PT1101378E - Processo para a transmissão da fracção útil de dados digitais - Google Patents

Description

ΡΕ1101378 1

DESCRIÇÃO "PROCESSO PARA A TRANSMISSÃO DA FRACÇÃO ÚTIL DE DADOS DIGITAIS" Técnica anterior O invento diz respeito a um processo para a transmissão da fracção útil de dados digitais de acordo com a reivindicação principal. Já são conhecidos processos para a transmissão da fracção útil de dados digitais entre uma primeira e uma segunda estações móveis, por exemplo os que se realizam de acordo com a norma GSM (Global System for Mobile Communications) para a transmissão de voz.

Em EP 0 849 965 Al foi dado a conhecer um dispositivo telefónico que permite de modo especialmente vantajoso e com recurso a uma estação de base bimodal (dual-mode base station), a realização de telefonemas em espaços fechados através de redes de telecomunicações quer móveis, quer fixas. A estação de base bimodal, que também pode ser designada estação telefónica gémea, dispõe de uma estação de carregamento com tecnologia digital sem fios DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), bem como de uma estação de carregamento DCS/GSM (Digital 2 PE1101378

Cellular System/GSM) com uma interface vocal. Mediante o seu encaixe na estação de base bimodal, a estação móvel DCS/GSM fica apta a captar sinais rádio móvel. Estes sinais rádio móvel são depois convertidos em sinais DECT. A ligação ao telemóvel DECT é então estabelecida por via de uma antena DECT. Os sinais PSDN/ISDN (Packet-Switched Data Network / Integrated Service Digital Network) são convertidos de modo análogo e emitidos como sinais DECT.

Vantagens do invento

Relativamente à técnica anterior, o processo de acordo com o invento com as caracteristicas indicadas na reivindicação principal possui as vantagens de, para efeito da sua transmissão numa primeira rede de telecomunicações, a fracção útil dos dados ser codificada pela primeira estação móvel numa primeira etapa, de preferência usando codificação de fonte, e numa segunda etapa, de preferência usando codificação de canal; de a fracção útil dos dados codificada na primeira e na segunda etapas ser transmitida sob a forma de um primeiro fluxo binário (bitstream) por via de um canal de transmissão da primeira rede de telecomunicações, e em particular através de pelo menos uma terceira rede de telecomunicações, para uma estação intermediária; de a fracção útil dos dados no primeiro fluxo binário ser descodificada pela estação intermediária na segunda etapa, de preferência no que respeita à codificação de canal; de, para efeito da sua transmissão numa segunda rede de telecomunicações, a fracção útil dos 3 ΡΕ1101378 dados ser codificada pela estação intermediária na segunda etapa, de preferência usando codificação de canal; de a fracção útil dos dados ser transmitida por via de um canal de transmissão da segunda rede de telecomunicações para a segunda estação móvel; de a estação intermediária transmitir dados de sinalização à segunda estação móvel, em que os dados de sinalização contêm informações sobre o tipo de codificação da fracção útil dos dados na primeira etapa; de a fracção útil dos dados ser descodificada pela segunda estação móvel na segunda etapa, de preferência no que respeita à codificação de canal; e de a fracção útil dos dados descodificada pela segunda estação móvel na segunda etapa ser descodificada, pela segunda estação móvel na primeira etapa, de preferência no que respeita à codificação de fonte, em função dos dados de sinalização recebidos pela segunda estação móvel. Deste modo, a fracção útil dos dados recebida na estação intermediária é descodificada apenas na segunda etapa, e não na primeira. A transmissão da fracção útil dos dados na segunda rede de telecomunicações dispensa assim uma codificação na primeira etapa. A descodificação na primeira etapa da fracção útil dos dados recebida na segunda estação móvel pode então realizar-se mediante a avaliação dos dados de sinalização conjuntamente transmitidos pela estação intermediária. Pode assim evitar-se uma transcodificação entre diferentes códigos no que respeita à codificação na primeira etapa para a transmissão na respectiva rede de telecomunicações, o que se traduz numa redução de custos e numa eliminação das perdas no que respeita à fracção útil dos dados resultantes de uma tal 4 PE1101378 transcodificação.

As medidas apresentadas nas reivindicações subsidiárias tornam possíveis aperfeiçoamentos e melhoramentos vantajosos do processo descrito na reivindicação principal. E particularmente vantajoso o facto de a fracção útil dos dados ser transmitida na primeira rede de telecomunicações de acordo com uma primeira norma de comunicações móveis, em particular a norma GSM (Global

System for Mobile Communications), sob forma codificada na primeira e na segunda etapas, de preferência com codificações de fonte e de canal; de a fracção útil dos dados ser transmitida na segunda rede de telecomunicações de acordo com uma segunda norma de comunicações móveis, em particular a norma UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) , juntamente com os dados de sinalização, os quais contêm informações sobre a codificação da fracção útil dos dados na primeira etapa de acordo com a primeira norma de comunicações móveis, sob forma codificada, de preferência usando uma codificação de canal; e de, a fracção útil dos dados descodificada pela segunda estação móvel na segunda etapa, de preferência descodificada no que respeita à codificação de canal, ser descodificada pela segunda estação móvel na primeira etapa, de preferência descodificada no que respeita à codificação de fonte, após avaliação dos dados de sinalização, de acordo com a primeira norma de comunicações móveis. Deste 5 ΡΕ1101378 modo, a fracção útil dos dados pode ser transmitida entre estações móveis, cada uma das quais com uma interface aérea realizada em conformidade com uma norma de comunicação móvel diferente, sem que seja necessária uma transcodifica-ção da fracção útil dos dados no que respeita ao código para a codificação na primeira etapa, desde que a segunda estação móvel que recebe a fracção útil dos dados esteja apta a realizar uma descodificação da fracção útil dos dados recebida na primeira etapa, de acordo com a primeira norma de comunicações móveis.

Desenho

No desenho encontra-se representado um exemplo de execução do invento que será em seguida descrito em pormenor. Consiste numa única figura que mostra um esquema de blocos das ligações envolvidas na transmissão da fracção útil de dados entre uma primeira e uma segunda estações móveis por via de uma estação intermediária e de diferentes redes de telecomunicações.

Descrição do exemplo de execução A primeira estação móvel, realizada de acordo com uma primeira norma de comunicações móveis, encontra-se identificada na figura com o número de referência 1. Esta primeira norma de comunicações móveis pode ser, por exemplo, a norma GSM (Global System for Mobile Communications). A primeira estação móvel será doravante 6 ΡΕ1101378 concebida como estação móvel GSM. Na figura somente se encontram representados os blocos funcionais necessários à descrição do processo de acordo com invento. A primeira estação móvel 1 inclui um codificador 25, que foi configurado como codificador de fonte e realizado em conformidade com a primeira norma de comunicações móveis, no exemplo vertente a norma GSM. 0 codificador de fonte 25 encontra-se ligado por intermédio de um primeiro codificador 35, que foi configurado como codificador de canal, se destina a uma configuração numa segunda etapa e foi igualmente realizado em conformidade com a primeira norma de comunicações móveis, a uma segunda unidade emissora-receptora 40, à qual se encontra acoplada uma primeira antena emissora-receptora 45. A partir da primeira antena emissora-receptora 45 e por via de uma primeira rede de telecomunicações 10, que no exemplo de execução vertente foi configurada como rede GSM, podem ser transmitidos sinais rádio em conformidade com a primeira norma de comunicações móveis para uma segunda antena emissora-receptora 50 integrante de uma estação intermediária 15. Esta estação intermediária 15 inclui uma segunda unidade emissora-receptora 55, à qual se encontra acoplada a segunda antena emissora-receptora 50. A segunda unidade emissora-receptora 55 encontra-se ligada a um primeiro descodificador 60, que foi configurado como descodificador de canal, se destina a uma descodificação na segunda etapa e se encontra acoplado a uma unidade de controlo 65 da estação intermediária 15. A unidade de controlo 65 encontra-se ligada por intermédio de um segundo codificador 7 PE1101378 70, que foi configurado como codificador de canal e se destina a uma codificação na segunda etapa, a uma terceira unidade emissora-receptora 75 integrante da estação intermediária 15, à qual se encontra acoplada a terceira antena emissora-receptora 80. A partir da terceira antena emissora-receptora 80 e por via de uma segunda rede de telecomunicações 20 podem ser transmitidos sinais rádio em conformidade com a segunda norma de comunicações móveis para uma segunda estação móvel 5. Esta segunda norma de comunicações móveis pode ser, por exemplo, a norma UMTS (Universal Mobile Telecommunications System). Também no que respeita à estação intermediária 15 apenas são mostrados na figura os blocos funcionais necessários à descrição do processo de acordo com o presente invento. O mesmo é válido para a segunda estação móvel 5, que recebe os sinais rádio emitidos pela estação intermediária 15 por via de uma quarta antena emissora-receptora 85. A segunda estação móvel 5 inclui uma quarta unidade emissora-receptora 90, à qual se encontra acoplada a quarta antena emissora-receptora 85. A quarta unidade emissora-receptora 90 encontra-se igualmente ligada a um segundo descodificador 95, que foi configurado como descodif icador de canal e se destina à descodificação na segunda etapa, ao qual se encontra acoplada uma unidade de avaliação 100. O segundo descodificador de canal 95 pode ser ligado por intermédio de um interruptor 105 controlado pela unidade de avaliação 100 ou a um primeiro descodificador 30, que foi configurado como descodificador de fonte e se destina à descodificação na primeira etapa, ou a um segundo descodificador 110, que PE1101378 foi configurado como descodificador de fonte e se destina à descodificação na primeira etapa. Este primeiro descodifi-cador de fonte 30 foi realizado em conformidade com a primeira norma de comunicações móveis e o segundo descodi-ficador de fonte 110 foi realizado em conformiade com a segunda norma de comunicações móveis. Doravante será escolhida como segunda norma de comunicações móveis a norma UMTS, por exemplo, pelo que a segunda estação móvel 5 pode ser configurada, pelo menos em parte, como estação móvel GMS/UMTS. Ao codificador de fonte 25 é fornecida uma fracção útil de dados digitais que podem consistir em dados video, áudio, textuais, vocais e/ou quaisquer outros. Em seguida, a titulo de exemplo da transmissão da fracção útil de dados entre a primeira estação móvel 1 e a segunda estação móvel 5, é descrita a transmissão de dados vocais entre as mesmas. Neste caso, o codificador de fonte 25 é configurado como codificador de voz conforme à primeira norma de comunicações móveis, no exemplo vertente a norma GSM. Em particular, o codificador de voz 25 pode ter por base a norma GSM ITU-T G.729 (onde ITU é o acrónimo de International Telecommunications Union) . O codificador de voz 25 realiza uma codificação de fonte da fracção útil dos dados que lhe são fornecidos enquanto dados de voz em conformidade com a norma GSM. Os dados vocais deste modo codificados com codificação de fonte são fornecidos ao primeiro codificador de canal 35, o qual realiza uma codificação de canal, por exemplo uma codificação convolutiva e uma codificação de blocos, dos dados de voz em conformidade com a norma GSM. Os dados de voz deste modo 9 PE1101378 codificados com codificações de fonte e de canal são então transmitidos pela primeira antena receptora-emissora 45 da primeira unidade emissora-receptora 40 para a estação intermediária 15 sob a forma de um primeiro fluxo binário e por via de um canal de transmissão da primeira rede de telecomunicações 10 configurada como rede GSM. O fluxo binário recebido pela segunda antena emissora-receptora 50 é então fornecido por intermédio da segunda unidade emissora-receptora 55 ao primeiro descodificador de canal 60. A primeira antena emissora-receptora 45 forma, juntamente com a segunda antena emissora-receptora 50 uma chamada interface aérea GSM. Os dados vocais codificados com codificações de fonte e de canal do primeiro fluxo binário são em seguida descodificados no que respeita à codificação de canal e em conformidade com a norma GSM no primeiro descodificador de canal 60. Os dados de voz deste modo descodificados no que respeita à codificação de canal estão ainda codificados com codificação de fonte e são fornecidos à unidade de controlo 65. Juntamente com os dados de voz foram transmitidos pela primeira estação móvel 1 para a estação intermediária 15 dados identificadores da chamada, que identificam a segunda estação móvel 5 como participante destinatário dos dados de voz a serem transmitidos. Estes dados identificadores da chamada foram gerados por exemplo numa unidade de controlo, não representada na figura, integrante da primeira estação móvel 1, codificados com uma codificação de canal pelo primeiro codificador de canal 35 e transmitidos à estação intermediária 15 no primeiro fluxo binário, juntamente com 10 PE1101378 os dados de voz. Em conjunto com os dados de voz, estes dados identificadores da chamadas são depois igualmente descodificados pelo primeiro descodificador de canal 60 no que respeita à codificação de canal e analogamente fornecidos à unidade de controlo 65. Os dados informativos relativos à chamada também podem ser transmitidos da primeira estação móvel 1 para a estação intermediária 15 uma única ou múltiplas vezes e, separados dos dados de voz, por via de um canal de controlo especifico, podendo incluir o número telefónico da segunda estação móvel 5 como estação destinatária. A unidade de controlo 65 detecta estes dados identificadores da chamada e determina a partir deles a segunda estação móvel 5 enquanto participante destinatário dos dados de voz a serem transmitidos pela primeira estação móvel 1. Na unidade de controlo 65 é sabido que, para efeito da transmissão dos dados de voz da estação intermediária 15 para a segunda estação móvel 5, é preciso instalar um canal de transmissão na segunda rede de telecomunicações 20. Esta transmissão dos dados de voz na segunda rede de telecomunicações 20 realiza-se em conformidade com a segunda norma de comunicações móveis, no exemplo de execução vertente a norma UMTS. A terceira antena emissora-receptora 80 e a quarta antena emissora-receptora 85 constituem deste modo uma interface aérea UMTS. Na unidade de controlo 65 é além disso sabido que a segunda estação móvel 5 pode descodificar fracções úteis de sinais codificados quer usando codificação de fonte conforme à norma GSM, quer usando codificação de fonte conforme à norma UMTS. Por este motivo, a unidade de 11 ΡΕ1101378 controlo 65 selecciona um serviço de transmissão de dados conforme à norma UMTS, em que os dados de voz descodificados no que respeita à codificação de canal, mas ainda codificados com codificação de fonte conforma à norma GSM, são incorporados num segundo fluxo binário em conformidade com a norma UMTS. A estação intermediária 15 pode exibir também a possibilidade de uma codificação de fonte da fracção útil dos dados recebidos em conformidade com a norma GSM. Neste caso faz sentido transmitir à estação intermediária 15, juntamente com os dados identificadores da chamada, também 0 número telefónico, por exemplo, da primeira estação móvel 1 remetente da chamada e, dependendo da detecção deste número telefónico na unidade de controlo 65, prescindir da codificação de fonte da fracção útil dos dados recebidos pela estação intermediária 15.

No segundo fluxo binário são adicionalmente incorporados pela unidade de controlo 65 dados de sinalização, os quais contêm informações sobre o tipo de codificação de fonte da fracção útil dos dados. Estes dados de sinalização indicam que a fracção útil dos dados, que no exemplo vertente são dados de voz, se encontra codificada com uma codificação de fonte conforme à norma GSM. No segundo codificador de canal 70, os dados de voz e de sinalização do segundo fluxo binário são codificados em conformidade com a norma UMTS, igualmente mediante uma codificação convolutiva e uma codificação de blocos, por 12 PE1101378 exemplo, para efeito da sua transmissão na segunda rede de telecomunicações 20. A partir da terceira unidade emissora-receptora 75, os dados de voz e de sinalização do segundo fluxo binário deste modo codificados com codificação de canal são transmitidos à segunda estação móvel 5 por via de um canal de transmissão da segunda rede de telecomunicações, no exemplo vertente uma rede configurada em conformidade com a norma UMTS. A qualidade e a velocidade de transmissão do serviço de transmissão de dados conforme à norma UMTS seleccionado nela unidade de controlo 65 têm de ser seleccionadas de modo a permitirem a transmissão dos dados de voz ainda codificados com codificação de fonte de acordo com a norma GSM. O segundo fluxo binário contendo os dados de voz e de sinalização codificados usando codificação de canal conforme à norma UMTS é recebido pela quarta antena emissora-receptora 85 e fornecido ao segundo descodificador de canal 95 por intermédio da quarta unidade emisora-receptora 90. O segundo descodificador de canal 95 realiza uma descodificação de canal dos dados de voz e de sinalização do segundo fluxo binário de acordo com a norma UMTS. A unidade de avaliação 100 detecta então os dados de sinalização descodificados no que respeita à codificação de canal, nos quais se incluem, como é sabido, informações sobre o tipo de codificação de fonte dos dados de voz contidos no segindo fluxo binário recebidos. No exemplo vertente, a unidade de avaliação 100 extrai dos dados de sinalização codificados com codificação de canal do segundo fluxo binário a informação de que os dados de voz do mesmo se encontram codificados com codificação de fonte conforme 13 ΡΕ1101378 à norma GSM. Em consequência, a unidade de avaliação 100 controla o interruptor 105 de modo a que o segundo descodi-ficador de canal 95 fique ligado ao primeiro descodificador de fonte 30, configurado como descodificador de voz conforme à norma GSM. Caso extraia dos dados de sinalização do segundo fluxo binário recebidos e descodificados no que respeita à codificação de canal a informação de que os dados de voz do mesmo fluxo binário se encontram codificados com codificação de fonte conforme à norma UMTS, a unidade de avaliação 100 controla o interruptor 105 de modo a que ele estabeleça a ligação, representada na figura com uma linha tracejada, entre o segundo descodificador de canal 95 e o segundo descodificador de fonte 110, configurado como descodificador de voz conforme à norma UMTS. Uma vez que, no exemplo de execução descrito, os dados de voz do segundo fluxo binário se encontram codificados usando codificação de fonte de acordo com a norma GSM, o segundo descodificador de canal 95 é ligado ao primeiro descodifi-cador de voz 30 e os dados de voz, descodificados no que respeita à codificação de canal no segundo descodificador de canal 95, são descodificados no primeiro descodificador de voz 30 no que respeita à codificação de fonte. Os sinais de voz descodificados no que respeita às codificações de canal e de fonte à saida do primeiro descodificador de voz 30, respectivamente do segundo descodificador de voz 110, são então conduzidos para outros blocos funcionais, não representados na figura, para efeito do seu processamento.

Os dados de sinalização também podem ser transmi- 14 ΡΕ1101378 tidos da estação intermediária 15 para a segunda estação móvel 5 uma única ou múltiplas vezes, separados da fracção útil dos dados e por via de um canal de controlo específico e, mais uma vez, incluir o número telefónico da primeira estação móvel remetente da chamada, com recurso ao qual a unidade de avaliação 100 pode também ser solicitada a estabelecer a ligação entre o primeiro descodificador de voz 30 e o segundo descodificador de canal 95.

Em vez de dados vocais, ou em suplemento a estes, a fracção útil dos dados pode incluir pelo menos também dados vídeo e/ou áudio e/ou textuais, dados esses transmitidos entre a primeira estação móvel 1 e a segunda estação móvel 5 do modo descrito e num fluxo binário conjunto. A transmissão na primeira rede de telecomunicações 10 e na segunda rede de telecomunicações 20 pode processar-se em multiplexagem por divisão na frequência ou por divisão no tempo, por exemplo, podendo as diferentes redes de telecomunicações 10, 20 recorrer para tal a diferentes processos de multiplexagem. Neste caso teria igualmente de ser realizada na estação intermediária 15 uma conversão da multiplexagem por divisão na frequência na multiplexagem por divisão no tempo, por exemplo, ou vice-versa. Podem ser utilizados quaisquer outros processos de multiplexagem ou de acesso a canais. O processo de acordo com o presente invento permite então, por exemplo, transmitir a fracção útil de dados codificada usando codificação de fonnte conforme à 15 PE1101378 norma GSM por via de uma ligação de dados de acordo com a norma UMTS. Deste modo pode ser satisfeito pela norma UMTS um requisito a que estão sujeitas as normas para comunicações móveis da terceira geração, o de assegurar a compatibilidade da reversão para a norma GSM existente enquanto norma para comunicações móveis da segunda geração, para efeito da permuta da fracção útil de dados entre estações móveis conformes à norma GSM e estações móveis conformes à norma UMTS por via de uma ligação rádio móvel. O processo de acordo com o invento simplifica esta transmissão de dados entre estações móveis fabricadas de acordo com a norma GMS e estações móveis fabricadas de acordo quer com a norma GSM, quer com a norma UMTS, sendo utilizada a interface aérea UMTS para a parte da transmissão de dados que se processa da rede telefónica correspondente para a estação móvel fabricada quer de acordo com a norma GMS, quer de acordo com a norma UMTS. A fracção útil dos dados encontra-se presente na estação móvel fabricada quer de acordo com a norma GSM, quer de acordo com a norma UMTS, num grau de qualidade que não sofre redução em resultado de uma transcodificação entre um código de fonte conforme à norma GSM e um código de fonte de acordo com a norma UMTS. A primeira rede de telecomunicações 10 e a segunda rede de telecomunicações 20 também podem, cada uma, ser configuradas como rede híbrida GSM/UMTS que conjuga as funcionalidades das redes GSM e das redes UMTS. A primeira rede de telecomunicações 10 e a segunda rede de tele- 16 ΡΕ1101378 comunicações 20 também podem, neste caso, ser idênticas.

Também pode estar previsto que a fracção útil dos dados seja transmitida da primeira rede de telecomunicações 10 para a segunda rede de telecomunicações 20 e desta para a segunda estação móvel 5 por via de uma ou mais redes fixas discricionárias e, eventualmente, das correspondentes estações intermediárias, caso em que não ocorre uma trans-codificação no que respeita ao código de fnte da fracção útil dos dados, ou seja uma descodificação no que respeita à codificação de fonte e uma nova codificação de fonte nas estações intermediárias correspondentes, mas apenas uma descodificação no que respeita à codificação de canal e, eventualmente, uma nova codificação de canal.

Como primeira norma móvel também podem ser escolhidas, por exemplo, a norma IS95 (ínterim Standard 95) prevista nos E.U.A., a norma PDC (Personal Digital Cellular) prevista no Japão, etc.

Lisboa, 3 de Agosto de 2007

Claims (7)

1. ΡΕ1101378 1 REIVINDICAÇÕES 1. Processo para a transmissão da fracção útil de dados digitais entre uma primeira estação móvel (1) e uma segunda estação móvel (5), caracterizado por, para efeito da sua transmissão numa primeira rede de telecomunicações (10), a fracção útil dos dados ser codificada numa primeira etapa, de preferência usando codificação de fonte, e numa segunda etapa, de preferência usando codificação de canal; por a fracção útil dos dados codificada na primeira e na segunda etapas ser transmitida sob a forma de um primeiro fluxo binário (bitstream) por via de um canal de transmissão da primeira rede de telecomunicações (10), e em particular através de pelo menos uma terceira rede de telecomunicações, para uma estação intermediária (15); por a fracção útil dos dados no primeiro fluxo binário ser descodificada, de preferência no que respeita à codificação de canal, pela estação intermediária (15) na segunda etapa; por, para efeito da sua transmissão numa segunda rede de telecomunicações (20), a fracção útil dos dados ser codificada, de preferência usando codificação de canal, pela estação intermediária (15) na segunda etapa; por a fracção útil dos dados ser transmitida por via de um canal de transmissão da segunda rede de telecomunicações (20) para a segunda estação móvel (5); por a estação intermediária (15) transmitir dados de sinalização à segunda estação móvel (5), em que os dados de sinalização contêm informações sobre o tipo de codificação 2 PE1101378 da fracção útil dos dados na primeira etapa; por a fracção útil dos dados ser descodificada, de preferência no que respeita à codificação de canal, pela segunda estação móvel (5) na segunda etapa; e por a fracção útil dos dados descodificada pela segunda estação móvel na segunda etapa (5) ser descodificada, de preferência no que respeita à codificação de fonte e em função dos dados de sinalização recebidos pela segunda estação móvel, pela segunda estação móvel (5) na primeira etapa.
2. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por à fracção útil dos dados descodificada na segunda etapa serem adicionados na estação intermediária (15) os dados de sinalização de modo a obter-se um segundo fluxo binário; por a fracção útil dos dados e os dados de sinalização do segundo fluxo binário serem, para efeito da sua transmissão numa segunda rede de telecomunicações (20), codificados na segunda etapa, de preferência usando codificação de canal; por a fracção útil dos dados e os dados de sinalização do segundo fluxo binário serem transmitidos para a segunda estação móvel (5) por via de um canal de transmissão da segunda rede de telecomunicações (20); por a fracção útil dos dados e os dados de sinalização do segundo fluxo binário serem descodificados, de preferência no que respeita à codificação de canal, pela segunda estação móvel (5) na segunda etapa; e por a fracção útil dos dados descodificada pela segunda estação móvel (5) na segunda etapa ser descodificada pela segunda estação móvel (5) na primeira etapa, de preferência no que respeita 3 PE1101378 à codificação de fonte e em função dos dados de sinalização descodificados pela segunda estação móvel (5) na segunda etapa.
3. 3. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os dados de sinalização serem transmitidos pela estação intermediária (15) à segunda estação móvel (5) uma única ou múltiplas vezes, por via de um canal de controlo separado.
4. 4. Processo de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado por, juntamente com os dados de sinalização, serem transmitidas informações sobre o tipo de codificação da fracção útil dos dados na primeira etapa sob a forma de dados identificadores da chamada, em particular sob a forma do número telefónico da primeira estação móvel (D ·
5. 5. Processo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a fracção útil dos dados transmitida consistir em dados video e/ou áudio e/ou textuais e/ou vocais.
6. 6. Processo de acordo com as reivindicações 5 ou 6, caracterizado por a fracção útil dos dados ser transmitida na primeira rede de telecomunicações (10) em conformidade com uma primeira norma para comunicaçõs móveis, em particular a norma GSM (Global System for Mobile Communications), sob forma codificada, de preferência com 4 ΡΕ1101378 codificações de fonte e de canal, na primeira e na segunda etapas; por a fracção útil dos dados ser transmitida na segunda rede de telecomunicações (20) em conformidade com uma segunda norma para comunicações móveis, em particular a norma UMTS (Universal Mobile Telecommunications System), juntamente com os dados de sinalização, os quais incluem informações sobre a codificação da fracção útil dos dados na primeira etapa e de acordo com a primeira norma para comunicações móveis, sob forma codificada na segunda etapa, de preferência usando codificação de canal; e por a fracção útil dos dados, descodificada, de preferência no que respeita à codificação de canal, pela segunda estação móvel (5) na segunda etapa, ser descodificada, de preferência no que respeita à codificação de fonte, de acordo com a primeira norma para comunicações móveis, na primeira etapa após avaliação dos dados de sinalização.
7. 7. Processo de acordo com as reivindicações 5 ou 6, caracterizado por a fracção útil dos dados ser codificada com codificação de fonte na primeira estação móvel (1) com o auxilio de um codificador de voz (25) em conformidade com a primeira norma para comunicações móveis, em particular a norma GSM ITU-T G.729; e por a fracção útil dos dados ser descodificada no que respeita à codificação de fonte na segunda estação móvel (5) com o auxilio de um descodificador de voz (30) em conformidade com a primeira norma para comunicaçõs móveis. Lisboa, 3 de Agosto de 2007