PT1678053E

PT1678053E - Nova embalagem de medicamentos

Info

Publication number: PT1678053E
Application number: PT04821068T
Authority: PT
Original assignee: Nycomed Gmbh
Priority date: 2003-10-22
Filing date: 2004-10-22
Publication date: 2011-03-07
Also published as: JP4938456B2; PL1678053T3; JP2007511254A; US7641050B2; WO2005068316A2; US20070163918A1; CA2542782C; WO2005068316A3; CA2542782A1; DE202004021140U1; DE602004030602D1; ATE491649T1; AU2004313657A1; EP1678053A2; DK1678053T3; SI1678053T1; EP1678053B1; CY1111315T1; AU2004313657B2; ES2358648T3

Description

DESCRIÇÃO "NOVA EMBALAGEM DE MEDICAMENTOS"

Campo técnico A presente invenção refere-se a um tipo de embalagem de medicamentos inovadora na forma de tiras alveolares que contêm medicamentos e que têm um invólucro protector. Com esta embalagem, as tiras alveolares ficam protegidas contra danos ou destruição acidentais. A embalagem de medicamentos compreende ainda um pacote exterior, do qual não é fácil as unidades alveolares escorregarem ou caírem, acidentalmente, para fora do pacote. Técnica anterior

As embalagens alveolares são, de um modo geral, configurações conhecidas para administrar medicamentos na forma de comprimidos ou em forma de pó. 0 pacote exterior destas embalagens alveolares é, de um modo geral uma caixa rectangular que pode ser aberta nas extremidades estreitas e curtas opostas. Isto é feito puxando uma aba de encaixe para fora, sendo as duas abas de encaixe produzidas numa única peça integrada no resto desta caixa a partir de uma matriz de construção comum. De modo a identificar o conteúdo da embalagem, esta caixa pode ser impressa com a informação mais importante para os doentes, tal como o nome do medicamento, logótipo(s), indicação(ões), concentração, tamanho da embalagem, data de validade, etc., e é 1 cheia com a tira ou tiras alveolares e uma bula contendo a informação pormenorizada necessária para o doente. As tiras alveolares são, normalmente, constituídas por diversas camadas de materiais diferentes. Assim, por exemplo, entre dois painéis base de um material apropriado, por exemplo, plástico ou cartão, é possível inserir mais duas camadas de material, das quais uma forma as cavidades alveolares nas quais se situam os medicamentos e a outra forma a base alveolar facilmente perfurável ou pode escolher-se uma estrutura alveolar de duas camadas na qual as cavidades são formadas na folha superior e esta última é, depois, revestida por baixo com uma outra folha, pelo que as cavidades nas quais se situam os medicamentos ficam fechadas.

Utilizam-se materiais normais conhecidos pelos especialistas na técnica e utilizados para produzir tiras alveolares comercialmente disponíveis, por exemplo, folhas de alumínio laminadas, PVC (poli(cloreto de vinilo)) ou folhas de PVdC (poli(cloreto de vinilideno)) ou suas combinações, ou folhas de PP (polipropileno) ou combinações ou laminados dos referidos materiais. 0 medicamento é, de um modo geral, retirado destas embalagens alveolares quebrando o material facilmente perfurável da base alveolar, de um modo geral, pela aplicação de pressão no local onde o medicamento está em contacto com a base alveolar.

Se o pacote exterior (caixa) for separado da tira alveolar, por exemplo, de modo a retirar o medicamento de uma tira alveolar ou para retirar uma tira alveolar do pacote exterior contendo diversas tiras alveolares e se a tira alveolar não tornar a ser colocada no pacote exterior, por exemplo, porque o 2 pacote exterior se perdeu ou foi mandado para o lixo, ou se só se quiser transportar uma única tira alveolar e não todas as tiras alveolares contidas no pacote exterior, então, a tira alveolar retirada do pacote exterior e o medicamento contido na mesma deixam de estar protegidos contra danos, por exemplo, causados por pressão e impacto, durante o transporte. Além disso, quando se separam tiras alveolares individuais do pacote exterior, deixa de haver uma identificação suficiente a respeito da natureza da medicação e não se pode excluir a possibilidade de interacções com outros medicamentos.

Para resolver este inconveniente, descreveram-se vários pacotes exteriores para tiras alveolares na técnica anterior, estando as tiras alveolares e o pacote exterior ligados entre si, proporcionando, assim, protecção permanente aos medicamentos contidos nelas. 0 pedido de patente Alemã DE 4429503 descreve uma embalagem alveolar compacta com uma configuração alveolar dobrável, em que a tira ou tiras alveolares e a bula formam uma unidade permanentemente fixa. Um vedante adesivo que pode ser, repetidamente, removido permite abrir e fechar a caixa e, pelo menos, um comprimido ou semelhante pode ser sempre retirado da tira alveolar ou de uma das tiras alveolares. Duas tiras alveolares estão, apropriadamente, ligadas entre si através de uma membrana que está ligada, de modo adesivo, a uma das partes mais pequenas da matriz de construção da caixa. Depois de a embalagem alveolar ter sido dobrada e fechada, as partes maiores da matriz de construção da caixa cobrem as bases alveolares das tiras alveolares, para que estas fiquem protegidas contra danos acidentais. 3 0 pedido de patente internacional WO 98/00351 descreve uma embalagem alveolar compacta e dobrável, em que um meio de suporte estabiliza e protege a configuração alveolar, especialmente quando a configuração alveolar é constituída por material fino e/ou flexível. A embalagem alveolar tem uma configuração alveolar composta por uma primeira parte alveolar e uma segunda parte alveolar, tendo cada parte alveolar duas fileiras paralelas de alvéolos. Quando a embalagem alveolar está no estado dobrado, os alvéolos engatam-se entre si e formam uma única camada alveolar. A configuração alveolar está ligada ao meio de suporte e o meio de suporte está, por sua vez, ligada ao meio (caixa) de protecção, para que toda a embalagem alveolar forme uma unidade interligada.

Uma desvantagem destas embalagens alveolares é que todos os alvéolos ou tiras alveolares da embalagem de medicamentos estão ligados firmemente ao pacote exterior e, consequentemente, não é possível retirar ou separar, do conteúdo da embalagem de medicamentos, quaisquer subquantidades que, por sua vez, contenham alvéolos ou tiras alveolares que estão protegidos contra danos acidentais. Essa remoção ou separação de uma subquantidade com tiras alveolares protegidas é, no entanto, desejável, dado que, em muitos casos, é mais prático transportar parte do conteúdo de embalagem do que transportar a embalagem de medicamentos inteira. Exemplos disto são quando se transporta uma dose diária a tomar durante o dia ou se transporta uma dose para vários dias, por exemplo, ao viajar. Uma subquantidade do conteúdo da embalagem removida ou separada poderia, deste modo, ser transportada e carregada mais facilmente e mais discretamente que todo o conteúdo da embalagem. 4

Para colmatar esta lacuna, descreveram-se vários pacotes exteriores para tiras alveolares na técnica anterior, em que subquantidades do conteúdo de embalagem podem ser separadas ou retiradas e em que as tiras alveolares destas subquantidades têm uma caixa dobrável para proteger a tira alveolar contra danos acidentais. 0 pedido de patente britânico GB 2366286 descreve uma embalagem alveolar dobrável sob a forma de um cartão, tendo o cartão um elemento de lombada dobrável, uma tira adesiva localizada na borda e uma tira alveolar presa na mesma, para que o cartão possa ser dobrado de modo a formar uma cobertura. 0 cartão pode ter mais uma parte no lado voltado para a tira adesiva, sendo esta parte removível ao longo de uma linha de enfraquecimento e, em particular, tiras alveolares podem ser presas em séries adjacentes de elementos de lombada ou várias tiras alveolares podem ser presas num único elemento de lombada. A patente US 5242055 descreve uma embalagem para fornecimento de doses individuais de medicação, tendo a embalagem um painel de base definindo um número predeterminado de áreas fechadas. Um painel de cobertura que abrange o painel de base é montado, em articulação, no painel de base. Várias destas embalagens podem, por exemplo, ser armazenadas num recipiente e embalagens individuais ou grupos de mais de uma embalagem podem ser retirados um após outro desse recipiente. A desvantagem destas embalagens de medicamentos, no entanto, é que o pacote exterior proporcionado opcionalmente, por exemplo, uma caixa, e o conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem podem ser, acidentalmente, separados uns dos outros após remoção ou separação de parte do conteúdo de 5 embalagem, por exemplo, se parte do conteúdo de embalagem escorregar ou cair para fora durante o armazenamento ou durante o transporte. Por este motivo, com estas embalagens de medicamentos, às vezes, não é possível garantir que todo o conteúdo de embalagem ou que as tiras alveolares ainda não utilizadas e o folheto com informações para doentes possam ser empacotados com um formato compacto para um período de tempo pretendido. Por conseguinte, em algumas circunstâncias, não é possível evitar, por exemplo, que o folheto de informações para doentes escorregue para fora do pacote exterior ou seja mesmo perdido antes de o doente ter utilizado todo o conteúdo de embalagem. Esta informação importante para o doente não fica, portanto, imediatamente à mão quando necessário. 0 documento US 5913426 divulga um recipiente para conter e exibir objectos alongados numa posição erecta e vertical. 0 recipiente inclui um conjunto de parede lateral dupla formado pela dobragem de um painel de dobragem contra uma parede lateral e união do mesmo ao fundo do recipiente.

Descrição da Invenção É, por conseguinte, um objectivo da divulgação disponibilizar uma embalagem de medicamentos a partir da qual se podem retirar ou separar subquantidades do conteúdo de embalagem, sob a forma de unidades alveolares e, em que, as unidades alveolares retiradas ou separadas ficam protegidas contra danos ou destruição acidentais. A divulgação, por conseguinte, refere-se a uma embalagem de medicamentos compreendendo uma pluralidade de unidades 6 alveolares, pelo menos duas, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora, com uma tira alveolar situada no seu interior, sendo a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta e também, se for caso disso, um pacote exterior para receber as unidades alveolares. É um objectivo da presente invenção disponibilizar uma embalagem de medicamentos a partir da qual se podem retirar ou separar subquantidades do conteúdo de embalagem, sob a forma de unidades alveolares e, em que, as unidades alveolares retiradas ou separadas ficam protegidas contra danos ou destruição acidentais e, além disso, o conteúdo de embalagem pode ser armazenado num pacote exterior a partir do qual o conteúdo de embalagem não pode ser removido acidentalmente.

Este objectivo é conseguido por uma embalagem de medicamentos compreendendo uma pluralidade de unidades alveolares, pelo menos duas, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora, com uma tira alveolar situada no seu interior, sendo a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, sendo o pacote exterior uma caixa de base que está configurada de modo a que o conteúdo de embalagem possa ser fixo no interior da caixa de base, caracterizada por existirem abas resilientes em lados opostos no interior da caixa de base, estando essas abas resilientes, em cada caso, ligadas permanentemente à caixa de base através de, pelo menos, uma borda de dobragem/viragem comum na abertura da caixa de base e em que essas abas resilientes entram em contacto com os lados estreitos das unidades alveolares, de modo a que o atrito, que se produz entre 7 as abas resilientes e as unidades alveolares, fixe as unidades alveolares no interior da caixa de base, obtendo, assim, as abas resilientes um efeito de retenção sobre as unidades alveolares. A matéria da invenção é como definida nas reivindicações. A embalagem de medicamentos de acordo com a invenção permite que o doente transporte cerca de uma ou mais unidades alveolares (também denominadas, em seguida, como carteiras alveolares) contendo a dose diária necessária ou uma dose para vários dias e o faça de uma forma simples e discreta. 0 facto de as unidades alveolares serem mais pequenas em comparação com as embalagens de medicamentos convencionais significa, por exemplo, que podem ser facilmente transportadas numa carteira ou num bolso de camisa ou casaco. Em comparação com o transporte de tiras alveolares individuais de embalagens de medicamentos convencionais, a caixa protectora da unidade alveolar oferece protecção para a tira alveolar que pode ser facilmente deformável e pode proporcionar a necessária estabilidade de forma à tira alveolar durante e após a remoção do conteúdo alveolar (medicamento). Além disso, em comparação com apenas a tira alveolar, por si própria, a invenção oferece a possibilidade de imprimir a caixa protectora com as informações para doentes mais importantes, tais como o nome do medicamento, logótipo(s), indicação(ões), concentração, tamanho de embalagem, data de validade, etc., garantindo, assim, que o doente tem sempre esta informação disponível em associação com a tira alveolar e com o medicamento contido nesta última. 0 pacote exterior, opcionalmente presente, está configurado de modo a que o conteúdo de embalagem armazenado no pacote exterior seja fixo no interior do pacote exterior, para não ser acidentalmente removido do pacote exterior, embora uma remoção simples do conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem seja ainda possível. Mesmo quando partes do conteúdo de embalagem tiverem sido retiradas do pacote exterior, o resto do conteúdo de embalagem que ainda permanece no pacote exterior é fixo no interior do pacote exterior. Se o conteúdo de embalagem não estiver fixo no interior do pacote exterior, o empilhamento do conteúdo de embalagem ou de partes do conteúdo de embalagem não é permanentemente garantido. Se, por exemplo, o pacote exterior for uma caixa a partir da qual o conteúdo de embalagem pode, acidentalmente, escorregar para fora ou cair para fora, então, por exemplo, durante o armazenamento ou transporte da embalagem de medicamentos, pode acontecer que o conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem se separem do pacote exterior ou que o conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem se percam.

De acordo com a invenção, a caixa protectora é uma caixa protectora que protege uma tira alveolar nela contida de danos ou destruição acidentais. Consequentemente, prefere-se uma caixa protectora que seja fabricada de um material adequado para proporcionar à embalagem alveolar uma protecção adequada contra acções mecânicas (por exemplo, impactos e pressão durante o transporte), por exemplo, cartão ou plástico. A caixa protectora é concebida como uma caixa protectora que pode ser dobrada para fora, i. e., as superfícies da caixa protectora podem ser dobradas para fora, pelo menos substancialmente, no mesmo plano, podendo aceder-se à tira alveolar no estado dobrado para fora. Uma caixa protectora que pode ser dobrada para fora é, consequentemente, composta por, pelo menos, 3 superfícies: face posterior, face frontal e lombada, para que, quando uma caixa protectora está no estado 9 dobrado, com uma tira alveolar presa à mesma, a face posterior cobre a base alveolar e a face frontal cobre a superfície alveolar com as cavidades alveolares e a lombada liga a face posterior e a face frontal da caixa protectora, representando as linhas de separação entre a lombada e face posterior as linhas de dobragem da caixa protectora dobrada para fora. Na sua extensão entre as linhas de dobragem, a lombada é, de um modo preferido, configurada para que sua largura corresponda, aproximadamente, à altura da tira alveolar nos locais das cavidades alveolares. isto garante que a face frontal e a face posterior da caixa protectora, no estado dobrado, ficam paralelas entre si no espaçamento da largura da lombada. Na forma dobrada, a caixa protectora pode ter aberturas nos lados. A matriz de construção utilizada para a caixa protectora é adaptada, principalmente, para as dimensões da tira alveolar. Uma matriz de construção substancialmente rectangular é preferida para a caixa protectora. A face posterior é, de um modo preferido, rectangular e é dimensionada de modo a poder cobrir toda a base alveolar da tira alveolar presa à caixa protectora. A face posterior é, de um modo preferido, maior do que a tira alveolar, para que a tira alveolar não ultrapasse a face posterior e, quando a caixa protectora está fechada, não se possa aceder facilmente à tira alveolar pelo lado de fora. A face frontal da caixa protectora pode ser dimensionada para que, no estado dobrado, a face frontal seja concebida para, essencialmente, se sobrepor à face posterior. A face frontal da caixa protectora pode também, no entanto, sobrepor-se apenas parcialmente à face posterior, e. g., um canto da face frontal pode ser arredondado. No entanto, a face frontal é, de um modo preferido, dimensionada para que, pelo menos, as áreas da tira 10 alveolar tendo as cavidades alveolares sejam cobertas pela face frontal da caixa protectora.

Se desejado, a caixa protectora da embalagem de medicamentos, de acordo com a invenção, pode ser dotada com um elemento de fecho com o qual a caixa protectora pode ser fechada no estado dobrado. 0 elemento de fecho serve para evitar uma abertura acidental da caixa protectora, ligando a face frontal e a face posterior da caixa protectora entre si. Exemplos que podem ser mencionados são elementos de fecho que não permitem uma reutilização e baseiam-se em selos ou rótulos de papel ou película autocolantes (se adequado, também perfurados) ou elementos de fecho que permitem reutilização e são baseados em rótulos auto-adesivos ou de dosagem/reutilização. Numa outra concepção, a face frontal da caixa protectora pode ser fechada por meio de uma aba de encaixe ou ponto adesivo ou semelhantes na superfície de extremidade da caixa protectora ou na face posterior da caixa protectora. De acordo com a invenção, o elemento de fecho é, de um modo preferido, configurado para poder ser fechado e reutilizado sempre que necessário. Exemplos de um elemento de fecho deste tipo são uma fita adesiva reutilizável, tiras de velcro ou cintas adesivas ou elementos de fecho com um funcionamento comparável.

Uma variante da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação de medicina tem uma superfície adicional na caixa protectora, ou seja, uma superfície de extremidade ou superfície de bloqueio. Esta superfície de extremidade ou superfície de bloqueio não está ligada à face frontal, mas apenas à face posterior. A ligação da superfície de extremidade/superfície de bloqueio à face posterior é efectuada, de um modo preferido, através de uma linha de dobragem que, por exemplo, se situa em 11 frente da linha de dobragem entre a face posterior e lombada, e estas duas linhas de dobragem representam, assim, em principio, linhas paralelas ou, em alternativa, no entanto, a linha de dobragem entre a face posterior e lombada e a linha de dobragem entre a face posterior e superfície de extremidade/superfície de bloqueio são dispostas de um modo substancialmente perpendicular uma à outra. A tira alveolar está, de um modo preferido, ligada firmemente à caixa protectora para evitar a separação da tira alveolar e caixa protectora e garantir, assim, uma protecção permanente da tira alveolar. A tira alveolar pode ser colada, imobilizada, soldada, selada ou presa de algum outro modo comparável à caixa protectora. Uma ligação colada entre a tira alveolar e a caixa protectora é particularmente preferida.

Numa forma de realização preferida da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação, a superfície de extremidade está ligada à face posterior apenas por meio de uma linha de dobragem e a tira alveolar está ligada à caixa protectora de modo a que a tira alveolar seja ligada apenas à superfície de extremidade da caixa protectora e seja, assim, ligada à caixa protectora de modo a ficar articulada sobre a linha de dobragem entre a face posterior e a face intermédia. Prefere-se uma ligação da superfície de extremidade à superfície alveolar com as cavidades alveolares. A superfície de extremidade cobre, de um modo preferido, apenas uma parte da superfície alveolar com as cavidades alveolares, de um modo preferido, apenas uma área parcial na qual não há cavidades alveolares. Ao dobrar para fora esta forma de realização, a face frontal é, em primeiro lugar, dobrada para fora, dobrando-a ao longo da linha de dobragem entre a face frontal e lombada e da 12 linha de dobragem entre a lombada e face posterior, pelo que é possível aceder à tira alveolar. A tira alveolar pode, em seguida, ser dobrada, afastando-se da face posterior, dobrando a superfície de extremidade e a tira alveolar anexa ao longo da linha de dobragem entre a face posterior e a superfície de extremidade. Após estas manobras de dobragem, a base alveolar deixa de se situar na face posterior e pode aceder-se livremente à superfície alveolar com as cavidades alveolares. Ao aplicar pressão a uma cavidade alveolar, o medicamento contido na mesma pode ser pressionado através da base alveolar facilmente perfurável e, assim, removido da unidade alveolar.

Numa outra forma de realização preferida da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação, a tira alveolar está presa à caixa protectora de tal modo que a tira alveolar está firmemente ligada à face posterior do caixa protectora através de praticamente toda a superfície da base alveolar, para que a face posterior da caixa protectora cubra permanentemente a base alveolar e praticamente através de toda a superfície. Nos locais em que as cavidades alveolares estão situadas sobre a face posterior da caixa protectora, a face posterior da caixa protectora, nesta forma de realização, está dotada com elementos de abertura tipo alvéolo para a remoção de uma dose de medicamento, Uma vantagem desta forma de realização é a fixação da base alveolar na face posterior da caixa protectora, pelo que a embalagem alveolar é estabilizada e a forma da embalagem alveolar também é mantida após a manobra de expulsão do medicamento.

Para estabilização adicional na superfície alveolar com as cavidades alveolares, a tira alveolar pode, opcionalmente, ser ligada firmemente a uma superfície de bloqueio da caixa 13 protectora e, assim, ser envolvida pela superfície de bloqueio, para se poder aceder às cavidades alveolares apenas por cima. Existem, de um modo preferido, reentrâncias (e. g., furos puncionados) do tamanho das cavidades alveolares presentes na superfície de bloqueio da caixa protectora nos locais das cavidades alveolares. A tira alveolar pode ser presa por pontos adesivos à caixa protectora, e. g., a superfície de bloqueio pode ser ligada de modo adesivo à embalagem alveolar ou, se a face posterior e a superfície de bloqueio forem maiores que a tira alveolar, estas duas superfícies podem ser ligadas directamente uma à outra, por exemplo, ligadas de modo adesivo uma à outra, nas superfícies onde entram em contacto, pelo que a tira alveolar fica, então, como que amortecida entre a face posterior da caixa protectora e a superfície de bloqueio.

Os elementos de abertura tipo alvéolo na face posterior da caixa protectora estão configurados de modo a que a face posterior da caixa protectora esteja dotada com elementos de abertura tipo alvéolo nas posições em que as cavidades alveolares com os medicamentos estão situadas sobre a face posterior.

Uma forma de realização possível de um elemento de abertura tipo alvéolo é um simples furo puncionado na forma de uma reentrância na face posterior da caixa protectora. A base alveolar deixa, assim, de estar coberta pela face posterior nos locais das cavidades alveolares.

Uma outra forma de realização de um elemento de abertura tipo alvéolo consiste numa perfuração de dois lados com diferentes larguras estende-se, em cada caso, até metade da espessura do material da face posterior da caixa protectora. 14

Neste caso, antes de a primeira dose de medicamento ser retirada, toda a base alveolar está coberta pela face posterior da caixa protectora. Quando uma dose de medicamento é retirada, neste caso, não apenas a base alveolar, mas também a superfície perfurada associada na face posterior da caixa protectora é atravessada e o medicamento pode ser retirado pela face posterior da caixa protectora.

Uma outra forma de realização de um elemento de abertura tipo alvéolo é um elemento de abertura tipo alvéolo com fendas constituído por uma ou mais fendas.

Uma outra forma de realização possível de um elemento de abertura tipo alvéolo é uma perfuração na face posterior da caixa protectora com a forma e dimensão da superfície sobre a qual se situam as cavidades alveolares. Se assim desejado, estas perfurações podem ser dotadas ainda com uma ou mais fendas para facilitar a manobra de abertura através do alvéolo. A vantagem das formas de realização com elementos de abertura tipo alvéolo é que o local de abertura predeterminado facilita a remoção do medicamento, dado que, inicialmente, oferece uma resistência à manobra de abertura e o comprimido não é, por conseguinte, tão facilmente inclinado para fora da posição.

Se assim se desejar, além de serem protegidas pela caixa protectora, as tiras alveolares também podem ser protegidas por uma cobertura de vedação inferior. Estas coberturas de vedação inferior constituem uma vedação adicional das tiras alveolares para proteger o medicamento da humidade, entre outras coisas. A cobertura de vedação inferior garante a necessária estabilidade 15 de armazenamento, quando se utilizam tiras alveolares fabricadas em materiais, tais como PVC ou PVdC, durante a produção e durante o armazenamento em farmácia. A cobertura de vedação inferior é retirada pelo doente pouco antes de retirar a primeira dose, pelo que a cobertura de vedação inferior também tem a função de fecho inviolável. Quando se utiliza uma cobertura de vedação inferior, a caixa protectora, de um modo preferido, envolve a tira alveolar e a cobertura de vedação inferior em conjunto.

As informações para doentes mais importantes para identificar o conteúdo de embalagem, tais como nome do medicamento, logótipo(s), indicação(ões), concentração, tamanho de embalagem, data de validade, etc., podem ser impressas, não apenas no pacote exterior, mas também na caixa protectora. Esta impressão pode ser feita em todas as superfícies da caixa protectora, e. q.r dentro e/ou fora da face posterior e/ou face frontal e/ou lombada e/ou superfície de extremidade/superfície de bloqueio da caixa protectora. Deste modo, é possível garantir que o doente tem sempre esta informação importante disponível em conjunto com a tira alveolar, mesmo quando retira uma unidade alveolar do pacote exterior e a mantém separada do resto do conteúdo de embalagem.

As tiras alveolares são, normalmente, constituídas por várias camadas de materiais diferentes. Assim, por exemplo, entre dois painéis de base de um material adequado, por exemplo, plástico ou cartão, é possível inserir duas outras camadas de material, das quais uma forma as cavidades alveolares nas quais se encontram os medicamentos e das quais a outra forma a base alveolar facilmente perfurável ou pode escolher-se uma estrutura de tiras alveolares de duas camadas, em que as cavidades são 16 formadas na folha superior e esta última é, depois, revestida por baixo com uma outra folha, a base alveolar, feita de um material facilmente perfurável, pelo que as cavidades em que se encontram os medicamentos são fechadas.

Utilizam-se os materiais normais conhecidos pelos especialistas na técnica e utilizados para a produção de tiras alveolares disponíveis comercialmente, por exemplo, folhas de alumínio laminadas, PVC (poli(cloreto de vinilo)) ou folhas de PVdC (poli(cloreto de vinilideno)) ou combinações destas, ou folhas de PP (polipropileno) ou combinações ou laminados dos referidos materiais. A tira alveolar contém, de um modo preferido, uma quantidade diária do medicamento ou uma quantidade suficiente para vários dias, consistindo, em cada caso, por uma ou mais doses do medicamento. A tira alveolar tem, de um modo preferido, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, em particular, 3, 4, 5, 8 ou 7 cavidades alveolares, particularmente, de um modo preferido, 5 ou 7 cavidades alveolares para receber um medicamento, de um modo preferido, um comprimido ou cápsula.

Uma embalagem de medicamentos, de acordo com a divulgação, contém um ou mais, de um modo preferido, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou mais unidades alveolares, em particular, 2, 3, 4, 5, 8 ou 7 unidades alveolares, particularmente, de um modo preferido, 2, 3, 4, 5 ou 6 unidades alveolares e um ou mais, de um modo preferido, um folheto com informações para doentes e instruções de utilização. 17

Preferem-se embalagens de medicamentos de acordo com a divulgação cujo número total das cavidades alveolares incluídas nas mesmas para receber, em cada caso, um medicamento, é 4, 5, 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 100, 120, 140 ou 500.

Um outro exemplo particularmente preferido de uma embalagem de medicamentos de acordo com a invenção contém 3 ou 6 unidades alveolares, contendo cada unidade alveolar uma tira alveolar com 5 cavidades alveolares e, também, um folheto com informações para doentes e instruções de utilização.

Um outro exemplo particularmente preferido de uma embalagem de medicamentos de acordo com a invenção contém 2 ou 4 unidades alveolares, contendo cada unidade alveolar uma tira alveolar com 7 cavidades alveolares e, também, um folheto com informações para doentes e instruções de utilização.

Dado que as tiras alveolares de acordo com a presente invenção já estão protegidas contra danos acidentais pelas caixas protectoras ligadas a estas, o pacote exterior tem apenas uma função protectora secundária. Um objectivo do pacote exterior é, em vez disso, juntar e manter de forma mais compacta possível o conteúdo da embalagem de medicamentos ou suas partes, por exemplo, após a retirada de uma unidade alveolar. Um outro objectivo do pacote exterior é impedir que o conteúdo de embalagem escorregue ou caia acidentalmente, para que o conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem não sejam, acidentalmente, separados do pacote exterior. Além de materiais com uma função de protecção mecânica, e. g., cartão ou plástico, o pacote exterior também pode ser feito de materiais sem uma função de protecção mecânica, tal como películas, por exemplo, película de celofane. 18 0 pacote exterior pode ser feito em material transparente, por exemplo, uma película transparente ou uma caixa transparente (e. g.r caixa de dobragem), pelo que o conteúdo de embalagem, e. g., as caixas protectoras, pode ser visto até mesmo antes de o pacote exterior ser aberto. 0 pacote exterior, no entanto, também pode ser feito em material não transparente, e. g.f material opaco, por exemplo, cartão, sendo assim possível imprimir o pacote exterior com informações importantes para o doente, por exemplo, nome do medicamento, logótipo (s), indicação(ões), concentração, tamanho de pacote, data de validade, etc. 0 pacote exterior também pode ser composto por, pelo menos, uma parte em material transparente e, pelo menos, uma parte em material opaco. Um exemplo preferido, que pode ser mencionado, é um pacote exterior compreendendo um primeiro pacote exterior que recebe o conteúdo de embalagem e é constituído por um material opaco e é configurado de tal modo que o conteúdo de embalagem é fixo no interior do pacote exterior, para que o conteúdo de embalagem não escorregue ou caia acidentalmente para fora e, além disso, um segundo pacote exterior que envolve completamente o primeiro pacote exterior e é feito de um material transparente. Numa forma de realização preferida de um pacote de exterior desse tipo composto por um primeiro pacote exterior e um segundo pacote exterior, o primeiro pacote exterior consiste numa caixa e o segundo pacote exterior consiste numa película transparente, por exemplo, uma película de celofane. A película transparente serve para proteger o conteúdo de embalagem até que o pacote seja aberto pela primeira vez e tem de ser retirado ou, irreversivelmente, aberto para permitir a remoção do conteúdo de embalagem. A película transparente também tem a função de um selo de segurança. Isto significa que uma película transparente 19 incólume comprova que o pacote exterior ainda não foi aberto, o que é de grande importância na área sensível de medicação para doentes.

Pacotes exteriores são, por conseguinte, particularmente preferidos na medida em que uma película transparente envolve toda a embalagem de medicamentos. Em particular, todos os pacotes exteriores de acordo com a invenção, com o conteúdo de embalagem retido no seu interior, podem ainda ser envolvidos por uma película transparente desse tipo. 0 pacote exterior pode não permitir ser fechado depois de aberto pela primeira vez ou o pacote exterior ou parte do pacote exterior montado, se permitido pela forma de realização, também pode tornar a ser fechado com a ajuda de um dispositivo para fechar o pacote exterior.

Numa forma de realização preferida de um pacote exterior que pode ser repetidamente aberto e fechado, o pacote exterior é composto por uma caixa com uma tampa articulada reutilizável ou uma manga articulada reutilizável. A tampa articulada ou manga articulada podem, aqui, ser fechadas de vários modos, sendo os mecanismos de fecho possíveis conhecidos pelos especialistas na técnica. Exemplos que podem aqui ser mencionados são os mecanismos de fecho com base em efeitos de colagem ou de adesão ou os mecanismos que, através de ligações de inserção, por exemplo, abas, na manga articulada ou na tampa articulada inseridas em fendas na parede relevante da caixa ou, de forma comparável, permitem uma ligação reversível da tampa articulada ou da manga articulada na caixa. Uma forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior que pode ser repetidamente aberto e fechado é uma caixa, por exemplo, do tipo 20 descrito na descrição de patente CH 534616 e no pedido de patente Europeia EP 059978. Neste caso, uma borda de abertura da caixa de cartão está dotada com uma lingueta de bloqueio que, devido à elasticidade inerente do local de ligação com o lado de caixa adjacente, sobressai para fora. Abas de ligação na tampa articulada formam ressaltos atrás dos quais se engata a lingueta de bloqueio, quando a tampa articulada está fechada e prendem a tampa articulada na posição fechada. Para abrir a tampa articulada, esta última é simplesmente levantada até que a lingueta de bloqueio se desengata dos ressaltos e desbloqueia a tampa.

Numa outra forma de realização preferida de um pacote exterior que pode ser repetidamente aberto e fechado, o pacote exterior é composto por uma caixa de base com uma cinta de vedação. A cinta de vedação é ligada firmemente, de um modo preferido, à face posterior da caixa de base, por exemplo, por meio de uma borda comum e serve para fechar o pacote exterior e, assim, para protecção durante transporte e armazenamento. A cinta de vedação consiste em, pelo menos, duas superfícies: uma primeira superfície que está ligada à face posterior da caixa de base, cobre, total ou parcialmente, a face superior do conteúdo de embalagem e uma outra superfície é utilizada para cobrir, total ou parcialmente, a face frontal do conteúdo de embalagem e para ligar a cinta de vedação à caixa de base por aplicação reversível à última e, assim, fechar o pacote exterior. Com o pacote exterior fechado, a cinta de vedação garante que o conteúdo de embalagem não pode cair ou escorregar para fora da caixa de base aberta no topo. Pode conceber-se um grande número de concepções para a cinta de vedação, diferindo estes desenhos, por exemplo, em termos de como esta cinta de vedação para o fecho do pacote exterior está ligada à caixa de base e em termos 21 das dimensões da área superficial da cinta de vedação. A cinta de vedação é, de um modo preferido, produzida em conjunto com a caixa de base a partir de uma só peça e a partir do mesmo material que a caixa de base, de um modo preferido, papelão.

Uma forma de realização preferida de um pacote exterior com cinta de vedação é uma cinta de vedação de encaixe que é fechada ao dobrar a cinta de vedação de encaixe sobre o conteúdo de embalagem e inserir a extremidade da cinta de vedação de encaixe não ligada à face posterior da caixa de base ou inserir uma aba, na cinta de vedação de encaixe, dentro de uma fenda que é proporcionada para este efeito e está, de um modo preferido, localizada na face frontal da caixa de base ou no fundo da caixa de base.

Uma outra forma de realização preferida de um pacote exterior com cinta de vedação é uma cinta de vedação que pode ser ligada ao pacote exterior através de um ponto de contacto, por exemplo, um ponto autocolante, um ponto de aderência, um ponto de velcro ou, de forma comparável, sendo o ponto de contacto concebido de modo a que a abertura e fecho repetidos do pacote exterior sejam possíveis.

Numa forma de realização particular de um pacote exterior, o dispositivo acima descrito para fechar o pacote exterior (manga articulada, tampa articulada ou cinta de vedação) é ligado ao pacote exterior de modo a que a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação possam ser facilmente separadas do resto do pacote exterior. Por exemplo, a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem estar ligadas ao pacote exterior através de uma perfuração, ao longo do qual a 22 manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem ser separadas do resto do pacote exterior. 0 pacote exterior de acordo com a presente invenção inclui um meio para retenção do conteúdo de embalagem, o que significa que permite que as partes do conteúdo de embalagem retidas no pacote exterior (unidades alveolares e o folheto com informações para doentes e instruções de utilização) interajam com o pacote exterior de modo a que as partes do conteúdo de embalagem possam ser facilmente removidas, quando necessário, mas, caso contrário, por exemplo, durante o transporte ou armazenamento, não possam cair ou escorregar do pacote exterior, mesmo na ausência da tampa articulada, cinta de vedação ou dispositivo de accionamento semelhante.

Estes meios de retenção são abas resilientes que estão ligadas, de modo resiliente, ao pacote exterior em lados opostos no interior do pacote exterior. Uma ligação permanente das abas resilientes ao pacote exterior é necessária, por exemplo, quando as abas resilientes estão permanentemente ligadas ao pacote exterior através de, pelo menos, uma borda de dobragem/viragem comum, sendo cada borda de dobragem/viragem destas uma borda na abertura do pacote exterior.

As abas resilientes entram em contacto com os lados estreitos das unidades alveolares e do folheto informativo, impedindo, então, que todas as partes do conteúdo de embalagem caiam ou escorreguem, acidentalmente, para fora do pacote exterior, por exemplo, mesmo, independentemente, de quantas unidades alveolares estão localizadas no pacote exterior. As abas resilientes estão fixas nas paredes laterais do pacote exterior. Se, por exemplo, o conteúdo de uma unidade alveolar 23 tiver sido utilizado e esta última não tiver sido recolocada no pacote exterior, as partes restantes do conteúdo de embalagem são também impedidas de cair ou escorregar, acidentalmente, para fora do pacote exterior. Quando uma unidade alveolar ou o folheto informativo são inseridos no pacote exterior, isto é feito contra a resistência das abas resilientes que, embora cedam de modo resiliente, aplicam, no entanto, pressão desde lados opostos sobre os lados estreitos da unidade alveolar ou folheto informativo e apertam-nos no interior do pacote exterior. 0 atrito que surge entre as abas resilientes e as unidades alveolares e folheto informativo fixa o conteúdo de embalagem dentro do pacote exterior e, assim, garante que o conteúdo de embalagem não pode escorregar ou cair muito facilmente e, assim, acidentalmente para fora do pacote.

Numa forma de realização à qual se dá ênfase, as abas resilientes são configuradas de modo a que, por um lado, sejam ligadas à respectiva parede lateral na abertura da caixa, através de uma borda de dobr agem/viragem comum e, por outro lado, sejam ligadas à parede lateral no fundo da caixa. A ligação da aba resiliente ao fundo da caixa pode, por exemplo, efectuar-se pela colagem ou rebitagem da aba resiliente ao fundo da caixa ou pela ligação da extremidade da aba resiliente ao fundo através de uma fixação tipo ficha ou algo comparável.

Nesta forma de realização, a aba resiliente tem dimensões que permitem formar uma superfície curva e submetida a tensão no interior da caixa entre a abertura da caixa e o fundo da caixa, obtendo-se um espaço oco de forma abobadada entre a parede lateral e a aba resiliente. A aplicação de tensão a uma aba resiliente desse tipo pode ser variada, dependendo dos requisitos, por uma diferença de comprimento entre a parede lateral e a aba resiliente. Quanto maior a aba resiliente, 24 comparativamente com a parede lateral, maior o espaço oco entre estas e maior a aplicação de tensão à aba resiliente.

Numa outra forma de realização a que se dá ênfase, as abas resilientes são configuradas de modo a serem ligadas à respectiva parede lateral na abertura da caixa, através de uma borda de dobragem/viragem comum, e as abas resilientes, na extremidade afastada desta borda de dobragem/viragem, estão dotadas com uma extensão de aba resiliente. A extensão de aba resiliente está, de um modo preferido, ligada à aba resiliente através de uma borda comum, por exemplo, através de uma linha de dobragem. A extensão de aba resiliente e aba resiliente são, de um modo preferido, resultantes de uma única peça. A extensão de aba resiliente é dobrada, afastando-se da aba resiliente e em torno da linha de dobragem de modo a que a extensão de aba resiliente se situe entre a aba resiliente e a parede lateral. A elasticidade inerente da linha de dobragem leva a que a extensão de aba resiliente sobressaia da aba resiliente na direcção da parede lateral e, assim, envolva, de modo resiliente, a aba resiliente desde a parede lateral.

Numa outra forma de realização a que se dá ênfase, as abas resilientes são concebidas como abas resilientes curtas, para que as referidas abas resilientes curtas fiquem apenas ligadas à respectiva parede lateral na abertura da caixa, através de uma borda de dobragem/viragem. A elasticidade inerente da borda de dobragem/viragem entre a aba resiliente curta e a parede lateral leva a que a aba resiliente curta sobressaia da parede lateral e, deste modo, a aba resiliente curta é envolvida, de modo resiliente, desde a parede lateral. Ao escolher adequadamente o material da aba resiliente curta, por exemplo, cartão e, se apropriado, ao escolher adequadamente o sentido da fibra do 25 material e ao escolher adequadamente a dimensão, em particular, o comprimento, das abas resilientes curtas, o especialista na técnica pode, com esta simples construção, obter um efeito de retenção correcto.

Numa forma de realização deste tipo de uma aba resiliente curta, o efeito de retenção das abas resilientes curtas pode ser ainda mais reforçado por medidas adicionais adequadas, por exemplo, ao dotar as unidades alveolares com um ou mais entalhes. Este entalhe ou estes entalhes é/são aplicado/s na unidade alveolar de modo a que a aba ou abas resilientes se engate/engatem neste entalhe ou nestes entalhes da unidade alveolar assim que a unidade alveolar está completamente introduzida na caixa. A aba ou abas resilientes engatada/s no entalhe ou entalhes funciona/m como farpas, pelo que as unidades alveolares são bloqueadas numa posição definida no interior da caixa. A remoção de uma unidade alveolar é permitida na medida em que, quando se aplica uma tracção suficiente a uma unidade alveolar no sentido da abertura da caixa, a aba ou abas resilientes saem repentinamente do entalhe ou entalhes e as unidades alveolares podem, assim, ser facilmente removidas.

Numa outra forma de realização a que se dá ênfase, as abas resilientes são concebidas de modo a serem ligadas à respectiva parede lateral na abertura da caixa, através de uma borda de dobragem/viragem comum e as abas resilientes, na extremidade afastada desta borda de dobragem/viragem, estão dotadas com uma extensão de aba resiliente. A extensão de aba resiliente está, de um modo preferido, ligada à aba resiliente através de uma borda comum, por exemplo, através de uma linha de dobragem. A extensão de aba resiliente e aba resiliente são, de um modo preferido, resultantes de uma única peça. A extensão de aba 26 resiliente é dobrada, afastando-se da aba resiliente e em torno da linha de dobragem de modo a que a extensão de aba resiliente se situe entre a aba resiliente e a parede lateral. A elasticidade inerente da linha de dobragem leva a que a extensão de aba resiliente sobressaia da aba resiliente na direcção da parede lateral e, assim, envolva, de modo resiliente, a aba resiliente desde a parede lateral.

Um pacote exterior preferido de acordo com a divulgação compreende uma caixa de base, que está dotada com um dos dispositivos descritos acima para fixar o conteúdo de embalagem ou partes do conteúdo de embalagem no interior da caixa de base, sendo a caixa de base mais baixa que o conteúdo de embalagem e, se apropriado, uma película transparente como invólucro, para que o conteúdo do pacote exterior possa ser visto, mesmo antes de o pacote exterior ser retirado ou aberto. Isto, por exemplo, permite que um farmacêutico ou o doente identifiquem o conteúdo de embalagem sem abrir o pacote exterior.

Uma forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior inclui uma caixa de base descrita acima, que está equipada com abas resilientes no interior da caixa de base.

Uma forma de realização de um pacote exterior a que se dá ênfase compreende uma caixa de base descrita acima, que está equipada com abas resilientes no interior da caixa de base e uma película transparente como invólucro.

Uma outra forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa 27 articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis.

Uma outra forma de realização de um pacote exterior a que se dá ênfase compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis e uma película transparente como invólucro.

Uma outra forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis e que está equipado com abas resilientes no interior da caixa de base.

Uma outra forma de realização de um pacote exterior a que se dá ênfase compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis e que está equipado com abas resilientes no interior da caixa de base e uma película transparente como invólucro.

Uma outra forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação 28 reutilizáveis, em que a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem ser separadas do resto do pacote exterior.

Uma outra forma de realização de um pacote exterior a que se dá ênfase compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis, em que a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem ser separadas do resto do pacote exterior e uma película transparente como invólucro.

Uma outra forma de realização particularmente preferida de um pacote exterior compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis, em que a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem ser separadas do resto do pacote exterior e que está equipado com abas resilientes no interior da caixa de base.

Uma outra forma de realização de um pacote exterior a que se dá ênfase compreende uma caixa de base descrita acima com um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, por exemplo, com uma tampa articulada, uma manga articulada ou uma cinta de vedação reutilizáveis, em que a manga articulada, a tampa articulada ou a cinta de vedação podem ser separadas do resto do pacote exterior e que está equipado com abas resilientes no interior da caixa de base e uma película transparente como invólucro. 29

Uma forma de realização preferida (forma de realização A) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização B) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado e uma película como invólucro.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização C) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa de base com abas resilientes. 30

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização D) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa de base com abas resilientes e uma película como invólucro.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização E) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa de base com abas resilientes e um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização F) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora, com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa de base com abas resilientes, um dispositivo 31 que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado e uma pelicula como invólucro.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização G) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, em que o dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado pode ser separado do resto do pacote exterior.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização H) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, que pode ser separado do resto do pacote exterior e uma película como invólucro.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização I) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com 32 uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa com abas resilientes e um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado, em que o dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado pode ser separado do resto do pacote exterior.

Uma outra forma de realização preferida (forma de realização J) da embalagem de medicamentos de acordo com a divulgação compreende uma pluralidade de unidades alveolares, tendo cada referida unidade alveolar uma caixa protectora com uma tira alveolar situada no seu interior, estando a tira alveolar firmemente ligada à caixa protectora e podendo a caixa protectora ser desdobrada ou aberta para fora e também um pacote exterior para receber as unidades alveolares, tendo o pacote exterior uma caixa de base com abas resilientes, um dispositivo que permite que o pacote exterior possa ser repetidamente aberto e fechado que pode ser separado do resto do pacote exterior e uma película como invólucro.

Numa forma de realização particular, as unidades alveolares individuais, por exemplo, 3 unidades alveolares, localizadas no pacote exterior não estão interligadas para que, após a abertura ou remoção do pacote exterior, as unidades alveolares individuais possam ser removidas, uma após a outra, do pacote exterior.

Numa outra forma de realização particular da divulgação, uma pluralidade de unidades alveolares, por exemplo, 3 unidades 33 alveolares, podem ser interligadas para formar um grupo de unidades alveolares (se apropriado, separável). Um pacote exterior opcionalmente presente pode conter um ou mais, de um modo preferido, um, dois ou três, em particular, um grupo de unidades alveolares. Nesta forma de realização, no entanto, a ligação entre as unidades alveolares individuais permite que as unidades alveolares individuais possam ser facilmente separadas umas das outras desde as restantes unidades alveolares. Para isso, um grupo de unidades alveolares é, em primeiro lugar, retirado do pacote exterior opcionalmente presente e, em seguida, separa-se uma unidade alveolar individual. Preferem-se grupos de unidades alveolares em que as unidades alveolares interligadas podem ser dobradas para formar uma forma compacta. Preferem-se, particularmente, grupos de unidades alveolares em que as unidades alveolares interligadas podem ser dobradas na forma de uma concertina, para que, no estado dobrado, as unidades alveolares individuais fiquem coplanares em relação umas às outras e, assim, a extensão bidimensional do grupo dobrado de unidades alveolares corresponde, substancialmente, à extensão bidimensional de uma unidade alveolar individual.

Por exemplo, a ligação entre as unidades alveolares individuais pode consistir numa borda comum das caixas protectoras de duas unidades alveolares interligadas (e. g., se se tiver utilizado uma forma de puncionamento comum para as unidades alveolares). Para facilitar a separação de uma unidade alveolar individual, a ligação entre duas unidades alveolares pode ser equipada com um elemento de auxilio de separação. Um elemento de auxilio de separação deste tipo é, por exemplo, uma perfuração na borda comum das caixas protectoras de duas unidades alveolares interligadas. Se se desejar, no entanto, as unidades alveolares individuais também podem ser ligadas entre 34 si de modo separável, por exemplo, por etiquetas adesivas de papel ou película nos lados. As unidades alveolares cuja estrutura se baseia numa forma de puncionamento comum têm a vantagem, por exemplo, de ter uma produção económica e eliminação de desperdícios na matriz de construção. Em primeiro lugar, pode produzir-se a forma de puncionamento comum das caixas protectoras, seguindo-se a aplicação dos alvéolos, a folha não aparada é devidamente dobrada e, se desejado, inserida com um folheto informativo para doentes num pacote exterior adequado.

Após a separação de uma unidade alveolar individual de um grupo de unidades alveolares, as unidades alveolares restantes podem ser dobradas, novamente, de modo a ficarem com uma forma compacta, tendo o grupo de unidades alveolares, em seguida, menos uma unidade alveolar do que antes da separação de uma unidade alveolar.

Formas de realização preferidas de acordo com a invenção são descritas nas reivindicações.

Exemplos de embalagens de medicamentos de acordo com a presente invenção e divulgação são descritos abaixo. Os exemplos a seguir explicam a invenção e divulgação em mais pormenor, mas sem as limitar. Em particular, os exemplos não são limitados ao número citado de cavidades alveolares por unidade alveolar ou ao número de unidades alveolares por pacote exterior. Nos exemplos, todos os exemplos de unidades alveolares podem ser combinados com todos os exemplos de pacotes exteriores. Da mesma forma, todos os exemplos de elementos de abertura tipo alvéolo podem ser combinados com todos os exemplos de unidades alveolares. Além disso, todos os exemplos de unidades alveolares podem ser 35 combinados de acordo com a invenção para formar um grupo de unidades alveolares.

As Figuras 1 a 13 mostrar várias formas de realização e vistas de unidades alveolares.

As Figuras 14 a 19 mostram várias formas de realização de elementos de abertura tipo alvéolo.

As Figuras 20 a 24 mostram várias vistas de grupos de unidades alveolares.

As Figuras 25 a 45 mostram várias formas de realização de pacotes exteriores, contendo cada pacote exterior ilustrado, por exemplo, três unidades alveolares e o folheto informativo com informações para doentes e instruções de utilização.

As Figuras 46 a 54 mostram várias formas de realização e vistas de caixas de base, estando as referidas caixas de base equipadas com abas resilientes.

As Figuras 55 a 61 mostram outras formas de realização de pacotes exteriores, contendo cada pacote exterior ilustrado, por exemplo, três unidades alveolares e o folheto informativo com informações para doentes e instruções de utilização.

Todas as unidades alveolares mostradas nas Figuras 1 a 13 e Figuras 20 a 24 têm uma tira alveolar com cinco cavidades alveolares. Estas vistas mostram, assim, uma forma de realização 36 preferida das unidades alveolares, mas sem a invenção estar limitada a esta forma de realização particular. A Fig. 1 mostra uma unidade 1 alveolar fechada composta por uma caixa 6 protectora e uma tira 4 alveolar. A face 8 frontal, a face 7 posterior e a lombada 9 da caixa 6 protectora podem, se desejado, ser impressas com as informações para doentes mais importantes. Neste exemplo particularmente preferido, o canto direito da face 8 frontal da caixa 6 protectora também é arredondado, para que a face 8 frontal seja concebida para se sobrepor, apenas parcialmente, à face 7 posterior da caixa 6 protectora. Também nesse exemplo particular, a face 8 frontal não cobre completamente a tira 4 alveolar, mas, basicamente, apenas as áreas de cavidades 2 alveolares. A caixa 6 protectora da unidade 1 alveolar ilustrada está dotada com uma superfície 14 de extremidade que também está coberta apenas parcialmente pela face 8 frontal. A Fig. 2 mostra a vista interior de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 1, em que a face 8 frontal da caixa 6 protectora foi dobrada para fora. Como resultado desta dobragem para fora, toda a superfície 10 alveolar da tira 4 alveolar com as cavidades 2 alveolares fica visível e também a lombada 9, a linha 11 de dobragem entre a lombada 9 e face 8 frontal e a linha 2 de dobragem entre a lombada 9 e face 7 posterior e toda a superfície 14 de extremidade. Nesta forma de realização particular, a tira 4 alveolar tem uma área ligeiramente menor que a face 7 posterior da caixa 6 protectora. A Fig. 3 mostra a vista lateral segundo a direcção III e um pormenor em corte ampliado de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 2, em que a tira 4 alveolar está ligada à 37 caixa 6 protectora de modo a que a tira 4 alveolar esteja apenas ligada à superfície 14 de extremidade da caixa 6 protectora e esteja, assim, ligada à caixa 6 protectora de modo a rodar em torno da linha 15 de dobragem. Depois de a face 8 frontal ter sido dobrada para fora na direcção da seta Pl, como mostrado na Fig. 2, a tira 4 alveolar pode, assim, ser dobrada, afastando-se da face 7 posterior na direcção da seta P2, para que a base 3 alveolar deixe de ficar coberta pela face 7 posterior. Neste estado dobrado para fora da caixa 6 protectora, o medicamento M pode ser retirado da tira 4 alveolar. Ao aplicar pressão a uma cavidade 2 alveolar, o medicamento M situado na mesma pode ser pressionado através da base 3 alveolar facilmente perfurável e, assim, retirado da unidade 1 alveolar entre a base 3 alveolar e a face 7 posterior. A Fig. 4 mostra a unidade 1 alveolar, ilustrada na Fig. 2, em que a tira 4 alveolar foi dobrada completamente em torno da linha 15 de dobragem entre a face 7 posterior e superfície 14 de extremidade. É, agora, possível ver a base 3 alveolar da tira 4 alveolar e, também, onde é que a tira 4 alveolar está firmemente ligada à superfície 14 de extremidade, por exemplo, por ligação adesiva ou soldadura. A Fig. 5 mostra uma unidade 1 alveolar fechada, em que a face 7 posterior está ligada à face 8 frontal através de um elemento 13 de fecho, não podendo a caixa 6 protectora, assim, ser aberta para fora neste estado. Somente após o desbloqueio do elemento 13 de fecho é que a caixa 6 protectora pode ser dobrada para fora. A Fig. 6 mostra a vista interior de uma unidade 1 alveolar, de acordo com a invenção, vista segundo a direcção VI na Fig. 7, 38 em que a face 8 frontal foi dobrada para fora, da mesma forma que na Fig. 2, mas sem superfície 14 de extremidade. Neste exemplo particular, a tira 4 alveolar tem uma área apenas ligeiramente menor que a face 7 posterior da caixa 6 protectora. A Fig. 7 mostra a vista lateral e uma vista pormenorizada em corte e ampliada de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 6. Pode ver-se que a tira 4 alveolar está firmemente ligada, praticamente através de toda a superfície da base 3 alveolar, à face 7 posterior da caixa 6 protectora e, assim, ao contrário da Fig. 3, a tira 4 alveolar não está, por si só, ligada de forma articulada à caixa 6 protectora. A Fig. 8 mostra a vista exterior, segundo a direcção VIII na Fig. 7, de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 6 e Fig. 7, em que a face 8 frontal foi dobrada para fora. Dado que a tira 4 alveolar mostrada a tracejado está firmemente ligada, praticamente através de toda a superfície da base 3 alveolar, à face 7 posterior da caixa 6 protectora, a face 7 posterior da caixa 6 protectora está equipada com elementos 18 de abertura tipo alvéolo sob a forma de furos 18 puncionados para a remoção de medicamentos M. Ao aplicar pressão a uma cavidade 2 alveolar, o medicamento M contido na mesma pode ser pressionado através da base 3 alveolar facilmente perfurável e do elemento 16 de abertura tipo alvéolo, neste caso, especificamente, o furo 18 puncionado. Assim, o medicamento M pode ser retirado da unidade 1 alveolar na face 7 posterior (ver também Fig. 7, pormenor em corte ampliado). A Fig. 9 mostra a vista interior de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção e semelhante à Fig. 6, em que a tira 4 39 alveolar, para estabilização adicional na superfície com cavidades 2 alveolares, está ligada firmemente a uma superfície 17 de bloqueio da caixa 6 protectora e fica, assim, envolvida pela caixa 6 protectora de modo a que as cavidades 2 alveolares da tira 4 alveolar fiquem acessíveis e visíveis de cima através de furos 18' puncionados na superfície 17 de bloqueio. A Fig. 10 mostra a vista lateral e dois pormenores em corte e ampliados de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 9, vista segundo a direcção X da Fig. 9. Pode ver-se que a tira 4 alveolar está firmemente ligada, praticamente através de toda a superfície da base 3 alveolar, à face 7 posterior da caixa 6 protectora, a tira alveolar 4 está envolvida pela caixa 6 protectora em três lados e apenas as cavidades 2 alveolares são visíveis através de furos 18' puncionados na superfície 17 de bloqueio, como é mostrado na Fig. 9. Como já foi descrito para a Fig. 7 e Fig. 8, esta forma de realização também tem de ser equipada com um elemento 16 de abertura tipo alvéolo na face 7 posterior de caixa 6 protectora. A Fig. 11 mostra, em comparação com a Fig. 2, Fig. 6 e Fig. 9, uma configuração alternativa das cavidades 2 alveolares e furos 18' puncionados na caixa 6 protectora quando se utiliza uma tira 4 alveolar com cinco cavidades 2 alveolares. A linha 50 de perfuração estendida em torno da superfície 17 de bloqueio indica a dimensão da tira 4 alveolar impressa por baixo. A Fig. 12 mostra a vista interior de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção, em que a tira 4 alveolar está protegida não só pela caixa 6 protectora, mas também por uma cobertura 21 de vedação inferior. Depois de a cobertura 21 de vedação inferior ser retirada pelo doente, a aparência da 40 unidade 1 alveolar corresponde, substancialmente, a uma das vistas na Fig. 2, Fig. 6, Fig. 9 ou Fig. 11. A Fig. 13 mostra a vista lateral e um pormenor em corte e ampliado de uma unidade 1 alveolar de acordo com a invenção da Fig. 12. Neste caso, o elemento 18 de abertura tipo alvéolo não é representado como um furo 18 puncionado, como na Fig. 7, Fig. 8 ou Fig. 10, mas, em vez disso, como uma das outras formas de realização de elementos 16 de abertura tipo alvéolo mostradas nas Figuras 14 a 18, por exemplo.

As Figuras 14 a 19 mostram várias formas de realização de elementos 16 a 16v de abertura tipo alvéolo na face 7 posterior de caixa 6 protectora. A Fig. 14a e Fig. 14b mostram um elemento 16 de abertura tipo alvéolo composto por uma perfuração 27a e 27b de dois lados na face 7 posterior com duas larguras diferentes, em cada caso, estendidas até metade da espessura da face 7 posterior, o que dá origem a uma membrana 51 de ruptura predeterminada. A Fig. 15 mostra uma elemento 161 de abertura tipo alvéolo composto por quatro perfurações 19 em forma de segmentos de elipse com uma fenda 19a transversal rectilinea. A Fig. 16 mostra um elemento 16" de abertura tipo alvéolo composto por quatro perfurações 19 em forma de segmentos de elipse e duas fendas 19a transversais rectilineas que se interceptam perpendicularmente. A Fig. 17 mostra um elemento 16m de abertura tipo alvéolo composto por quatro perfurações 19 em forma de segmentos de elipse e quatro fendas 19a transversais rectilineas nas partes entre as perfurações 19 em forma de segmentos de elipse. A Fig. 18 mostra um elemento 16IV de abertura tipo alvéolo composto por uma perfuração 20 eliptica e quatro fendas 19a transversais rectilineas. A Fig. 19 mostra um 41 elemento 16v de abertura tipo alvéolo na forma de um furo 18 puncionado de acordo com Fig. 8.

As Figuras 20 até 23 mostram um grupo 23 de três unidades 1 alveolares em diferentes fases do processo de dobragem para fora e separação. A Fig. 20 mostra um grupo 23 das três unidades 1 alveolares no estado dobrado, em conjunto, em que as unidades 1 alveolares individuais são coplanares entre si e, assim, a extensão bidimensional do grupo 23 dobrado das unidades 1 alveolares corresponde, substancialmente, à extensão bidimensional de uma unidade 1 individual alveolar. A Fig. 21 mostra um grupo 23 parcialmente dobrado para fora de três unidades 1 alveolares, em que a ligação 25 entre as unidades 1 alveolares individuais é composta por uma borda 26 de dobragem comum das caixas 6 protectoras de duas unidades 1 alveolares interligadas. A Fig. 22 mostra como é que se pode retirar uma unidade 1 alveolar de um grupo 23 de três unidades 1 alveolares separando-a, ao rasgá-la, por uma borda 26 de dobragem, sendo isto facilitado por uma perfuração ao longo desta borda 26 de dobragem. Depois de uma unidade 1 alveolar individual ser rasgada de um grupo 23 de três unidades 1 alveolares, o grupo 23 das duas unidades 1 alveolares interligadas restantes pode tornar a ser dobrado, em conjunto, adoptando uma forma compacta, semelhante à mostrada na Fig. 20, mas, agora, com apenas duas e não três unidades 1 alveolares. A Fig. 23 mostra um grupo 23 de três unidades 1 alveolares, estando as unidades 1 alveolares individuais interligadas por fita 24 adesiva. A Fig. 24 mostra a vista em planta de um grupo 23 de três unidades 1 alveolares na configuração completamente dobrada para fora e planar. Duas unidades 1 alveolares que, assim, ficam posicionadas umas a seguir às outras, têm uma borda 26 de 42 dobragem comum das suas caixas 6 protectoras que funciona como uma ligação 25 entre as caixas 6 protectoras interligadas e uma perfuração pode, opcionalmente, estar presente para facilitar a separação de uma unidade 1 alveolar ao longo desta borda 26 de dobragem. A Fig. 25 mostra uma forma de realização de um pacote 6 exterior, nomeadamente, uma caixa de dobragem. A caixa de dobragem pode ser fechada com uma tampa articulada e tem, substancialmente, as mesmas dimensões que as unidades 1 alveolares a colocar no seu interior e que o folheto 22 informativo com as informações para doentes e instruções de utilização. A Fig. 26 mostra, numa vista lateral, vista segundo a direcção XXVI na Fig. 25, a configuração do folheto 22 informativo e das unidades 1 alveolares num pacote 5 exterior possível. As unidades 1 alveolares são, neste caso, organizadas de modo a que as cavidades 2 alveolares das unidades 1 alveolares individuais fiquem por cima umas das outras. A Fig. 27 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa de deslizamento, constituída por uma caixa 5a de base e uma tampa 5b, sendo a tampa 5b utilizada para protecção durante transporte e armazenamento; nesta forma de realização particular, a altura da tampa corresponde, substancialmente, à altura do conteúdo de embalagem; uma caixa 5a de base encurtada em comparação com a tampa 5b permite uma remoção simples do conteúdo de embalagem ou de partes do conteúdo de embalagem da caixa 5a de base, dado que esta última é mais baixa que o conteúdo de embalagem e sendo, assim, fácil agarrar a parte do conteúdo de embalagem a retirar. 43 A Fig. 28 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, do tipo maço de cigarros, em que o pacote 5 exterior está dotado com uma tampa 5c articulada para abertura e fecho. A Fig. 29 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base e um invólucro 29 transparente de celofane, em que a caixa 5a de base, como já descrito no caso da Fig. 27, é menor que o conteúdo de embalagem e, consequentemente, parte do conteúdo de embalagem é já visível antes de remover ou abrir o pacote exterior. A Fig. 30 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, caixa 5a de base e tampa 5b e um invólucro 29 transparente de celofane, em que o conteúdo de embalagem é, no seu todo, maior do que a caixa 5a de base e tampa 5b em conjunto e, assim, parte do conteúdo de embalagem é já visível antes de remover ou abrir o pacote exterior. A Fig. 31 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa com uma reentrância 5d de preensão e invólucro 29 transparente de celofane.

As Figuras 32 e 33 mostram formas de realização de pacotes 5 exteriores, nomeadamente, duas caixas fechadas de abertura por separação brusca ou arrancamento com uma aba 28 de abertura por arrancamento (Fig. 32) ou perfuração 20 (Fig. 33). A Fig. 34 mostra um pacote 5 exterior na forma de uma caixa de abertura por separação brusca ou arrancamento de acordo com a Fig. 33, depois de ser aberta. Pode ser depositada sobre uma 44 superfície quando aberto e o conteúdo de embalagem ou parte do conteúdo de embalagem podem ser retirados. A Fig. 35 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior sob a forma de uma caixa de abertura por separação brusca que pode ser depositada sobre uma superfície. Para proteger o conteúdo de embalagem, a caixa de abertura por separação brusca pode, além disso, conter material 30 de enchimento, se desejado. Depois de ser aberta, as duas partes individuais do pacote exterior podem ser utilizadas isoladamente ou em combinação. A Fig. 36 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa de aba diagonal, em que a tampa 5c articulada é aberta para o lado por dobragem na diagonal e o conteúdo de embalagem é, assim, disponibilizado. A Fig. 37 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, um simples invólucro 29 de celofane em torno do conteúdo de embalagem, por exemplo, em torno de um grupo 23 de três unidades 1 alveolares e um folheto 22 informativo. O invólucro 29 de celofane pode, neste caso, ser aberto, por exemplo, através de uma tira 52 de abertura por arrancamento ou de outro modo semelhante. Numa forma de realização preferida, a tira 52 de abertura por arrancamento pode ser configurada de modo a ter uma cor diferente da do invólucro 29 de celofane e pode, assim, ser encontrada mais facilmente. A Fig. 38 mostra uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base e uma manga 31 de aperto que envolve a caixa 5a de base e o conteúdo 1, 22 de 45 embalagem e esta manga 31 de aperto proporciona protecção durante o transporte e armazenamento. Para retirar o conteúdo 1, 22 de embalagem a caixa 5a de base é expulsa da manga de aperto, sendo empurrada ou puxada. A caixa 5a de base encurtada em comparação com o conteúdo 1, 22 de embalagem permite uma remoção simples do conteúdo de embalagem ou de partes do conteúdo de embalagem. As Figuras 38 a 41 mostram várias formas de realização desta manga 31 de aperto.

As Figuras 42 até 45 mostram formas de realização de dois pacotes 5 exteriores compostos por uma caixa 5a de base, cada dotado com uma cinta 32 de vedação. A Fig. 42 e Fig. 43 mostram uma cinta 32 de vedação estreita que, de modo a fechar o pacote 5 exterior, é inserida numa fenda 33 a cerca de um terço da altura da caixa 5a de base. A Fig. 44 e Fig. 45 mostram uma cinta 32 de vedação que, para fechar o pacote 5 exterior, é inserida numa fenda 33 perto do fundo 34 da caixa de base. A Fig. 46 mostra, numa vista polimétrica de cima, uma forma de realização de um pacote 5 exterior sem conteúdo de embalagem, nomeadamente, uma caixa 5a de base vazia que, em paredes 37 laterais opostas, está dotado com abas 35 resilientes no interior da caixa 5a de base. A Fig. 47 mostra o pacote 5 exterior numa vista lateral, vista segundo a direcção XLVII da Fig. 46, nomeadamente, uma caixa 5a de base com abas 35 resilientes, em que as abas 35 resilientes estão ligadas à caixa 5a de base através, em cada caso, de uma borda 36 de dobragem/viragem comum com a parede 37 lateral na abertura 38 da caixa 5a de base e através da extremidade 39 de aba resiliente no fundo 40 da caixa 5a de base. O pormenor em corte ampliado na Fig. 47 mostra que a aba 35 resiliente é fixa pela inserção da extremidade 39 de aba resiliente numa fenda 41 no fundo 40 da caixa 5a de base. A Fig. 48 mostra a vista por cima de um pacote 5 exterior sob a forma de uma matriz de construção puncionada para uma caixa 5a de base com abas 35 resilientes, como na Fig. 46 e Fig. 47 com a configuração planar totalmente aberta. As abas 35 resilientes estão ligadas, integralmente, a uma parede 37 lateral da matriz de construção puncionada através de uma borda 36 de dobragem/viragem comum, ao passo que a extremidade 39 de aba resiliente afastada desta borda 36 de dobragem/viragem comum só é inserida na fenda 41 prevista para esse efeito no fundo 40 da caixa 5a de base e da matriz de construção puncionada durante ou depois da dobragem e, opcionalmente, união adesiva para formar uma caixa. A Fig. 49 mostra a vista lateral de um pacote 5 exterior semelhante à vista na Fig. 4 7, nomeadamente, uma caixa 5a de base com abas 35 resilientes, em que as abas 35 resilientes só estão firmemente ligadas à caixa 5a de base através de, em cada caso, uma borda 36 de dobragem/viragem comum com a parede 37 lateral na abertura 38 da caixa 5a de base.

As abas 35 resilientes estão ligadas, em cada caso, através de uma linha 42 de dobragem a uma extensão 43 de aba resiliente que prende as abas 35 resilientes contra a respectiva parede 37 lateral; a extensão 43 de aba resiliente pode tocar nas paredes 47 laterais, mas não tem de estar permanentemente ligada a estas. Nesta forma de realização de abas 35 resilientes, as fendas 41, como mostradas nas Figuras 46 a 48, podem ser suprimidas. 47 A Fig. 60 mostra a vista por cima de uma matriz de construção puncionada para um pacote 5 exterior sob a forma de uma caixa 5a de base com duas abas 35 resilientes, como na Fig. 49, na configuração planar totalmente aberta. As abas 35 resilientes estão ligadas, integralmente, a uma parede 37 lateral da matriz de construção puncionada para a caixa de base através de uma borda 36 de dobragem/viragem comum. Cada aba 35 resiliente está ligada através de uma linha 42 de dobragem a uma extensão 43 de aba resiliente. Quando se dobra a matriz de construção transformando-a numa caixa 5a de base, a extensão 43 de aba resiliente na linha 42 de dobragem e a aba 35 resiliente na borda 36 de dobragem/viragem comum com a parede 37 lateral desenvolvem-se para dentro, para que a extensão 35 de aba resiliente na caixa 5a de base acabada fique situada no espaço oco criado entre a aba 35 resiliente e a parede 37 lateral (ver Fig. 49). A Fig. 51 mostra a vista por cima de uma matriz de construção puncionada para um pacote 5 exterior sob a forma de uma caixa 5a de base com quatro abas 35 resilientes, como na Fig. 49 e Fig. 50, na configuração planar totalmente aberta.

Nesta forma de realização, estas abas 35 resilientes com extensões 43 de aba resiliente estão presentes em todas as quatro paredes 44 no interior da caixa 5a de base dobrada. Os outros simbolos de referência representam o mesmo que os indicados acima e têm o mesmo significado. A Fig. 52 mostra um corte de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base com abas 35' resilientes curtas, em que as abas 35' resilientes curtas só estão ligadas ao pacote 5 exterior, em cada caso, através de uma borda 36 de dobragem/viragem comum com a parede 37 lateral na abertura 38 da 48 caixa 5a de base. As abas 35' resilientes curtas, por conseguinte, penetram livremente no interior 48 da caixa 5a de base vazia. A Fig. 53 mostra, como a Fig. 52, o corte através do pacote 5 exterior, mas com uma unidade 1 alveolar contida no seu interior. Nesta forma de realização ilustrativa particular da presente invenção, a unidade 1 alveolar está dotada, nos lados, com entalhes 47 nos quais se engatam, de modo resiliente, as abas 35' resilientes curtas e a unidade 1 alveolar fica, assim, bloqueada no pacote 5 exterior ou caixa 5a de base. Deve salientar-se, expressamente, que a acção de bloqueio das abas 35' resilientes curtas não está ligada à presença de entalhes 47 nas unidades 1 alveolares. Isto significa que, com a escolha correcta da forma de realização das abas 35' resilientes curtas, particularmente em matéria de dimensão, material e sentido da fibra, a acção de bloqueio desejada também pode ser obtida sem entalhes 47 nas unidades 1 alveolares. A Fig. 54 mostra a vista por cima da matriz de construção puncionada para um pacote 5 exterior sob a forma de uma caixa 5a de base, semelhante à Fig. 48, mas com duas abas 35' resilientes curtas, como mostrado na Fig. 52, na configuração planar totalmente aberta. Nesta forma de realização particular, estas abas 35' resilientes curtas estão presentes nas duas paredes 37 laterais.

As Figuras 55 até 57 mostram uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base, que está dotada com uma manga 46 articulada e um elemento 13 de fecho e um ponto 45 de contacto. A Fig. 55 mostra o pacote 5 exterior com a manga 46 articulada fechada e o ponto 45 de contacto que 49 permite a reutilização da manga articulada 46 não pode ser visto do lado de fora. Quando o pacote 5 exterior é aberto pela primeira vez, o elemento 13 de fecho tem que ser aberto e, no caso de um selo de segurança, destruído. A Fig. 56 mostra o pacote 5 exterior da Fig. 55, visto de frente, com a manga 46 articulada aberta e ver-se-á que o ponto 45 de contacto consiste num ponto 45a de contacto na manga 46 articulada e um correspondente ponto 45b de contacto na parede 44 lateral e o ponto 45a de contacto e correspondente ponto 45b de contacto cooperam adequadamente, um com o outro, no fecho da manga 46 articulada e mantêm a manga 46 articulada fechada. A Fig. 57 mostra um pacote 5 exterior com manga 46 articulada no estado aberta, visto por trás, em que a manga 46 articulada, nesta forma de realização particular, está ligada ao pacote 5 exterior através de uma perfuração 20 e a manga articulada 46 pode, assim, ser separada, se se desejar, do pacote 5 exterior, rasgando-a ao longo da perfuração 20. Deve salientar-se que a perfuração 20 para separar a manga 46 articulada é opcional. Por exemplo, de forma comparável, uma cinta 32 de vedação ou uma tampa 5c articulada poderiam ser aplicadas por meio de uma perfuração no pacote 5 exterior.

Deve salientar-se que, no caso de mecanismos de fecho, tais como a manga 4 6 articulada, cinta 32 de vedação ou tampa 5c articulada, que podem ser separados do pacote 5 exterior através de uma perfuração, como é mostrado, por exemplo, na Fig. 57, o pacote 5 exterior está, de um modo preferido, dotado com um outro dispositivo não removível, por exemplo, abas resilientes, que fixam o conteúdo de embalagem dentro do pacote exterior e podem impedir que este escorregue ou caia acidentalmente. 50

As Fig. 58 e Fig. 59 mostram uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base que está dotada com uma manga 46 articulada e com uma tira 28 de abertura por arrancamento e ponto 45 de contacto, como nas Figuras 55 e 56. A Fig. 58 mostra o pacote 5 exterior com a manga 46 articulada fechada e o ponto 45 de contacto que permite a reutilização da manga articulada que não pode ser visto do lado de fora. Quando o pacote 5 exterior é aberto pela primeira vez, a tira 28 de abertura por arrancamento deve ser rasgada e, por conseguinte, não pode ser reutilizada para tornar a fechar a caixa. A Fig. 59 mostra uma vista frontal do pacote 5 exterior com a manga 46 articulada aberta e vê-se, neste caso, que o ponto 45 de contacto consiste num ponto 45a de contacto na manga 46 articulada e num correspondente ponto 45b de contacto na parede 44 lateral e, no fecho da manga 46 articulada, o ponto 45a de contacto e o correspondente ponto 45b de contacto interagem adequadamente um com o outro e mantêm-na fechada.

As Fig. 60 e Fig. 61 mostram uma forma de realização de um pacote 5 exterior, nomeadamente, uma caixa 5a de base que está dotada com uma cinta 32 de vedação, em que a referida cinta 32 de vedação, antes de o pacote 5 exterior ser aberto pela primeira vez, está firmemente ligada ao pacote 5 exterior através de uma perfuração 20. A Fig. 60 mostra este pacote 5 exterior no estado fechado. A Fig. 61 mostra o pacote 5 exterior da Fig. 60 após o pacote 5 exterior ter sido aberto pela primeira vez ao rasgar-se a perfuração 20. Neste estado, o conteúdo 1 e/ou 22 de embalagem pode ser retirado do pacote exterior. Para tornar a fechar o pacote 5 exterior, a cinta 32 de vedação, nesta forma de realização particular, é inserida na fenda 33 prevista para este efeito na parede 44 lateral. 51 A embalagem de medicamentos de acordo com a invenção pode ser utilizada para fornecer ao doente apresentações orais (tais como comprimidos ou cápsulas). A embalagem de medicamentos de acordo com a invenção é adequada para fornecimento de medicamentos idênticos em cada cavidade alveolar e também para terapias em que cavidades alveolares individuais contêm medicamentos diferentes, por exemplo, no contexto de terapia de combinação com 2, 3 ou mais medicamentos diferentes. Um exemplo que pode ser mencionado é a disponibilização de medicamentos para utilização no tratamento de doenças do estômago induzidas por ácido, tais como úlceras duodenais, úlceras estomacais, formas moderadamente graves e graves de esofagite péptica. As embalagens de medicamentos de acordo com a invenção contêm, então, de um modo preferido, como substância activa, um ou mais inibidores de bomba de protões, tais como pantoprazole, omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, rabeprazole e outros inibidores de bomba de protões conhecidos pelos especialistas na técnica ou uma ou mais substâncias activas da classe de antagonistas de bomba de protões, por exemplo soraprazan. No entanto, a embalagem de medicamentos também pode ser utilizada, por exemplo, no tratamento de doenças causadas pela Helicobacter pylori, por exemplo, na terapia de combinação de inibidores de bomba de protões com dois antibióticos adequados para erradicação da Helicobacter pylori em doentes com úlceras pépticas, com o objectivo de reduzir a incidência de recorrência, induzida por este agente patogénico, de úlceras duodenais e úlceras estomacais.

Lisboa, 28 de Fevereiro de 2011 52

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Embalagem de medicamentos compreendendo uma pluralidade de unidades (1) alveolares, tendo cada referida unidade (1) alveolar uma caixa (6) protectora, com uma tira (4) alveolar situada no seu interior, sendo a tira (4) alveolar firmemente ligada à caixa (6) protectora, podendo a caixa (6) protectora ser desdobrada ou aberta e, também, um pacote (5) exterior para receber as unidades (1) alveolares, sendo o pacote (5) exterior uma caixa (5a) de base que está configurada de modo a que o conteúdo de embalagem possa ser fixo no interior da caixa (5a) de base, caracterizada por existirem abas (35) resilientes em lados opostos no interior da caixa (5a) de base, estando essas abas (35) resilientes, em cada caso, ligadas permanentemente à caixa (5a) de base através de, pelo menos, uma borda (36) de dobragem/viragem comum na abertura (38) da caixa (5a) de base e em que essas abas (35) resilientes entram em contacto com os lados estreitos das unidades (1) alveolares de modo a que o atrito, que se produz entre as abas (35) resilientes e as unidades (1) alveolares, fixe as unidades (1) alveolares no interior da caixa (5a) de base e obtendo, assim, as abas (35) resilientes um efeito de retenção sobre as unidades (1) alveolares.
2. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 1, em que as abas (35) resilientes são abas (35') resilientes curtas que só estão ligadas à respectiva parede (37) lateral na abertura (38) da caixa (5a) de base. 1
3. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 1 ou reivindicação 2, em que a caixa (5a) de base está ainda equipada com um dispositivo para fechar a caixa (5a) de base.
4. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 3, em que o dispositivo para fechar a caixa (5a) de base é uma tampa (5c) articulada, manga (46) articulada ou cinta (32) de vedação reutilizáveis.
5. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 4, em que a caixa (5a) de base é composta por uma caixa (5a) de base com uma cinta (32) de vedação que está ligada firmemente à face posterior da caixa (5a) de base através de uma borda comum.
6. Embalagem de medicamentos como reivindicado numa das reivindicações anteriores, em que uma película (29) transparente envolve toda a embalagem de medicamentos.
7. Embalagem de medicamentos como reivindicado numa das reivindicações anteriores, contendo um folheto (22) informativo com as informações para doentes e/ou instruções de utilização.
8. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 7, contendo 3 ou 6 unidades (1) alveolares, contendo cada unidade (1) alveolar uma tira (4) alveolar com 5 cavidades (2) alveolares.
9. Embalagem de medicamentos como reivindicado na reivindicação 7, contendo 2 ou 4 unidades (1) alveolares, contendo cada unidade (1) alveolar uma tira (4) alveolar com 7 cavidades (2) alveolares. 2
10. Embalagem de medicamentos como reivindicado numa das reivindicações anteriores, contendo, como substância activa, um ou mais inibidores de bomba de protões, tais como pantoprazole, omeprazole, esomeprazole, lansoprazole e rabeprazole. Lisboa, 28 de Fevereiro de 2011 3 1/35

14 14 2/35

ãiial 3 3/35

4/35hial S 12 9

5/35 ãma' 2 —m—m-a w* ãiia, h

18- 7' 6/35

J 7/35 Ha· ifl

7 10 17 8/35 r 8 Λ

s t Ti \ *s

15 9/35τπτ.ιζ Eiinl 13

10/35 Λ>βη· 14* a j. Mb |

Èiinl 14?

11/35 ΓΟ CD

12/35 τiíh:z3

13/35 co ^

24·

14/35

15/35 1 1

if 1 I I I I I Jli 1 'ΓΓ! ~W ii ϋ

UM b Μ !",\,|ΐη\ΙJl Ijjl II I M Ml l!|! [ r i 4! Ψ-'ΐ HJJJ H 16/35

17/35

18/35

19/35

20/35

21/35

22/35

ι 23/35

24/35

Èiíul 4?3 1 1 1 25/35

26/35

36

39 27/35 35

39 28/35 âtial 4*3

43 29/35 43

43 30/35 Êiitjm 52

5,5a 7ro75-3

40 36- 31/35 35' 37 40 _Γ B4· 37 35' 36' 32/35

33/35

34/35

Tiiã:sa

(46 y

35/35

44