RU2009119477A

RU2009119477A - Разливочная машина

Info

Publication number: RU2009119477A
Application number: RU2009119477/12A
Authority: RU
Inventors: Михаэль БАЙЗЕЛЬ (DE); Михаэль БАЙЗЕЛЬ
Original assignee: Кхс Аг (De); Кхс Аг
Priority date: 2006-10-24
Filing date: 2007-10-16
Publication date: 2010-11-27
Also published as: EP2094600B2; BRPI0715553A2; WO2008049535A2; US20100101183A1; EP2094600A2; JP5465532B2; JP2010507536A; BRPI0715553B1; RU2426686C2; SI2094600T2; WO2008049535A3; SI2094600T1; US8936052B2; EP2094600B1

Abstract

1. Разливочная машина для наполнения бутылок, металлических банок, пакетов или подобных емкостей (2) жидкотекучим разливаемым продуктом, с несколькими разливочными элементами (3), предусмотренными на приводимом во вращение вокруг вертикальной оси машины роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), имеющими соответственно одно отверстие выдачи для управляемой выдачи жидкотекучего разливаемого продукта в заполняемые емкости (2) и являющиеся частью тракта разливаемого продукта, образованного из конструктивных элементов, направляющих разливаемый продукт, и соединяющего соответствующее отверстие выдачи с котлом (6) разливаемого продукта, предусмотренным на роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), отличающаяся тем, что все приходящие в соприкосновение с разливаемым продуктом поверхности тракта разливаемого продукта между котлом (6) разливаемого продукта и отверстием выдачи изготовлены из материала с более высоким качеством, чем элементы ротора или секции ротора (1, 1a, 1b), несущие котел (6) разливаемого продукта и разливочные элементы (3). ! 2. Разливочная машина по п.1, отличающаяся тем, что котел (6) заполняющего продукта удерживается на роторе (1, 1b) несущей конструкцией, и что несущая конструкция образована несколькими распределенными вокруг оси машины и идентичными по форме, объему, а также материалу несущими элементами (18, 22). ! 3. Разливочная машина для наполнения бутылок, металлических банок, пакетов или подобных емкостей (2) жидкотекучим разливаемым продуктом, с несколькими разливочными элементами (3), предусмотренными на приводимом во вращение вокруг вертикальной оси машины ротором или секцией ротора (1, 1a, 1b), имеющими соответственн�

Claims

1. Разливочная машина для наполнения бутылок, металлических банок, пакетов или подобных емкостей (2) жидкотекучим разливаемым продуктом, с несколькими разливочными элементами (3), предусмотренными на приводимом во вращение вокруг вертикальной оси машины роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), имеющими соответственно одно отверстие выдачи для управляемой выдачи жидкотекучего разливаемого продукта в заполняемые емкости (2) и являющиеся частью тракта разливаемого продукта, образованного из конструктивных элементов, направляющих разливаемый продукт, и соединяющего соответствующее отверстие выдачи с котлом (6) разливаемого продукта, предусмотренным на роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), отличающаяся тем, что все приходящие в соприкосновение с разливаемым продуктом поверхности тракта разливаемого продукта между котлом (6) разливаемого продукта и отверстием выдачи изготовлены из материала с более высоким качеством, чем элементы ротора или секции ротора (1, 1a, 1b), несущие котел (6) разливаемого продукта и разливочные элементы (3).

2. Разливочная машина по п.1, отличающаяся тем, что котел (6) заполняющего продукта удерживается на роторе (1, 1b) несущей конструкцией, и что несущая конструкция образована несколькими распределенными вокруг оси машины и идентичными по форме, объему, а также материалу несущими элементами (18, 22).

3. Разливочная машина для наполнения бутылок, металлических банок, пакетов или подобных емкостей (2) жидкотекучим разливаемым продуктом, с несколькими разливочными элементами (3), предусмотренными на приводимом во вращение вокруг вертикальной оси машины ротором или секцией ротора (1, 1a, 1b), имеющими соответственно одно отверстие выдачи для управляемой выдачи жидкотекучего разливаемого продукта в заполняемые емкости (2) и являющиеся частью тракта разливаемого продукта, образованного из конструктивных элементов, направляющих разливаемый продукт, и соединяющего соответствующее отверстие выдачи с котлом (6) разливаемого продукта, удерживаемым несущей конструкцией на роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), отличающаяся тем, что несущая конструкция образована несколькими распределенными вокруг оси машины и идентичными по форме, объему, а также материалу несущими элементами (18, 22).

4. Разливочная машина по п.3, отличающаяся тем, что все приходящие в соприкосновение с разливаемым продуктом поверхности тракта разливаемого продукта между котлом (6) разливаемого продукта и отверстием выдачи изготовлены из материала с более высоким качеством, чем элементы ротора или секции ротора (1, 1a, 1b), несущие котел (6) разливаемого продукта и разливочные элементы (3).

5. Разливочная машина по п.3 или 4, отличающаяся тем, что несущие элементы (18, 22) выполнены с малым объемом.

6. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что котел (6) разливаемого продукта и трубопроводы (4), соединяющие этот котел с разливочными элементами (3), по их поверхностям, приходящим в соприкосновение с разливаемым продуктом, изготовлены исключительно из материала более высокого качества.

7. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что жидкостные каналы, выполненные в разливочных элементах (3) и имеющие отверстия выдачи, по меньшей мере, по их поверхностям, приходящим в соприкосновение с разливаемым продуктом, изготовлены исключительно из материала более высокого качества.

8. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, некоторые из конструктивных элементов, направляющих разливаемый продукт, изготовлены в целом из материала более высокого качества.

9. Разливочная машина по п.7, отличающаяся тем, что материал более высокого качества является высококачественной сталью, к примеру нержавеющей сталью, предпочтительно нержавеющей сталью класса 1.4404 или 1.4571.

10. Разливочная машина по п.8, отличающаяся тем, что материал более высокого качества является высококачественной сталью, к примеру нержавеющей сталью, предпочтительно нержавеющей сталью класса 1.4404 или 1.4571.

11. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, секция ротора (1, 1a, 1b), несущая разливочные элементы (3) и котел (6) разливаемого продукта, и/или несущая конструкция, несущая котел (6) разливаемого продукта на роторе или секции ротора (1, 1a, 1b), изготовлены с применением материала, который имеет качество, пониженное по сравнению с материалом поверхностей, приходящих в соприкосновение с разливаемым продуктом.

12. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что на роторе выполнен, по меньшей мере, один кольцевой канал (15, 16, 20) для газо- и/или парообразной среды и/или вакуума, и что этот, по меньшей мере, один кольцевой канал (14, 15, 20, 24) реализован с применением материала, который имеет качество, пониженное по сравнению с материалом поверхностей, приходящих в соприкосновение с разливаемым продуктом.

13. Разливочная машина по п.12, отличающаяся тем, что материал, который имеет качество, пониженное по сравнению с материалом поверхностей, приходящих в соприкосновение с разливаемым продуктом, является сталью, к примеру сталью качества 1.4301.

14. Разливочная машина по п.1 или 3, отличающаяся тем, что предусмотрено средство для обусловленной температурой компенсации по длине в тракте разливаемого продукта.

15. Разливочная машина по п.14, отличающаяся тем, что каждый тракт разливаемого продукта образован, по меньшей мере, частично трубопроводом (4) разливаемого продукта, присоединенным к присоединительному патрубку (5) котла (6) разливаемого материала, и что соответствующий трубопровод (4) разливаемого продукта для компенсации по длине уплотнен, но установлен в присоединительном патрубке (5) с возможностью перемещаться по оси.

16. Разливочная машина по п.2 или 3, отличающаяся тем, что несущие элементы 18 состоят из инвар-материала.