PT2216311E

PT2216311E - Elemento reforçado tipo placa de pedra natural ou conglomerada e revestimento de protecção de múltiplas camadas do mesmo

Info

Publication number: PT2216311E
Application number: PT93800142T
Authority: PT
Inventors: Francisco Antonio Sanchis Brines; Erik Schoneveld
Original assignee: Silicalia S L
Priority date: 2009-01-30
Filing date: 2009-01-30
Publication date: 2013-04-18
Also published as: CA2750598A1; EP2216311A1; JP2012516279A; IL214323A; AU2010209444B2; CA2750598C; IL214323A0; AU2010209444A1; RU2011135988A; MA33002B1; TR201107389T1; BRPI1007347B1; RU2520193C2; WO2010086713A1; US20110281087A1; EP2216311B1; US9227882B2; HK1162456A1; CN102307828A; CN102307828B

Description

ΕΡ 2 216 311/ΡΤ

DESCRIÇÃO "Elemento reforçado tipo placa de pedra natural ou conglomerada e revestimento de protecção de múltiplas camadas do mesmo"

Campo do invento 0 presente invento refere-se a elementos tipo placa de pedra natural ou conglomerada, em particular elementos lisos como uma prancha de ladrilho ou laje que compreende como substrato mármore ou outro tipo de pedra baseado em carbonato de cálcio.

Num primeiro aspecto geral deste invento a resistência ao desgaste e aos químicos dos elementos tipo placa de pedra natural ou conglomerada referidos é significativamente melhorada por meio de um revestimento de protecção particular que compreende várias camadas de protecção sobrepostas de propósito na face de exibição ou superfície do elemento quando este último está a ser montado, utilizado como uma cobertura de uma superfície de edifício ou estrutural. Este revestimento de protecção de múltiplas camadas do elemento de pedra protege o substrato contra riscos, desgaste e impacto mecânico assim como contra agentes químicos externos que podem afectar a estrutura do substrato. 0 revestimento de protecção aplicado também permite utilizar como substrato uma placa relativamente fina de pedra natural ou conglomerada, em particular mármore, incluindo partículas recicladas numa grande proporção. É proporcionada numa concretização do invento um ladrilho ou laje de pedra natural ou conglomerada, que inclui na sua face interna de exibição um acabamento protegido pelas referidas camadas de protecção sobrepostas que, em vez de uma função de protecção, permitem uma boa visualização do referido acabamento. 0 acabamento pode adoptar qualquer padrão de desenho, em particular um aspecto de madeira verdadeira. 2 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ

Arte anterior

Os elementos de pedra natural e conglomerada são amplamente utilizados na indústria da construção, com aplicações que variam do pavimento ao revestimento de paredes para cozinhas e tampos etc. Uma das falhas mais importantes de alguns elementos de pedra lisa natural e conglomerada, especialmente aqueles que compreendem mármore ou outros tipos de pedra baseados em carbonato de cálcio, é a sua relativa baixa resistência aos riscos, desgaste, ataque quimico e ataque dos UV.

Foram feitas muitas propostas para proteger os elementos tipo placa de pedra natural e aglomerada. A DE-A-102004023153 propõe um método de aplicação de uma camada de protecção de vidro de boron sílica levada a aderir através de uma camada de adesivo a uma superfície ou base de um componente estrutural de pedra natural ou artificial. Este invento proporciona uma solução tanto para resistência ao desgaste como a químicos de superfícies de pedra natural ou artificial, mas a solução para aplicar uma camada fina de vidro de boron sílica é significativamente diferente da solução proporcionada no invento proposto e não proporciona benefícios similares. A US-B-6205727 propõe a aplicação de uma camada de reforço à face visível de lajes de material de pedra. Para lajes de mármore e granito, especialmente lajes finas, a camada de reforço é constituída por fios de vidro não torcidos, de preferência na forma de uma manta, e através de uma resina transparente resistente à acção da atmosfera e dos agentes químicos. É obtida uma laje reforçada a qual tem uma espessura pequena e na qual a resistência à flexão negativa é grandemente aumentada, ao longo de uma face frontal de modo concomitante com a resistência à flexão positiva ao longo da face de desgaste, ou invisível, da laje quando a face traseira também está reforçada. Este invento também menciona a utilização de vidro extremamente fino de pó de quartzo de modo a aumentar a resistência aos riscos ou abrasão. As resinas de epóxi e ou acrílicas adicionadas com absorvedores de raios UV e ou os chamados varredores de raios UV são 3 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ mencionadas para aumentar a resistência aos UV do produto acabado.

As camadas de protecção de superfície resistentes ao desgaste são amplamente utilizadas na indústria da laminagem, podendo-se mencionar entre outras a US-B-3663341, a US-B-3756901, a US-B-4255480 e a DE-A-2107091. A US-A-2008/0014343 descreve uma resistência aos riscos melhorada dos artigos tais como artigos à base de madeira ou uma superfície de um automóvel, incluindo um aditivo à base de nanopartícuias, e descreve uma composição que forma uma película que compreende uma resina, uma pluralidade de nanopartículas, um material activo de superfície e um dispersante polimérico. A US-B-6955834 refere-se a um revestimento de longa duração para modificar superfícies duras e processos para aplicar o mesmo, e descreve um material para revestir uma superfície dura, compreendendo o referido material de revestimento uma quantidade eficaz de nanopartículas não fotoactivas. Embora a aplicação do referido revestimento seja descrita para ser adequada para superfícies de pedra incluindo granito, mármore, pedra de cantaria, etc., o invento refere-se e reivindica principalmente um painel de corpo de automóvel. A US-B-6896958 revela uma composição de formação de película transparente que contém partículas nanocristalinas tratadas de superfície dispersas numa resina que se pode ligar de modo reticulado, proporcionando um revestimento resistente à abrasão substancialmente transparente formado num substrato tais como coberturas de chão e bancadas e painéis de automóveis. É revelado na EP-B-1122334 um método de formação de um corpo revestido que tem uma camada de A1203. O revestimento é realizado por deposição química a vapor sob temperatura elevada e atmosfera controlada. A EP-1160283 proporciona uma composição para utilizar na formação de um revestimento resistente à abrasão e fácil de limpar, sobre um substrato que compreende uma mistura de um componente de polímero de fluorocarbono e um componente de 4 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ formação de esmalte, compreendendo o referido componente de formação de esmalte em peso de cerca de 15% a cerca de 30% de AI2O3. O revestimento é aplicado principalmente a um painel de veiculo mas também é revelada a utilização para cobrir cerâmicas e pedra. A US-B-8896934, referente a composições de revestimento híbrido, refere-se a uma prática convencional para evitar os problemas para obter um revestimento polimérico que não se agarra e que adere bem a substratos tais como cerâmicas, para aplicar um ou mais revestimentos de base que contêm resinas adesivas de modo a aderir melhor os revestimentos de topo de polímero de fluorocarbono aos substratos. Tal como neste antecedente no presente invento, o termo revestimento de base e revestimento primário irá ser entendido como tendo este significado particular. A US-B-5431962, JP61286281 e DDA3223043 revelam substratos de betão providos de um revestimento de múltiplas camadas para proteger o substrato da abrasão.

Este invento proporciona um elemento tipo placa de pedra natural ou conglomerada, em particular um elemento liso tal como um ladrilho ou laje com um revestimento de múltiplas camadas de protecção especialmente criado para reforçar e proteger de modo apropriado um substrato pétreo que, por conseguinte, pode ser mais fino do que outros elementos tipo placa já conhecidos no campo. Além do mais, o invento também proporciona um elemento tipo placa de pedra conglomerada com um acabamento, em particular um de madeira numa face interna de exibição que permanece protegido pelo revestimento de protecção de múltiplas camadas referido.

Descrição do invento O presente invento proporciona uma solução para melhorar tanto a resistência ao desgaste como aos químicos do elemento tipo placa de pedra natural ou conglomerada, ao aplicar camadas de protecção à superfície de pedra natural ou conglomerada e, conferindo também resistência de impacto ao mesmo, proporcionando assim um elemento tipo placa, tal como uma laje de ladrilho ou prancha grande a qual pode ser 5 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ instalada em áreas incluídas em ambientes que não são amigos do ambiente, no que se refere a agentes agressivos, e onde tem de suportar diferentes géneros de impactos, tais como aqueles provocados por pessoas que pisam sobre o mesmo, caso o referido elemento esteja instalado sobre um chão.

Em conformidade, o presente invento proporciona um elemento tipo placa reforçado de pedra natural ou conglomerada que compreende: um substrato de material de pedra natural ou conglomerada; e - um revestimento de múltiplas camadas que proporciona protecção do referido substrato contra agentes químicos e vários agentes mecânicos de desgaste que podem actuar sobre o elemento.

Tal como pela proposta deste invento, o referido revestimento de múltiplas camadas compreende três ou mais camadas de composição de formação de película simples ou múltipla que incluem: - uma camada superior que proporciona protecção contra riscos; - uma camada intermédia de amortecimento que proporciona resistência ao impacto; e - uma camada inferior adjacente ao referido substrato que proporciona resistência à abrasão. A referida camada superior inclui nanopartículas resistentes a riscos inseridas numa resina seleccionada entre as resinas de poliéster, de melamina, fenólicas, de acrílico e de epóxi ou uma combinação de cada uma delas; e a referida camada inferior que proporciona resistência à abrasão inclui A1203 ou partículas de carboneto de silício mais um polímero acrílico.

Para uma outra concretização o revestimento de múltiplas camadas de protecção também aumenta a resistência contra químicos específicos, tais como ácidos. 6 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ

Para uma outra concretização o revestimento de múltiplas camadas também inclui protecção de UV, finalidade para a qual são formados por resina com estabilizadores de UV e/ou componentes anti-oxidantes.

Fazendo referência às referidas nanopartículas resistentes a riscos, a camada superior compreende, para uma concretização preferida, SiC, BN, B4N, alumina, ou uma sua combinação. A referida camada intermédia de amortecimento é feita de resina de epóxi e/ou acrílica.

De modo a melhorar a aderência entre o referido substrato e o referido revestimento de múltiplas camadas, o elemento proporcionado pelo invento compreende um revestimento primário colocado entre os mesmos. 0 revestimento de múltiplas camadas é em geral transparente ou translúcido de modo a permitir uma boa visualização da face de exibição do substrato (caso no qual o referido revestimento primário, se for utilizado, também é transparente ou translúcido), ou de modo a permitir perceber um padrão de desenho colocado no mesmo, dependendo da concretização.

Fazendo referência à referida concretização, o elemento proporcionado pelo invento compreende, entre o referido revestimento primário e o referido revestimento de múltiplas camadas, uma camada de acabamento ou impressão que adopta um padrão de desenho, visível a partir do lado de fora graças à referida transparência ou translucidez do revestimento de múltiplas camadas.

Dependendo da cor ou cores do referido padrão de desenho, o elemento proporcionado pelo invento compreende, entre o referido revestimento primário e a referida camada de impressão, um revestimento de base formado por uma ou mais camadas de pintura com uma cor de fundo (geralmente branca) para desencadear o referido padrão de desenho, o qual, para uma concretização, tem um aspecto de madeira verdadeira. 7 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ A referida camada de impressão é, em geral, uma camada de pintura de pelo menos uma cor diferente da cor do referido substrato ou da referida camada de pintura de revestimento de base, caso seja utilizada.

As referidas camadas de pintura são formadas, para uma concretização, por tinta aquosa seca por calor.

Fazendo referência à maneira como as referidas camadas foram obtidas, para uma concretização as mesmas são aplicadas por deposição sobre o referido substrato, por exemplo, por rolos e depois por cura.

Dependendo da aplicação, o elemento proporcionado tem entre cinco e doze camadas ou películas, onde cada uma das referidas camadas ou películas tem 20-30 g/m2 e 10-30 mícrons, sendo considerado pelos presentes inventores, de acordo com testes experimentais, que a espessura para obter um bom desempenho para todo o grupo de camadas deve ser de menos do que 150 mícrons.

Como uma opção e de modo a melhorar a aderência das referidas camadas, as quais são feitas de resina, à referida superfície de substrato, no elemento proporcionado pelo invento, a superfície de substrato, na qual o referido revestimento de múltiplas camadas é colocado, foi sujeita a um tratamento de corona.

Para algumas concretizações o referido substrato é uma pedra artificial conglomerada de material reciclado (tal como lamas) , que tem uma espessura compreendida entre 6 e 30 mm. Algumas concretizações podem incluir um ou vários materiais reciclados conglomerados com um ligante orgânico ou inorgânico, por exemplo, pedra artificial.

Para uma concretização preferida o presente invento proporciona uma laje ou um ladrilho, quer seja constituído pelo próprio elemento, ou ao cortar uma prancha em peças mais pequenas se o elemento proporcionado pelo invento for uma prancha. O invento, na sua essência, quando o substrato é um conglomerado, também permite proporcionar pranchas extensas para cobrir uma área grande. 8 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ

Breve descrição dos desenhos

As vantagens anterior e outras vantagens e caracteristicas irão ser melhor entendidas por referência à descrição detalhada que se segue das concretizações ilustrativas e não limitadoras quando lidas em conjunção com 0 desenhos anexo, em que: a Fig. 1 é uma vista lateral em secção transversal do elemento proporcionado pelo presente invento para uma concretização.

Descrição detalhada do invento A Fig. 1 dá uma imagem detalhada do presente invento, em que um elemento tipo placa reforçado de pedra natural ou conglomerada compreende: um substrato 1 de material de pedra natural ou conglomerada; - um revestimento de múltiplas camadas substancialmente transparente ou translúcido que proporciona protecção do referido substrato 1 contra agentes químicos e mecânicos de desgaste que podem actuar sobre o elemento. 0 referido revestimento de múltiplas camadas compreende, para a concretização ilustrada, três camadas de composição de formação de película simples que incluem: - uma camada superior 6 que proporciona protecção contra riscos; uma camada intermédia de amortecimento 5 que proporciona resistência ao impacto; e - uma camada inferior 4 adjacente ao referido substrato 1 que proporciona resistência à abrasão. 0 elemento da Fig. 1 também compreende, entre o referido substrato 1 e o referido revestimento de múltiplas camadas, um revestimento primário 2a para melhorar a aderência entre os mesmos, sobre o qual existe uma camada de acabamento ou impressão 3 que adopta um padrão de desenho, que neste caso tem um aspecto de madeira verdadeira. 9 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ

Entre ο referido revestimento primário 2a e a referida camada de impressão 3 existe um revestimento de base branco 2b para desencadear o referido padrão de desenho. A concretização ilustrada na Fig. 1 mostra um substrato 1 de superfície de pedra natural ou conglomerada pouco atractiva, por exemplo, obtida a partir de material de pedra reciclado, caso no qual a superfície interna de exibição é mudada para uma superfície esteticamente atractiva ao incluir a camada de impressão mencionada 3. É o caso, por exemplo, de um substrato 1 formado por uma pedra artificial conglomerada de lama reciclada. 0 referido substrato também pode ser ligeiro, permitindo isto o seu manuseamento. Isto pode proporcionar uma solução viável economicamente e amiga do ambiente quanto à reutilização da lama e outros materiais de desperdício presentemente gerados a partir do processo de produção de pedra conglomerada, evitando ou reduzindo de modo significativo o descarte de desperdício de tais materiais de desperdício.

Para outras concretizações, não mostradas, onde o substrato por si só tem um bom aspecto estético, a referida camada de impressão 3 e o referido revestimento de base 2b não são utilizados. Graças à natureza transparente da resina /revestimento de múltiplas camadas de partículas de protecção de desgaste 4, 5, 6, o aspecto visual da superfície de pedra natural ou conglomerada não é afectado ou é dificilmente afectado. Por conseguinte, o produto pode ser comercializado como uma pedra clássica natural ou conglomerada, mas com um desempenho de produto melhorado.

Um ponto fraco de alguns materiais de pedra natural e aglomerada maioritariamente ligados com resina é a baixa resistência ao desgaste e, mais especificamente, a resistência à luz UV que resulta numa degradação da qualidade ao longo do tempo. Por meio da incorporação de estabilizadores de UV e ou antioxidantes na camada de protecção de superfície, esta resistência à luz UV pode ser melhorada. Graças ao facto de estes estabilizadores de UV irem ser utilizados na camada de protecção de superfície fina do elemento de pedra natural ou aglomerada, podem ser 10 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ utilizadas concentrações relativamente elevadas de estabilizadores de UV, sem provocar um aumento de custo não razoável no produto final. Por exemplo, nos elementos de pedra conglomerada ligados por resina, de modo a proteger a resina suficientemente da degradação dos UV, têm de ser utilizadas concentrações relativamente elevadas de estabilizadores de UV. Dado que a resina é utilizada através de toda a matriz de pedra aglomerada, isto implica um aumento de custo significativo do produto final. Independentemente disso, ao aplicar estes estabilizadores de UV apenas à camada de protecção de superfície, este aumento de custo irá ser significativamente menor. O presente invento distingue-se em si mesmo dos inventos anteriores nas duas formas que se seguem. Em comparação com os inventos existentes aplicados aos elementos de pedra natural e aglomerada, nenhuma das soluções reveladas proporciona uma resistência ao desgaste (contra riscos e abrasão) assim como contra impactos na maneira em que foi proposto no presente invento, nomeadamente no aplicar de um revestimento de múltiplas camadas de protecção com uma camada superior 6 existente a partir de nanopartículas altamente resistentes ao desgaste aglomeradas num ligante de resina. Por outro lado, as soluções existentes para desgaste e protecção química que utilizam nanopartículas altamente resistentes ao desgaste inseridas em misturas de resina são apenas previstas e são utilizadas para laminagem e ou aplicações de madeira conglomerada, as quais são significativamente diferentes em propriedades tais como os materiais de pedra natural e pedra conglomerada.

Uma das principais diferenças de proporcionar camadas de superfície de protecção a uma pedra conglomerada em vez de ser materiais laminados ou à base de madeira é o facto de a estrutura molecular diferir de modo significativo e, por conseguinte, ser mais complicado aderir a camada de protecção de superfície ao material de pedra conglomerada. De modo a melhorar a aderência entre o revestimento de múltiplas camadas de protecção baseado em resina 4, 5, 6 à superfície de pedra natural e aglomerada do substrato 1, podem ser utilizados diferentes tipos de tratamentos de superfície. Por exemplo, ao utilizar um tratamento de Corona, a energia 11 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ superficial da superfície de pedra conglomerada pode ser aumentada. Isto irá aumentar a polaridade da superfície de pedra conglomerada e, assim, as resinas polares irão aderir melhor.

Parte experimental

Foram conduzidos vários testes de modo a alcançar uma melhoria significativa da superfície da pedra natural/conglomerada descrita acima. Em primeiro lugar foram aplicados papéis de sobreposição não coloridos comerciais, incluindo partículas de corindo, a pedras compósitas à base de mármore ao utilizar tipos diferentes de resinas. Aplicar o papel de sobreposição manualmente à superfície polida da pedra de mármore compósita com poliéster ortoftálico não deu o resultado desejado pois, ao utilizar pequenas quantidades de resina, o papel de sobreposição não alcançou um aspecto transparente. Por outro lado, quando foi aplicada mais resina à amostra de teste até um aspecto transparente ter sido obtido, a superfície superior da peça de teste foi totalmente coberta com resina de poliéster, conduzindo a uma resistência aos riscos diminuída e dureza de superfície tal como a pedra compósita de mármore original. Os testes foram repetidos com tipos diferentes de resinas tipo acrílico e resinas de epóxi, mas o resultado não melhorou de todo.

Foram conduzidos testes para repetir o processo numa prensa de dupla correia, de modo a melhorar o resultado da transparência. Independentemente disso, os testes não tiveram sucesso, dado que a pressões baixas da correia dupla (<10 Bar) o material de sobreposição não se agarrou bem à superfície, e a pressões altas (>10 Bar) o material compósito de mármore não resistiu à pressão elevada e partiu.

Devido aos maus resultados dos testes utilizando papéis de sobreposição, foi testado um novo conceito misturando partículas altamente abrasivas tais como pó de quartzo com tipos diferentes de resinas em tipos diferentes de proporções. Aplicar 5% em peso de pó de quartzo a uma matriz de resina de poliéster à superfície da pedra compósita de mármore resulta num verniz de protecção totalmente transparente. Independentemente disso, devido à quantidade 12 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ baixa de inerte de quartzo, as propriedades da superficie (< 3 na escala de Mohs) não melhoraram em comparação com a peça original de compósito de mármore, a qual tem uma dureza de superficie de 2-3 na escala de Mohs. Quando a concentração de pó de quartzo foi aumentada para 50%, a dureza de Mohs melhorou, mas a camada de superficie ficou opaca e, por conseguinte, sem utilidade para a aplicação especifica. Foram conduzidos testes similares com resinas diferentes tipo resinas à base de acrílico e epóxi mas os resultados dos testes foram similares ou piores.

Foram planeados novos testes nos quais várias "micro camadas" de diferentes materiais compósitos foram aplicadas à superfície da pedra de mármore compósita, chegando finalmente ao elemento proporcionado pelo presente invento, o qual é ilustrado pela figura 1 para uma concretização. Foi utilizada maquinaria de rolos de envernizar de modo a aplicar várias camadas de apenas vários microns cada, neste caso as camadas 2a, 2b, 3, 4, 5e6.

Os testes independentes mostraram que, ao aplicar a norma de teste UNE EN 438-2 para resistência a riscos, a pedra compósita de mármore tratada com uma camada de protecção de superfície aumentou de 1,7 N para 6,0 N, o que significa que, de modo a alcançar um risco visível na peça de teste, foi necessária praticamente quatro vezes mais pressão para a peça protegida no que diz respeito ao compósito com base em mármore não protegido.

Os testes independentes mostraram que ao aplicar a norma de teste UNE 48250:1992, quanto à resistência à abrasão, à pedra compósita de mármore tratada com camada de protecção de superfície, o valor da abrasão diminuiu de 106 para 56 mg/1000 ciclos, o que significa que, para a mesma quantidade de ciclos de abrasão aplicados a uma peça compósita de mármore protegida, apenas metade do material foi tirado da peça de teste quanto à pedra compósita de mármore original não protegida.

Os testes relacionados com o desempenho da absorção de impacto também foram realizados, mostrando que o elemento 13 ΕΡ 2 216 311/ΡΤ proporcionado pelo invento, graças à camada intermédia 5, tem uma boa resposta à absorção de impacto. A conclusão global é que ao aplicar o revestimento de protecção de múltiplas camadas descrito neste invento, a resistência ao desgaste, resistência aos riscos e resistência ao impacto são todas significativamente melhoradas.

Uma pessoa especialista na arte pode introduzir mudanças e modificações nas concretizações descritas sem se afastar do âmbito do invento tal como descrito nas reivindicações.

Lisboa, 2013-04-11

Claims

ΕΡ 2 216 311/ΡΤ 1/3 REIVINDICAÇÕES 1 - Elemento reforçado tipo placa de pedra natural ou conglomerada que compreende: um substrato (1) de material de pedra natural ou conglomerada; - um revestimento de múltiplas camadas que proporciona protecção do referido substrato (1) contra agentes químicos e mecânicos de desgaste que actuam sobre o elemento; em que o referido revestimento de múltiplas camadas compreende pelo menos três camadas de composição de formação de película simples ou múltipla (4-6) que incluem: uma camada superior (6) que inclui nanopartícuias resistentes a riscos inseridas numa resina seleccionada entre as resinas de poliéster, de melamina, fenólicas, de acrílico e epóxi ou uma combinação de cada uma delas, proporcionando protecção contra riscos; - uma camada intermédia de amortecimento (5) feita de resina de epóxi e/ou acrílica, que proporciona resistência ao impacto; e uma camada inferior (4) adjacente ao referido substrato (1) que inclui A1203, ou partículas de carboneto de silício, mais um polímero acrílico, para proporcionar resistência à abrasão.
2 - Elemento da reivindicação 1, em que as referidas nanopartículas resistentes a riscos compreendem SiC, BN, B4N, alumina ou uma sua combinação.
3 - Elemento de qualquer das reivindicações anteriores, em o mesmo compreende, entre o referido substrato (1) e o referido revestimento de múltiplas camadas, um revestimento primário (2a) para melhorar a aderência entre os mesmos.
4 - Elemento de qualquer das reivindicações anteriores, em que o referido revestimento de múltiplas camadas (4-6) é substancialmente transparente.
5 - Elemento da reivindicação 3, em que o mesmo compreende, entre o referido revestimento primário (2a) e o referido revestimento de múltiplas camadas (4-6), uma camada ΕΡ 2 216 311/ΡΤ 2/3 de acabamento ou impressão (3) que adopta um padrão de desenho, e em que o referido revestimento de múltiplas camadas (4-6) é transparente ou translúcido de modo a permitir uma boa visualização do referido acabamento.
6 - Elemento da reivindicação 5, em que o mesmo compreende, entre o referido revestimento primário (2a) e a referida camada de impressão, um revestimento de base (2b) formado por pelo menos uma camada de pintura com uma cor de fundo para desencadear o referido padrão de desenho, sendo a referida camada ou camadas de pintura (2b, 3) formadas por tinta aquosa seca por calor.
7 - Elemento da reivindicação 6, em que o referido padrão de desenho tem um aspecto de madeira verdadeira.
8 - Elemento da reivindicação 1, em que as referidas camadas foram obtidas por deposição sobre o referido substrato (1) e depois curando.
9 - Elemento de qualquer das reivindicações anteriores, onde cada uma das referidas camadas ou películas tem 20-30 g/m2 e tem 10-30 mícrons.
10 - Elemento de qualquer das reivindicações anteriores, em que a superfície de substrato na qual o referido revestimento de múltiplas camadas é colocado sofreu um tratamento de corona, de modo a melhorar a aderência das referidas camadas, feitas de resina, à referida superfície de substrato.
11 - Elemento da reivindicação 1, onde o revestimento de múltiplas camadas também inclui protecção de UV, incluindo o referido revestimento de múltiplas camadas resina com estabilizadores de UV e/ou componentes antioxidantes para proporcionar a referida protecção de UV.
12 - Elemento de qualquer reivindicação anterior, em que o referido elemento é uma laje ou um ladrilho. ΕΡ 2 216 311/PT 3/3
13 - Elemento de qualquer das reivindicações anteriores, em que o referido substrato (1) é um material reciclado conglomerado de pedra artificial e/ou lama.
14 - Elemento de qualquer das reivindicações 12 ou 13, em que a espessura do referido substrato está compreendida entre 6 e 30 mm. Lisboa, 2013-04-11