PT1033334E - Dispositivo de segurança para recipiente rolante com cobertura - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO DE SEGURANÇA PARA RECIPIENTE ROLANTE COM COBERTURA" A presente invenção refere-se aos recipientes rolantes para recolha de lixo, do tipo comportando um reservatório montado sobre rodas e uma cobertura com fecho assistido, montada de modo articulado relativamente ao reservatório graças a braços laterais solidários com a cobertura e articulados nas paredes laterais do reservatório. É necessário melhorar a segurança deste tipo de recipiente em caso de utilização por crianças, a fim de evitar, nomeadamente, acidentes quando se fecha a cobertura.

Desse modo, propôs-se dotar a parte frontal da cobertura com um resguardo, como representado no modelo internacional DM/044354. Uma solução deste tipo é satisfatória do ponto de vista da segurança mas o resguardo, constituído por várias tiras de borracha sobrepostas, não permite conseguir toda a estanquicidade desejada quando a cobertura está na posição fechada. A firma requerente já descreveu nos documentos FR-A-2602216 e GB-A-2044836 recipientes rolantes para recolha de lixo, comportando um reservatório montado sobre rodas e uma cobertura com fecho assistido, montada de modo articulado relativamente ao reservatório graças a braços laterais solidários com a cobertura e articulados nas paredes laterais do reservatório, e comportando um dispositivo para bloquear a cobertura numa 1 posição intermédia antes desta atingir a sua posição de fecho total, posição intermédia na qual o reservatório e a cobertura definem um espaço com uma largura predeterminada.

Este espaço é, de um modo geral, suficiente para permitir a passagem da cabeça de uma criança com uma dezena de anos e se o dispositivo de bloqueio tiver uma anomalia, corre-se o risco da cobertura se fechar sobre a cabeça da criança.

Um segundo recipiente rolante está descrito no pedido de patente europeu EP-A-0979786 publicado em 16 de Fevereiro de 2000 e designando os seguintes Estados contratantes: Áustria, Bélgica, Alemanha, Espanha, França, Grã-Bretanha, Irlanda, Itália, Holanda e Portugal, estando esse pedido abrangido pelo artigo 54(3) CBE. De acordo com a invenção, o dispositivo para bloquear a cobertura é um dispositivo de segurança configurado de modo a necessitar, para o seu desbloqueamento, de uma acção especifica a exercer simultaneamente em dois locais da cobertura, suficientemente afastados um do outro para que uma criança não lhes possa, normalmente, chegar. O dispositivo de segurança pode ser configurado de modo a que a acção de desbloqueamento especifica se deva exercer no interior de reentrâncias da cobertura, previstos, de um modo preferido, na parte frontal desta.

Pode tratar-se, por exemplo, de accionar alavancas acessíveis no interior das reentrâncias da cobertura, devendo estas alavancas ser accionadas simultaneamente para permitir que a cobertura se feche totalmente. 2

De um modo preferido, no entanto, o dispositivo de segurança está configurado de modo a que a acção de desbloqueamento especifica se deva exercer sobre dois manipulos, previstos, de um modo preferido, na parte frontal da cobertura.

Estes manipulos podem ser, de um modo vantajoso, colocados de modo a permitir que um utilizador os manobre apoiando os polegares por cima destes ao mesmo tempo que os outros dedos seguram nas pegas da cobertura, alojadas, de um modo preferido, nas reentrâncias desta.

Numa forma de realização particular, o dispositivo de segurança comporta duas alavancas montadas de modo a poderem rodar, cada uma, na cobertura e aptas a encostarem-se, por meio de uma extremidade, a uma superfície de apoio solidária com uma parede lateral do reservatório para manter a cobertura na referida posição intermédia.

Numa forma de realização particular, cada alavanca está montada de modo articulado na cobertura em torno de um eixo geométrico de rotação sensivelmente perpendicular ao eixo geométrico de rotação da cobertura.

Numa variante, cada alavanca está montada de modo a rodar em torno de um eixo geométrico de rotação sensivelmente paralelo ao eixo geométrico de rotação da cobertura.

Cada alavanca pode, subsequentemente, ser levada a efectuar uma rotação por meio de um manipulo, tal como o supracitado, estando ligada a este manipulo por intermédio de um braço dotado, na extremidade, com uma forquilha ou uma abertura 3 equivalente, estando este braço configurado de modo a que uma rotação do manipulo dê origem a uma rotação da alavanca.

De um modo vantajoso, cada manipulo é forçado a regressar à sua posição original por intermédio de meios de tracção elásticos constituídos, de um modo preferido, por uma mola helicoidal coaxial com o eixo geométrico de rotação do manipulo. A superfície de apoio à qual se encosta uma alavanca giratória da cobertura para manter esta última na posição intermédia, pode ser definida por um entalhe executado, de um modo preferido, numa face prolongando o reservatório no sentido ascendente, ou, numa variante, por um elemento de batente solidarizado por moldagem com a referida face ou inserido nesta. A invenção irá ser melhor compreendida após a leitura da descrição pormenorizada que se segue, de exemplos de realização não restritivos, e do exame do desenho em anexo no qual: a figura 1 é uma vista esquemática em perspectiva de um recipiente equipado com um dispositivo de segurança de acordo com uma primeira forma de realização da invenção, estando a cobertura representada em posição de fecho total, a figura 2 é uma vista esquemática de frente do recipiente da figura 1, sem parte da cobertura, a figura 3 é uma vista esquemática lateral do recipiente da figura 1, a figura 4 é uma vista parcial e esquemática da cobertura segundo um plano de corte perpendicular à figura 2, estando a cobertura representada na sua posição intermédia, a figura 5 é uma vista esquemática, em corte, segundo o plano de corte V-V da figura 4, 4 a figura 6 é uma vista esquemática em perspectiva de um recipiente de acordo com uma segunda forma de realização da invenção, a figura 7 é uma vista esquemática por baixo da parte superior do recipiente, estando a cobertura na sua posição intermédia, e a figura 8 é uma vista análoga à da figura 7, ilustrando uma variante da implementação da invenção. 0 recipiente 1 rolante representado na figura 1 comporta um reservatório 2 montado sobre rodas 3 e uma cobertura 4 montada de modo articulado relativamente ao reservatório 2 graças a braços 5 laterais articulados, cada um, em torno de um eixo X sobre uma parede 6 lateral do reservatório 2. 0 conteúdo do reservatório 2 é de, aproximadamente, 1000 L no exemplo descrito.

Entre os braços 5 laterais e as paredes 6 laterais do reservatório 2 estão interpostas molas, de modo bem conhecido, para ajudar o movimento de fecho da cobertura 4.

Esta última comporta, além disso, na parte frontal, duas reentrâncias 10, como se pode ver, nomeadamente, na figura 1, atravessadas, cada uma, por uma pega 21.

As reentrâncias 10 estão delimitadas, no interior da cobertura 4, por uma parede 24, como representado na figura 4. O reservatório 2 e a cobertura 4 são fabricados, no exemplo descrito, cada um, por moldagem de material plástico, mas poderiam, numa variante, ser fabricados em metal. 5

Cada uma das paredes 6 laterais do reservatório é prolongada, no sentido ascendente, sob a cobertura 4, por uma face 11 solidária com o reservatório 2, como representado na figura 2. 0 reservatório 2 comporta, igualmente, na parte frontal, um friso 12, como se pode ver na figura 3. A cobertura 4 está dotada no seu bordo frontal, como representado na figura 4, com um rebordo 13 de estanquicidade que se engata neste friso 12 na posição de fecho total.

Cada uma das faces 11 está dotada, no seu bordo superior, com um entalhe 16, cuja função irá ser explicada em seguida. De acordo com a invenção, o recipiente 1 está equipado com um dispositivo de segurança que permite bloquear a cobertura 4 numa posição intermédia, antes de atingir a sua posição de fecho total. A cobertura 4 define com o reservatório 2, nessa posição intermédia, um espaço 18 de largura predeterminada, suficiente para a passagem da cabeça de uma criança. 0 dispositivo de segurança comporta, no exemplo de realização descrito, duas alavancas 19 tendo uma extremidade 23 livre e articuladas, cada uma, pela outra extremidade 20, na parte frontal da cobertura, na proximidade do plano P médio de simetria, em torno de um eixo Y orientado de um modo sensivelmente perpendicular ao plano das figuras 2 e 5 e paralelamente ao plano da figura 4. 6

As alavancas 19 comportam, cada uma, um corpo 30 sensivelmente rectilíneo e atravessam as paredes 24 das reentrâncias 10 através de orifícios 26 oblongos.

As alavancas 19 estendem-se pelo interior das reentrâncias 10 atrás das pegas 21. O corpo 30 de cada alavanca 19 liga-se à extremidade 23 livre por meio de uma parte 31 inflectida no sentido descendente, como se pode ver na figura 5.

Antes da montagem da cobertura no reservatório, os orifícios 26 funcionam como batentes baixos para as alavancas 19.

Na figura 4, só se representou, com a intenção de melhorar a perceptibilidade do desenho, a secção transversal do corpo 30 da alavanca 19 ao nível do plano de corte, bem como a extremidade 23 apoiada no entalhe 16.

Na altura do movimento de fecho da cobertura 4, as extremidades 23 livres das alavancas 19 engatam-se por si próprias nos entalhes 16 sob o efeito do seu peso.

Os entalhes 16 estão conformados de modo a definir superfícies de apoio que permitem manter a cobertura na sua posição intermédia, em oposição à acção de tracção das molas que ajudam a efectuar o movimento de fecho da cobertura.

Numa variante de realização não ilustrada, adicionam-se molas que solicitam as alavancas 19 a efectuar uma rotação no 7 sentido descendente, a fim de assegurar uma melhor retenção das extremidades 23 nos entalhes 16.

Para desbloquear o dispositivo de segurança, o utilizador deve exercer, simultaneamente, sobre o corpo 30 de cada alavanca 19, uma tracção no sentido ascendente, no sentido da seta D da figura 4, a fim de libertar as extremidades 23 dos entalhes 16.

Para exercer esta tracção, o utilizador apoia-se, de um modo vantajoso, sobre a parte de cima das pegas 21.

Representou-se, a tracejado, na figura 5, a alavanca 19 depois de ter efectuado uma articulação suficiente no sentido ascendente para libertar a cobertura 4 e permitir que esta chegue à sua posição de fecho total.

As alavancas 19 atingem a batente alta das pegas 21. O afastamento entre as reentrâncias 10 é escolhido para que uma criança não possa, normalmente, mesmo estendendo os braços, exercer, simultaneamente, a acção de desbloqueamento sobre as duas alavancas 19.

Pode-se, em particular, substituir as alavancas 19 por puxadores montados de modo deslizante na cobertura.

Na segunda forma de realização ilustrada nas figuras 6 e 7, prevêem-se dois manípulos 40 que são levados a efectuar uma rotação para desbloquear a cobertura.

Cada manipulo 40 comporta um corpo 49 montado de modo articulado em torno de um eixo Z geométrico de rotação na proximidade de uma reentrância 10 da cobertura. A cada manipulo 40 está associada uma alavanca 42 montada na cobertura de modo a rodar em torno de um eixo K geométrico de rotação, sensivelmente perpendicular ao eixo Z e paralelo ao eixo geométrico de rotação da cobertura.

Esta alavanca 42 comporta uma parte 42a rectilinea de eixo K, engatada nas suas extremidades em duas peças 43 e 44 guias fixadas à cobertura, e duas partes 42b e 42c de extremidade formando, cada uma, uma curva com a parte 42a rectilinea. O manipulo 40 está solidário com um braço 45 dotado, na extremidade, com uma abertura 4 6 na qual está engatada a parte 42b de extremidade da alavanca 42. A parte 42b de extremidade é encurvada para o exterior, na sua extremidade livre, para cooperar com o entalhe 16, como se vê na figura 7, e bloquear a cobertura numa posição intermédia antes desta atingir a sua posição de fecho total.

Uma mola 48 helicoidal, de eixo Z, está engatada em torno do corpo 49 de cada manipulo 40.

Uma extremidade desta mola está solidária com o braço 45, enquanto a outra extremidade está solidária com a cobertura, de modo a criar um binário de restabelecimento que repõe o manipulo 40 na sua posição inicial. 9

Nesta última posição, a parte 42c de extremidade pode apoiar-se no fundo do entalhe 16.

Para desbloquear a cobertura, e permitir que esta assuma a sua posição de fecho total, o utilizador tem que deslocar, simultaneamente, os manipulos 40 no sentido das setas D da figura 6, sendo esta acção facilitada pelo apoio nas pegas 21. A rotação dum manipulo faz com que a alavanca 42 correspondente também rode graças ao engate da parte 42b de extremidade da alavanca 42 na abertura 46 do braço 45. A rotação da alavanca 42 desengata a parte 42c de extremidade do entalhe 16 e liberta a cobertura.

No exemplo de realização descrito, o braço 45 apresenta-se sob a forma de uma placa dotada com uma abertura 46 na qual está engatada a parte 42b de extremidade da alavanca 42.

Obviamente, a invenção não está limitada a esta forma de realização particular do braço 45 e pode-se, nomeadamente, formar na extremidade do braço 45 uma forquilha, entre os ramos da qual a parte 42b de extremidade seria engatada.

Na variante de realização ilustrada na figura 8, cada entalhe 16 é substituído por um elemento 50 de batente que sobressai no sentido ascendente a partir da face 11, podendo este elemento de batente ser formado solidariamente, por moldagem em material plástico, com a face 11, ou ser constituído por uma peça inserida. 10 0 encosto das alavancas 42 nos elementos 50 de batente é assegurado pela acção de reposição das molas 48 supracitadas.

Lisboa, 16 de Março de 2007 11

Claims (9)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Recipiente (1) rolante para a recolha de lixo, comportando um reservatório (2) montado sobre rodas (3) e uma cobertura (4) com fecho assistido, montada de modo articulado relativamente ao reservatório (2) graças a braços (5) laterais solidários com a cobertura (4) e articulados nas paredes (6) laterais do reservatório (1), e comportando um dispositivo para bloquear a cobertura (4) numa posição intermédia antes desta atingir a sua posição de fecho total, posição intermédia na qual a cobertura (4) e o reservatório (8) definem um espaço (18) com uma largura predeterminada, caracterizado por o dispositivo para bloquear a cobertura (4) ser um dispositivo (16, 19; 16, 40, 42, 45; 40, 42, 45, 50) de segurança configurado de modo a necessitar, para o seu desbloqueamento, de uma acção especifica a exercer simultaneamente em dois locais (10; 40) da cobertura (4), suficientemente afastados um do outro para que uma criança não lhes possa, normalmente, chegar, comportando o dispositivo (16, 19; 16, 40, 42, 45; 40, 42, 45, 50) de segurança duas alavancas (19; 42) montadas de modo a poderem rodar, cada uma, na cobertura (4) e aptas a encostarem-se, por meio de uma extremidade (23; 42c), a uma superfície (16; 50) de apoio solidária com uma parede (6) lateral do reservatório (2) para manter a cobertura (4) na referida posição intermédia, e - quer as alavancas (19), - quer, quando o dispositivo (16, 19; 16, 40, 42, 45; 40, 42, 45, 50) de segurança está configurado de modo a que a acção de desbloqueamento específica se deva 1 exercer sobre dois manípulos (40), previstos, de um modo preferido, na parte frontal da cobertura (4), os manipulos estão montados, cada um, na cobertura (4), de modo a rodarem em torno de um eixo (y) geométrico de rotação sensivelmente perpendicular ao eixo geométrico de rotação da cobertura (4).
2. 2. Recipiente (1) rolante de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dispositivo (16, 19; 16, 40, 42, 45; 40, 42, 45, 50) de segurança estar configurado de modo a que a acção de desbloqueamento especifica se deva exercer no interior de reentrâncias (10) da cobertura (4), previstos, de um modo preferido, na parte frontal desta.
3. 3. Recipiente (1) rolante de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os manipulos (40) estarem colocados de modo a permitir que um utilizador os manobre apoiando os polegares por cima destes ao mesmo tempo que os outros dedos seguram nas pegas (21) da cobertura (4).
4. 4. Recipiente (1) rolante de acordo com as reivindicações 2 e 3, caracterizado por as referidas pegas (21) estarem alojadas nas referidas reentrâncias (10) da cobertura.
5. 5. Recipiente (1) rolante de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por cada alavanca (42) estar montada de modo a rodar em torno de um eixo (K) geométrico de rotação sensivelmente paralelo ao eixo geométrico de rotação da cobertura (4).
6. 6. Recipiente (1) rolante de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por cada alavanca 2 (42) estar ligada a um manipulo (40) correspondente por intermédio de um braço (45) dotado, na extremidade, com uma forquilha ou uma abertura (46) equivalente, estando este braço (45) configurado de modo a que uma rotação do manipulo (40) dê origem a uma rotação da alavanca (42).
7. 7. Recipiente (1) rolante de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por cada manipulo (40) ser forçado a regressar à sua posição original por intermédio de meios de tracção elásticos constituídos, de um modo preferido, por uma mola (48) helicoidal coaxial com o eixo (Z) geométrico de rotação do manipulo (40).
8. 8. Recipiente (1) rolante de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a superfície de apoio ser definida por um entalhe (16) executado numa face (11) prolongando o reservatório (2) no sentido ascendente.
9. 9. Recipiente (1) rolante de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por a superfície de apoio ser definida por um elemento (50) de batente solidarizado por moldagem ou inserido numa face (11) prolongando o reservatório (2) no sentido ascendente. Lisboa, 16 de Março de 2007 3