ES2350863T3 - Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo. - Google Patents

Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo. Download PDF

Info

Publication number
ES2350863T3
ES2350863T3 ES07405153T ES07405153T ES2350863T3 ES 2350863 T3 ES2350863 T3 ES 2350863T3 ES 07405153 T ES07405153 T ES 07405153T ES 07405153 T ES07405153 T ES 07405153T ES 2350863 T3 ES2350863 T3 ES 2350863T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
key
cover
discharge tank
discharge
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07405153T
Other languages
English (en)
Inventor
Alfred Mahler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2350863T3 publication Critical patent/ES2350863T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E03D5/092—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand the flushing element, e.g. siphon bell, being actuated through a lever
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Depósito de descarga con una tapa de depósito de descarga (2) que se puede elevar, con una grifería de salida (32) que está compuesta de una válvula de salida (20) y un dispositivo de accionamiento, con una cubierta de tecla (7) que se introduce y fija en una abertura (4) de la tapa del depósito de descarga (2), con al menos una tecla (8, 9) alojada en esta cubierta de tecla (7) y con un empujador (11) que para el desencadenamiento de la descarga por accionamiento de la al menos una tecla (8, 9) se puede mover hacia abajo, donde la tapa del depósito de descarga (2) con la cubierta de tecla (7) se puede elevar de la al menos una tecla (8, 9) y el empujador (11) y donde la cubierta de tecla (7), la tecla (8, 9) y el empujador (11) forman una pieza de montaje, que comprende además una pieza de guía (12), en la que se guía el empujador (11), caracterizado por que la pieza de montaje presenta medios para su fijación enroscable y se enrosca con estos medios sobre una culata (14) de la válvula de salida (20).

Description

La invención se refiere a un depósito de descarga de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Los depósitos de descarga de este tipo son conocidos. Como depósitos de descarga de cerámica presentan debido a la producción grandes desviaciones de medidas. Los dispositivos de accionamiento, por tanto, tienen que estar configurados de tal forma que se puedan adaptar a diferentes medidas del depósito de descarga y particularmente a diferentes grosores de la tapa del depósito de descarga. Esta adaptabilidad condiciona una complejidad constructiva comparativamente elevada y también un montaje asimismo comparativamente complejo particular. Durante una revisión, de forma correspondiente, el dispositivo de accionamiento se tiene que desmontar y a continuación volver a montar, lo que asimismo también es comparativamente complejo.
Un depósito de descarga del tipo que se ha mencionado se ha conocido en el estado de la técnica por el documento WO 01/46528. Éste posibilita una adaptación a diferentes medidas del depósito de descarga. Además, en este caso es posible una descarga de dos etapas. El montaje del dispositivo de accionamiento, sin embargo, también en este caso es comparativamente complejo. Esto es válido también para una revisión.
El documento GB-A-1.122.940 describe un depósito de descarga con un dispositivo de accionamiento, que presenta una tecla, que se introduce desde abajo en una abertura de paso de una tapa de depósito de descarga. En el recipiente del depósito de descarga se dispone una sujeción, en la que se apoya una palanca de accionamiento y sobre la cual actúa la tecla para el desencadenamiento de la descarga. De este modo se puede elevar la tapa del depósito de descarga sin que se tenga que desmontar la tecla o se tenga que soltar una unión de otro tipo.
El documento EP-A-0 479 716 describe un depósito de descarga con una tecla alojada en una cubierta de tecla. La cubierta de tecla posee en el lado inferior un manguito de guía para una barra dispuesta en el lado inferior en la tecla, que actúa para el desencadenamiento de la descarga sobre un empujador de la grifería de salida. La cubierta de tecla se fija en la tapa del depósito de descarga con una tuerca, que está enroscada sobre el manguito de guía. La tapa del depósito de descarga se puede elevar junto con la cubierta de tecla y la tecla del recipiente del depósito de descarga.
El documento DE-U-86 04 361 describe un depósito de descarga con una tecla que se aloja sobre un travesaño, que se fija en el recipiente del depósito de descarga.
La invención se basa en el objetivo de proporcionar un dispositivo de accionamiento del tipo que se ha mencionado, que posibilite un montaje más sencillo. A pesar de esto, el dispositivo de accionamiento se tiene que poder fabricar de forma económica y tener una función segura. Particularmente, a este respecto, se tiene que poder adaptar a diferentes medidas del depósito de descarga.
El objetivo se resuelve en un dispositivo de accionamiento genérico de acuerdo con la reivindicación 1. También el depósito de descarga de acuerdo con la invención presenta una tapa, que como en el documento GB-A-1 122 940 se puede elevar de la tecla y el empujador. Esto tiene la ventaja esencial de que durante el montaje y una revisión la tapa del depósito de descarga se puede elevar de forma sencilla y después volver a aplicarse. También el montaje está simplificado correspondientemente, ya que la al menos una tecla y el empujador con la tapa elevada se pueden comprobar y finalmente se puede aplicar la tapa con la cubierta de tecla.
De acuerdo con la invención está previsto que la pieza de montaje de cubierta de tecla, tecla, empujador y pieza de guía, en la que se conduce el empujador, presente medidas para la fijación enroscable sobre una culata de la grifería de salida. Una fijación enroscable de este tipo posibilita un ajuste de profundidad de la pieza de montaje. De este modo es posible la adaptación particularmente sencilla a diferentes medidas del depósito de descarga.
Esto es particularmente sencillo cuando de acuerdo con un perfeccionamiento de la invención la pieza de guía se puede enroscar sobre una pieza de unión. La pieza de unión une particularmente la pieza de guía con la culata mencionada.
De acuerdo con un perfeccionamiento de la invención está previsto que la cubierta de tecla se una con resistencia al giro con la pieza de guía, de tal forma que la pieza de montaje se puede enroscar mediante el uso de la cubierta de tecla como medio auxiliar de montaje sobre la grifería de salida. Esto tiene la ventaja esencial de que la pieza de montaje con la tapa del depósito de descarga aplicada se puede fijar con exactitud de posición sobre la válvula de salida. La cubierta de tecla sirve en este caso como herramienta con la que se enrosca la pieza de montaje. La posición final del proceso de enroscado en este documento es preferiblemente la posición final de la cubierta de tecla. De este modo, la cubierta de tecla se enrosca con la pieza de montaje con la tapa del depósito de descarga aplicada hacia abajo hasta que, a modo de ejemplo, un reborde de la cubierta de tecla se apoye sobre el lado superior de la tapa del depósito. La pieza de montaje ha alcanzado de este modo su posición exacta. La cubierta de tecla se puede elevar ahora con la tapa del depósito de descarga y, a modo de ejemplo, fijarse con una tuerca en la tapa del depósito de descarga. Para enroscar la tuerca, la cubierta de tecla posee preferiblemente en una zona inferior una rosca externa.
La pieza de montaje está configurada preferiblemente de tal forma que es posible una descarga en dos etapas. A modo de ejemplo, en su componente presenta una tecla para una descarga completa y una tecla adicional para una descarga parcial. Sin embargo, básicamente también se puede concebir un dispositivo de accionamiento con solamente una tecla.
La invención se refiere además a un método para el montaje de un depósito de descarga de este tipo.
Se obtienen características ventajosas adicionales a partir de las reivindicaciones dependientes, de la siguiente descripción así como del dibujo.
A continuación se explica con más detalle un ejemplo de realización de la invención mediante el dibujo. Se muestra:
En la Figura 1,
una grifería de salida parcialmente cortada de
acuerdo con la presente invención, en la que
del
depósito de descarga se muestran
secciones de la tapa y del recipiente,
En la Figura 2,
una vista del dispositivo de accionamiento de
acuerdo con la invención,
En la Figura 3,
una vista superior sobre el dispositivo de
accionamiento de acuerdo con la Figura 2,
En la Figura 4,
un corte por el dispositivo de accionamiento a
lo largo de la línea IV-IV de la Figura 3,
En la Figura 5,
una vista espacial del dispositivo de
accionamiento de acuerdo con la invención y
En las Figuras 6a-6d,
etapas individuales durante el montaje del
dispositivo de accionamiento de acuerdo con
la invención.
La Figura 1 muestra una grifería de salida 32, que está montada en un depósito de descarga 1 y que está compuesta por un dispositivo de accionamiento 6 y una válvula de flotador 20. La válvula de flotador 20 está introducida en una abertura 5 de un recipiente de depósito de descarga 3 y se fija con una tuerca de fijación 33 en el fondo del recipiente del depósito de descarga 3. La válvula de flotador 20 presenta una cubierta 31, en la que se aloja un tubo de rebose 21 u otro cuerpo de cierre adecuado de forma que se puede elevar. La válvula de flotador 20 está configurada para una descarga de dos cantidades y posee para esto un flotador superior 22 y un flotador inferior
23. Para la elevación del tubo de rebose 21 y, por tanto, para el desencadenamiento de una descarga se proporciona una barra de tracción 34, que actúa en un extremo inferior en el tubo de rebose 21 y que interacciona por un varillaje articulado 35 con el dispositivo de accionamiento 6. El varillaje 35 está unido con articulaciones giratorias 17 con una culata 14, que está unida mediante dos travesaños 14a que sobresalen hacia abajo con la cubierta 31. La válvula de flotador 20 puede estar sustituida también por otra válvula de salida adecuada. Particularmente, la válvula de flotador 20 no tiene que estar configurada forzosamente como válvula de dos etapas.
El dispositivo de accionamiento 6 se aloja en una abertura 4 (Figura 6a) de la tapa del depósito de descarga 2. Preferiblemente, esta abertura 4 es una abertura circular. La tapa del depósito de descarga 2 está compuesta en este caso a modo de ejemplo de cerámica. Se aplica de forma habitual sobre un borde superior no mostrado en este documento del recipiente del depósito de descarga 3 de forma desmontable. El dispositivo de accionamiento 6 posee una cubierta de tecla 7 preferiblemente cilíndrica con un reborde superior que sobresale hacia el exterior 7a, que en el estado montado se apoya sobre un lado superior 36 (Figura 6b) de la tapa del depósito de descarga 2. La cubierta de tecla 7 posee de acuerdo con la Figura 6 un lado interno cilíndrico 30 así como en un borde con forma de corona inferior una pluralidad de escotaduras
25. Con una tuerca 13, que está enroscada sobre una rosca 24 de la cubierta de tecla 7, se fija en la tapa del depósito de descarga 2.
En la cubierta de tecla 7 se alojan dos teclas 8 y 9, que para el desencadenamiento de la descarga se pueden mover manualmente hacia abajo. Si solamente se presiona la tecla 8, se desencadena una descarga completa, con la que esencialmente se usa toda el agua presente en el depósito de descarga 1 para la descarga. Si se presiona la tecla grande 8 con la tecla pequeña 9, se desencadena solamente una descarga parcial. En la cubierta de tecla 7 se aloja además una pieza de guía 12, que de acuerdo con la Figura 6a presenta una rosca interna 27, que se enrosca sobre una rosca externa 28 de una pieza de unión 15. La profundidad de enroscado de la pieza de guía 17 con respecto a la pieza de unión 15 es ajustable. En la pieza de guía 12 se apoya un resorte 10, que se tensa contra las teclas 8 y 9. En el interior de la pieza de unión 15 se dispone un empujador 11, que para el giro de una palanca de dos brazos 16 del varillaje 35 con las teclas 8 y 9 se puede mover hacia abajo. El empujador 11 está compuesto de una clavija 40, que presenta en el lado externo una rosca 41 (Figura 4) y que se enrosca en un manguito 37, que posee de acuerdo con la Figura 6a una rosca correspondiente 42. La clavija 40 está unida en un extremo superior con la tecla 8 y para el desencadenamiento de la descarga se mueve con la misma hacia abajo.
El manguito 37 se extiende esencialmente sobre toda la longitud de la pieza de unión 15, tal como, a modo de ejemplo, muestra la Figura 1. Si la palanca 16 se gira alrededor de la articulación de giro 17, entonces se eleva una barra de unión 18 unida con la palanca 16 por una articulación giratoria 19. Esta barra de unión 18 está unida con la barra de tracción 34, que de este modo eleva de forma conocida el tubo de rebose 21 y de este modo desencadena una descarga. Si se sueltan las teclas 8 y 9, entonces el resorte 10 mueve las teclas 8 y 9 de nuevo hasta la posición de partida mostrada en la Figura 1. En una descarga completa, esto se aplica de forma correspondiente solamente para la tecla 8. La pequeña tecla 9 alojada en la tecla 8 permanece en este caso en la posición de partida.
La pieza de guía 12 está unida por la pieza de unión 15 con la culata 14. Por tanto, durante una activación es estacionaria. La pieza de unión 15 se introduce con resistencia al giro con su extremo inferior de acuerdo con la Figura 1 en una abertura 38 de un travesaño 19 de la culata 14. De este modo, la pieza de guía 12 se puede enroscar sobre la pieza de unión 15, sin que la misma gire. Como ya se ha mencionado, para la pieza de guía 12 son posibles diferentes profundidades de enroscado. En la Figura 1 se muestra una profundidad de enroscado media. La pieza 12, por tanto, se puede seguir enroscando hacia abajo o hacia arriba. Esto depende del grosor y la posición de la tapa del depósito de descarga 2.
La pieza de guía 12, como se puede observar, se dispone en el interior de la cubierta de tecla 7, sin embargo, no está unida con la misma de forma firme. Esto es válido asimismo para las dos teclas 8 y 9. La tapa del depósito de descarga 2 se puede elevar por tanto junto con la cubierta de tecla 7 y la tuerca 13 de la grifería de salida 32. Con la tapa del depósito de descarga 2 elevada permanecen por tanto las teclas 8 y 9, el empujador 11 y el manguito 37 sobre la pieza de unión 15 o sobre la culata 14 montados de forma fija. Las dos teclas 8 y 9 también son funcionales con la tapa 2 elevada. Por tanto, una descarga se puede desencadenar también con la tapa 2 elevada y, por tanto, sin cubierta de tecla 7.
La cubierta de tecla 7, las teclas 8 y 9, el resorte 10, la pieza de guía 12 así como el empujador 11 forman una unidad de montaje 29, que está prefabricada y que como unidad se puede unir de forma desmontable con la válvula de flotador 20.
La separación de función que se ha mencionado anteriormente entre la cubierta de tecla 7 y las piezas dispuestas en la misma posibilita un montaje sencillo y rápido, lo que a continuación se explica con más detalle mediante las Figuras 6a a 6d.
La Figura 6a muestra el depósito de descarga 1 con válvula de flotador 20 montada y la tapa 2 aplicada. La cubierta de tecla 7 forma con las teclas 8 y 9, la pieza de guía 12 y el empujador 11 así como el resorte 10 como se ha mencionado anteriormente una unidad de montaje 29. Esta unidad de montaje 29 se representa asimismo en las Figuras 2 y 5. Como muestra particularmente la Figura 5, la pieza de guía 12 posee al menos un arrastrador con forma de leva 26, que encaja en una de las escotaduras 25. Básicamente se pueden proporcionar también varios de tales arrastradores 26. Estos encajan entonces respectivamente desde abajo en una escotadura 25.
La unidad de montaje 29 se introduce desde arriba en la abertura 4 y se enrosca por giro de la cubierta de tecla 7 sobre la rosca 28 de la pieza de unión 15, hasta que el reborde 7a de acuerdo con la Figura 6b se apoye sobre el lado superior 36 de la tapa del depósito de descarga 2. Por el encaje del arrastrador
5 26 en la cubierta de tecla 7 durante el giro de la cubierta de tecla 7 se gira correspondientemente también la pieza de guía 12. Al mismo tiempo con la pieza de guía 12 también se gira la clavija 40 y se enrosca en la carcasa 37. Por giro de la unidad de montaje 29 en la cubierta de tecla 7, por tanto, de este modo se une al mismo tiempo la pieza de guía 12 con la culata 14 y la clavija
10 40 con el manguito 37. Ambas uniones se pueden graduar en profundidad para la adaptación a la tapa del depósito de descarga 2. Si ahora la unidad de montaje 29 de acuerdo con la Figura 6b se fija en la culata 14, entonces la tapa 2 con la cubierta de tecla 7 se eleva del recipiente del depósito de descarga 3, como muestra la Figura 6c. Desde el
15 lado inferior de la tapa 2 se enrosca ahora la tuerca 13 sobre la cubierta de tecla 7 y, por tanto, la cubierta de tecla 7 se une firmemente con la tapa del depósito de descarga 2. La tapa del depósito de descarga 2 se puede aplicar ahora de nuevo con la cubierta de tecla 7. La grifería de salida 32 de este modo está montada de acuerdo con la Figura 6d.
20 Durante una revisión del depósito de descarga 1, la tapa del depósito de descarga 2 se puede elevar sin más del recipiente de depósito de descarga 3. La cubierta de tecla 7 permanece al mismo tiempo en la tapa del depósito de descarga 2. También con la tapa del depósito de descarga 2 elevada la grifería de salida es completamente funcional. Por tanto, la función de descarga se
25 puede comprobar con la tapa del depósito de descarga 2 elevada. Después de la revisión, la tapa del depósito de descarga 2 se vuelve a aplicar, después de lo cual, el depósito de descarga 1 es de nuevo funcional. Lista de referencias 1 Depósito de descarga 22 Flotador superior 2 Tapa del depósito de descarga 23 Flotador inferior 3 Recipiente de depósito de descarga 24 Rosca 4 Abertura 25 Escotadura 5 Abertura 26 Arrastrador 6 Dispositivo de accionamiento 27 Rosca 7 Cubierta de tecla 28 Rosca
7a
Reborde 29 Unidad de montaje
8
Tecla 30 Lado interno
9
Tecla 31 Cubierta
10
Resorte 32 Grifería de salida
11
Empujador 33 Medio de fijación
12
Pieza de guía 34 Barra de tracción
13
Tuerca 35 Varillaje
14
Culata 36 Lado superior
14a
Travesaño 37 Manguito
15
Pieza de unión 38 Abertura
16
Palanca 39 Travesaño
17
Articulación giratoria 40 Clavija
18
Barra de unión 41 Rosca
19
Articulación giratoria 42 Rosca
20
Válvula de flotador 43 Reborde
21
Tubo de rebose

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Depósito de descarga con una tapa de depósito de descarga (2) que se puede elevar, con una grifería de salida (32) que está compuesta de una válvula de salida (20) y un dispositivo de accionamiento, con una cubierta de tecla (7) que se introduce y fija en una abertura (4) de la tapa del depósito de descarga (2), con al menos una tecla (8, 9) alojada en esta cubierta de tecla (7) y con un empujador (11) que para el desencadenamiento de la descarga por accionamiento de la al menos una tecla (8, 9) se puede mover hacia abajo, donde la tapa del depósito de descarga (2) con la cubierta de tecla (7) se puede elevar de la al menos una tecla (8, 9) y el empujador (11) y donde la cubierta de tecla (7), la tecla (8, 9) y el empujador (11) forman una pieza de montaje, que comprende además una pieza de guía (12), en la que se guía el empujador (11), caracterizado por que la pieza de montaje presenta medios para su fijación enroscable y se enrosca con estos medios sobre una culata
    (14) de la válvula de salida (20).
  2. 2.
    Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la pieza de guía (12) para su fijación en la válvula de salida (20) presenta una rosca externa (28).
  3. 3.
    Depósito de descarga de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que la cubierta de tecla (7) está unida con resistencia al giro con la pieza de guía (12), de tal forma que el dispositivo de accionamiento se puede enroscar mediante el uso de la cubierta de tecla (7) como medio auxiliar de montaje sobre la grifería de salida (32).
  4. 4.
    Depósito de descarga de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que la cubierta de tecla (7) en un borde inferior presenta al menos una escotadura (25), en la que encaja un arrastrador (26) de la pieza de guía (12).
  5. 5.
    Depósito de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la cubierta de tecla (7) en una zona inferior presenta una rosca externa (24) para una tuerca de fijación (13).
  6. 6.
    Depósito de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el empujador (11) presenta una clavija (40), que se enrosca en un manguito (37), donde la clavija (40) está unida con la al menos una tecla (8, 9) y el manguito (37) se puede mover hacia abajo para el desencadenamiento de la descarga.
  7. 7.
    Depósito de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la grifería de salida para el desencadenamiento de la descarga presenta al menos una palanca (16), que se puede girar durante un accionamiento con el dispositivo de accionamiento (6).
  8. 8.
    Depósito de descarga de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que presenta una pieza de unión (15), que une la válvula de salida (20) con el dispositivo de accionamiento (6).
  9. 9.
    Depósito de descarga de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por que el mismo está previsto para una descarga de dos etapas y por que el dispositivo de accionamiento (6) presenta dos teclas (8, 9).
  10. 10.
    Método para el montaje de un depósito de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el dispositivo de accionamiento (6) con la tapa del depósito de descarga (2) aplicada como unidad de montaje (29) se fija por la abertura (4) de la tapa del depósito de descarga (2) en la válvula de salida (20) y por que la pieza de montaje se enrosca sobre la culata (14) de la válvula de salida (20).
  11. 11.
    Método de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que durante la fijación de la pieza de montaje en la válvula de salida (20) se enrosca una clavija (40) unida con la tecla (8) en un manguito (37), donde la clavija (40) con el manguito (37) forma el empujador (11).
ES07405153T 2007-05-25 2007-05-25 Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo. Active ES2350863T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405153A EP1995386B1 (de) 2007-05-25 2007-05-25 Betätigungsvorrichtung für eine Auslaufgarnitur und Auslaufgarnitur mit einer solchen Betätigungsvorrichtung sowie Verfahren zum Montieren einer solchen Auslaufgarnitur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2350863T3 true ES2350863T3 (es) 2011-01-27

Family

ID=38544111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07405153T Active ES2350863T3 (es) 2007-05-25 2007-05-25 Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20080289091A1 (es)
EP (1) EP1995386B1 (es)
KR (1) KR20080103902A (es)
CN (1) CN101311433B (es)
AT (1) ATE483073T1 (es)
AU (1) AU2008201546A1 (es)
CA (1) CA2629109A1 (es)
DE (1) DE502007005199D1 (es)
ES (1) ES2350863T3 (es)
NZ (1) NZ568251A (es)
SG (1) SG148103A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9476192B2 (en) * 2011-12-22 2016-10-25 Lab (Xiamen) Sanitary Fittings Inc Soft-touch double-drain valve
EP2746472B1 (de) 2012-12-18 2015-09-16 Geberit International AG Betätigungsvorrichtung für eine Auslaufgarnitur
PT2767639T (pt) * 2013-02-15 2018-07-17 Geberit Int Ag Guarnição de descarga para um autoclismo
CN103321285B (zh) * 2013-07-12 2014-11-05 深圳市博电电子技术有限公司 一种用于马桶冲水的爆破型排水阀
ES1181533Y2 (es) * 2017-03-30 2021-12-17 Hidrotecnoagua S L Dispositivo perfeccionado para el montaje de un descargador de cisternas
CN107326982B (zh) * 2017-07-21 2023-05-16 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 一种线控转换盒及具有其的排水阀

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1947997U (de) 1966-09-02 1966-10-13 W J Stokvis Konink Fabriek Van Betaetigungsvorrichtung fuer spuelkasten.
CH665865A5 (de) 1985-03-08 1988-06-15 Geberit Ag Spuelkasten mit einer betaetigungsvorrichtung fuer das ablaufventil.
FR2658844B1 (fr) * 1990-02-23 1994-01-21 Matieres Plastiques Ste Phoceenn Mecanisme de chasse a commande par bouton-poussoir et a flotteur submersible.
FR2662194B1 (fr) * 1990-05-17 1992-08-07 Spmp Sa Mecanisme de chasse interrompable, a ecoulement minimal assure.
DE59108173D1 (de) 1990-08-29 1996-10-17 Geberit Ag Betätigungseinrichtung am Ablaufventil eines Spülkastens
CN2260829Y (zh) * 1996-02-13 1997-08-27 中山市榄源洁具实业有限公司 便于安装的在低水箱盖上操作的按钮装置
FR2762025B1 (fr) * 1997-04-11 1999-07-09 Siamp Cedap Reunies Dispositif autoreglable de commande d'un mecanisme de chasse d'eau
DE19748621A1 (de) * 1997-11-04 1999-05-06 Dal Georg Rost & Soehne Sanita Ablaufventil für Spülkästen
US6442772B2 (en) * 1998-09-14 2002-09-03 Fluidmaster, Inc. Advanced dual-flush valve
US6081938A (en) * 1998-09-14 2000-07-04 Fluidmaster, Inc. Dual-flush valve
DE20018835U1 (de) 1999-12-21 2001-02-08 Geberit Technik Ag Betätigungseinrichtung für das Ablaufventil eines Spülkastens
CN2441880Y (zh) * 2000-08-02 2001-08-08 厦门瑞尔特卫浴工业有限公司 一种排量可变式便器水箱排水阀
CN2434350Y (zh) * 2000-08-04 2001-06-13 唐山惠达陶瓷(集团)股份有限公司 双挡排水量排水阀
FR2819835B1 (fr) * 2001-01-23 2003-02-28 Sanitaire Accessoires Services Mecanisme de chasse d'eau pour reservoir de toilettes
CN2525136Y (zh) * 2001-12-20 2002-12-11 陶建新 无塞双水量冲水器

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007005199D1 (de) 2010-11-11
SG148103A1 (en) 2008-12-31
CN101311433A (zh) 2008-11-26
EP1995386A1 (de) 2008-11-26
CA2629109A1 (en) 2008-11-25
ATE483073T1 (de) 2010-10-15
US20080289091A1 (en) 2008-11-27
NZ568251A (en) 2009-09-25
EP1995386B1 (de) 2010-09-29
AU2008201546A1 (en) 2008-12-11
CN101311433B (zh) 2011-05-11
KR20080103902A (ko) 2008-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2350863T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo.
US8387172B2 (en) Water flow controlling system and method
US9719238B2 (en) Operating device for flush water tank device
US20100050331A1 (en) System and method for flushing a toilet
CN108374462B (zh) 排水阀操作装置、清洗水水箱装置以及冲厕系统
ES2470982T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una válvula de desagüe de una cisterna de descarga
ES2565406T3 (es) Juego de desagüe y rebosado, en particular para bañeras
US10081936B2 (en) Flush toilet apparatus and drive unit for same
ES2388348T3 (es) Válvula de descarga de agua en dos cantidades
ES2253272T3 (es) Dispositivo de accionamiento de una valvula de descarga de una cisterna.
ES2358809T3 (es) Accesorio de entrada y rebosadero para bañeras.
US20130174338A1 (en) Water flow control system and method for exterior retrofitting to toilet tank
ES2237818T3 (es) Conjunto para el desague de una cisterna.
ES2325688T3 (es) Valvula de desague para un deposito de descarga.
KR101753280B1 (ko) 관붙이 앵글밸브
ES2388368T3 (es) Juego de desagüe para lavabos o fregaderos
KR20210001256U (ko) 수도 부동 급수전의 개폐장치
KR102580987B1 (ko) 자동과 수동으로 전환사용이 가능한 밸브장치
JP2005201046A (ja) ロータンクのレバー装置
US5588157A (en) Toilet valve seat actuator assembly
US9677259B2 (en) Dual valve water discharge system
WO2006068457A1 (es) Válvula de descarga dual para sanitarios
ES2619406T3 (es) Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación de fondo
JP6434773B2 (ja) 水洗便器
RU52027U1 (ru) Сливная арматура