PT1452661E

PT1452661E - Sistema de ensombramento

Info

Publication number: PT1452661E
Application number: PT04003024T
Authority: PT
Inventors: Heinrich Heinrichs; Josef Kettler
Original assignee: Essmann Gmbh
Priority date: 2003-02-27
Filing date: 2004-02-11
Publication date: 2006-12-29
Also published as: EP1452661B1; DE502004001123D1; EP1452661A1; DE20303157U1; ATE335891T1; ES2270195T3

Description

DESCRIÇÃO "SISTEMA DE ENSOMBRAMENTO" A presente invenção refere-se a um sistema de ensombramento para uma clarabóia em banda ou para uma cúpula envidraçada, com vigas longitudinais que podem ser aparafusadas à estrutura portante de uma clarabóia em banda ou de uma cúpula envidraçada.

Existe um quebra-sol para cúpulas envidraçadas, no qual uma chapa com aberturas de passagem de luz recortadas a punção é montada à maneira de uma pirâmide sobre uma cúpula envidraçada. Para esse efeito placas individuais de forma triangular são ligadas umas às outras por meio de elementos de fixação e fixadas ainda a uma estrutura portante da cúpula envidraçada. É certo que uma tal construção permite manter o necessário afastamento entre a cúpula envidraçada e o elemento de ensombramento, sendo no entanto a montagem bastante complexa, dado que é necessário fixar uma multiplicidade de peças. Além disso a forma de uma pirâmide não se adapta bem a clarabóias em banda alongadas.

Existem também elementos de ensombramento para clarabóias em banda que são estendidos em forma de arco por cima de uma clarabóia em banda. Estes elementos de ensombramento são formados por um tecido que é armado num caixilho que comporta ainda travessas intermédias, como se depreende por exemplo do documento da GB-A-2374095. 0 fabrico do caixilho tem de ser adaptado ao tamanho da clarabóia em banda especifica, o que é 1 bastante complexo e oneroso. Além disso o material do quebra-sol, que é feito de tecido, tem de ser fixado a toda a volta, não atingindo mesmo assim uma estabilidade especialmente elevada e também não sendo esse revestimento transitável. Também o peso da neve pode afectar a estabilidade do tecido. Para além disso o tecido apresentado fica bastante sujo em pouco tempo, o que é considerado um inconveniente do ponto de vista estético.

Por esse motivo a presente invenção tem o objectivo de criar um sistema de ensombramento para uma clarabóia em banda ou para uma cúpula envidraçada que tenha uma estrutura simples, seja fácil de montar e possa ser utilizado de maneira versátil em superfícies de cobertura de diferentes dimensões. Além disso pretende-se que o sistema de ensombramento tenha uma vida útil longa e forme uma protecção que retém corpos em queda.

Este objectivo atinge-se pela adopção de um sistema de ensombramento com as características enunciadas na reivindicação 1.

De acordo com a invenção o sistema de ensombramento apresenta duas vigas longitudinais dispostas de lados contrários um ao outro, vigas longitudinais essas entre as quais está estendida uma placa provida de aberturas de passagem de luz, sendo a placa fixada por aperto nas vigas longitudinais. Em virtude disso o sistema de ensombramento é constituído por um número mínimo de componentes e torna-se fácil de montar. Além disso é possível fazer variar dentro de largos limites o tamanho da placa prevista para servir de quebra-sol, pelo que este sistema de ensombramento se presta a ser utilizado em clarabóias em banda, em cúpulas envidraçadas e em outros elementos de construção transparentes à luz, de diferentes tamanhos. Torna-se 2 então possível cobrir com as mesmas peças de fixação superfícies de telhado de diferentes dimensões.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção a placa é retida junto de cada um dos seus bordos por um encaixe formado entre uma ripa e uma viga longitudinal. Em consequência disso torna-se fácil compensar tolerâncias, uma vez que a placa é retida dentro do encaixe e não se nota que a placa se estende um pouco mais para dentro do encaixe ou só se estende pouco para dentro desse encaixe. Para dispor de uma largura especialmente grande para a compensação de tolerâncias, a ripa estende-se de um modo preferido aproximadamente por toda a largura da viga longitudinal, dado que nessa zona é então configurado um rasgo para a inserção da placa. A ripa pode por exemplo ter a configuração de uma cantoneira que com uma das suas abas cobre a zona marginal da placa e com a sua outra aba cobre parcialmente a viga longitudinal. Em virtude disso obtém-se, também em termos de aspecto óptico, a aparência de um corpo fechado, sendo uma aresta viva do bordo da placa totalmente coberta, pelo que essa aresta não constitui qualquer risco de lesão.

De acordo com a invenção encontram-se montadas entre as vigas longitudinais laterais uma ou várias longarinas intermédias dispostas paralelamente às vigas longitudinais, servindo aquelas longarinas intermédias para apoiar a placa. Em virtude disso torna-se também possível equipar clarabóias em banda do sistema de ensombramento de acordo com a invenção que tenham uma considerável largura. As longarinas intermédias servem para apoiar a placa, de modo que se torna também possível suportar pesos maiores, formando o sistema de ensombramento simultaneamente uma protecção que retém corpos em queda de um tipo homologado pelas normas em vigor. 3

De um modo preferido a placa só está assente sem fixação sobre a ou as longarina(s) intermédia(s). Especialmente sob o efeito de uma forte incidência da radiação solar a placa dilata, podendo provocar tensões na placa e na estrutura portante. Se a placa só for colocada sem fixação sobre as longarinas intermédias, pode a mesma arquear-se para o lado de cima e levantar-se em relação às longarinas intermédias, sem que as tensões térmicas façam incidir esforços sobre o material que tenham de ser transmitidos à estrutura portante. Em alternativa pode estar prevista ainda adicionalmente uma ligação roscada numa das longarinas intermédias.

Para obter um sistema de ensombramento de construção ligeira as vigas longitudinais e/ou as longarinas intermédias têm a configuração de perfis ocos que por um lado providenciam um afastamento suficientemente grande entre a cúpula envidraçada ou a clarabóia em banda e a placa e por outro lado só possuem um peso próprio reduzido. As vigas longitudinais e/ou as longarinas intermédias apresentam de um modo preferido um lado frontal que se estende com inclinação para o lado de cima, tornando uma parede em contacto com a estrutura portante da longarina e/ou da longarina intermédia acessível pelo lado de cima. Em virtude disso torna-se possível aparafusar de maneira simples a viga longitudinal e/ou a longarina intermédia, dado que a parede do perfil oco fica acessível do lado de baixo para se proceder ao aparafusamento. Para obter uma vedação os lados frontais das vigas longitudinais e/ou das longarinas intermédias podem ser tapadas por uma capa.

Para uma fixação especialmente sólida do sistema de ensombramento as vigas longitudinais e/ou as longarinas 4 intermédias estão aparafusadas a travessas da estrutura portante da clarabóia em banda ou da cúpula envidraçada. A maioria das clarabóias em banda apresenta travessas com afastamentos uniformes entre si, para que entre essas travessas possam ser montados os elementos transparentes. Estas travessas podem então ser utilizadas simultaneamente para a fixação do sistema de ensombramento, garantindo assim uma estrutura de apoio segura, mesmo quando a largura da clarabóia em banda for bastante grande.

Para poder utilizar o sistema de ensombramento também como protecção que retém corpos em queda e para providenciar uma protecção contra granizo, a placa é feita de metal. Além disso o metal é fácil de limpar e possui uma longa vida útil. Além disso o sistema de ensombramento forma uma cobertura rigida, pelo que tem uma função múltipla, como por exemplo a de dificultar o arrombamento. A invenção é de seguida explicada mediante vários exemplos de realização, tomando por referência os desenhos anexados. Mostra-se na:

Figura 1 uma vista em perspectiva de um sistema de ensombramento de acordo com a invenção, no estado montado;

Figura 2 uma outra vista em perspectiva do sistema de ensombramento da figura 1;

Figura 3 uma vista de pormenor e em corte do sistema de ensombramento da figura 1; 5

Figura 4 uma vista em corte de uma longarina intermédia do sistema de ensombramento da figura 3;

Figura 5 uma vista de mais outro exemplo de realização de um sistema de ensombramento de acordo com a invenção;

Figura 6 uma vista de mais outra forma de realização de um sistema de ensombramento de acordo com a invenção;

Figura 7 uma vista de pormenor da placa do sistema de ensombramento e

Figura 8 uma vista de pormenor de um sistema de ensombramento modificado.

Um sistema 1 de ensombramento está montado numa clarabóia 2 em banda que em planta tem uma configuração rectangular e que está fixada no telhado de um edifício. 0 sistema 1 de ensombramento abrange vigas longitudinais 3 dispostas de lados contrários da clarabóia 2 em banda, vigas essas que têm a configuração de perfis ocos feitos de metal, por exemplo de alumínio. As vigas longitudinais 3 estão aparafusadas a uma estrutura portante 4 da clarabóia 2 em banda. Entre as vigas longitudinais 3 existem longarinas intermédias 8, igualmente fixadas na estrutura portante 4 com afastamentos uniformes entre si. A estrutura portante 4 da clarabóia 2 em banda está montada num coroamento 5 que pode ser fixado num telhado de um edifício de maneira a vedar.

Nas vigas longitudinais 3 e nas longarinas intermédias 8 está fixada uma placa 6 na qual se encontram recortadas 6 aberturas 11 de passagem da luz. A placa 6 é constituída por uma chapa metálica com uma espessura compreendida entre 1 e 5 mm, de um modo preferido no entanto com uma espessura de cerca de 2 mm, e apresenta aberturas 11 de passagem de luz que estão dispostas segundo um padrão regular. Em relação à área de base da placa 6 as aberturas 11 de passagem de luz ocupam uma área de cerca 20 a 70%, de um modo preferido de 35 a 45% da mesma.

Nas vigas longitudinais 3 a placa 6 é fixada num encaixe que é formado por uma cantoneira 7 e pela viga longitudinal 3 situada por baixo dessa ripa, sendo a placa 6 encaixada no espaço intermédio compreendido entre aqueles elementos. A cantoneira 7 tem uma configuração em forma de L, possuindo uma das abas do L aproximadamente a largura da viga longitudinal 3, fixando a placa 6 por aperto e encostando a segunda aba à superfície lateral da viga longitudinal 3, estando aparafusada nessa viga longitudinal. Para fixar a placa 6 a aba superior da cantoneira 7 é igualmente aparafusada, atravessando o parafuso a cantoneira 7, a placa 6 e a viga longitudinal 3. Devido à largura da aba da cantoneira 7 a placa 6 pode ser retida com uma certa folga no encaixe compreendido entre a cantoneira 7 e a viga longitudinal 3, de modo que a montagem resulta simplificada devido à possibilidade de haver uma compensação de tolerâncias. Na figura 3 encontra-se representada esquematicamente a fixação por meio de parafusos 13 e de parafusos 14.

Para fixar as vigas longitudinais 3 e as longarinas intermédias 8 fazem-se passar parafusos 15 por uma parede de fundo da viga longitudinal 3 e da longarina intermédia 8, que têm a configuração de perfis ocos, que por sua vez estão 7 aparafusadas a um perfil transversal 12 da estrutura portante 4 da clarabóia 2 em banda. Para tal um lado frontal 9 da viga longitudinal 3 e da longarina intermédia 8 tem uma configuração inclinada de modo a que o parafuso 15 posicionado junto ao bordo se torne acessível pelo lado de cima. 0 lado frontal 9 das vigas longitudinais 3 e das longarinas intermédias 8 pode ser tapado por uma capa que proporciona uma vedação. A placa 6 só assenta nas longarinas intermédias 8 sem fixação, pelo que em caso de aquecimento se pode levantar do apoio para que não se torne necessário transmitir as tensões térmicas à estrutura portante 4.

Na figura 5 mostra-se mais outro exemplo de realização, no qual a placa 6 em vez de ter uma forma abobadada está montada de modo a ficar plana e assentar sobre duas vigas longitudinais 3 e uma longarina intermédia 8. As vigas longitudinais 3 e as longarinas intermédias 8 podem ser fixadas numa estrutura portante 4 da maneira já anteriormente indicada. Também nesta forma de realização a placa 6 está fixada num encaixe formado entre a cantoneira 7 e as vigas longitudinais 3.

Na figura 6 mostra-se mais outra forma de realização na qual a placa 6 tem uma configuração quinada. No restante a placa 6 está fixada da maneira anteriormente referida em vigas longitudinais 3 por intermédio de uma ripa 7 em forma de tira e de parafusos 13.

Na figura 7 mostra-se em pormenor o padrão de forma rômbica das aberturas 11 de passagem de luz configuradas na placa 6. As aberturas 11 de passagem de luz são formadas por vários quadrados 61 recortados a punção, quadrados esses entre os quais estão dispostos filetes 62. Em virtude disso só uma parte da luz incidente chega à clarabóia em banda ou à cúpula envidraçada situada por baixo da chapa. Em alternância com as aberturas 11 de passagem de luz estão previstas superfícies contínuas 60 de metal.

Na fig. 8 mostra-se uma forma de realização modificada de um sistema de ensombramento, em que na longarina intermédia 8 está montada uma vedação 20. A vedação 20 tem uma configuração em forma de placa e cobre a aresta frontal da longarina intermédia 8, estando configurado na vedação 20 um rasgo 21, no qual é inserida a placa 6. Na extremidade oposta 22 a vedação 20 assenta sem fixação num perfil 23, de modo que a água pode escoar-se ao longo da junta 20 que tem uma certa inclinação. Além disso a vedação 20 assume a função de um isolamento acústico e pode providenciar uma certa compensação em caso de dilatação térmica dos componentes. A vedação 20 pode ser aplicada continuamente entre os perfis portantes. A invenção apresentada não se limita aos exemplos de realização representados. A forma da placa 6 pode ser livremente escolhida, tanto no que se refere à sua largura como também às aberturas 11. De um modo preferido a largura da placa 6 será tal que essa placa pode ser desenrolada a partir de uma bobina, só sendo necessário cortá-la ao comprimento pretendido.

Além disso é possível fixar as vigas longitudinais 3 e as longarinas intermédias 8 e 9 não directamente a uma estrutura portante mas usar para a montagem perfis de cantoneira. A utilização de perfis de cantoneira tem a vantagem de os mesmos facilitarem a montagem, sendo eles próprios de fabrico simples, podendo nomeadamente as vigas longitudinais 3 e as longarinas intermédias 8 e 9 ser aparafusadas lateralmente numa zona média. 9

Além disso as cantoneiras podem ser pré-montadas na estrutura portante ou intermédias nas vigas longitudinais 3 ou ainda nas 8 e 9. longarinas

Lisboa, 3 de Novembro de 2006 10

REIVINDICAÇÕES 1. Sistema (1) de ensombramento para uma clarabóia (2) em banda ou para uma cúpula envidraçada, com vigas longitudinais (3) dispostas de lados opostos um ao outro, que podem ser aparafusadas à estrutura portante (4) de uma clarabóia (2) em banda ou de uma cúpula envidraçada, caracterizado por entre as vigas longitudinais (3) estar estendida uma placa (6) de metal provida de aberturas (11) de passagem de luz, sendo a placa (6) fixada por aperto nas vigas longitudinais (3), estando montadas entre as vigas longitudinais (3) laterais uma ou mais longarinas intermédias (8) dispostas paralelamente às vigas longitudinais (3) para apoio da placa (6), podendo as vigas longitudinais (3) e/ou as longarinas intermédias (8) ser aparafusadas a travessas (12) da estrutura portante (4) da clarabóia (2) em banda ou da cúpula envidraçada. 2. Sistema de ensombramento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a placa (6) ser retida por cada um dos seus bordos num encaixe formado entre uma ripa (7) e uma viga longitudinal (3). 3. Sistema de ensombramento de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a ripa (7) se estender aproximadamente por toda a largura da viga longitudinal (3). 4. Sistema de ensombramento de acordo com as reivindicações 2 ou 3, caracterizado por a ripa (7) ter a configuração de uma cantoneira que com uma das suas abas cobre o bordo da placa (6) e que com a sua segunda aba está aparafusada à viga longitudinal (3). 5. Sistema de ensombramento de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, caracterizado por a placa (6) só assentar sem fixação sobre a ou as longarina(s) intermédia(s) (8). 6. Sistema de ensombramento de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado por as vigas longitudinais (3) e/ou as longarinas intermédias (8) terem a configuração de perfis ocos. 7. Sistema de ensombramento de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por as vigas longitudinais (3) e/ou as longarinas intermédias (8) apresentarem um lado frontal (9) que se estende com inclinação para o lado de cima, e por uma parede (10) da viga longitudinal (3) e/ou da longarina intermédia (8) que encosta à estrutura portante ser acessível pelo lado de cima. 8. Sistema de ensombramento de acordo com as reivindicações 6 ou 7, caracterizado por os lados frontais das vigas longitudinais (3) ou das longarinas intermédias (8) serem tapados por uma capa. 9. Sistema de ensombramento de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 8, caracterizado por as aberturas (11) de passagem de luz da placa (6) configurarem um padrão uniforme e ocuparem em relação à área de base uma área de 20 a 70%, de um modo preferido de 35 a 45% da mesma.

Lisboa, 3 de Novembro de 2006 1/4

6

2/4

3/4

4/4 2<