PT2298212E - Fonte de iluminação e de laser - Google Patents

Fonte de iluminação e de laser Download PDF

Info

Publication number
PT2298212E
PT2298212E PT101805521T PT10180552T PT2298212E PT 2298212 E PT2298212 E PT 2298212E PT 101805521 T PT101805521 T PT 101805521T PT 10180552 T PT10180552 T PT 10180552T PT 2298212 E PT2298212 E PT 2298212E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
lighting
laser source
laser
source
Prior art date
Application number
PT101805521T
Other languages
English (en)
Portuguese (pt)
Inventor
Jonathan S Kane
Gregg Scheller
Michael D Auld
James C Easley
Original Assignee
Synergetics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Synergetics Inc filed Critical Synergetics Inc
Publication of PT2298212E publication Critical patent/PT2298212E/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661—Endoscope light sources
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3897—Connectors fixed to housings, casing, frames or circuit boards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B2018/2015—Miscellaneous features
    • A61B2018/2025—Miscellaneous features with a pilot laser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/306—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using optical fibres
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00863—Retina
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00874—Vitreous

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
PT101805521T 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de iluminação e de laser PT2298212E (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US49039903P 2003-07-28 2003-07-28
US55097904P 2004-03-05 2004-03-05
US57761804P 2004-06-05 2004-06-05
US57774004P 2004-06-05 2004-06-05
US10/900,939 US7189226B2 (en) 2003-07-28 2004-07-27 Coaxial illuminated laser endoscopic probe and active numerical aperture control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2298212E true PT2298212E (pt) 2014-11-18

Family

ID=34199332

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT101805521T PT2298212E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de iluminação e de laser
PT101805679T PT2293127E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Ponteira de conexão para uso com uma fonte de iluminação ou de laser
PT47861208T PT1653896E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Sonda endoscópica laser coaxialmente iluminada e controlo numérico ativo de abertura
PT101805620T PT2298214E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de laser e de iluminação e método de transmissão da luz de iluminação e de laser de tratamento
PT101805794T PT2292174E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de iluminação

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT101805679T PT2293127E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Ponteira de conexão para uso com uma fonte de iluminação ou de laser
PT47861208T PT1653896E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Sonda endoscópica laser coaxialmente iluminada e controlo numérico ativo de abertura
PT101805620T PT2298214E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de laser e de iluminação e método de transmissão da luz de iluminação e de laser de tratamento
PT101805794T PT2292174E (pt) 2003-07-28 2004-07-27 Fonte de iluminação

Country Status (6)

Country Link
US (2) US7189226B2 (OSRAM)
EP (1) EP1653896B1 (OSRAM)
JP (3) JP2007500546A (OSRAM)
ES (6) ES2404065T3 (OSRAM)
PT (5) PT2298212E (OSRAM)
WO (1) WO2005016118A2 (OSRAM)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006016438A (ja) * 2004-06-30 2006-01-19 Dongwoo Fine-Chem Co Ltd 電子部品洗浄液
DE602006013868D1 (de) * 2005-10-31 2010-06-02 Alcon Inc Erweiterbares, kleindimensioniertes beleuchtungsgerät
US8126302B2 (en) 2006-03-31 2012-02-28 Novartis Ag Method and system for correcting an optical beam
NL1032559C2 (nl) * 2006-09-22 2008-03-26 D O R C Dutch Ophthalmic Res C Oogchirurgische verlichtingseenheid, lichtgeleider, werkwijze, computerprogramma product en computersysteem.
WO2008057877A2 (en) * 2006-11-03 2008-05-15 Iridex Corporation Shaped tip illuminating laser probe treatment apparatus
ATE467334T1 (de) * 2007-01-26 2010-05-15 Alcon Inc Beleuchtungsvorrichtung mit begrenzter zündung
CN104287888B (zh) * 2007-03-13 2016-11-09 眼科医疗公司 用于创建眼睛手术和松弛切口的装置
US20080246919A1 (en) * 2007-04-09 2008-10-09 Ron Smith Ophthalmic Endoilluminator with Hybrid Lens
NL1034206C2 (nl) * 2007-07-30 2009-02-02 D O R C Dutch Ophthalmic Res C Oogchirurgische eenheid en oogchirurgisch instrument.
US7682089B2 (en) * 2007-08-15 2010-03-23 Rohlen Brooks H System and method for positioning a probe
US8647333B2 (en) * 2007-11-03 2014-02-11 Cygnus Llc Ophthalmic surgical device
US7969866B2 (en) * 2008-03-31 2011-06-28 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Hierarchical virtual private LAN service hub connectivity failure recovery
US10368838B2 (en) 2008-03-31 2019-08-06 Intuitive Surgical Operations, Inc. Surgical tools for laser marking and laser cutting
US7708409B1 (en) 2008-12-11 2010-05-04 Bausch & Lomb Incorporated Controlling beam intensity in ophthalmic illumination systems using serial rotatable shapes
US20100318074A1 (en) * 2009-06-10 2010-12-16 Bruno Dacquay Ophthalmic endoillumination using low-power laser light
DE102009040093A1 (de) 2009-09-04 2011-04-07 Olympus Winter & Ibe Gmbh Medizinische Leuchte für Hintergrundlicht und Anregungslicht
US10226167B2 (en) 2010-05-13 2019-03-12 Beaver-Visitec International, Inc. Laser video endoscope
US20160095507A1 (en) 2010-05-13 2016-04-07 Beaver-Visitec International, Inc. Laser video endoscope
US9017316B2 (en) * 2010-07-26 2015-04-28 Lumenis Ltd. Distance estimation between a fiber end and a tissue using numerical aperture modulation
BR112013029014A2 (pt) 2011-05-12 2020-05-12 Olive Medical Corporation Sistema e método de digitalizadores paralelos de subcolunas de sensor de imagens empilhadas utilizando interconexões verticais
US8688401B2 (en) 2011-12-22 2014-04-01 Alcon Research, Ltd. Providing consistent output from an endoilluminator system
US9335455B2 (en) 2012-05-30 2016-05-10 Cygnus, LP Extended tip laser and illumination probe for retina surgery
US10369051B2 (en) * 2012-05-30 2019-08-06 Ellex R&D Pty Ltd Reflex coaxial illuminator
WO2014018948A2 (en) 2012-07-26 2014-01-30 Olive Medical Corporation Camera system with minimal area monolithic cmos image sensor
AU2013295566B2 (en) 2012-07-26 2017-07-27 DePuy Synthes Products, Inc. Wide dynamic range using monochromatic sensor
AU2013295568B2 (en) 2012-07-26 2017-09-07 DePuy Synthes Products, Inc. YCbCr pulsed illumination scheme in a light deficient environment
US10568496B2 (en) 2012-07-26 2020-02-25 DePuy Synthes Products, Inc. Continuous video in a light deficient environment
US10245181B2 (en) * 2012-12-21 2019-04-02 Alcon Research, Ltd. Grin fiber multi-spot laser probe
US10206561B2 (en) 2013-02-28 2019-02-19 DePuy Synthes Products, Inc. Videostroboscopy of vocal cords with CMOS sensors
BR112015022987A2 (pt) 2013-03-15 2017-07-18 Olive Medical Corp visualização de trocarte com prisma integrado para uso com endoscópio angulado
WO2014144997A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Olive Medical Corporation System and method for removing speckle from a scene lit by a coherent light source
AU2014233188A1 (en) 2013-03-15 2015-11-05 DePuy Synthes Products, Inc. Comprehensive fixed pattern noise cancellation
JP6433975B2 (ja) 2013-03-15 2018-12-05 デピュイ・シンセス・プロダクツ・インコーポレイテッド 入力クロック及びデータ伝送クロックのない画像センサ同期
CN105228503B (zh) 2013-03-15 2017-11-07 德普伊新特斯产品公司 最小化内窥镜应用中图像传感器输入/输出和导体的数量
BR112015022944A2 (pt) 2013-03-15 2017-07-18 Olive Medical Corp calibração com o uso de tampa distal
AU2014233497B2 (en) 2013-03-15 2018-11-08 DePuy Synthes Products, Inc. Image rotation using software for endoscopic applications
JP6404318B2 (ja) 2013-03-15 2018-10-10 デピュイ・シンセス・プロダクツ・インコーポレイテッド レーザーパルスの積算光エネルギー制御
CA2906798A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Olive Medical Corporation Super resolution and color motion artifact correction in a pulsed color imaging system
EP2967291B1 (en) 2013-03-15 2019-10-30 DePuy Synthes Products, Inc. Noise aware edge enhancement
CA2906821A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Olive Medical Corporation Scope sensing in a light controlled environment
IL234727B (en) * 2013-09-20 2020-09-30 Asml Netherlands Bv A light source operated by a laser in an optical system corrected for deviations and the method of manufacturing the system as mentioned
CA2936453A1 (en) 2014-01-09 2015-07-16 Axiosonic, Llc Systems and methods using ultrasound for treatment
CN114191114A (zh) 2014-03-21 2022-03-18 德普伊新特斯产品公司 用于成像传感器的卡缘连接器
WO2015196172A2 (en) 2014-06-19 2015-12-23 Sipple Daniel Biomarker detection and identification system and apparatus
ITUB20155218A1 (it) * 2015-10-16 2017-04-16 Alberto Micco Sistema per guidare dispositivi medici
US9869854B2 (en) 2015-12-16 2018-01-16 Canon U.S.A, Inc. Endoscopic system
KR101894866B1 (ko) * 2016-10-13 2018-10-04 한국전기연구원 의료용 광원모듈 및 그를 가지는 의료용 광원장치
US11213426B2 (en) 2017-12-12 2022-01-04 Alcon Inc. Thermally robust multi-spot laser probe
AU2018383136B2 (en) 2017-12-12 2024-11-28 Alcon Inc. Multi-core fiber for a multi-spot laser probe
EP3709942B1 (en) 2017-12-12 2023-09-13 Alcon Inc. Multiple-input-coupled illuminated multi-spot laser probe
WO2019116283A1 (en) 2017-12-12 2019-06-20 Novartis Ag Surgical probe with shape-memory material
US11256106B2 (en) 2018-11-01 2022-02-22 Medical Instrument Development Laboratories, Inc. LED illumination system
US11931297B2 (en) 2019-06-14 2024-03-19 Alcon Inc. Glare reduction endoilluminators
JPWO2021095517A1 (OSRAM) * 2019-11-13 2021-05-20
CN114829998B (zh) 2019-12-04 2023-12-26 爱尔康公司 气泡形成有所减少的多芯光纤
JP7668285B2 (ja) 2020-02-18 2025-04-24 アルコン インコーポレイティド 複数のシングルコアファイバを備えたマルチスポットレーザプローブ
CN114680799B (zh) * 2020-12-30 2025-01-17 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 内窥镜用光源主机及内窥镜系统

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2131852A (en) * 1936-07-27 1938-10-04 Research Corp Light projecting system
US4027938A (en) * 1976-07-01 1977-06-07 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Fiber optic cable connector
US4127319A (en) * 1977-06-01 1978-11-28 Amp Incorporated Termination means for fiber optic bundle
US4447121A (en) * 1981-11-06 1984-05-08 Amp Incorporated Connector for fiber optic member
JPS58105202A (ja) * 1981-12-18 1983-06-23 Olympus Optical Co Ltd 光学繊維束を用いた照明装置
US4529230A (en) * 1982-02-26 1985-07-16 Supelco, Inc. Capillary tubing and small rod connector
JPS6264334A (ja) * 1985-09-12 1987-03-23 キヤノン株式会社 眼科用照明装置
JPH0434818Y2 (OSRAM) * 1986-06-12 1992-08-19
US4757426A (en) 1986-11-06 1988-07-12 Storz Instrument Company Illumination system for fiber optic lighting instruments
DE3878485D1 (de) * 1987-05-25 1993-03-25 Deutsche Aerospace Einrichtung zur zirkumferenziellen bestrahlung von objekten.
JP2585646B2 (ja) * 1987-11-27 1997-02-26 興和株式会社 レーザー治療装置
US4919508A (en) * 1988-08-04 1990-04-24 The Spectranetics Corporation Fiberoptic coupler
JPH02154752A (ja) * 1988-08-16 1990-06-14 Olympus Optical Co Ltd レーザ装置
US5003189A (en) * 1989-10-10 1991-03-26 Unisys Corp. Document-imaging illumination with fibre-optic intensity-adjust
JPH0775624B2 (ja) * 1989-10-25 1995-08-16 エイ．レスペランス フランシス 血管増殖や他の組織増殖を強化するための装置
JPH03199779A (ja) * 1989-12-26 1991-08-30 Komatsu Ltd 高圧シール用バックアップリング
JPH04212342A (ja) * 1990-02-21 1992-08-03 Kazuo Ichikawa 眼内照明装置
US5121740A (en) * 1991-05-06 1992-06-16 Martin Uram Laser video endoscope
ES2106127T3 (es) 1991-05-06 1997-11-01 Martin M D Uram Endoscopio con video por laser.
JP3199779B2 (ja) * 1991-06-29 2001-08-20 株式会社ニデック 眼内光凝固装置
US5275593A (en) * 1992-04-30 1994-01-04 Surgical Technologies, Inc. Ophthalmic surgery probe assembly
US5419312A (en) * 1993-04-20 1995-05-30 Wildflower Communications, Inc. Multi-function endoscope apparatus
US5396571A (en) * 1993-05-21 1995-03-07 Trimedyne, Inc. Coupling device and method for improved transfer efficiency of light energy from a laser source into optical fibers
US5509095A (en) * 1994-02-01 1996-04-16 Cogent Light Technologies, Inc. Condensing and collecting optical system with axially displaced concave reflector and optical fiber
US5921981A (en) * 1995-11-09 1999-07-13 Alcon Laboratories, Inc. Multi-spot laser surgery
US5993072A (en) * 1996-04-17 1999-11-30 The Johns Hopkins University Adapter assembly for connecting multiple optic fiber illuminated microsurgical instruments to a single light source
JP4059555B2 (ja) * 1997-03-25 2008-03-12 テルモ株式会社 医療用レーザ照射装置
US6008889A (en) * 1997-04-16 1999-12-28 Zeng; Haishan Spectrometer system for diagnosis of skin disease
AU9102798A (en) * 1997-08-14 1999-03-08 Mark G Fontenot Multi-channel transmyocardial laser revascularization
US5997141A (en) * 1998-03-06 1999-12-07 Odyssey Optical Systems, Llc System for treating the fundus of an eye
JP3866858B2 (ja) * 1998-04-30 2007-01-10 株式会社ニデック レーザ治療装置
US6485414B1 (en) 1998-07-13 2002-11-26 Ceramoptec Industries, Inc. Color video diagnostic system for mini-endoscopes
US6229940B1 (en) * 1998-11-30 2001-05-08 Mcdonnell Douglas Corporation Incoherent fiber optic laser system
US6606173B2 (en) * 2000-08-01 2003-08-12 Riake Corporation Illumination device and method for laser projector
JP2002286920A (ja) * 2000-09-22 2002-10-03 Fuji Electric Co Ltd 回折型光学素子
US6519485B2 (en) * 2000-12-13 2003-02-11 The General Hospital Corporation Minimally invasive system for assessment of organ function
DE10117347B4 (de) * 2001-04-06 2006-04-13 W&H Dentalwerk Bürmoos Gesellschaft m.b.H. Laserbehandlungsgeräte mit Beleuchtungsystem
US6892013B2 (en) * 2003-01-15 2005-05-10 Negevtech Ltd. Fiber optical illumination system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2404065T3 (es) 2013-05-23
WO2005016118A2 (en) 2005-02-24
ES2436199T3 (es) 2013-12-27
JP2011255188A (ja) 2011-12-22
ES2523964T3 (es) 2014-12-03
JP2009279420A (ja) 2009-12-03
WO2005016118A3 (en) 2006-02-16
US7189226B2 (en) 2007-03-13
JP5043897B2 (ja) 2012-10-10
US20050033389A1 (en) 2005-02-10
ES2521691T3 (es) 2014-11-13
ES2415509T3 (es) 2013-07-25
PT2293127E (pt) 2014-10-30
ES2632563T3 (es) 2017-09-14
EP1653896B1 (en) 2013-04-03
JP2007500546A (ja) 2007-01-18
PT2298214E (pt) 2013-11-28
EP1653896A2 (en) 2006-05-10
EP1653896A4 (en) 2008-03-19
PT2292174E (pt) 2013-07-09
PT1653896E (pt) 2013-05-07
US20070135806A1 (en) 2007-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2298212E (pt) Fonte de iluminação e de laser
EP1493039A4 (en) EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE
FI20020282A0 (fi) Valaisin
DE60317808D1 (de) Beleuchtungsanordnung
DE60130520D1 (de) Lichtquelle
EP1720057A4 (en) Illuminating light source and two-dimensional image display using same
DE50113389D1 (de) Lichtquelle
FI20030959L (fi) LED-operaatiovalaisin
DE60305807D1 (de) Beleuchtungsvorrichtung
EP1720046A4 (en) R LUMIOR R FIDER AND LIGHTING SYSTEM INCLUDING THIS R FLECTOR
DE602004021154D1 (de) Lichtquelle und Projektor
DE602004010392D1 (de) Weisslichtlaser
DE502004012069D1 (de) Individuelles einstärkenbrillenglas
DE60209048D1 (de) Weisslichtquelle
DE502004006825D1 (de) Leuchte
DE60220667D1 (de) Stromquelle
DE50307065D1 (de) Einbau-Deckenleuchte
DE50312374D1 (de) Einbauleuchte
DE50300036D1 (de) Beleuchtungseinrichtung
PT102795A (pt) Fonte cibernetica
ATA5372003A (de) Leuchte
DE502004008560D1 (de) Lampenanordnung
SE0302973L (sv) Strömkälla
PT102824A (pt) Fonte cibernetica modular
SK3657U (sk) Kombinovaný osvetľovací systém s lineárnym zdrojom svetla