RU2010125323A - Способ и устройство для удаления воды из гидравлической жидкости - Google Patents

Способ и устройство для удаления воды из гидравлической жидкости Download PDF

Info

Publication number
RU2010125323A
RU2010125323A RU2010125323/06A RU2010125323A RU2010125323A RU 2010125323 A RU2010125323 A RU 2010125323A RU 2010125323/06 A RU2010125323/06 A RU 2010125323/06A RU 2010125323 A RU2010125323 A RU 2010125323A RU 2010125323 A RU2010125323 A RU 2010125323A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
valve
sorbent
hydraulic fluid
cleaning
line
Prior art date
Application number
RU2010125323/06A
Other languages
English (en)
Inventor
Инго ШИИЛ (DE)
Инго ШИИЛ
Ралф ПОЛМАН (DE)
Ралф ПОЛМАН
Волфганг ЕРДМАН (DE)
Волфганг ЕРДМАН
Original Assignee
Эйрбас Оператионс Гмбх (De)
Эйрбас Оператионс Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эйрбас Оператионс Гмбх (De), Эйрбас Оператионс Гмбх filed Critical Эйрбас Оператионс Гмбх (De)
Publication of RU2010125323A publication Critical patent/RU2010125323A/ru

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04—Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/041—Removal or measurement of solid or liquid contamination, e.g. filtering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)

Abstract

1. Способ удаления воды из гидравлической жидкости, в частности, в аэрокосмической отрасли, в котором гидравлическую жидкость пропускают через сорбент (46), который находится в емкости (10) и который удаляет воду из гидравлической жидкости, отличающийся тем, что содержание воды в гидравлической жидкости измеряют до и/или после прохода через сорбент (46), и тем, что, если измеренное содержание воды (MZ, MR) выше первого предельного значения (G1), включают режим регенерации сорбента (46) для восстановления, таким образом, сорбционной способности сорбента (46). ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в режиме регенерации сорбент (46) отделяют от гидравлической жидкости в операции опорожнения и затем сорбент (46) сушат в операции сушки, причем в операции опорожнения режима регенерации клапан (34) линии подачи закрывают и клапан (52) сжатого воздуха открывают, при этом гидравлическая жидкость выдавливается сжатым воздухом (105) из емкости (10) в линию возврата (12) через открытый клапан (35) линии возврата, и причем в операции опорожнения клапан (52) сжатого воздуха снова закрывают, когда датчик (38) уровня наполнения покажет, что гидравлическая жидкость удалена из емкости (10). ! 3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в операции сушки сорбент (46) сушат теплом и/или пониженным давлением, причем операцию сушки выполняют при по меньшей мере пониженном давлении, и окончание операции сушки определяют по падению давления ниже предельного значения (GD) изменения давления (MDZ), и причем в операции сушки клапан (35) линии возврата закрывают и вакуумный клапан (62) открывают, при этом сорбент (46) сушат вакуумом, моментально создаваемым в емкости (10), и причем в операции

Claims (15)

1. Способ удаления воды из гидравлической жидкости, в частности, в аэрокосмической отрасли, в котором гидравлическую жидкость пропускают через сорбент (46), который находится в емкости (10) и который удаляет воду из гидравлической жидкости, отличающийся тем, что содержание воды в гидравлической жидкости измеряют до и/или после прохода через сорбент (46), и тем, что, если измеренное содержание воды (MZ, MR) выше первого предельного значения (G1), включают режим регенерации сорбента (46) для восстановления, таким образом, сорбционной способности сорбента (46).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в режиме регенерации сорбент (46) отделяют от гидравлической жидкости в операции опорожнения и затем сорбент (46) сушат в операции сушки, причем в операции опорожнения режима регенерации клапан (34) линии подачи закрывают и клапан (52) сжатого воздуха открывают, при этом гидравлическая жидкость выдавливается сжатым воздухом (105) из емкости (10) в линию возврата (12) через открытый клапан (35) линии возврата, и причем в операции опорожнения клапан (52) сжатого воздуха снова закрывают, когда датчик (38) уровня наполнения покажет, что гидравлическая жидкость удалена из емкости (10).
3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в операции сушки сорбент (46) сушат теплом и/или пониженным давлением, причем операцию сушки выполняют при по меньшей мере пониженном давлении, и окончание операции сушки определяют по падению давления ниже предельного значения (GD) изменения давления (MDZ), и причем в операции сушки клапан (35) линии возврата закрывают и вакуумный клапан (62) открывают, при этом сорбент (46) сушат вакуумом, моментально создаваемым в емкости (10), и причем в операции сушки режима регенерации клапан (35) линии возврата закрывают, вентилирующий клапан (62) открывают, и средство нагрева (47) подсоединяют для подачи тепла в сорбент (46) для сушки сорбента (46).
4. Способ по п.2, отличающийся тем, что в операции наполнения после операции сушки режима регенерации вентилирующий клапан (52) и клапан (34) линии подачи открывают для наполнения емкости (10) гидравлической жидкостью, причем в операции наполнения вентилирующий клапан (52) закрывают и клапан (35) линии возврата открывают, когда датчик (37) уровня наполнения покажет требуемый уровень наполнения, и тем, что устройство (3…6) затем снова переключают из режима регенерации в режим удаления воды.
5. Способ по п.4, отличающийся тем, что после операции сушки и до операции наполнения устройство переключают в операцию очистки для удаления грязи из сорбента (46), если степень загрязнения превышает предельное значение загрязнения, линию подачи очищающего вещества и клапан линии возврата очищающего вещества (85; 86) открывают, и очищающее вещество (87) проходит через сорбент (46), этим удаляя грязь из сорбента (46), причем очищающее вещество (87) циркулирует под действием насоса (96) очищающего вещества в емкости (10), линии возврата (83) очищающего вещества, емкости (94) для очищающего вещества, фильтре (97) и линии (81) подачи очищающего вещества в операции очистки, при этом грязь отфильтровывают из очищающего вещества (87) фильтром (97), и причем в операции очистки после окончания циркуляции очищающего вещества (87), чтобы удалить очищающее вещество из емкости (10), клапан (98) линии возврата очищающего вещества закрывают и клапан сжатого воздуха (52) открывают, при этом очищающее вещество (87) выдавливается в линию (81) подачи очищающего вещества сжатым воздухом (105).
6. Способ по п.5, отличающийся тем, что для опорожнения емкости (10) разгрузочный клапан (93) для очищающего вещества открывают и клапан (95) линии подачи очищающего вещества или клапан (98) линии возврата очищающего вещества закрывают, причем фильтр (97) заменяют, когда индикатор загрязненности упомянутого фильтра укажет, что фильтр загрязнен.
7. Способ по п.1, отличающийся тем, что после режима регенерации гидравлическую жидкость снова пропускают через сорбент (46).
8. Устройство (3…6) для удаления воды из гидравлической жидкости гидравлической системы (2), в частности, в аэрокосмической отрасли, содержащее: емкость (10) с сорбентом (46); линию подачи (11), которая подает гидравлическую жидкость в емкость (10) из гидравлической системы (2), чтобы пропустить гидравлическую жидкость через сорбент (46) для удаления воды из гидравлической жидкости в режиме удаления воды устройства (3…6); и линию возврата (12), которая возвращает обезвоженную гидравлическую жидкость из емкости (10) в гидравлическую систему (2) в режиме удаления воды устройства (3…6); отличающееся тем, что кроме того устройство (3…6) имеет режим регенерации сорбента (46) и, таким образом, восстановления сорбционной способности сорбента (46), причем режим регенерации включает операцию опорожнения для удаления гидравлической жидкости из емкости (10), операцию сушки для удаления воды, поглощенной сорбентом (46), и операцию наполнения емкости (10) гидравлической жидкостью, и тем, что емкость (10) имеет средство нагрева (47).
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что в линии подачи (11) и/или в линии возврата (12) предусмотрены датчики влажности (32, 33) для измерения содержания воды (MZ, MR) в гидравлической жидкости, и тем, что устройство также имеет средство управления (67), которое соединено для прохождения сигналов с датчиками влажности (32.33).
10. Устройство по п.8, отличающееся тем, что емкость (10) соединена с линией подачи (11) через клапан (34) линии подачи и соединена с линией возврата (12) через клапан (35) линии возврата.
11. Устройство по п.8, отличающееся тем, что емкость (10) соединена с линией (56)сжатого воздуха через клапан (52) сжатого воздуха, и тем, что емкость соединена с вакуумной линией (63) через вакуумный клапан (62).
12. Устройство по п.8, отличающееся тем, что емкость (10) соединена с вентиляционной линией (63) через вентилирующий клапан (62).
13. Устройство по п.8, отличающееся тем, что предусмотрен датчик загрязнения, который измеряет степень загрязнения гидравлической жидкости и предоставляет это измерение в средство управления (67), и тем, что емкость (10) соединена с линией (81) подачи очищающего вещества через клапан (85) линии подачи очищающего вещества и соединена с линией (83) возврата очищающего вещества через клапан (86) линии возврата очищающего вещества.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что линия (81) подачи очищающего вещества и линия (83) возврата очищающего вещества соединены с емкостью (94) для очищающего вещества, причем насос (96) очищающего вещества и фильтр (97) предусмотрены в линии (81) подачи очищающего вещества или в линии (83) возврата очищающего вещества для очистки очищающего вещества (87).
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что насос (96) очищающего вещества и фильтр (97) расположены в линии (81) подачи очищающего вещества или в линии (82) возврата очищающего вещества, и предусмотрена линия (92) удаления очищающего вещества с разгрузочным клапаном (93) для очищающего вещества, причем упомянутая линия удаления очищающего вещества обходит насос (96) очищающего вещества и/или фильтр (97).
RU2010125323/06A 2008-01-04 2008-12-22 Способ и устройство для удаления воды из гидравлической жидкости RU2010125323A (ru)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US996708P 2008-01-04 2008-01-04
DE102008003179A DE102008003179A1 (de) 2008-01-04 2008-01-04 Verfahren und Vorrichtung zum Entwässern einer Hydraulikflüssigkeit
DE102008003179.8 2008-01-04
US61/009,967 2008-01-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2010125323A true RU2010125323A (ru) 2011-12-27

Family

ID=40758349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010125323/06A RU2010125323A (ru) 2008-01-04 2008-12-22 Способ и устройство для удаления воды из гидравлической жидкости

Country Status (9)

Country Link
US (2) US8221630B2 (ru)
EP (1) EP2238354B1 (ru)
JP (1) JP2011511215A (ru)
CN (1) CN101918723B (ru)
BR (1) BRPI0822234A2 (ru)
CA (1) CA2709761A1 (ru)
DE (1) DE102008003179A1 (ru)
RU (1) RU2010125323A (ru)
WO (1) WO2009087059A1 (ru)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003179A1 (de) * 2008-01-04 2009-07-16 Airbus Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Entwässern einer Hydraulikflüssigkeit
GB201003614D0 (en) * 2010-03-04 2010-04-21 Airbus Operations Ltd Water drain tool
DE102010025736A1 (de) * 2010-07-01 2012-01-05 Hydac Filter Systems Gmbh Vorrichtung zum Entfeuchten eines hydraulischen Mediums
JP2012081411A (ja) * 2010-10-12 2012-04-26 Toyobo Co Ltd 溶剤脱水装置
DE102011076195B4 (de) * 2011-05-20 2018-10-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Vorrichtung zum Überwachen von Wasser in einem Lager, insbesondere zum Überwachen von Wasser in einem Schmiermittel des Lagers
JP2014113578A (ja) * 2012-12-12 2014-06-26 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 水分含有油の脱水処理装置及び方法、風力発電装置
DE102013008247A1 (de) * 2013-05-15 2014-11-20 Mann + Hummel Gmbh Filtereinrichtung zur Regulierung des Feuchtigkeitsanteils in einem Fluid
US9999843B2 (en) * 2013-07-11 2018-06-19 Parker-Hannifin Corporation Offline filtration device and method
US20150192153A1 (en) * 2014-01-06 2015-07-09 Dry Hydraulics LLC Hydraulic Fluid Drying Device
CN106139643B (zh) * 2016-08-30 2018-05-08 杭州聚科空分设备制造有限公司 一种丙酮脱水干燥装置
CN109401829A (zh) * 2017-08-17 2019-03-01 绍兴齐英膜科技有限公司 一种液压油深度脱水的装置及工艺
JP7152960B2 (ja) * 2019-01-31 2022-10-13 株式会社日立製作所 油入変圧器、及び水分除去装置

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3753898A (en) * 1971-03-16 1973-08-21 Rohm & Haas Desalination process
JPS5378980A (en) * 1976-12-23 1978-07-12 Haibiruka Kk Method of absorption and separation of mixed fluid components
US4237002A (en) * 1979-01-24 1980-12-02 Zurn Industries, Inc. Multi sorption process and system
JPS6051508A (ja) * 1983-08-31 1985-03-23 Toyota Motor Corp 循環油中水分の除去装置
US4726818A (en) * 1984-12-20 1988-02-23 Union Carbide Corporation Bulk removal of water from organic liquids
US4795556A (en) * 1987-06-15 1989-01-03 Brotea Paul A Water removal device for fuel systems
US4966611A (en) * 1989-03-22 1990-10-30 Custom Engineered Materials Inc. Removal and destruction of volatile organic compounds from gas streams
ES2072239T1 (es) * 1992-06-11 1995-07-16 Monsanto Co Fluido funcional.
US5325066A (en) * 1992-07-20 1994-06-28 Spartan Controls Ltd. Density compensated pipeline monitor
DE4420067A1 (de) * 1994-06-08 1995-12-14 Bayerische Motoren Werke Ag Hydraulische Bremsanlage für Kraftfahrzeuge
YU49049B (sh) * 1995-06-07 2003-07-07 Vladimir Pantić Postupak za filtriranje, degazaciju, dehidraciju i odstranjivanje produkata starenja naftnih ulja
CN2234932Y (zh) * 1995-08-23 1996-09-11 奉化市索图仪表制造有限公司 油罐自动脱水装置
DE19605433A1 (de) * 1996-02-14 1997-08-21 Fh Neffgen Gmbh Tech Zubehoer Filter für die Wasserabsorption in Hydraulik-Flüssigkeiten und Motoren-Ölen
DE19717043C2 (de) * 1997-04-23 2003-05-22 Daimler Chrysler Ag Verfahren zum Entwässern und/oder Entgasen von Hydraulikflüssigkeiten, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und Verwendung der Vorrichtung
WO1999056871A1 (en) * 1998-05-04 1999-11-11 Pall Corporation Purification elements and packs
US6358422B1 (en) * 1998-05-14 2002-03-19 Amcol International Corporation Method and apparatus for removing oil from water including monitoring of absorbent saturation
US6609411B1 (en) * 1999-03-05 2003-08-26 Velcon Filters, Inc. Apparatus for removing water from dielectric oil in electrical power transformers
US6517725B2 (en) * 1999-05-27 2003-02-11 Porous Media Oil dehydrator
DE19957592A1 (de) * 1999-11-30 2001-06-07 Mahle Filtersysteme Gmbh Ölsystem, insbesondere Hydrauliksystem oder Schmierölsystem
CN2403733Y (zh) * 2000-01-14 2000-11-01 乐清市银河特种设备制造有限公司 油罐脱水自动控制装置
US20020118364A1 (en) * 2000-12-20 2002-08-29 Amonette James E. Detection of trace levels of water
WO2002051518A2 (en) * 2000-12-27 2002-07-04 Stockhausen, Inc. Method and apparatus using super absorbent polymers for dehydration of oil
US6500338B2 (en) * 2001-05-07 2002-12-31 Richard A. Baah Fuel filter and dryer
US7033693B2 (en) * 2002-02-15 2006-04-25 National Sun Yat-Sen University Heterogeneous composite bipolar plate of a fuel cell
US6972089B2 (en) * 2002-03-13 2005-12-06 Honeywell International, Inc. Aircraft hydraulic fluid purification system and method
JP3995540B2 (ja) * 2002-06-27 2007-10-24 株式会社東芝 油系統装置
DE10252148B3 (de) 2002-11-09 2004-02-12 Daimlerchrysler Ag Entwässerung einer Hydraulikflüssigkeit durch Spülgaspervaporation
GB0307397D0 (en) * 2003-03-31 2003-05-07 Selsdon Leslie D A filter
DE102004015506A1 (de) * 2004-03-28 2005-10-20 Volkert Meinz Vorrichtung zum Entwässern von vorzugsweise Hydraulikflüssigkeit
US7838267B1 (en) * 2006-10-27 2010-11-23 Cms Technologies Holdings, Inc. Increasing rate of enzyme catalyzed equilibrium reactions
WO2008089217A2 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Putzmeister America, Inc. Hydraulic fluid dehydration system and method including pre-heating
DE102008003179A1 (de) * 2008-01-04 2009-07-16 Airbus Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Entwässern einer Hydraulikflüssigkeit

Also Published As

Publication number Publication date
CA2709761A1 (en) 2009-07-16
DE102008003179A1 (de) 2009-07-16
US8221630B2 (en) 2012-07-17
WO2009087059A1 (de) 2009-07-16
EP2238354B1 (de) 2012-10-03
US20110168610A1 (en) 2011-07-14
CN101918723B (zh) 2014-04-30
EP2238354A1 (de) 2010-10-13
JP2011511215A (ja) 2011-04-07
BRPI0822234A2 (pt) 2015-06-23
US20110017672A1 (en) 2011-01-27
US8216458B2 (en) 2012-07-10
CN101918723A (zh) 2010-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2010125323A (ru) Способ и устройство для удаления воды из гидравлической жидкости
CA2530144C (en) Apparatus for flushing, replacing fluid and bleeding hydraulic systems
JP2012513890A (ja) スラッジの脱水と乾燥の方法と装置
AU2017293658B2 (en) Separation system
EP1842478A1 (en) Dishwasher with improved regeneration circuit
CN203342630U (zh) 一种含液真空室气液分离回收装置
JP2012148367A (ja) スラッジ脱水装置
GB2432680A (en) A method and apparatus for metering liquids
JP5407801B2 (ja) イオン交換樹脂層の形成方法
CN207276178U (zh) 一种制动液灌装装置
US7959798B2 (en) Device for treating a back-flushed fluid
CN220379423U (zh) 一种润滑油真空滤油机
CN209307128U (zh) 一种除油槽液回收再生系统
CN109655367A (zh) 一种抽引台以及应用该抽引台的清洗检测方法
CN103525549B (zh) 油脂脱色装置
US11623165B2 (en) Retaining apparatus, fuel tank filling installation having the same, and method for retaining a foreign fluid from a fluid
JP2019076851A5 (ja) 汚染土壌または汚染水処理方法、汚染土壌または汚染水処理装置、および汚染土壌処理システム
US7938504B2 (en) Printing device
CN205784063U (zh) 一种铝合金产品的储液干燥器装置
RU171984U1 (ru) Емкость для ионообменной смолы
JPS5832721Y2 (ja) 油中水分除去装置
CN102729614B (zh) 用于给印刷机的洗涤装置供水的方法
WO2020040754A1 (en) Filtering printing fluid
JPH0376961B2 (ru)
IES84500Y1 (en) A method and apparatus for metering liquids

Legal Events

Date Code Title Description
FA94 Acknowledgement of application withdrawn (non-payment of fees)

Effective date: 20130902