RU2357904C2

RU2357904C2 - Беззазорная кнопка для аэрозольного клапана

Info

Publication number: RU2357904C2
Application number: RU2005126411/12A
Authority: RU
Inventors: Луи ПЕРИКАРД (DE); Луи ПЕРИКАРД; Гюнтер КОЛАНУС (DE); Гюнтер КОЛАНУС
Original assignee: Пресижн Вэлв Корпорейшн
Priority date: 2003-01-21
Filing date: 2004-01-21
Publication date: 2009-06-10
Also published as: WO2004065828A3; BRPI0406862A; US20040140328A1; CN100445180C; UA80856C2; JP2006518311A; KR20050107742A; AR043344A1; AU2004206247A1; WO2004065828A2; CA2516251A1; MXPA05007759A; RU2005126411A; CN1759050A; EP1594764A2; US7104427B2; ZA200506567B

Abstract

Изобретение относится к устройствам для распыления. Кнопка аэрозольного клапана содержит первый, корпусной, элемент и второй, активирующий, элемент. Первый, корпусной, элемент имеет боковую стенку с внешней и внутренней поверхностями, открытую нижнюю часть для установки на аэрозольную емкость и верхнюю часть с отверстием в ней. Второй, активирующий, элемент установлен внизу первого элемента, соединен с ним и имеет активируемую клавишу, смещенную в верхнее положение к указанной верхней части, когда она не нажата. Имеется трубка, отходящая от клавиши для соединения с аэрозольным клапаном, и выпускная трубка, сообщенная с отходящей трубкой и оканчивающаяся выпускным соплом. Клавиша в ненажатом положении имеет периметр, продолжающийся радиально за периметр отверстия в верхней части первого элемента. Клавиша имеет верхнюю поверхность, которая, когда клавиша не нажата, лежит снизу и контактирует с верхней частью указанного первого элемента, непосредственно смежно его отверстию, не оставляя видимого зазора между периметром отверстия в верхней части первого элемента и верхней поверхностью клавиши и предотвращая проталкивание клавиши через указанное отверстие при установке. Внутренняя стеночная поверхность первого элемента имеет продолжающиеся от нее держатели, имеющие щели, а выпускное сопло второго элемента имеет отходящий от сопла держатель с боковыми удлинениями, которые входят в указанные щели при сборке первого и второго элементов. Наружный конец выпускного сопла продолжается вперед от отходящего держателя и выполнен такого размера, что защелкивается и продолжается в выданное отверстие в указанной боковой стенке. Изобретение обеспечивает надежную работу и уменьшение шума при распылении. 3 з.п. ф-лы, 8 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к кнопкам для аэрозольных клапанов корпусного типа или типа аэрозольного колпачка. Такие кнопки обычно имеют корпусной элемент, установленный на емкости с продуктом под давлением и/или над установочной чашей аэрозольного клапана на емкости, и активируемое пальцем средство, связанное с корпусным элементом и оперативно соединенное со стержнем аэрозольного клапана для активации аэрозольного клапана и выдачи продукта.

В большинстве кнопок уровня техники для аэрозольных клапанов вышеупомянутого типа активируемое пальцем средство представляет собой клавишу, которая отформована за одно целое с корпусным элементом и продолжается внутрь отверстия в верхней части корпусного элемента. Клавиша имеет интегральный шарнир, отформованный за одно целое с корпусным элементом. Формованию кнопки в виде одной детали присущ тот недостаток, что у полученной кнопки существует видимый зазор между внешней периферией клавиши и периферией отверстия в верхней части корпуса. Кроме того, когда отформованную за одно целое кнопку этого типа устанавливают на аэрозольный клапан, в некоторых случаях клавиша может быть вытолкнута клапанным стержнем над ее нормальным нерабочим положением выше желаемого положения над отверстием в верхней стенке, оставляя большой промежуток или зазор (иногда называемый «оскалом») между нижней частью клавиши, противоположной шарниру и окруженной корпусным элементом. Заказчик может посчитать такой аэрозольный активатор с вышеупомянутым зазором неэстетичным, непривлекательным, а потребитель - дефектным.

В других кнопках уровня техники для аэрозольных клапанов указанного типа клавиша отформована в виде отдельной от корпусного элемента детали и установлена с защелкиванием в корпусной элемент. В таких кнопках уровня техники, однако, еще остается видимый зазор между, по существу, вертикальными боковыми сторонами клавиши и периферией отверстия в верхней части корпусного элемента. Кроме того, когда такую известную двухчастевую кнопку данного типа устанавливают на аэрозольный клапан, клавиша в некоторых случаях также подвержена выталкиванию клапанным стержнем выше ее нормального ненажатого положения в более высокое положение над отверстием вверху стенки, снова оставляя вышеупомянутый широкий зазор или «оскал», как и в кнопках в виде одной детали. Проблема внешне непривлекательных зазоров или кажущихся дефектов по-прежнему существует для заказчика и потребителя. Кроме того, в некоторых кнопках защелкиваемого соединения не всегда достаточно для удерживания двух частей собранной кнопки в сборе при транспортировке, подаче и установке кнопки на аэрозольную емкость, и т.д.

Еще одни кнопки уровня техники для аэрозольного клапана упомянутого общего типа имеют выступающие поверхности, расположенные ниже верха клавиши или активируемого пальцем средства, для предотвращения проталкивания клавиши или средства через отверстие в верхней части корпуса после его установки на клапане. Эти известные клавиши по-прежнему имеют, по существу, вертикальные боковые стенки в месте, где клавиша проходит через отверстие, и соответственно по-прежнему виден неэстетичный зазор между вертикальными сторонами клавиши и отверстием корпуса, и, таким образом, эти кнопки не обеспечивают гладкого продолжения поверхностей между периметром отверстия в верхней части корпуса и непосредственно смежной периметру отверстия радиально-внутренней поверхностью клавиши.

Кроме того, в кнопках корпусного типа или типа аэрозольного колпачка может существовать проблема лишнего шума при распылении. В этих кнопках шум распыления внутри корпуса распространяется через отверстие в боковой стенке корпуса и завершается, немного не достигая боковой стенки, при этом корпус, установленный на емкости, может действовать как резонатор, значительно усиливающий шум распыления.

Настоящее изобретение обеспечивает беззазорную, состоящую из по меньшей мере двух частей, кнопку аэрозольного клапана, имеющую прочную конструкцию, простую в производстве и легко устанавливаемую, надежно и эффективно работающую, не создающую лишнего шума при распылении и эстетически привлекательную в собранном состоянии. В частности, в собранном и неработающем состоянии активируемая пальцем клавиша не оставляет видимого зазора между периметром отверстия в верхней части корпусного элемента и непосредственно смежной ему верхней поверхностью клавиши, радиально внутрь от периметра отверстия в направлении к центральной оси кнопки. Кроме того, благодаря такой конфигурации клавишный активирующий элемент нельзя протолкнуть через отверстие после установки кнопки на стержень клапана.

Кнопка аэрозольного клапана включает первый, корпусной, элемент и второй, активирующий, элемент; лучше, чтобы эти два элемента были дискретными и отдельными друг от друга, чем отформованными вместе за одно целое. Первый, корпусной, элемент имеет боковую стенку с внешней и внутренней поверхностями, открытую нижнюю часть для установки на аэрозольную емкость (или устанавливаемую с защелкиванием непосредственно на емкости под давлением и/или на установочной чаше аэрозольного клапана, смонтированной на верху аэрозольной емкости), и верхнюю часть, имеющую отверстие с образующим периметром. Второй, активирующий, элемент вставлен в отверстие нижней части первого, корпусного, элемента и соединен с первым, корпусным, элементом, например, посредством защелкиваемой или плотной посадки при сборке на внутренней боковой стенке первого, корпусного, элемента. Второй, активирующий, элемент имеет активирующую клавишу, в ненажатом состоянии смещенную к верхнему положению, трубку, отходящую от активируемой пальцем клавиши для соединения со стержнем аэрозольного клапана, и выпускную трубку, сообщенную по текучей среде с отходящей трубкой и имеющую выпускное сопло, внутри которого может быть обеспечена желаемая традиционная распылительная вставка. Другой конец выпускного отверстия установлен с защелкиванием и продолжается в отверстие для выдачи продукта в боковой стенке емкости, при этом обеспечивая, во-первых, удерживание конструкции в сборе при транспортировке и подаче кнопки, и во-вторых, уменьшается шум распыления при активации клапана, поскольку звук распыления не может поступать обратно в первый, корпусной, элемент, чтобы создать свое резонансное усиление.

После сборки активируемая пальцем клавиша в своем ненажатом положении продолжается полностью через отверстие в верхней части первого, корпусного, элемента и имеет внешний периметр больше периметра этого отверстия. Активируемая пальцем клавиша имеет верхнюю поверхность, включающую участок, смежный периметру клавиши, который, когда клавиша находится в ненажатом положении, в которое она смещена, лежит под и касается нижней стороны верхней части первого, корпусного, элемента, непосредственно смежно отверстию верхней части. Клавишу нельзя протолкнуть вверх через верхнее отверстие, оставив широкий зазор ("оскал"), указывающий на возможный дефект сборки, и здесь в ненажатом положении отсутствует видимый зазор между периметром отверстия в верхней части в первом, корпусном, элементе и непосредственно смежной, обращенной радиально внутрь (к центральной оси кнопки) видимой верхней поверхностью клавиши.

Другие признаки и преимущества настоящего изобретения будут понятны из последующего описания, чертежей и формулы изобретения.

На чертежах:

Фиг.1 - вид в перспективе правой передней поверхности беззазорной кнопки в сборе для аэрозольного клапана в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.2 - вид в перспективе левой тыльной части беззазорной кнопки для аэрозольного клапана в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.3 - вид сверху беззазорной кнопки в сборе в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.4 - вид сверху кнопки в сборе обобщенного уровня техники;

Фиг.5 - вид снизу беззазорной кнопки в сборе в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.6 - вид с осевым сечением беззазорной кнопки в сборе для аэрозольного клапана по изобретению;

Фиг.7 - вид снизу в перспективе корпусного элемента беззазорной кнопки аэрозольного клапана перед ее сборкой; и

Фиг.8 - вид снизу в перспективе активирующего элемента беззазорной кнопки для аэрозольного клапана перед ее сборкой.

На Фиг.1-3 показана кнопка 10 для аэрозольного клапана, согласно настоящему изобретению собранная из двух дискретных, по отдельности отформованных пластиковых элементов 11 и 12. Кнопка 10 предназначена для установки известным образом на аэрозольную емкость (не показана), которая может содержать разнообразные продукты под давлением. Аэрозольный клапан (не показан) расположен известным образом на верху аэрозольной емкости в установочной чаше, прикрепленной к емкости, вместе со стержнем аэрозольного клапана, продолжающимся вверх известным образом для его активирования кнопкой 10. Кнопка 10 может быть установлена с защелкиванием на аэрозольной емкости и/или на крае установочной чаши, как это все хорошо известно.

Элемент 11 кнопки аэрозольного клапана 10 представляет собой корпусной элемент, в частности, представленный в перспективе отдельно на Фиг.7 в перевернутом положении и показанный в сборе на Фиг.6 в сечении. Активирующий элемент 12 кнопки 10, в частности, показан на Фиг.8 отдельно, а в сечении на Фиг.6 - в сборе. Способ сборки корпусного элемента 11 и активирующего элемента 12 подробно описан ниже.

Корпусной элемент 11 имеет боковую стенку 13 с наружной и внутренней поверхностями 14 и 15, открытую нижнюю часть 16 для установки на аэрозольную емкость, и верхнюю часть 17, имеющую отверстие 18 с периметром 19. Отверстие 18 может иметь продолжающийся вниз фланец 20, расположенный вокруг всего отверстия или его части, или такой фланец может отсутствовать. Фланец 20 может также продолжаться значительно глубже вниз в верхнюю часть 17 и/или под значительным углом, если это желательно в эстетическом отношении. Элемент 11 может иметь либо непрерывный горизонтальный край, либо отделенные друг от друга дискретные горизонтальные ребра 21, продолжающиеся внутрь от внутренней стеночной поверхности 15, смежной открытой нижней части 16, для установки с защелкиванием на аэрозольной емкости и/или на ободке установочной чаши аэрозольной емкости. Боковая стенка 13 имеет здесь отверстие 22 для выдачи продукта, как описано ниже. Боковая стенка 13, кроме того, может иметь держатели 23 и 24 со щелями 25 и 26, причем эти держатели продолжаются от внутренней стеночной поверхности 15, смежной отверстию 22, для целей сборки активирующего элемента 12. Также могут быть предусмотрены разнесенные по периферии окружности вертикальные ребра 27, продолжающиеся внутрь от внутренней стеночной поверхности 15, для упрочнения и поддержки корпусного элемента 11.

Ссылаясь, в частности, на Фиг.5, 6, и 8, активирующий элемент 12 кнопки 10 аэрозольного клапана содержит активируемую пальцем клавишу 30 (имеющую, если это желательно, центральное углубление 31 в верхней поверхности), продуктовую трубку 32, отходящую от нижней части клавиши 30 и имеющую расширяющееся вниз гнездо 33 для взаимодействия с обычным стержнем аэрозольного клапана (не показан), и выпускную трубку 34, отформованную в активирующем элементе 12 и сообщенную по текучей среде с отходящей продуктовой трубкой 32. Выпускная трубка 34 оканчивается в выпускном сопле 35, внутрь которого может быть введена традиционная распылительная вставка 36. От выпускного сопла 35 вниз отходит скоба 37, имеющая внизу боковые удлинения 38 и 39 (см. Фиг.8). Поддерживающие клавишу ребра 40 и 41 также отходят от клавиши 30 и продолжаются назад от продуктовой трубки 32. Активирующий элемент 12 может контрастировать по цвету с корпусным элементом 11.

Когда собирают кнопку 10 аэрозольного клапана, активирующий элемент 12 вставляют в открытую нижнюю часть 16 корпусного элемента 11, и удлинения 38 и 39 скобки входят с защелкиванием или плотной посадкой в щели 25 и 26 держателей 23 и 24 элемента 11 (см. Фиг.5 и 6). Выпускное сопло 35 имеет передний круглый конец 35А, выступающий вперед от отходящей скобки 37. Круглый конец 35А выполняют такого размера, чтобы он мог защелкиваться, продолжаться внутри и, по существу, упираться в боковую стенку круглого отверстия 22 для выдачи продукта в боковой стенке корпусного элемента 11 (см. Фиг.6), что предотвращает шум распыления, который возникает в случае круглого конца 35А, имеющего смежный путь обратно в корпусной элемент 11 с нежелательным резонансным усилением шума распыления корпусным элементом 11. Кроме того, гарантируется, что эта конструкция будет удерживаться в собранном состоянии при транспортировке кнопок потребителю, при подаче кнопок к аэрозольным емкостям с аэрозольными клапанами и установке кнопок на аэрозольные емкости.

В собранном состоянии кнопки 10 активируемая пальцем клавиша 30 благодаря ее размеру и расположению при смещении упирается в нижнюю сторону верхней части 17 корпусного элемента 11. Фланец 20 может присутствовать или нет в качестве части верхней части 17. Когда пользователь нажимает на клавишу 30, она толкает вниз продуктовую трубку 32, упирающуюся в стержень аэрозольного клапана, чему способствует гибкость выпускной трубки 34 в месте, смежном выпускному соплу 35. Продукт в аэрозольной емкости затем протекает по трубке 32, выходит из трубки 34 через сопло и через выпускное отверстие 22 в корпусном элементе 11. Когда активируемую пальцем клавишу 30 отпускают, клавиша 30 смещается обратно в свое ненажатое верхнее положение, показанное на Фиг.6.

Клавиша 30 выполнена такого размера, что имеет наружный окружающий периметр 45 больше периметра 19 отверстия 18 в верхней части 17 корпусного элемента 11 (см. Фиг.5, 6). Клавиша 30 продолжается, в своем ненажатом положении, полностью через отверстие 18 и имеет верхнюю поверхность 46, включающую участок 47, непосредственно смежный периметру 45, который снизу касается верхней части 17 элемента 11, непосредственно смежной отверстию 18. В описанном варианте выполнения этот контакт будет происходить в нижней части фланца 20, который полностью окружает отверстие 18 (см. Фиг.6). Если желательно исключить фланец 20 по конструктивным причинам, то этот контакт будет происходить выше, против нижней стороны верхней части 17, смежной периметру 19 отверстия 18. В любом случае ясно, что здесь не остается видимого зазора между периметром отверстия 19 в элементе 11 и непосредственно смежной, обращенной радиально внутрь (к вертикальной оси X-X кнопки 10) верхней поверхностью 46 клавиши 30.

В дополнение к устранению вышеописанного видимого неэстетичного зазора, описанные выше размеры конструкции не позволяют проталкивать клавишу 30 через отверстие 18, когда собранная кнопка 10 впервые устанавливается на стержень аэрозольного клапана. Неблагоприятный эффект "оскала" при этом устраняется.

Теперь ссылаясь на Фиг.4, на этом чертеже показана обобщенная кнопка уровня техники на виде сверху, который соответствует Фиг.3, для простоты описания и сравнения. На Фиг.4, активируемая пальцем клавиша 60 расположена внутри отверстия 61 в верхней части 62 корпусного элемента аэрозольной кнопки 63. Здесь, однако, в отличие от Фиг.3, зазор 64 продолжается вокруг периметра 65 клавиши 60 (следует снова заметить, что позиция 20 на Фиг.3 относится не к любому зазору, а к фланцу корпусного элемента). Зазор 64 в кнопке уровня техники по Фиг.4 считается непривлекательным у покупателей и специалистов по маркетингу аэрозольных продуктов, а также он может позволить клавише 60 быть вытолкнутой частично выше верха кнопки 63, когда кнопку устанавливают на стержень клапана, и, следовательно, создать зазор. Обобщенная кнопка по Фиг.4 может включать любой из трех вышеупомянутых типов кнопок, описанных в разделе «уровень техники».

Совокупность признаков настоящего изобретения, описанного выше, обеспечивает уникальный, простой и прочный аэрозольный активатор, который легко изготавливать и собирать, эстетически привлекательный, не создающий лишнего шума при распылении и работающий при использовании надежно и эффективно.

Специалисту в данной области будет понятно, что в настоящем изобретении возможны изменения и/или модификации без отхода от существа и объема настоящего изобретения. Поэтому описанный вариант осуществления является иллюстративным и неограничивающим. Также понятно, что использованные в описании определения положений указаны относительно нормального расположения устройства, показанного на чертеже, и не являются ограничивающими.

Claims

1. Кнопка аэрозольного клапана, содержащая первый, корпусной, элемент и второй, активирующий, элемент, причем эти два элемента являются дискретными и отдельными друг от друга, первый, корпусной, элемент имеет боковую стенку с внешней и внутренней поверхностями, открытую нижнюю часть для установки на аэрозольную емкость и верхнюю часть с отверстием в ней, имеющим периметр, а второй, активирующий, элемент установлен внизу первого элемента и соединен с ним, и имеет активируемую пальцем клавишу, смещенную в верхнее положение к указанной верхней части, когда она не нажата, трубку, отходящую от активируемой пальцем клавиши для соединения со стержнем аэрозольного клапана, и выпускную трубку, сообщенную по текучей среде с отходящей трубкой и оканчивающуюся выпускным соплом; при этом активируемая пальцем клавиша в ненажатом положении имеет периметр, продолжающийся радиально за периметр отверстия в верхней части первого элемента, так что указанная активируемая пальцем клавиша имеет верхнюю поверхность, которая, когда клавиша находится в ненажатом положении, лежит снизу и контактирует с верхней частью указанного первого элемента, непосредственно смежно его отверстию, не оставляя видимого зазора между периметром отверстия в верхней части первого элемента и верхней поверхностью клавиши, и предотвращая проталкивание клавиши через указанное отверстие при установке кнопки на стержень аэрозольного клапана,
причем внутренняя стеночная поверхность первого элемента имеет продолжающиеся от нее держатели, имеющие щели, а указанное выпускное сопло указанного второго элемента имеет отходящий от сопла держатель с боковыми удлинениями, которые входят в указанные щели при сборке первого и второго элементов, при этом указанный наружный конец выпускного сопла продолжается вперед от указанного отходящего держателя и выполнен такого размера, что защелкивается и продолжается в выданное отверстие в указанной боковой стенке, уменьшая при этом шум распыления от кнопки.

2. Кнопка по п.1, в которой второй элемент соединен с внутренней стеночной поверхностью указанного первого элемента посредством защелкивающегося соединения.

3. Кнопка по п.1, в которой боковая стенка указанного первого элемента имеет отверстие для выдачи продукта, непосредственно смежное выпускному соплу, а выпускное сопло имеет выходной конец, защелкивающийся и продолжающийся в указанное отверстие для выдачи продукта при сборке первого и второго элементов.

4. Кнопка по п.1, в которой цвет первого элемента контрастирует с цветом второго элемента.