RU2009114755A

RU2009114755A - Электрическая ручная машина с виброизолированной рукояткой

Info

Publication number: RU2009114755A
Application number: RU2009114755/02A
Authority: RU
Inventors: Хольгер ФРАНК (DE); Хольгер ФРАНК
Original assignee: Роберт Бош ГмбХ (DE); Роберт Бош Гмбх
Priority date: 2006-09-21
Filing date: 2007-08-01
Publication date: 2010-10-27
Also published as: DE102006044433A1; CN101516578A; WO2008034668A1; EP2069109A1; RU2466855C2

Abstract

1. Электрическая ручная машина, прежде всего ручной перфоратор, имеющая корпус и рукоятку, которые соединены между собой поворотным креплением и по меньшей мере одним, отстоящим от оси этого поворотного крепления виброизолирующим узлом, снабженным по меньшей мере одной линейной направляющей, отличающаяся тем, что линейная направляющая (10) имеет по меньшей мере один линейный направляющий элемент (18), который установлен в упругом виброизолирующем элементе (25) с возможностью направленного перемещения в нем. ! 2. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) закреплен на рукоятке (3) ручной машины или ее корпусе (2). ! 3. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) по подвижной посадке вставлен в посадочное отверстие (23) виброизолирующего элемента (25). !4. Электрическая ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что посадочное отверстие (23) выполнено в виде сквозного отверстия (24). ! 5. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) имеет головку (28), которая опирается или имеет возможность опирания на виброизолирующий элемент (25). ! 6. Электрическая ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) выполнен в виде винта (19), головка (27) которого образует головку (28) линейного направляющего элемента. ! 7. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что ее корпус (2) и рукоятка (3) в зоне виброизолирующего узла (7) нагружены усилием по меньшей мере одного пружинящего элемента (12). ! 8. Электрическая ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что пружинящий элемент (12) представляет

Claims

1. Электрическая ручная машина, прежде всего ручной перфоратор, имеющая корпус и рукоятку, которые соединены между собой поворотным креплением и по меньшей мере одним, отстоящим от оси этого поворотного крепления виброизолирующим узлом, снабженным по меньшей мере одной линейной направляющей, отличающаяся тем, что линейная направляющая (10) имеет по меньшей мере один линейный направляющий элемент (18), который установлен в упругом виброизолирующем элементе (25) с возможностью направленного перемещения в нем.

2. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) закреплен на рукоятке (3) ручной машины или ее корпусе (2).

3. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) по подвижной посадке вставлен в посадочное отверстие (23) виброизолирующего элемента (25).

4. Электрическая ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что посадочное отверстие (23) выполнено в виде сквозного отверстия (24).

5. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) имеет головку (28), которая опирается или имеет возможность опирания на виброизолирующий элемент (25).

6. Электрическая ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что линейный направляющий элемент (18) выполнен в виде винта (19), головка (27) которого образует головку (28) линейного направляющего элемента.

7. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что ее корпус (2) и рукоятка (3) в зоне виброизолирующего узла (7) нагружены усилием по меньшей мере одного пружинящего элемента (12).

8. Электрическая ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что пружинящий элемент (12) представляет собой винтовую пружину (13) сжатия.

9. Электрическая ручная машина по п.7 или 8, отличающаяся тем, что предусмотрено два линейных направляющих элемента (18), между которыми расположен пружинящий элемент (12).

10. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что поворотное крепление (4) выполнено виброизолирующим.

11. Электрическая ручная машина по п.10, отличающаяся тем, что поворотное крепление (4) имеет первую опорную деталь (30) с установочным отверстием (31), в котором установлена отделенная от его стенок по меньшей мере одной упругой виброизолирующей деталью (32) крепежная деталь (34).

12. Электрическая ручная машина по п.11, отличающаяся тем, что виброизолирующая деталь (32) представляет собой виброизолирующее кольцо (33).

13. Электрическая ручная машина по п.11, отличающаяся тем, что на по меньшей мере одном конце крепежной детали (34) закреплено, прежде всего съемно закреплено, крепежное средство (37), пропущенное через отверстие (41 во второй опорной детали (40) поворотного крепления (4).

14. Электрическая ручная машина по п.13, отличающаяся тем, что между первой и второй опорными деталями (30, 40) расположен участок виброизолирующей детали (32).

15. Электрическая ручная машина по п.13, отличающаяся тем, что между первой опорной деталью (30) (кронштейном подшипника) и рукояткой (3) образован виброизолирующий зазор (а), перекрываемый в осевом направлении виброизолирующей деталью (32).