PT8941U

PT8941U - Armadilha para controlar insectos por meio de libertacao de um liquido

Info

Publication number: PT8941U
Application number: PT8941U
Authority: PT
Inventors: Scott W Demarest; M Keith Kenneth; Russell H Petersen
Original assignee: Johnson & Son Inc S C
Priority date: 1990-10-10
Filing date: 1993-11-24
Publication date: 1997-07-31
Also published as: EP0552248A4; US5033229A; DE69119599D1; CA2093795C; NZ240098A; JPH06502073A; AU646104B2; DK0552248T3; CA2093795A1; DE69119599T2; PT8941T; ES2087310T3; KR930701912A; GR3019918T3; KR970009907B1; EP0552248B1; ATE137914T1; PT99200A; AU8753891A; WO1992006595A1

Description

63.962 Case J-2039

Descrição

ARMADILHA PARA CONTROLAR INSECTOS POR MEIO DE LIBERTAÇÃO DE UM LÍQUIDO

Campo Técnico

Este invento refere-se ao campo dos aparelhos para o controlo de insectos e mais particularmente a uma armadilha que permite a libertação controlada de uma isca líquida e solução tóxica numa área central à qual podem ter acesso os insectos.

Antecedentes da Técnica

Muitos aparelhos para conter uma isca venenosa para controlar insectos rastejantes são conhecidos, variando desde os simples tubos de cartão abertos nas duas extremidades com a isca colada no interior, até estruturas mais elaboradas que têm uma isca encerrada centralmente que é acessível por aberturas periféricas.

Tais aparelhos contêm usualmente uma isca seca e preparação tóxica.

Exemplos mais antigos são a Patente U.S. Νβ 1.372.780 que revela um topo em forma de sino tendo aberturas laterais que encaixam e unem sobre uma base em forma de prato, e a Patente U.S. N"2.123.995 que revela uma peça plana de metal em forma de folha curvada sobre uma substância insecticida para cobrir parcialmente a substância enquanto permite o acesso directo dos insectos. A Patente U.S. Ne 4.563.836 de Woodruff et al. revela uma estação de alimentação de insectos composta de uma cobertura simples que encaixa sobre uma base, tendo esta base segmentos de paredes externas com fendas de entrada entre 2

I

63.952 Case J-2039 eles e paredes internas colocadas opostas às fendas e rodeando a área de isca central. As paredes exteriores do presente invento são formadas pela cobertura; as aberturas de entradas estão orientadas a um ângulo para a linha requerida de acesso à isca, e uma estrutura em rampa cerca o depósito da isca. A Patente U.S. Ne 4.837.969 de Demarest revela uma armadilha para controlar insectos tendo uma cobertura multi-lobular que encaixa sobre uma base que tem um depósito central de isca formado por uma estrutura em rampa e paredes interiores que intersectam a estrutura em rampa e servem para conduzir os insectos para o depósito de isca. A Patente GB 2 128 463 A revela uma armadilha de alimentação de insectos tendo uma abertura colocada sobre uma base, possuidora de meios de obstáculos para dirigir um insecto para a secção de isca central. A Patente AU B-73766/887 revela o facto já conhecido de que as baratas são atraídas para a água, e reivindica um processo para atrair baratas pela inclusão de água num composto de isca de veneno, e sugere que o composto pode estar contido num recipiente em forma de chávena ou num meio absorvente preso a uma armadilha de alimentação.

Esta Patente descreve ainda que as armadilhas apropriadas são reveladas na Patente U.S. 4.563.636 que descreve uma armadilha de alimentação que inclui uma pastilha de isca ou outro composto de isca não líquida.

Tais armadilhas proporcionam duas das três coisas preferidas das baratas: escuridão e abrigo. De qualquer maneira, existe uma terceira preferência das baratas que não é proporcionada por tais armadilhas: humidade. 3 63.962 Case J-2039

/ 1 5 10 ) 16

Mod. 71 - 20.000 e». 92/12 20 25 30 35

Descricão Sumária do Invento O presente invento proporciona uma armadilha simples e barata para o controlo passivo dos insectos, particularmente baratas que não só proporciona escuridão e abrigo, fazendo da armadilha um lugar de esconderijo atractivo para as baratas, mas também uma fonte de humidade, que as baratas procuram. No presente invento, esta humidade é uma solução de isca tóxica líquida. A armadilha do presente invento tem duas partes principais: um reservatório e uma estrutura base. O reservatório tem essencialmente forma de funil, com uma estremidade larga que adelgaça em baixo até uma abertura estreita no extremo inferior. A extremidade mais larga é coberta por cima e a abertura estreita tem meios para libertar contro-ladamente o líquido do reservatório. A estrutura base tem uma área de depósito central definida por uma estrutura suporte inclinada circundante. Elevando--se e projectando-se sobre a estrutura suporte estão uma pluralidade de paredes que funcionam ambas como paredes suporte e servem para definir uma pluralidade de aberturas de acesso para os insectos. Dentro da área de depósito central, há uma almofada absorvente. A armadilha é molhada por um utente que primeiro activa os meios para libertar controladamente o líquido depois encaixa o reservatório na estrutura base de forma que a abertura estreita na parte de baixo do reservatório seja colocada por cima e dentro da área de depósito central da estrutura base. 0 líquido é então libertado desde o reservatório para a almofada absorvente.Breve Descricão doa Desenhos A Figura 1 é uma vista em perspectiva da armadilha monta- 4 BNSDOCID: <PT B941U >

V 63.962 Case J-2039 da. A Figura 2 é uma vista em perspectiva detalhada da armadilha apresentando a cobertura do reservatório, reservatório, patilha vedante de puxar, almofada absorvente e estrutura base. A Figura 3 é uma vista do plano superior da estrutura base da armadilha. A Figura 4 é uma vista seccional lateral da estrutura base da armadilha. A Figura 5 é uma vista do plano superior do reservatório e cobertura do reservatório da armadilha. A Figura 6 ê uma vista seccional lateral do reservatório da armadilha. A Figura 7 é uma vista seccional lateral da armadilha montada. O Melhor Modo de Realização do Invento A Figura 1 apresenta uma vista em perspectiva da armadilha 10 montada. A Figura 2 apresenta uma vista em perspectiva detalhada da armadilha 10. O reservatório 12 é apresentado colocado por cima da estrutura base 14 na orientação que o reservatório 12 seria colocado na estrutura base 14. O reservatório 12 tem um corpo em forma de funil 16, que tem, numa extremidade, a cobertura do reservatório 18.Na outra extremidade do reservatório 12 está a estrutura de funil 20, que se estreita para baixo até à abertura do funil 22 {não visível na Fig. 2). Uma solução de isca 5

Mod. 71 20.000 e«. 92/12 63.962 Case J-2039 J ; r-4Í V" 1 tóxica líquida é colocada no reservatório 12 durante a montagem inicial da armadilha 10. A abertura de funil 22 é coberta pela patilha vedante de puxar 24 (apresentada na Figura 7) ou outros meios para controlar a libertação da 5 solução. 0 utente da armadilha retirará ou de outro modo activará estes meios de controlo da libertação. 10 A estrutura base 14 tem um rebordo periférico 30. Elevando-se e inclinando-se interiormente desde o rim periférico 30 está a estrutura suporte 32. A estrutura suporte 32 ) define bem a área de depósito central 34. 15 CM CM w * § 8 Elevando-se e projectando-se sobre a estrutura suporte 32 estão as paredes suporte 36. As paredes suporte 36 servem para receber e suportar o reservatório 12 e para definir as aberturas de acesso dos insectos 38. As aberturas de acesso aos insectos 3 8 têm, na parte de baixo de cada abertura, a rampa 46. K I 20 À volta do perímetro do corpo do funil 16 está a aresta circundante 26, que é desenhada para encaixar com estalo no canal 28, que é formado dentro da superfície interior das paredes suporte 36 da estrutura base 14. ') 25 A almofada 40 apresentada está localizada entre o reservatório 12 e a estrutura base 14. 30 A almofada 40, que é feita preferivelmente de um material de fibra absorvente não tecido, é formada para encaixar dentro e por baixo da área de depósito central 34. A Figura 3 é uma vista do plano superior da estrutura base 14, mas apresentando a área bem central 34, a estrutura suporte 32, as paredes suporte 36 e as rampas de acesso 46 . 35 A Figura 4 é uma vista seccional lateral da estrutura 6 BNSDOCID.· <PT 8941 U>

63.962 Case J-2Q39 base 14 tomada ao longo da linha 4-4 da Figura 3, apresentando a área bem central 34, a estrutura suporte 32, as paredes suporte 36 e as rampas de acesso 46. A Figura 5 é uma vista do plano superior do reservatório 12, apresentando a cobertura do reservatório 18, o corpo do funil 16, a estrutura do funil 20 e a abertura do funil 22. A Figura 6 é uma vista seccional lateral do reservatório 12 tomada ao longo da linha 6-6 da Figura 5. Nesta vista os meios para controlar a libertação da solução dentro do reservatório 12 são a patilha vedante de puxar 24 colocada através e debaixo da abertura do funil 22. Outros meios de vedação podem ser usados para vedar o reservatório 12, tais como uma cobertura colocada sobre ou formada integralmente através da abertura do funil 22. Se tal cobertura é usada, o escape de líquido do reservatório controlado ou medido pode ser obtido pela perfuração da cobertura. Tal perfuração pode ser feita tanto pelo utente como por meio de uma projecção elevando-se desde o chão da área bem central 34 que perfura a cobertura quando o reservatório é encaixado na estrutura base. Tal projecção poderá ter ranhuras ali formadas para controlar e dirigir melhor a libertação do líquido do reservatório. A Figura 7 é uma vista seccional lateral da armadilha 10 montada. A vista seccional do reservatório 12 apresentada na Figura 7 é a mesma que é apresentada na Figura 6. A vista seccional da estrutura base 14 é a mesma que aquela da Figura 4 excepto que parte da Figura 4 é substituída nesta altura pela vista seccional do reservatório 12. Entre o reservatório 12 e a estrutura base 14 é apresentada a almofada 40.

No uso, o reservatório 12 encher-se-á com uma formulação de isca-tóxica aquosa, preferivelmente uma tendo uma acção 7 63.962 Case J-2039 / de morte retardada. Um exemplo de uma formulação de isca-tóxica apropriada compreenderia 0,5% de insecticida de clorpirifos, 50% de hidrocarboneto isoparafínico (P.E. 208°C-289°C), 1,0% de emulsionador de HLB-12, 10% sacarose e 83,5% de água. Outras formulações aquosas contendo insecticidas e componentes de isca também podem ser usadas. A armadilha 10 é usada para o controlo de insectos, especialmente baratas, como segue: A armadilha 10 é activada ao retirar a vedação da patilha de puxar 24 (ou perfurando a cobertura) do reservatório 12, e o reservatório 12 é encaixado na estrutura base 14 (que está montada invertidamente para prevenir libertação prematura da solução de isca-tóxica líquida). A armadilha 10 montada é então colocada, com a estrutura base 14 para baixo, no chão ou na parte inferior de um armário ou outro lugar aonde as baratas têm sido vistas. A solução de isca tóxica líquida dentro do reservatório 12 filtra-se para o amortecedor 40 e espalha-se por acção capilar.

As baratas são atraídas para a armadilha a fim de encontrarem um refúgio escuro e húmido o qual é oferecido pela almofada 40 agora húmida. Elas entram pela abertura de acesso 44, sobem a rampa 46 e chegam à área bem central 34 que contem a almofada 40. Então alimentam-se da solução de isca-tóxica, que, como foi dito, contem preferivelmente insecticida de acção retardada, voltam aos seus esconderijos habituais dentro de paredes ou por baixo dos armários e morrem. As baratas mortas, que são agora tóxicas, serão então devoradas por outras baratas, prolongando a acção mortífera da armadilha para baratas que não tiveram contacto directo com a armadilha. 8 1 63.962 Case J-2039 5

Outras modificações da armadilha do presente invento tornar-se-ão visíveis para os entendidos no meio a partir de um exame de Especificação e desenhos da patente anterior. Portanto, outras variações do presente invento podem ser feitas que cairão dentro do âmbito das reivindicações seguintes mesmo que tais variações não tenham sido especi-ficamente discutidas anteriormente. 10 λ

Mod. 71 20.000 ··. 92/1? 16 20 ) 25

Aplicabilidade Industrial A armadilha de libertação de líquido do presente invento pode ser usada preferivelmente para controlar populações de baratas aonde quer que tal controlo seja desejado. As unidades destinam-se a ser fabricadas e vendidas em séries múltiplas e pretendem ser descartáveis após o uso.

Lisboa, 24 m 1993

Por S.C. JOHNSON & SON, INC.

*asco MAitoots terrt AÇKme O!C’0l ύό ?'C-c--i-.'ííe Irdvs' i·1

ferlérll·- fV. f ^ - l Jlíft U&MIA 30 35 9 BNSDOCID: <PT 8941U =·

Claims

REIVINDICAÇÕES 1*. Armadilha para controlar insectos, especialmente baratas, tendo uma estrutura de base e um reservatório para conter líquido, caracterizada por a estrutura ter ainda: um rebordo periférico e uma estrutura de suporte disposta em ângulo ascendente e para o interior do rebordo periférico, limitando a estrutura de suporte uma área de depósito central, uma pluralidade de paredes de suporte elevando-se desde o rebordo periférico e projectando-se por cima da estrutura suporte, tendo as paredes de suporte superfícies internas co-extensivas com o limite exterior da área de depósito central e sendo espaçadas a intervalos em redor da estrutura de suporte, servindo as paredes de suporte para definir aberturas de acesso à área de depósito central; tendo ainda o reservatório um corpo em forma de funil tendo uma parte superior aberta numa extremidade e uma parte inferior essencialmente de forma afunilada, tendo a parte inferior afunilada uma abertura na sua extremidade mais estreita e uma cobertura destinada a ajustar-se sobre a extremidade aberta da parte superior do reservatório; sendo a parte da base do reservatório destinada a encaixar sobre e dentro da estrutura de base de tal forma que a parte superior do reservatório se ajusta no interior das paredes de suporte da armadilha para atrair insectos e a abertura na extremidade mais estreita da parte inferior fica colocada no interior e sobre a área de depósito central da estrutura de base; e um meio para permitir a libertação controlada do BNSOOCID: <PT 8W1U> 1 líquido do reservatório para dentro da área de depósito central.
2*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação l caracterizada por compreender uma almofada de material fibroso no interior da área de depósito central, sendo a almofada dimensionada de forma a contactar com a abertura em forma de funil quando a armadilha é montada para que o líquido no interior do reservatório seja embebido pela almofada de material fibroso e sature a almofada por acção capilar.
3*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação 1 caracterizada por a cobertura do reservatório ser transparente para permitir a observação visual do nível de líquido no interior do reservatório.
4*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação l caracterizada por o meio para permitir o escape controlado do líquido desde o reservatório para o interior da área de depósito central ter uma patilha vedante \ de puxar que cobre a abertura na extremidade mais estreita do reservatório. r
5*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação 1 caracterizada por o meio para permitir o escape controlado do líquido desde o reservatório para dentro da área de depósito central ter uma cobertura sólida formada através da abertura na extremidade mais estreita do reservatório e um prolongamento localizado centralmente o qual se eleva a partir da base da área de depósito central, sendo o prolongamento designado de tal forma que BNSDOCIDkPT 8941U > 2 guando o reservatório está colocado dentro da estrutura de base, o prolongamento atravessa a cobertura sólida e permite que o líquido flua do reservatório para o interior da área do depósito central.
6*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação 1 caracterizada por o prolongamento que se eleva desde a base da área do depósito central ter formado no interior dos seus lados uma pluralidade de ranhuras longitudinais através das quais o líquido pode fluir do depósito.
7*. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação 1 caracterizada por a pluralidade de paredes de suporte que se eleva desde o rebordo periférico e se prolonga por cima e espaçada a intervalos em redor da estrutura de suporte ter quatro paredes de suporte espaçadas igualmente tendo geralmente uma forma trapezoidal, mais estreitas no topo, e tendo superfícies interiores co-extensivas com a circunferência exterior da área do depósito central. 8a. Armadilha para atrair insectos de acordo com a reivindicação 1 caracterizada por o reservatório e a estrutura de base serem formados de um material plástico deformável. Lisboa, £4W. 1993 Por S.C. JOHNSON & SON, INC

*A5CÔ iviAlrCttiti-Aí*f"'e ·. . :c-1

«£'' - ·'·* ***** BNSOOCiD: <PT 964111 >