RO121182B1 - Echipament pentru turnarea continuă a metalului,în special a aluminiului - Google Patents

Echipament pentru turnarea continuă a metalului,în special a aluminiului Download PDF

Info

Publication number
RO121182B1
RO121182B1 ROA200101378A RO200101378A RO121182B1 RO 121182 B1 RO121182 B1 RO 121182B1 RO A200101378 A ROA200101378 A RO A200101378A RO 200101378 A RO200101378 A RO 200101378A RO 121182 B1 RO121182 B1 RO 121182B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
cavity
metal
mold
cooling
equipment
Prior art date
Application number
ROA200101378A
Other languages
English (en)
Inventor
Inge Johansen
Geir Maeland
Age Stromsvag
Original Assignee
Norsk Hydro Asa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro Asa filed Critical Norsk Hydro Asa
Publication of RO121182B1 publication Critical patent/RO121182B1/ro

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/045Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for horizontal casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/049Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for direct chill casting, e.g. electromagnetic casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/07Lubricating the moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/14Plants for continuous casting
    • B22D11/143Plants for continuous casting for horizontal casting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Mold Materials And Core Materials (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Foundations (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)

Abstract

Invenţia se referă la un echipament pentru turnarea continuă a aluminiului. Echipamentul conforminvenţiei are în componenţă un rezervor (2) sau bazin izolat, pentru metalul lichid, şi o matriţă (3) prevăzută cu posibilitate de decuplare, care poate fi îndepărtată de bazin (2), cu ajutorul unei plăci (19) izolatoare, prevăzută cunişte orificii (25 şi 26) aflate în comunicarecu matriţa (3), care include, de preferinţă, o cavitate (17) circulară a matriţei (3) cu un perete (12 şi 13) din material permeabil pentru alimentarea uleiului şi a gazului, peretele (12 şi13) asigurând răcirea primară a metalului care este turnat, şi cel puţin o fantă (16) inelară sau nişte racorduri situate de-a lungul circumferinţei (17), în vederea alimentării directe aagentului de răcire, asigurând o răcire secundară a metalului, răcirea primară putând fi mărită sau redusă, iar placa (19) izolatoare poatefi înlocuită şi, în funcţie de tipul aliajului şi de răcirea necesară, poate fi extinsă de-a lungul peretelui (12 şi 13) permeabil, în cavitatea (17) circulară.

Description

Invenția se referă la un echipament pentru turnarea orizontală, continuă, a metalului, în special a aluminiului, incluzând un rezervor sau un bazin izolat, pentru metalul lichid, precum și o matriță care poate fi îndepărtată din bazin, cu o placă de izolare cu găuri care comunică cu matrița. Matrița include o cavitate preferabil circulară, cu un perete dintr-un material permeabil, de exemplu din grafit, pentru alimentarea uleiului și/sau a gazului, perete care asigură răcirea primară a metalului care este turnat și cel puțin o fantă sau racorduri situate de-a lungul circumferinței cavității, pentru alimentarea directă a agentului de răcire, asigurând o răcire secundară a metalului.
Așa cum s-a menționat mai înainte, echipamentul de turnare orizontal, răcit direct pentru turnarea continuă a metalului în care uleiul și/sau gazul este alimentat prin peretele cavității matriței printr-o deschidere inelară sau un element de perete permeabil în scopul de a forma o peliculă de lubrifiere între peretele matriței și metal, este deja cunoscut.
Cu toate că acest tip de echipament de turnare funcționează destul de bine, calitatea produsului turnat este, totuși, mult mat slabă decât cea a produsului obținut cu ajutorul echipamentului echivalent de turnare vertical, în care, suplimentar față de alimentarea cu ulei, este alimentat, de asemenea, un gaz prin peretele cavității.
Unul dintre dezavantajele echipamentului de turnare vertical este acela că el conține un număr mare de matrițe . Aceasta face ca el să fie produs cu costuri ridicate.
Mai mult decât atât, echipamentul vertical este conceput prin proiect să realizeze prin turnare lungimi specifice într-un procedeu semi-continuu. Aceasta face ca el să fie costisitor în operare.
Turnarea cu un echipament de turnare orizontal implică utilizarea doar a câtorva matrițe și turnarea are loc continuu. în timpul operației de turnare, produsul turnat este tăiat la lungimi corespunzătoare. Echipamentul de turnare orizontal, continuu, este astfel mai puțin costisitor atât în ceea ce privește producerea acestuia, cât și în ceea ce privește operarea.
Problema pe care o rezolvă invenția constă în realizarea unui echipament orizontal pentru turnarea continuă a metalului, în special a aluminiului, cu care calitatea produsului turnat să fie la fel de bună ca și calitatea produsului turnat în echipament de turnare vertical.
Echipamentul conform invenției se caracterizează prin aceea că răcirea primară a metalului care este turnat poate fi crescută sau redusă, datorită construcției carcasei și a unei plăci inelare izolatoare. Echipamentul este flexibil în ceea ce privește turnarea diferitelor tipuri de aliaje.
Invenția va fi descrisă în cele ce urmează mai în detaliu, în legătură și cu fig. 1 și 2, care reprezintă:
- fig. 1, vedere cu secțiune parțială în plan vertical a echipamentului de turnare pentru turnarea orizontală, continuă a unor obiecte de formă alungită, ca de exemplu lingouri de aluminiu;
- fig.2a, secțiune transversală prin matrița ilustrată în fig. 1;
- fig.2b, secțiune longitudinală prin matrița din fig. 1.
Echipamentul de turnare 1, conform invenției, cuprinde un rezervor sau un bazin metalic izolat 2 și o matriță 3, unde un inel de conectare 5, dintr-un material izolator din punct de vedere termic formează tranziția dintre bazin și matrița 3. La rândul său, matrița este atașată într-o manieră demontabilă la un element de susținere 6. Prin intermediul unei tije articulate 7, este posibil a face să oscileze elementul de susținere 6 și, în acest fel, și matrița 3, de la o poziție în care ea este în contact cu inelul de conectare 5 într-o astfel de poziție care face imposibilă îndepărtarea în vederea înlocuirii sau pentru a repara matrița.
RO 121182 Β1
Matrița însăși, ilustrată în fig. 2, cuprinde o cavitate de formă inelară formată din două 1 părți, dintre care o primă parte 8, principală, a cavității, este prevăzută cu orificii perforate 10, 11 pentru alimentarea uleiului și gazului către interior, precum și cu inelele 12,13 ale cavității 3 permeabile, în timp ce cea de-a doua parte 9, a cavității este prevăzută cu o degajare inelară ce formează un canal 14, pentru răcirea cu apă. Cele două părți 8 și 9 ale cavității sunt 5 menținute împreună, prin intermediul unor șuruburi 15. Atunci când cele două părți sunt asamblate împreună cu șuruburi, așa cum este arătat în figură, o fantă sau o deschidere dia- 7 gonală 16 se formează între cele două părți astfel încât, în timpul operației de turnare, apa curge, prin canalul 14 și prin fanta 16, de-a lungul întregii periferii a produsului turnat imediat 9 în afara deschiderii de ieșire a cavității 17. Aici se formează un circuit de răcire primar (răcirea primară a metalului care este turnat) ca urmare a transferului căldurii prin perete și 11 către apa din canalul 14, și un circuit de răcire secundar de către apa care este ejectată direct asupra metalului prin fanta 16. 13
Așa cum s-a menționat, sunt incluse inelele permeabile 12,13, care sunt separate fizic unul de celălalt printr-o garnitură, un material de etanșare 18 sau ceva similar. Aceste 15 inele formează peretele din cavitatea 17.
O caracteristică importantă a invenției este faptul că fantele inelare 20 (vezi fig. 2b) 17 formate între incinta matriței 8 și inelele 12,13, sunt prevăzute cu niște dopuri 21 (dintre care numai două sunt arătate în figură) astfel încât fantele inelare 20 sunt împărțite în două sau 19 mai multe sectoare restrictive după cerințe. în acest fel, alimentarea atât a gazului, cât și a uleiului, poate fi diferențiată de-a lungul circumferinței cavității. O asemenea diferențiere, în 21 special a alimentării cu gaz, este importantă în scopul de a se putea realiza o turnare bună.
Alimentarea cu gaz către echipamentul de turnare orizontal nu era cunoscută în prac- 23 tica anterioară de turnare a metalului. Pentru a evita incluziuni ale gazului în exces în metalul care se află în procesul de turnare, un orificiu 29 este prevăzut de preferință în par- 25 tea superioară a cavității matriței. Orificiul se extinde prin inelul 12 către un spațiu inelar din afara inelului către un alt orificiu (care nu este arătat în figură) care comunică cu atmosfera. 27
La intrarea în cavitatea 17 există o placă 19, dintr-un material izolator din punct de vedere termic, care este menținută la poziție folosind un inel de reținere 22 prin intermediul 29 unui șurub de asamblare 23.
întrucât peretele cavității 17, respectiv inelele 12, 13, formează zona primară de 31 răcire pe durata operației de turnare, zona suprafeței peretelui va reprezenta unul dintre factorii care determină răcirea metalului. 33
Placa izolatoare 19, poate, în funcție de tipul aliajului și de răcirea primară necesară, să se extindă de-a lungul inelului 12 (la 24).35
Cum placa poate fi cu ușurință detașată, este ușor a înlocui placa și a turna în acest fel diferite tipuri de aliaje în aceeași matriță.37
Astfel, echipamentul de turnare în conformitate cu prezenta invenție funcționează după cum urmează.39
Metalul lichid, de exemplu aluminiul, este turnat într-un bazin 2 de la un cuptor de turnare sau un utilaj similar (care nu este arătat în figură). Metalul curge prin deschiderea 441 și prin orificiile 25, 26 în placa 19 din cavitatea 17.
La începutul operației de turnare, ieșirea 27 din matrița 3 este închisă folosind un 43 sabot de turnare mobil (care nu este arătat în figură). Imediat ce metalul a umplut cavitatea 17, sabotul începe să se deplaseze, în timp ce apa este alimentată prin fanta 16, iar gazul 45 și uleiul sunt alimentate prin inelele 12 și 13.
RO 121182 Β1 întrucât sabotul de turnare se deplasează și cavitatea este umplută din nou cu metal prin intermediul bazinului, se formează o piesă turnată de formă alungită. Sabotul este îndepărtat imediat ce piesa turnată a atins o anumită lungime. întrucât procesul de turnare este continuu, piesa turnată poate fi acum de orice lungime. Cu toate acestea, este adecvat ca piesa turnată să fie tăiată (acesta nu este arătat în figură) la lungimi corespunzătoare, în vederea extruderii sau în alte scopuri de utilizare.
După cum s-a menționat mai înainte, echipamentul de turnare este conceput pentru o alimentare diferențiată a uleiului și gazului în jurul circumferinței.
în mod special, în legătură cu alimentarea gazului, s-a găsit a fi adecvat să se alimenteze o aceeași cantitate de gaz în jurul întregii circumferințe a cavității la începutul procesului de turnare. în continuare, atunci când procesul de turnare a început și a devenit stabil, alimentarea cu gaz către zona superioară a cavității este redusă sau omisă. Mai mult decât atât, în ceea ce privește răcirea primară, respectiv răcirea prin inelele 12,13 din cavitatea 17, s-a găsit a fi adecvat, ca în scopul de a reduce răcirea, carcasa 8 a matriței să fie confecționată din oțel în loc de aluminiu, care este materialul utilizat în mod obișnuit. Suplimentar, în scopul de a reduce în continuare răcirea, ar putea fi necesar a se blinda canalul de răcire 14 (a reduce transferul termic la aceasta) prin prevederea unei plăci inelare izolatoare 28, confecționată, de exemplu, dintr-un material cum este plexiglasul, pe partea laterală a porțiunii de carcasă care este situată în fața canalului de răcire. Acesta ar putea fi de preferință interșanjabil și diferit ca grosime.
Prezenta invenție așa cum este definită în revendicările anexate nu se limitează la modul de realizare arătat în desene și descris aici mai înainte. Astfel, în locul celor două inele (12,13) care formează peretele cavității matriței, poate fi utilizat doar un singur inel, caz în care uleiul și gazul pot fi alimentate prin același inel.

Claims (4)

  1. Revendicări
    1. Echipament pentru turnarea orizontală, continuă, a metalului, în special a aluminiului, echipamentul incluzând un rezervor sau un bazin izolat (2), pentru metalul lichid, și o matriță prevăzută a putea fi decuplată (3), care poate fi îndepărtată de bazinul (2), cu ajutorul unei plăci izolatoare (19) prevăzută cu niște orificii (25,26 ) aflate în comunicare cu matrița, matrița (3) incluzând preferabil o cavitate circulară (17), cu un perete (12, 13 ) dintr-un material permeabil în vederea alimentării uleiului și/sau gazului, perete (12,13) care asigură răcirea primară a metalului care este turnat și cel puțin o deschidere inelară sau racorduri (16) prevăzute de-a lungul circumferinței cavității pentru alimentarea directă cu agent de răcire, asigurând o răcire secundară a metalului, caracterizat prin aceea că placa izolatoare (19) poate fi cu ușurință interșanjabilă, scop în care este prevăzută cu un prag (24) care se extinde de-a lungul peretelui (12,13) cavității (17) și în care suprafața și efectul de răcire respectiv pot fi reduse sau mărite în funcție de lungimea pragului (24).
  2. 2. Echipament conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, carcasa (8, 9) matriței este confecționată din oțel.
  3. 3. Echipament conform revendicărilor 1 și 2, caracterizat prin aceea că, carcasa matriței include două părți (8, 9) cu un canal de răcire intermediar (14) unde o placă inelară izolată (28) din punct de vedere termic este situată în fața primei părți (8) care înconjoară materialul permeabil (12, 13) din cavitatea circulară (17), în scopul de a reduce transferul termic către cavitate (17).
  4. 4. Echipament conform revendicării 3, caracterizat prin aceea că placa izolatoare (28) este interșanjabilă și poate avea grosimi diferite.
ROA200101378A 1999-06-25 2000-06-26 Echipament pentru turnarea continuă a metalului,în special a aluminiului RO121182B1 (ro)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO993157A NO310101B1 (no) 1999-06-25 1999-06-25 Utstyr for kontinuerlig stöping av metall, spesielt aluminium
PCT/NO2000/000222 WO2001000353A1 (en) 1999-06-25 2000-06-26 Equipment for continuous casting of metal, in particular aluminium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO121182B1 true RO121182B1 (ro) 2007-01-30

Family

ID=19903503

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ROA200101378A RO121182B1 (ro) 1999-06-25 2000-06-26 Echipament pentru turnarea continuă a metalului,în special a aluminiului
ROA200101379A RO121183B1 (ro) 1999-06-25 2000-06-26 Echipament pentru turnarea orizontală, continuă, a metalului

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ROA200101379A RO121183B1 (ro) 1999-06-25 2000-06-26 Echipament pentru turnarea orizontală, continuă, a metalului

Country Status (19)

Country Link
US (2) US7143809B1 (ro)
EP (2) EP1230049B1 (ro)
JP (2) JP2003503203A (ro)
AT (2) ATE442218T1 (ro)
AU (2) AU775751B2 (ro)
BR (2) BR0011874A (ro)
CA (2) CA2370472C (ro)
CZ (2) CZ300260B6 (ro)
DE (2) DE60042935D1 (ro)
ES (2) ES2234622T3 (ro)
NO (1) NO310101B1 (ro)
PL (2) PL194622B1 (ro)
PT (1) PT1204497E (ro)
RO (2) RO121182B1 (ro)
RU (2) RU2249493C2 (ro)
SI (2) SI20628A (ro)
SK (2) SK286872B6 (ro)
TR (2) TR200103754T2 (ro)
WO (2) WO2001000353A1 (ro)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2295839C (en) 1997-07-10 2008-04-08 Wagstaff, Inc. A system for providing consistent flow through multiple permeable perimeter walls in a casting mold
US7077186B2 (en) * 2003-12-11 2006-07-18 Novelis Inc. Horizontal continuous casting of metals
CN101316667A (zh) * 2005-11-30 2008-12-03 铸造中心私人有限公司 气体和润滑剂输送设备
JP5206791B2 (ja) * 2008-06-30 2013-06-12 日本軽金属株式会社 鋳造用鋳型
WO2014164911A1 (en) 2013-03-12 2014-10-09 Novelis Inc. Intermittent molten metal delivery
RU2547089C2 (ru) * 2013-06-13 2015-04-10 Станислав Станиславович Пережогин Способ непрерывного литья круглых слитков и устройство для его осуществления
CN107812901B (zh) * 2017-09-19 2023-06-16 安徽工程大学 一种铜板水平连铸的自动化上料装置
WO2019099480A1 (en) 2017-11-15 2019-05-23 Novelis Inc. Metal level overshoot or undershoot mitigation at transition of flow rate demand
EP4260963A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-18 Dubai Aluminium PJSC Mold for continuous casting of metal strands

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE932085C (de) * 1947-02-04 1955-08-22 Cie Generale Du Duralumin & Du Kokille zum kontinuierlichen Giessen von Metallbarren
US2690600A (en) * 1950-10-16 1954-10-05 Tarmann Bruno Device for introducing the lubricant into the mold for the continuous casting of metals, more particularly iron and steel
US3076241A (en) * 1959-06-22 1963-02-05 Reynolds Metals Co Graphite mold casting system
US3556197A (en) * 1968-02-05 1971-01-19 Kaiser Aluminium Chem Corp Apparatus for lubricating a molten metal mold
US4363352A (en) * 1979-10-15 1982-12-14 Olin Corporation Continuous lubrication casting molds
CH650426A5 (en) 1981-01-22 1985-07-31 Gautschi Electro Fours Sa Apparatus for the continuous horizontal casting of metal sections
US4523624A (en) * 1981-10-22 1985-06-18 International Telephone And Telegraph Corporation Cast ingot position control process and apparatus
US4501317A (en) * 1982-11-03 1985-02-26 Olin Corporation Casting system having lubricated casting nozzles
NZ209807A (en) 1984-07-27 1986-11-12 Showa Aluminium Ind Horizontal continuous casting of metal
US5325910A (en) * 1985-09-20 1994-07-05 Vereinigte Aluminium-Werke Aktiengesellschaft Method and apparatus for continuous casting
NO165711C (no) * 1988-04-15 1991-03-27 Norsk Hydro As Stoepeanordning for kontinuerlig eller semi-kontinuerlig stoeping av metall.
JPH0675749B2 (ja) * 1989-05-11 1994-09-28 吉田工業株式会社 水平連続鋳造装置
US5228496A (en) * 1989-05-11 1993-07-20 Yoshida Kogyo K.K. Cast starting method in horizontal continuous casting
NO300411B1 (no) * 1995-05-12 1997-05-26 Norsk Hydro As Stöpeutstyr
NO302804B1 (no) 1995-09-08 1998-04-27 Norsk Hydro As Utstyr for horisontal direktekjölt stöping av lettmetaller, spesielt magnesium og magnesiumlegeringer
CA2295839C (en) * 1997-07-10 2008-04-08 Wagstaff, Inc. A system for providing consistent flow through multiple permeable perimeter walls in a casting mold

Also Published As

Publication number Publication date
AU5432800A (en) 2001-01-31
DE60016598D1 (de) 2005-01-13
CZ20014562A3 (cs) 2002-05-15
SK286872B6 (sk) 2009-06-05
NO310101B1 (no) 2001-05-21
JP2003503204A (ja) 2003-01-28
ATE442218T1 (de) 2009-09-15
PL352874A1 (en) 2003-09-22
TR200103754T2 (tr) 2002-05-21
US7143810B1 (en) 2006-12-05
CA2370472C (en) 2009-01-13
CZ300260B6 (cs) 2009-04-01
BR0011881A (pt) 2002-03-05
ES2333295T3 (es) 2010-02-19
WO2001000353A1 (en) 2001-01-04
JP2003503203A (ja) 2003-01-28
PL194622B1 (pl) 2007-06-29
AU775751B2 (en) 2004-08-12
SI20682B (sl) 2010-04-30
PT1204497E (pt) 2005-05-31
SK285942B6 (sk) 2007-11-02
PL194982B1 (pl) 2007-07-31
ES2234622T3 (es) 2005-07-01
CZ20014564A3 (cs) 2002-05-15
ATE284283T1 (de) 2004-12-15
DE60042935D1 (de) 2009-10-22
EP1230049B1 (en) 2009-09-09
EP1204497A1 (en) 2002-05-15
RU2248858C2 (ru) 2005-03-27
TR200103755T2 (tr) 2002-05-21
SK18382001A3 (sk) 2002-08-06
SK18392001A3 (sk) 2002-08-06
RO121183B1 (ro) 2007-01-30
CA2370472A1 (en) 2001-01-04
EP1230049A1 (en) 2002-08-14
CA2377002A1 (en) 2001-01-04
AU5432900A (en) 2001-01-31
NO993157L (no) 2000-12-27
AU775456B2 (en) 2004-08-05
PL352875A1 (en) 2003-09-22
WO2001000352A1 (en) 2001-01-04
DE60016598T2 (de) 2005-12-08
US7143809B1 (en) 2006-12-05
EP1204497B1 (en) 2004-12-08
NO993157D0 (no) 1999-06-25
BR0011874A (pt) 2002-03-05
RU2249493C2 (ru) 2005-04-10
SI20682A (sl) 2002-04-30
SI20628A (sl) 2002-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3381741A (en) Method and apparatus for continuous casting of ingots
US3780789A (en) Apparatus for the vertical multiple continuous casting of aluminum and aluminum alloys
EP0778097B1 (en) Casting equipment
RO121182B1 (ro) Echipament pentru turnarea continuă a metalului,în special a aluminiului
US2996771A (en) Method and appartus for horizontal pouring of metals
SI20571B (sl) Sistem za vodno hlajenje naprave za kontinuirno ulivanje
US2789328A (en) Apparatus for casting of metals
JP4248085B2 (ja) 中空ビレット鋳造用中子および前記中子を用いた中空ビレットのホットトップ式連続鋳造方法
SK45298A3 (en) Equipment for continuous or semi-continuous casting of metals
US3627019A (en) Method of casting a continuous series of slugs
US4031949A (en) Water cooled mold for the continuous casting of metals
RU2118227C1 (ru) Кристаллизатор для горизонтального непрерывного литья полых заготовок (варианты)