или вулканизации порошка включает печь с принудительной циркуляцией воздуха, выполненную таким образом, что в ней может быть установлена высокая скорость воздуха от 1 до 5 м/с.
29. Устройство по п.22, отличающееся тем, что установка (6) для отверждения или вулканизации порошка включает печь с принудительной циркуляцией воздуха, где движение воздуха организовано таким образом, что поток воздуха может направляться сверху вниз, снизу вверх, как снизу вверх, так и сверху вниз, с отводом воздуха по сторонам или/и с попеременным направлением воздуха снизу и сверху.
30. Устройство по п.22, отличающееся тем, что содержит один или несколько датчиков (26) для измерения температуры, на основании значений которых блок управления регулирует температуру.
31. Установка для нанесения порошкового покрытия на объекты для использования в устройстве, охарактеризованном в любом из пп.21-30, с целью создания порошкового покрытия, содержащая корпус (17), фиксирующее устройство для покрываемых объектов, которое выполнено с возможностью перемещения через корпус, и одно или несколько средств (16) для нанесения порошка, в частности, распылительные устройства, отличающаяся тем, что предусмотрены один или несколько отклоняющих элементов (18) для отвода зарядов и сглаживания формы силовых линий электрического поля на покрываемом объекте, причем указанный объект или объекты расположены напротив средства или средств (16) для нанесения порошка, а путь перемещения фиксирующего устройства и, соответственно, покрываемого объекта находится между отклоняющим элементом или элементами и средством или средствами для нанесения порошка.
32. Установка по п.31, отличающаяся тем, что отклоняющий элемент (18) выполнен в виде перфорированного металлического листа, решетчатой конструкции, металлического листа с разрезами, имеющего множество параллельно расположенных прорезей или множество расположенных рядом друг с другом вертикальных планок.
33. Способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности (МДФ), с использованием устройства по любому из пп.13-22, отличающийся тем, что порошок наносят электростатическим методом, затем расплавляют при помощи нагревания излучателем (21) по любому из пп.1-12 и после этого подвергают отверждению или вулканизации.
34. Способ по п.33, отличающийся тем, что перед нанесением порошка поверхность обрабатывают методом, выбранным из группы, включающей шлифование, плазменную обработку, обработку пламенем, нанесение грунтовки, нанесение грунтовки путем распыления с применением водяного пара.
35. Способ по п.33, отличающийся тем, что температуру поверхности при облучении порошка поддерживают на уровне выше 110°С, а температура в толще материала остается ниже 90°С.
36. Способ по п.33, отличающийся тем, что во время отверждения или вулканизации температуру поверхности поддерживают по меньшей мере в одном из следующих режимов: выше 110°С, в диапазоне от 115°С до 130°С, почти постоянной в течение определенного времени, ступенчато понижают.
37. Способ по п.33, отличающийся тем, что во время отверждения или вулканизации температуру в толще материала поддерживают ниже 90°С.
RU2007121324/11A 2004-12-10 2005-12-06 Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (варианты), устройство и установка для нанесения порошкового покрытия на объекты и способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности RU2403988C2 (ru)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004059634 2004-12-10
DE102004059634.4 2004-12-10
DE102005003802A DE102005003802A1 (de) 2004-12-10 2005-01-26 Strahlungsgerät sowie Pulverauftragsstation und Anordnung zur Beschichtung von temperatursensiblen Materialien und Verfahren hierzu
DE102005003802.6 2005-01-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007121324A RU2007121324A (ru) 2009-02-10
RU2403988C2 true RU2403988C2 (ru) 2010-11-20

Family

ID=35832994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007121324/11A RU2403988C2 (ru) 2004-12-10 2005-12-06 Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (варианты), устройство и установка для нанесения порошкового покрытия на объекты и способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090126628A1 (ru)
EP (2) EP2283933A3 (ru)
AT (1) ATE516889T1 (ru)
DE (1) DE102005003802A1 (ru)
PL (1) PL1725341T3 (ru)
RU (1) RU2403988C2 (ru)
WO (1) WO2006061391A2 (ru)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2509823C2 (ru) * 2012-06-07 2014-03-20 Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования "Белгородский университет кооперации, экономики и права" Способ получения защитно-декоративных покрытий на изделиях из древесины
RU2509826C2 (ru) * 2012-06-07 2014-03-20 Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования "Белгородский университет кооперации, экономики и права" Способ металлизации древесины
RU2603153C1 (ru) * 2015-09-10 2016-11-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" (КНИТУ-КАИ) Способ получения полимерных порошковых покрытий на изделиях сложной геометрической формы
RU2640771C2 (ru) * 2016-03-09 2018-01-11 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" (КНИТУ-КАИ) Способ отверждения термореактивных полимерных порошковых покрытий
RU2663758C2 (ru) * 2013-04-18 2018-08-09 Эрликон Серфиз Солюшнз Аг, Пфеффикон Устройство уф-облучения с дополнительным монохроматическим источником излучения

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010005A1 (de) * 2005-03-04 2006-12-28 Nunner, Dieter Vorrichtung und Verfahren zur Beschichtung von Kleinteilen
DE102006032111A1 (de) * 2006-07-11 2008-01-24 Tgc Technologie-Beteiligungsgesellschaft Mbh Strahlungsgerät, Verfahren und Anordnung zur Pulverbeschichtung von Holzwerkstoffen
DE102006044959B4 (de) * 2006-09-22 2012-04-12 Wd Beteiligungs Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Pulverbeschichten von Holzsubstraten
DE102009023115A1 (de) * 2009-05-22 2010-11-25 Dürr Systems GmbH Verfahren und Beschichtungsanlage zum Versehen eines Werkstücks mit einer Beschichtung
EP2422946B1 (de) * 2010-08-24 2013-12-25 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Übertragungseinrichtung für Strahlung
US9090114B1 (en) * 2010-09-08 2015-07-28 Brian A Stumm Machine including LED-based UV radiation sources to process coatings
US20140295095A1 (en) * 2013-04-02 2014-10-02 Robert Langlois In-Line Powder Coating of Non-Conductive Profiles Produced in a Continuous Forming Process such as Pultrusion and Extrusion
CN103934163A (zh) * 2014-04-22 2014-07-23 南通普瑞特机械有限公司 新型钢板涂装流水线
US11167310B2 (en) * 2015-05-13 2021-11-09 The Boeing Company Sealing assembly for forming sealant coating on a fastener, the sealing assembly comprising a light generator and a forming cup associated with the light generator
WO2017018955A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-02 Pulver Kimya San. Ve Tic. A. S. An innovation related to the heating system which is used in powder coating process of the temperature sensitive plates
CN105537083B (zh) * 2016-01-29 2018-07-03 江苏万和涂装机械有限公司 涂装生产线用固化装置
CN107670938A (zh) * 2016-08-01 2018-02-09 苏州考斯丹五金制品有限公司 板材表面粉末固化的紫外加红外辐照加热设备
CN110252618A (zh) * 2019-06-14 2019-09-20 苏州卡泰里环保能源有限公司 一种模块化工业烘漆装置

Family Cites Families (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2497676A (en) * 1946-03-27 1950-02-14 Ralph W Lashells Infrared ray equipment
US2820131A (en) * 1951-08-01 1958-01-14 Sprague Electric Co Curing oven
NL120818C (ru) * 1958-12-08
DE1289293B (de) * 1963-04-20 1969-02-13 Lindemann Gmbh Maschinenfabrik Vorrichtung zum Erwaermen von Tafeln aus thermoplastischem Kunststoff fuer die Verformung
DE1598899A1 (de) * 1967-06-19 1972-01-20 Original Hanau Quarzlampen Geraet zur Schnellpruefung der Licht- und Wetterechtheit verschiedener Stoffe
US4005135A (en) * 1975-04-07 1977-01-25 Sun Chemical Corporation Rotatable ultraviolet lamp reflector and heat sink
US4015340A (en) * 1975-08-20 1977-04-05 Tec Systems, Inc. Ultraviolet drying apparatus
DE2636898A1 (de) * 1976-08-17 1978-02-23 Gema Ag Verfahren zur herstellung von pulverbeschichtungen mit vorgegebener feinstruktur
US4254734A (en) * 1978-04-21 1981-03-10 Ppg Industries, Inc. Apparatus for forming graded shade band on substrate
US4287671A (en) * 1978-09-15 1981-09-08 George Koch Sons, Inc. Method of curing coated articles
US4450954A (en) * 1982-01-25 1984-05-29 Graco Inc. Electrostatic spray support
US4584480A (en) * 1984-04-25 1986-04-22 Sun Chemical Corporation Radiation curing apparatus for cylindrical articles
US4573277A (en) * 1984-12-26 1986-03-04 Sudduth Donald L Ultraviolet light curing apparatus
DE3737455A1 (de) * 1986-11-06 1988-05-19 Westinghouse Electric Corp Einrichtung und verfahren zum erzeugen von farbmustern
DE3707398A1 (de) * 1987-03-07 1988-09-15 Kulzer & Co Gmbh Bestrahlungsgeraet zum photopolymerisieren von kunststoff-einbettmassen fuer histologische praeparate
JPH02205812A (ja) * 1989-02-03 1990-08-15 Takashi Mori 光分配装置
JPH0359610A (ja) * 1989-07-28 1991-03-14 Takashi Mori 光分配装置
JPH0698628B2 (ja) * 1989-09-01 1994-12-07 株式会社総合歯科医療研究所 可視光重合型レジンの連続硬化方法及び装置
IT1243350B (it) * 1990-07-18 1994-06-10 Hoechst Italia Procedimento per il rivestimento di materiali termosensibili con vernice in polvere
JPH05243166A (ja) * 1992-02-26 1993-09-21 Nec Corp 半導体基板の気相成長装置
WO1997045591A1 (en) * 1996-05-29 1997-12-04 Windsor Technologies Limited Method of applying a powder coating to a length of a lignocellulosic material
DE19622921C3 (de) * 1996-06-07 2003-09-18 Basf Coatings Ag Verfahren zur Herstellung eines Schichtstoffes und dessen Verwendung
US5990450A (en) * 1996-11-08 1999-11-23 Odawara Automation, Inc. Rotary conveyor
US6283022B1 (en) * 1997-10-17 2001-09-04 Deco Patents, Inc. Apparatus and method for direct rotary screen printing radiation curable compositions onto cylindrical articles
FR2782376B1 (fr) * 1998-08-13 2000-11-10 Dubuit Mach Four de sechage a rayonnement ultraviolet, et machine a imprimer comportant au moins un tel four de sechage
DE19916565A1 (de) * 1998-08-25 2000-10-19 Friz Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum dreidimensionalen Kaschieren von plattenförmigen Werkstücken
US7320593B2 (en) * 2000-03-08 2008-01-22 Tir Systems Ltd. Light emitting diode light source for curing dental composites
US6447112B1 (en) * 2000-05-01 2002-09-10 3M Innovative Properties Company Radiation curing system and method for inkjet printers
US7409777B2 (en) * 2000-05-09 2008-08-12 James Thomas Shiveley Rapid efficient infrared curing powder/wet coatings and ultraviolet coatings curing laboratory applied production processing
US6797066B2 (en) * 2000-10-24 2004-09-28 Kabushiki Kaisya Yoshino Kosakujo Apparatus and method for powder coating
CA2332190A1 (en) * 2001-01-25 2002-07-25 Efos Inc. Addressable semiconductor array light source for localized radiation delivery
DE10125770C2 (de) * 2001-05-26 2003-06-26 Arccure Technologies Gmbh Bestrahlungsvorrichtung mit langgestreckter Strahlungsquelle und Verfahren zum Betrieb derselben
DE10149780B4 (de) * 2001-10-09 2019-09-05 Byk Gardner Gmbh Einrichtung zur Beleuchtung einer Messfläche und Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der visuellen Eigenschaften von Körpern
US6921558B2 (en) * 2001-12-18 2005-07-26 Illinois Tool Works, Inc. Method for powder coating plastic articles and articles made thereby
WO2003074199A2 (fr) * 2002-03-06 2003-09-12 Solaronics Technologies Procede de photopolymerisation d'un revetement polymerisable, installation pour la mise en oeuvre de de procede et produit portant un revetement obtenu
US7279069B2 (en) * 2002-07-18 2007-10-09 Origin Electric Company Limited Adhesive curing method, curing apparatus, and optical disc lamination apparatus using the curing apparatus
US7671346B2 (en) * 2003-01-09 2010-03-02 Con-Trol-Cure, Inc. Light emitting apparatus and method for curing inks, coatings and adhesives
US7175712B2 (en) * 2003-01-09 2007-02-13 Con-Trol-Cure, Inc. Light emitting apparatus and method for curing inks, coatings and adhesives
US20050042390A1 (en) * 2003-01-09 2005-02-24 Siegel Stephen B. Rotary UV curing method and apparatus
US20040136700A1 (en) * 2003-01-15 2004-07-15 Yackel Matthew H. Control system for repair arm curing device
US6807906B1 (en) * 2003-05-16 2004-10-26 Printing Research, Inc. Zoned ultraviolet curing system for printing press
CA2432836A1 (en) * 2003-06-13 2004-12-13 Robert W. Langlois Method of powder coating
WO2005008123A2 (en) * 2003-07-07 2005-01-27 Eversley Frederick J Rotating light fixture and method of making same
DE102004012889A1 (de) 2004-03-16 2005-10-06 Nütro Maschinen- und Anlagenbau GmbH & Co. KG Wasserdampfunterstütztes Lackierverfahren
WO2006047866A1 (en) * 2004-11-01 2006-05-11 Uview Ultraviolet Systems Inc. Apparatus and method for curing surface coated materials
US7344273B2 (en) * 2005-03-22 2008-03-18 Binary Works, Inc. Ring light with user manipulable control
US20060273265A1 (en) * 2005-05-11 2006-12-07 Ronald Lipson UV curing system with remote controller
US7401943B2 (en) * 2005-06-07 2008-07-22 Fusion Uv Systems, Inc. Solid-state light sources for curing and surface modification
US7470921B2 (en) * 2005-09-20 2008-12-30 Summit Business Products, Inc. Light-emitting diode device
DE102006032111A1 (de) * 2006-07-11 2008-01-24 Tgc Technologie-Beteiligungsgesellschaft Mbh Strahlungsgerät, Verfahren und Anordnung zur Pulverbeschichtung von Holzwerkstoffen
ES2402367T3 (es) * 2006-12-20 2013-05-03 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Dispositivo y procedimiento para recubrir piezas
US8308313B2 (en) * 2008-04-30 2012-11-13 Adastra Technologies, Inc. Jet driven rotating ultraviolet lamps for curing floor coatings
US8344332B2 (en) * 2008-05-12 2013-01-01 Hitachi, Ltd. Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
US8237133B2 (en) * 2008-10-10 2012-08-07 Molecular Imprints, Inc. Energy sources for curing in an imprint lithography system
US8324595B2 (en) * 2008-11-21 2012-12-04 The University Of Tokushima Outdoor water treatment apparatus to kill bacteria with ultraviolet light
CA2644766C (en) * 2008-11-21 2016-01-12 Honda Motor Co., Ltd. Photoactivatable paint curing device and method
US8584612B2 (en) * 2009-12-17 2013-11-19 Lam Research Corporation UV lamp assembly of degas chamber having rotary shutters

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2509823C2 (ru) * 2012-06-07 2014-03-20 Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования "Белгородский университет кооперации, экономики и права" Способ получения защитно-декоративных покрытий на изделиях из древесины
RU2509826C2 (ru) * 2012-06-07 2014-03-20 Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования "Белгородский университет кооперации, экономики и права" Способ металлизации древесины
RU2663758C2 (ru) * 2013-04-18 2018-08-09 Эрликон Серфиз Солюшнз Аг, Пфеффикон Устройство уф-облучения с дополнительным монохроматическим источником излучения
RU2603153C1 (ru) * 2015-09-10 2016-11-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" (КНИТУ-КАИ) Способ получения полимерных порошковых покрытий на изделиях сложной геометрической формы
RU2640771C2 (ru) * 2016-03-09 2018-01-11 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" (КНИТУ-КАИ) Способ отверждения термореактивных полимерных порошковых покрытий

Also Published As

Publication number Publication date
EP2283933A3 (de) 2011-06-01
EP1725341A2 (de) 2006-11-29
WO2006061391A3 (de) 2006-10-26
DE102005003802A1 (de) 2006-06-14
PL1725341T3 (pl) 2011-12-30
EP2283933A2 (de) 2011-02-16
ATE516889T1 (de) 2011-08-15
EP1725341B1 (de) 2011-07-20
RU2007121324A (ru) 2009-02-10
WO2006061391A2 (de) 2006-06-15
US20090126628A1 (en) 2009-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2403988C2 (ru) Излучатель для быстрого нагревания поверхностей объектов (варианты), устройство и установка для нанесения порошкового покрытия на объекты и способ нанесения порошковых покрытий на деревянные элементы или элементы на основе древесно-волокнистых плит средней плотности
CN1250339C (zh) 粉末涂料施涂到非金属基材上的方法
US20080099459A1 (en) Hybrid infrared convection paint baking oven and method of using the same
JPS5977286A (ja) 被覆を乾燥する方法と装置
MX2013009726A (es) Tratamiento termico de un recubrimiento por laser.
JP2015527507A (ja) 鉱物繊維又は植物繊維の連続マットを加熱する方法
RU2457907C2 (ru) Излучающее устройство, способ и установка для нанесения порошкового покрытия на изделие из древесного материала
US20230149975A1 (en) System and process for curing a wet coating applied to a substrate
US20220281131A1 (en) Systems and methods for drying wood products
EP3165860A1 (en) Device and method for product drying
US6871418B2 (en) Apparatus and related method for rapid cure of sol-gel coatings
US20090181181A1 (en) Method and device for powder coating wood substrates
WO2015117927A1 (en) Method to dry or cure an organic coating on a glass plate
AU2002246818A1 (en) Apparatus and related method for rapid cure of sol-gel coatings
DE202005020878U1 (de) Strahlungsgerät sowie Pulverauftragsstation und Anordnung zur Beschichtung von temperatursensiblen Materialien
JP2021110528A (ja) 乾燥装置及び乾燥方法
WO2023086751A1 (en) High speed powder coating line for heat sensitive substrates
JPS6036373Y2 (ja) 木材塗装乾燥装置
JPH0445221B2 (ru)
JPH06254470A (ja) 乾燥装置
GB2318858A (en) A method of drying glaze in a UCV drying apparatus
JPH07289970A (ja) 塗装オーブンダクト

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171207