PT1793052E - Tubo extravasor e de alimentação para banheiras - Google Patents

Tubo extravasor e de alimentação para banheiras Download PDF

Info

Publication number
PT1793052E
PT1793052E PT06123902T PT06123902T PT1793052E PT 1793052 E PT1793052 E PT 1793052E PT 06123902 T PT06123902 T PT 06123902T PT 06123902 T PT06123902 T PT 06123902T PT 1793052 E PT1793052 E PT 1793052E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
feed
extravasation
section
extravasating
annular
Prior art date
Application number
PT06123902T
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Hennes
Original Assignee
Viega Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37768792&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1793052(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Viega Gmbh & Co Kg filed Critical Viega Gmbh & Co Kg
Publication of PT1793052E publication Critical patent/PT1793052E/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/232Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2304Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via flexible elements, e.g. chain, Bowden cable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C2001/2315Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force created by a turning movement of a handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/80Combined water inlet and outlet devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

1
DESCRIÇÃO "TUBO EXTRAVASOR E DE ALIMENTAÇÃO PARA BANHEIRAS" A invenção refere-se a um tubo extravasor e de alimentação para banheiras com um corpo extravasor fixável numa abertura de passagem da parede da banheira, que possui um canal extravasor e uma ligação de água, e com uma peça de accionamento que pode ser accionada por meio de uma pega rotativa para uma peça de transmissão poder abrir e fechar uma válvula de dreno da banheira, em que o corpo extravasor apresenta uma bucha do mancai que se estende pela abertura de passagem na banheira para um veio de transmissão accionável por uma pega rotativa, e existindo entre a pega rotativa e a parede traseira da banheira uma peça de alimentação fixada na bucha do mancai. 0 modelo de utilidade DE 93 01 156 U1 já apresentou um tubo extravasor e de alimentação deste tipo
Além disso, o documento DE 42 26 685 C2 já apresentou um tubo extravasor para banheiras, que permite uma regulação livre do nivel de extravasão. 0 conhecido tubo extravasor apresenta uma ligação de tubos fixável a uma abertura de passagem da parede da banheira, cujo canal de descarga vai desaguar no interior da parede. 0 canal de descarga está coberto por uma roseta de cobertura com uma extensão tipo canal que evolui radialmente, e que desagua por baixo da roseta de cobertura com uma abertura de passagem, que fica afastada de lado para o eixo do canal de descarga da ligação de tubos. A roseta de cobertura pode ser constituída vedável relativamente ao canal de descarga da ligação de tubos, e pode ser unida, de forma movível, à ligação de tubos para ajustar diferentes níveis de enchimento. A ligação de tubos 2 pode também apresentar um mecanismo de regulação, que está ligado à válvula de fundo da banheira, em que a roseta de cobertura é simultaneamente concebida como elemento de accionamento para a válvula de fundo. Neste caso, a roseta de cobertura pode ser deslocada para cá e para lá no sentido axial, nomeadamente no sentido do eixo do canal de descarga da ligação, para ajustar o nível de extravasão (nível de enchimento). Esta versão permite, porém, apenas ajustar dois níveis de enchimento, nomeadamente um nível de extravasão "normal", que é definido pela aresta inferior do canal de descarga da ligação de tubos no caso da roseta de cobertura ter sido removida da parede interior da banheira, e um nível de extravasão maior, que é definido pela altura da abertura de passagem da roseta de cobertura quando esta está instalada na parede interior da banheira. A presente invenção pretende disponibilizar um tubo extravasor para banheiras que, para além da função de extravasão oferece uma função de accionamento para a válvula de dreno da banheira, que possui uma alimentação de água integrada e permite ainda uma regulação livre do nível de extravasão. A invenção tem, principalmente, por objectivo disponibilizar um tubo extravasor multifuncional deste tipo que, mesmo sem aumentar o diâmetro habitual da abertura de passagem da parede da banheira, consegue produzir a capacidade de extravasão exigida ou normalizada. Para além disso, o tubo extravasor pretende possibilitar, preferencialmente, um ajuste estável do nível de extravasão entre um nível de enchimento inferior e um nível de enchimento superior.
Esta tarefa é resolvida por um tubo extravasor e de alimentação com as características da reivindicação 1. 3 0 tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção caracteriza-se pelo fato de a peça de alimentação suportar rotativamente um elemento de ajuste para regular o nível de extravasão da banheira, em que o elemento de ajuste e a peça de alimentação formam, juntos, uma secção de um canal extravasor disposto dentro da banheira, à qual se une uma segunda secção do canal extravasor formado na peça de alimentação, que está ligada ao canal extravasor do corpo extravasor. 0 tubo extravasor em conformidade com a invenção reúne, assim, as quatro funções: • função de extravasão, • função de accionamento para a válvula de dreno, • função de ajuste do nível de enchimento e • função de alimentação de água.
As experiências demonstraram que o tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção, que está preparado para o dimensionamento habitual da abertura de passagem da parede da banheira, permite alcançar com segurança a capacidade de extravasão exigida ou normalizada. Para além disso, o tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção permite um ajuste estável do nível de extravasão entre um nível de enchimento inferior e um nível de enchimento superior. 4
Numa versão privilegiada do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção está previsto o elemento de ajuste possuir uma pega proeminente e saliente de modo essencialmente radial, à qual estão atribuídos dois encostos rotativos constituídos na peça de alimentação. Esta constituição permite uma construção compacta do tubo no caso de uma utilização cómoda. Um dos encostos rotativos está, preferencialmente, atribuído a um nível de extravasão baixo, enquanto o outro encosto rotativo está para o nível máximo de extravasão.
Outra versão privilegiada do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção consiste em que a peça de alimentação possui uma secção interior em forma de bucha e uma peça de fixação exterior anelar, estando a secção em forma de bucha e a peça de fixação unidas entre si por travessas, para formarem uma peça inteira. Deste modo, obtém-se, no caso de dimensões reduzidas da peça de alimentação, um corte transversal do canal extravasor na peça de alimentação suficientemente grande para uma extravasão fiável.
Privilegia-se também uma versão, na qual, no lado exterior da peça de fixação, existe uma ranhura de fixação, na qual engrena uma saliência formada na pega do elemento de ajuste, podendo a saliência ser deslocada ao longo da ranhura de fixação. Deste modo, obtém-se facilmente um suporte seguro do elemento de ajuste na peça de fixação. Em vez de uma ranhura de fixação destas, pode também estar previsto um respectivo corte traseiro.
Para uma constituição estética do tubo extravasor e de alimentação é vantajoso se, segundo outra versão privilegiada, for atribuída à peça de fixação uma cobertura anelar, podendo a cobertura ser fixada a elementos de fixação da peça de fixação, através de elementos de engate formados 5 no seu lado interior. 0 diâmetro exterior da cobertura anelar corresponde, preferencialmente, mais ou menos ao diâmetro exterior da pega rotativa concebida essencialmente em forma de segmento circular.
Para garantir uma capacidade de extravasão suficientemente elevada é ainda vantajoso se, segundo outra versão privilegiada, estiver previsto - entre a pega rotativa e a cobertura anelar - uma fenda com uma largura aproximadamente entre 1 e 5 mm.
Para uma versão compacta do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção é ainda vantajoso se a peça de alimentação possuir um canal de entrada de água em forma de entalhe ou um colector de entrada de água plano, que se estende essencialmente de modo perpendicular ou transversal em relação ao eixo rotativo da pega rotativa.
Outra versão privilegiada do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção consiste no fato do elemento de ajuste possuir uma secção anelar, que engrena na peça de fixação anelar da peça de alimentação e que possui, no seu lado exterior, uma ranhura anelar para alojar uma junta tórica junto ao lado interior da peça de fixação anelar. Esta versão permite concretizar, de modo uniforme e fiável, a função de extravasão e a função de ajustabilidade do nível de enchimento. Neste sentido é igualmente vantajoso se, segundo outra versão privilegiada do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção, existir na superfície de revestimento da secção em forma de bucha uma ranhura anelar para alojar uma junta tórica.
Para facilitar um posicionamento correcto do tubo extravasor e de alimentação, propõe-se ainda dotar a peça de alimentação, no seu lado virado para a superfície interior da 6 banheira, com pinos de centragem salientes na abertura de passagem da banheira.
Pode encontrar outras versões privilegiadas e vantajosas nas subreivindicações.
Passamos a explicar em pormenor a invenção por meio de um desenho com vários exemplos de execução. Nomeadamente: a Fig. 1 mostra uma secção de uma banheira com um tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção; a Fig. 2 é uma vista lateral do tubo extravasor e de alimentação da Fig. 1; a Fig. 3 é uma representação em perspectiva do tubo extravasor e de alimentação da Fig. 1 com um tubo extravasor ligado a ele, em que o elemento de ajuste para regular o nível de extravasão se encontra numa posição, na qual está ajustado o nível de extravasão mais baixo; a Fig. 4 é uma representação correspondente à Fig. 3, mas sem pega rotativa e sem uma cobertura para cobrir o elemento de ajuste; a Fig. 5 é uma representação correspondente à Fig. 3 do tubo extravasor e de alimentação, mas aqui o elemento de ajuste está numa posição, na qual está ajustado o nível máximo de extravasão; a Fig. 6 é uma representação correspondente à Fig. 5, mas sem pega rotativa e sem uma cobertura; 7 a Fig. 7 é uma representação explodida em perspectiva do tubo extravasor e de alimentação com um tubo extravasor ligado a ele; a Fig. 8 é outra representação explodida em perspectiva do tubo extravasor e de alimentação (sem tubo extravasor); a Fig. 9 é outra representação explodida em perspectiva de peças do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção; a Fig. 10 é uma vista de cima do tubo extravasor e de alimentação em conformidade com a invenção sem pega rotativa e sem a cobertura para cobrir o elemento de ajuste; a Fig. 11 é uma vista frontal do tubo extravasor e de alimentação com as peças da Fig. 10; a Fig. 12 é uma vista de baixo do tubo extravasor e de alimentação com as peças da Fig. 10; a Fig. 13 é uma vista de corte do tubo extravasor e de alimentação com as peças da Fig. 10 segundo a linha C-C da Fig. 15; a Fig. 14 é uma vista de corte do tubo extravasor e de alimentação com as peças da Fig. 10 segundo a linha B-B da Fig. 15; a Fig. 15 é uma vista de corte do tubo extravasor e de alimentação com as peças da Fig. 10 segundo a linha A-A da Fig. 11; a Fig. 16 é uma vista lateral interior em perspectiva da pega rotativa; e a Fig. 17 é uma representação em perspectiva de uma peça de alimentação conforme uma variante. O tubo extravasor para banheiras 1 apresentado inclui um corpo extravasor 2, que é fixado, de forma estanque, fora de uma banheira 3, numa abertura de passagem da parede da banheira, utilizando uma junta tórica 4. O corpo extravasor 2 apresenta um canal extravasor 5, uma ligação de água 6 e um suporte cilíndrico 7 para uma secção final de um cabo de controlo Bowden (não ilustrado) para accionar uma válvula de dreno 8 (válvula de fundo). 0 canal extravasor 5 possui uma secção de ligação em forma de tubeira, onde pode ser encaixado um tubo extravasor 10 que pode ser unido à descarga 9 da banheira 3. O tubo extravasor 1 inclui ainda uma peça de accionamento para uma peça de transmissão poder abrir e fechar a válvula de dreno 8 da banheira 3, que pode ser accionada por meio de uma pega rotativa 11. O corpo extravasor 2 é dotado de uma bucha do mancai 12, que se estende pela abertura de passagem na banheira. Na bucha do mancai 12 encontra-se um pinhão 13 e um veio de transmissão 14 que pode ser accionado pela pega rotativa. O pinhão 13 é acoplado com um cabo de controlo Bowden, através do qual o movimento rotativo da pega rotativa 11 é transmitido para um 9 mecanismo de elevação e descida que activa a válvula de dreno 8.
Entre a pega rotativa 11 e a parede traseira da banheira encontra-se uma peça de alimentação 15, que está fixada a uma secção interior em forma de bucha 15.1 na bucha do mancai 12. No seu lado virado para a superfície interior da banheira, a peça de alimentação 15 possui pinos de centragem 15.2 salientes na abertura de passagem da banheira 3. A secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15 possui, no interior, uma saliência circundante 15.3, que apresenta um ressalto circular para receber uma anel de estanquidade 16, que assenta de forma estanque no lado exterior de uma bucha 17 que envolve o veio de transmissão 14. A saliência 15.3 e uma bucha intermédia 18 formam, assim, praticamente uma ranhura anelar. Em vez do ressalto circular pode também estar previsto na saliência 15.3 uma ranhura anelar para receber a anel de estanquidade 16. Na parede da bucha do mancai 12 existe uma fenda anelar média 12.1, através da qual pode entrar água da ligação de água 6 do corpo extravasor 2 para um canal de entrada de água 15.4 que desagua na banheira. 0 canal de entrada de água 15.4 é plano e em forma de entalhe e estende-se essencialmente em perpendicular ao eixo rotativo da pega rotativa 11.
Na sua extremidade que aponta para a banheira, a bucha do mancai 12 possui, do lado de fora, uma ranhura anelar 12.2, onde está aplicado uma anel de estanquidade que fica junto ao lado interior da peça de alimentação 15. A ranhura anelar 12.2 e a anel de estanquidade estão dispostas entre o canal de entrada de água 15.4 e a extremidade da peça de alimentação 15 que fica virada para a parede da banheira. A secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15 possui, na sua extremidade que aponta para a banheira, do 10 lado de fora, uma ranhura anelar 15.5, na qual a pega rotativa 11 pode ser rotativamente fixada ou engatada. É nesta extremidade que está aplicada a bucha intermédia mais curta 18 na secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15, cujo diâmetro interior corresponde ao diâmetro interior da saliência 15.3 que suporta a anel de estanquidade 16. Na Fig. 16 pode ver-se o lado interior da pega rotativa 11 em forma de concha ou capa. Verifica-se que, no lado interior da pega rotativa 11, existem dois elementos de engate 11.1 e 11.2 em forma de dedos salientes no sentido do corpo extravasor, por meio dos quais a pega rotativa 11 pode engatar na ranhura anelar 15.5 da peça de alimentação 15. A bucha intermédia 18 está unida à bucha 17 e possui orifícios roscados, nos quais estão enroscados parafusos sextavados internos ou pinos roscados 19 que penetram na peça de alimentação 15. As cabeças dos parafusos ou pinos roscados 19 descem na secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15. A secção em forma de bucha 15.1 possui, para esse efeito, orifícios ou algo idêntico que alinham com os orifícios roscados da bucha intermédia 18 ou que podem ficar sobrepostos. A secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15 possui, por fora, uma peça de fixação 15.6 circular e que fica daí radialmente afastada. A peça de fixação 15.6 e a secção em forma de bucha 15.1 estão unidas entre si, de modo a formar uma peça só, por meio de travessas 15.7 distribuídas pelo perímetro da secção em forma de bucha 15.1. Além disso, a peça de fixação 15.6 e a secção em forma de bucha 15.1 estão unidas pelo canal de entrada de água 15.4, que penetra a peça de fixação circular 15.6. 11
Na secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15 é suportado um elemento de ajuste 20 para regular o nível de extravasão da banheira 3, que pode ser rodado ou oscilado relativamente à peça de alimentação 15. O elemento de ajuste 20 e a peça de alimentação 15 formam, juntos, uma secção 5.1 de um canal extravasor disposto dentro da banheira 3, à qual se une uma segunda secção de canal extravasor 5.2 formada na peça de alimentação 15, que, por fim, se une ao canal extravasor 15 do corpo extravasor 2. 0 elemento de ajuste 20 possui um canal extravasor em U 20.1, que apresenta uma secção de parede 20.2 interior e anelar junto à secção em forma de bucha 15.1 da peça de alimentação 15, uma secção de parede 20.3 essencialmente em U e virada para a pega rotativa 11, e uma secção de parede 20.4 exterior, em que esta última inclui uma secção parcial semicircular 20.41 e duas secções parciais 20.42, 20.43 (paralelas) que se unem a ela. A superfície de revestimento da secção em forma de bucha 15.1 possui uma ranhura anelar para receber uma anel de estanquidade 22 junto à secção de parede 20.2 do elemento de ajuste 20. À secção parcial semicircular 20.41 une-se, no sentido do corpo extravasor 2, uma secção parcial circular 20.44, formando uma peça inteira. A secção circular 20.44 engrena na peça de fixação anelar 15.6 da peça de alimentação 15. No seu lado exterior existe uma ranhura anelar 20.5 para receber uma anel de estanquidade 15.6 que fica no lado interior da peça de fixação 15.6. 0 elemento de ajuste 20 apresenta ainda uma pega 20.6 saliente que sobressai da secção circular 20.44 de um modo essencialmente radial, à qual estão atribuídos dois encostos 12 rotativos 15.81, 15.82 constituídos na peça de alimentação (peça de fixação). A pega saliente em forma de S 20.6 situa-se no centro entre as secções de parede paralelas entre si 20.42, 20.43 do elemento de ajuste 20. Fica, assim, no centro em relação à abertura de extravasão 20.7 do elemento de ajuste 20. Do lado de fora ou em cima existe na pega 20.6 uma travessa média 20.8 que serve para aumentar a rigidez à flexão.
Na pega 20.6 existe ainda uma saliência de retenção 20.9. Esta saliência 20.9 disposta em baixo engrena numa ranhura de fixação 15.9, que se encontra na superfície de revestimento da peça de fixação 15.6 entre os encostos rotativos 15.81, 15.82. Para dispor a saliência de retenção 20.9 na ranhura de fixação, a pega 20.6 é ligeiramente pressionada ou dobrada na direcção da abertura de extravasão 20.7. Uma vez anulado este efeito de força, a pega 20.6 regressa elasticamente à sua posição, de modo a que a saliência de retenção 20.9 engrene na ranhura de fixação 15.9. Numa rotação (oscilação) do elemento de ajuste 20, a saliência de retenção 20.9 desloca-se ao longo da ranhura de fixação 15.9, que fica num plano perpendicular ao eixo rotativo. À peça de fixação 15.6 está atribuída uma cobertura circular 21, que pode ser fixada a elementos de fixação 15.83, 15.84 da peça de fixação 15.6 por meio de elementos de engate 21.1, 21.2 existentes no seu lado interior. No exemplo de execução apresentado, os elementos de engate 21.1, 21.2 são compostos por clipes de retenção, que podem ser engatados com elementos de fixação em forma de travessa 15.83, 15.84 da peça de fixação 15.6.
Verifica-se que a cobertura circular 21 apresenta, no seu lado frontal virado para o corpo extravasor 2, uma 13 concavidade 21.3 para passar ou receber o canal de entrada 15.4. Está ainda previsto, no lado frontal virado para a pega rotativa 11, uma concavidade 21.4 que assegura um fluxo de água para a abertura de extravasão 20.7 no caso do nivel da água subir na banheira 3. Reconhece-se ainda a provisão de uma fenda S entre a pega rotativa 11 e a cobertura circular 21. A largura desta fenda situa-se entre 1 e 5 mm, sobretudo entre 1,5 e 2,5 mm. O corpo de extravasão 2, a peça de alimentação 15, o elemento de ajuste 20 e a cobertura 21 podem ser, preferencialmente, peças moldadas por injecção produzidas em plástico. A Fig. 17 apresenta uma variante da peça de alimentação 15. Pode ver-se aqui que, em vez da ranhura de fixação 15.9 é constituído um corte traseiro 15.10 na peça de alimentação 15. O corte traseiro 15.10 encontra-se igualmente na superfície de revestimento da peça de fixação 15.6 entre os encostos rotativos 15.81, 15.82 e serve para fixar o elemento de ajuste 20, cuja saliência (saliência de retenção) 20.9 engrena no corte traseiro. Numa rotação (oscilação) do elemento de ajuste 20, a saliência de retenção 20.9 desloca-se ao longo do corte traseiro 15.10, que fica num plano perpendicular ao eixo rotativo do elemento de ajuste. A invenção não se limita, na sua versão, aos exemplos de execução anteriormente descritos. São possíveis outras variantes, que fazem uso da invenção patente nas reivindicações, mesmo havendo desvios à constituição. 14
DOCUMENTOS APRESENTADOS NA DESCRIÇÃO
Esta lista dos documentos apresentados pelo requerente foi exclusivamente recolhida para informação do leitor e não faz parte do documento europeu da patente. Foi elaborada com o máximo cuidado; o IEP não assume, porém, qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.
Documentos da patente apresentados na descrição DE 9301 156 UI DE 4226685 C2

Claims (13)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Tubo extravasor e de alimentação para banheiras com um corpo extravasor (2) fixável numa abertura de passagem da parede da banheira, que possui um canal extravasor (5) e uma ligação de água (6), e com uma peça de accionamento que pode ser accionada por meio de uma pega rotativa (1) para uma peça de transmissão poder abrir e fechar uma válvula de dreno (8) da banheira, em que o corpo extravasor apresenta uma bucha do mancai que se estende pela abertura de passagem na banheira para um veio de transmissão (14) accionável pela pega rotativa (14), e existindo entre a pega rotativa e a parede traseira da banheira uma peça de alimentação (15) fixada na bucha do mancai, caracterizado pelo facto de a peça de alimentação (15) suportar rotativamente um elemento de ajuste (20) para regular o nível de extravasão da banheira, em que o elemento de ajuste (20) e a peça de alimentação (15) formam, juntos, uma secção (5.1) de um canal de extravasão disposto dentro da banheira, à qual se une uma segunda secção de canal extravasor (5.2) constituída na peça de alimentação (15), que se une ao canal extravasor (5) do corpo extravasor (2).
2. Tubo extravasor e de alimentação segundo a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de o elemento de ajuste (20) apresentar uma pega (20.6) saliente que sobressai de um modo essencialmente radial, à qual estão atribuídas dois encostos rotativos (15.81, 15.82) constituídos na peça de alimentação (15). 2
3. Tubo extravasor e de alimentação segundo a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo facto de a peça de alimentação (15) apresentar uma secção interior em forma de bucha (15.1) e uma peça de fixação exterior circular (15.6), em que a secção em forma de bucha (15.1) e a peça de fixação (15.6) estão unidas entre si por travessas (15.7), de modo a formarem uma peça inteira.
4. Tubo extravasor e de alimentação segundo as reivindicações 2 e 3, caracterizado pelo facto de na peça de fixação existir uma ranhura de fixação (15.9), na qual engrena uma saliência (20.9) formada na pega (20.6) do elemento de ajuste (20), podendo a saliência (20.9) mover-se ao longo da ranhura de fixação (15.9).
5. Tubo extravasor e de alimentação segundo as reivindicações 2 e 3, caracterizado pelo facto de na peça de fixação existir um corte traseiro (15.10), no qual engrena uma saliência (20.9) formada na pega (20.6) do elemento de ajuste (20), podendo a saliência (20.9) mover-se ao longo do corte traseiro (15.10).
6. Tubo extravasor e de alimentação segundo a reivindicação 3, 4 ou 5, caracterizado pelo facto de na superfície de revestimento da secção em forma de bucha (15.1) existir uma ranhura anelar para receber uma junta tórica (22). 3
7. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 3 a 6, caracterizado pelo facto de a peça de alimentação (15) estar ligada, de forma amovível, a uma bucha intermédia (18) através de pelo menos um parafuso (19), em que a cabeça do parafuso (19) desce na secção em forma de bucha (15.1) da peça de alimentação (15).
8. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 3 a 7, caracterizado pelo facto de à peça de fixação (15.6) estar atribuída uma cobertura anelar (21) que pode ser fixada a elementos de fixação (15.83, 15.84) da peça de fixação (15.6), através de elementos de engate (21.1, 21.2) moldados no seu lado interior.
9. Tubo extravasor e de alimentação segundo a reivindicação 8, caracterizado pelo facto de entre a pega rotativa (11) e a cobertura anelar (21) estar prevista uma fenda (S), cuja largura se situa entre 1 e 5 mm.
10. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 3 a 9, caracterizado pelo facto de o elemento de ajuste (20) apresentar uma secção anelar (20.44) que engrena na peça de fixação anelar (15.6) da peça de alimentação (15) e que, no seu lado exterior, possui uma ranhura anelar (20.5) para receber uma junta 4 tórica junto ao lado interior da peça de fixação anelar (15.6) .
11. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 3 a 10, caracterizado pelo fato de a secção em forma de bucha (15.1) da peça de alimentação (15) possuir, por dentro, uma saliência circundante (15.3), que é dotada de uma ranhura anelar ou um ressalto anelar circundante para receber uma junta tórica (16) junto ao lado exterior de uma bucha que envolve o veio de transmissão (14) .
12. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo facto de a peça de alimentação (15) possuir pinos de centragem (15.2), no seu lado virado para a superfície interior da banheira, que sobressaem na abertura de passagem da banheira.
13. Tubo extravasor e de alimentação segundo uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado pelo facto de a peça de alimentação (15) possuir um canal de entrada (15.4) em forma de entalhe. 1/9
2/9
3/9 FIG. 5 F1G. 6
4/9
5/9
:( iSH 6/9
7/9
8/9
9/9FIG. 16 •1Ή
PT06123902T 2005-12-02 2006-11-13 Tubo extravasor e de alimentação para banheiras PT1793052E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005018958U DE202005018958U1 (de) 2005-12-02 2005-12-02 Zu- und Überlaufarmatur für Badewannen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1793052E true PT1793052E (pt) 2011-04-01

Family

ID=37768792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT06123902T PT1793052E (pt) 2005-12-02 2006-11-13 Tubo extravasor e de alimentação para banheiras

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1793052B1 (pt)
AT (1) ATE497559T1 (pt)
DE (2) DE202005018958U1 (pt)
DK (1) DK1793052T3 (pt)
ES (1) ES2358809T3 (pt)
PL (1) PL1793052T3 (pt)
PT (1) PT1793052E (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102230320B (zh) * 2011-04-15 2016-02-24 科勒(中国)投资有限公司 浴缸的溢流和排水的控制装置
DE202013101032U1 (de) 2013-03-08 2014-06-11 Viega Gmbh & Co. Kg Zu- und Überlaufarmatur für eine Badewanne
ES2771600T3 (es) * 2014-02-26 2020-07-06 Eisenberg Gmbh Sanitaertechnik Dispositivo de accionamiento de desagüe, procedimiento para accionar una válvula de desagüe y herramientas para el montaje y preajuste del dispositivo de accionamiento de desagüe
DE202021100666U1 (de) 2021-02-10 2022-05-11 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwannenanordnung
DE202021100670U1 (de) 2021-02-10 2022-05-11 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwannenanordnung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT950157B (it) * 1972-03-14 1973-06-20 Giacomini A Gruppo idraulico di comando per vasca da bagno
DE4226685C5 (de) * 1992-08-12 2008-11-13 Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co Überlaufarmatur für eine Bade- oder Duschwanne
DE9301156U1 (de) * 1993-01-28 1993-03-11 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn Zu-, Über- und Ablaufarmatur für Badewannen
DE20108021U1 (de) * 2001-05-11 2001-08-09 Starosta Helmut Vorrichtung zur Installation im Bereich der an einen Überlaufkanal anschließbaren Überlauföffnung einer Badewanne o.dgl. Aufnahmebehälter

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005018958U1 (de) 2007-04-12
ATE497559T1 (de) 2011-02-15
DE502006008847D1 (de) 2011-03-17
ES2358809T3 (es) 2011-05-13
DK1793052T3 (da) 2011-05-16
EP1793052B1 (de) 2011-02-02
EP1793052A3 (de) 2010-03-31
PL1793052T3 (pl) 2011-07-29
EP1793052A2 (de) 2007-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1793052E (pt) Tubo extravasor e de alimentação para banheiras
ES2317488T3 (es) Cabezal de alcachofa.
CA2688907C (en) Faucet
MX2007009575A (es) Montaje de valvula.
ES2849430T3 (es) Valvulería para el llenado de una cisterna sanitaria y cisterna sanitaria con una valvulería de este tipo
ES2350863T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo.
KR102062336B1 (ko) 냉온수 혼합수전
JP6924133B2 (ja) 水栓
JP2015151677A (ja) 水栓装置
ES2619691T3 (es) Grifería sanitaria con un mecanismo de tracción y giro para su manejo
JP6502795B2 (ja) 水洗式便器
ES2831382T3 (es) Conjunto de desagüe con tapón de desagüe que puede elevarse y bajarse
ES2835624T3 (es) Juego de rebose para una pila sanitaria o una tina sanitaria
KR200394746Y1 (ko) 수조의 자동 물내림 장치
JP4422060B2 (ja) フラッシュバルブ装置
BR102013004903A2 (pt) Acessório sanitário
ES2583228T3 (es) Valvulería de entrada y de rebose con regulador de chorro para bañeras
ES2598057T3 (es) Guarnición de admisión y de rebose para una bañera
JP4974148B2 (ja) 吐水ヘッド引出式水栓装置
JP2008002157A (ja) 便器給水装置および便器装置
JP7372654B2 (ja) 排水栓装置
JP2008138396A (ja) カバー水栓
KR101801296B1 (ko) 변기용 스퍼드 결합장치
PT1001203E (pt) Punho giratório para uma válvula sanitária
JP4469230B2 (ja) 埋込水栓の配管の接続構造