PL31590B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy aparatu do filtrowania cieczy, np. oleju lub wina, w którym narzady filtrujace sa umieszczo¬ ne w zbiorniku zawierajacym ciecz prze¬ znaczona do filtrowania.Wynalazek polega na tym, ze narzad filtrujacy jest wykonany w postaci bebna filtrujacego, zawieszonego tuz nad dnem zbiornika, przy czym wysokosc tego beb¬ na wynosi stosunkowo niewielki ulamek, a mianowicie co najwyzej 1U, najlepiej zas Vs — V6 wysokosci zbiornika cieczy, u góry bebna zas przylaczona jest rurka, wpuszczona do jego wnetrza a sluzaca do odprowadzania przefiltrowanej cieczy na zewnatrz.Wynalazek posiada zalety nastepu¬ jace: 1) Dzieki zawieszeniu bebna jego po¬ wierzchnia boczna i powierzchnie czolo¬ we stanowia czynne powierzchnie robo¬ cze, przez co uzyskuje sie duza po¬ wierzchnie filtrujaca, 2) Beben filtrujacy dziala skutecznie dopóty, az poziom cieczy opadnie ponizej dolnej powierzchni czolowej bebna; po¬ wierzchnia filtrujaca pozostaje przy tym niezmienna, az poziom cieczy opadnie po¬ nizej górnej powierzchni czolowej bebna, W odróznieniu od tego w rurkach filtru¬ jacych, stosowanych dotychczas w pola¬ czeniu z tego rodzaju urzadzeniami filtru- jacymi, czynna byla zawsze jedynie czesc rurki zanurzona w cieczy, tak iz czynna powierzchnia filtrujaca zmniejszala sie w miare opadania poziomu cieczy w zbiorniku.3) Jeden beben filtrujacy wymaga je¬ dnego tylko kaiwalka tkaniny filtrujacej, dzieki czemu zestawianie i czyszczenie fil¬ tru jest znacznie ulatwione. 4) W filtrze wedlug wynalazku odpro¬ wadzanie przefiltrowanej cieczy usku¬ tecznia sie w sposób bardzo prosty za po¬ moca jednej tylko rurki wpuszczonej do bebna filtrujacego. Zbedne jest przy tym stosowanie zawilego ukladu kanalów umieszczanego w znanych dotychczas urzadzeniach w pokrywie zbiornika i la¬ czacego poszczególne rurki filtrujace ze wspólnym przewodem odbiorczym.Wynalazek daje sie zastosowac zarów¬ no w aparatach filtrujacych, w których ciecz jest przetlaczana przez filtr powie¬ trzem sprezonym, jak równiez i w apara¬ tach, w których ciecz jest przesysana przez filtr wskutek ssacego dzialania po¬ wietrza. Mozna tez zastosowac w celu powiekszenia powierzchni filtrujacej do¬ datkowe cylindryczne lub splaszczone rurki filtrujace, osadzone na bebnie filtru¬ jacym i wychodzace z jego plytki pokryw¬ kowej, a rozmieszczone najlepiej równo¬ miernie dookola rurki odprowadzajacej przefiltrowana ciecz na zewnatrz; moga tez one siegac az do pokrywy zbiornika.Na rysunku przedstawiono pare przy¬ kladów wykonania przedmiotu wynalaz¬ ku, przy czym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy filtru, w którym filtrowana ciecz jest przeciskana cisnieniem powietrza, dzialajacego na jej powierzchnie, poprzez beben filtrujacy, przy czym oczywiscie za¬ miast cisnienia mozna by tez zastosowac tu równiez ssanie, fig. 2 — inna postac wykonania w przekroju pionowym, w któ¬ rej ciecz filtrowana jest przetlaczana przez beben dzialaniem nadcisnienia cie¬ czy wtlaczanej do zbiornika, fig. 3—prze¬ krój pionowy wzdluz linii / — /na fig. 2, fig. 4 — przekrój pionowy postaci wykona¬ nia, w której zastosowano dwa bebny fil¬ trujace, zaopatrzone w skrobaczki, fig. 5 wreszcie przedstawia urzadzenie cyrkula- cyjne, wstawiane do zbiornika podczas go¬ towania cieczy. Sposób dzialania filtru jest nastepujacy: zbiornik 1, zamkniety szczel¬ nie na gaz pokrywa 3 (fig. 1), napelnia sie ciecza przeznaczona do filtrowania, np. do wysokosci zaznaczonej na fig. 1. Przewo¬ dem 2, zaopatrzonym w nieprzedstawiony na rysunku zawór zwrotny, wtlacza sie do tego zbiornika powietrze sprezone. W zbior¬ niku 1 zawieszony jest na pewnej wyso¬ kosci nad jego dnem beben filtrujacy 2 tak, iz nie tylko jego powierzchnia boczna, ale równiez i powierzchnia dolna i górna sta¬ nowia czynne powierzchnie robocze. Wy¬ sokosc bebna filtrujacego stanowi najlepiej pewien stosunkowo niewielki ulamek, co najwyzej ]/4 wysokosci zbiornika 1; ulamek ten moze wynosic np. Vr — 1/n. Beben filtrujacy 5 jest otoczony w znany sposób tkanina filtrujaca 6, zatrzymujaca grubsze zanieczyszczenia.Przekrój bebna 5 moze posiadac postac wielokata, np. czworokata. Wedlug fig. 1 beben 5 jest zawieszony na srodkowej ru¬ rze odprowadzajacej 7, np, tak, ze kró- ciec 9 tej rury, wnikajacy do wnetrza bebna, jest wsrubowany w tuleje 8.Pod dzialaniem powietrza sprezonego, doprowadzanego przewodem 2, albo tez pod dzialaniem par, powstajacych przy ogrzewaniu ogrzewanej cieczy, np. oleju, poziom cieczy w zbiorniku 1 stopniowo opada, ciecz przenika przez scianki bebna 5 do jego wnetrza i przefiltrowana juz ucho¬ dzi króccem 9 wzglednie przewodem ruro¬ wym w kierunku zaznaczonym strzalka.Przyklad wykonania wedlug fig 2 i 3 róz¬ ni sie od przykladu wykonania wedlug fig. 1 tym, ze od bebna filtrujacego 5 odgalezia¬ ja sie rurki filtrujace 10 o przekroju np. kolistym, a dlugosci dowolnej, tak iz moga one np. siegac az do pokrywy 3 zbiornika; najlepiej jest rozmiescic je równomiernie dookola rury 7. Kazda z rurek filtruja¬ cych 10 jest okryta tkanina filtrujaca 11.Zbiornik 1 napelnia sie ciecza wtlaczanapoprzez przewód 2, przeciskajaca sie pod dzialaniem nadcisnienia poprzez rurki fil¬ trujace 10 wzglednie poprzez beben 5, Od¬ filtrowana ciecz uchodzi rura 7 w kierunku zaznaczonym strzalka.Beben 5 moze tez oczywiscie posiadac we wszystkich postaciach wykonania apa¬ ratu postac odmienna, niz to przedstawio¬ no na rysunku.W aparacie filtrujacym wedlug fig, 4 zastosowane sa w celu powiekszenia jego wydajnosci dwa bebny filtrujace 5. Liczba tych bebnów jest zreszta dowolna. Aparat wedlug fig. 4 rózni sie tez od aparatu we¬ dlug fig. 2 tym, ze posiada skrobaczki 14 w postaci pretów, uruchamiane np. za po¬ moca korby recznej 14 i osadzone na sworzniu 15; skrobaczki te sluza do czyszczenia bebna filtrujacego. Sworzen 15 jest osadzony szczelnie u dolu w dnie bebna oraz u góry w rurze 7. Urzadzenie skrobaczkowe mozna tez uruchamiac pod cisnieniem, tak iz aparatu nie potrzeba roz¬ bierac w celu oczyszczenia go.Przy filtrowaniu oleju, zwlaszcza jezeli jest on silnie zanieczyszczony woda, podda¬ je sie go najpierw gotowaniu przed filtro¬ waniem, po usunieciu pokrywy 3 oraz bebna filtrujacego 5. Do tego celu stosuje sie przedstawione na fig. 5 urzadzenie cyr- kulacyjne, skladajace sie z naczynia 19 z dnem dziurkowanym 18, które ustawia sie nózkami 20 na dnie zbiornika 1. Na dnie naczynia 19 spoczywa pokrywa 2U sluzaca do przykrycia otworów tego dna 18 i oparta na tym dnie nózkami 22.Przy ogrzewaniu napelnionego olejem zbiornika, w którym umieszczono to urza¬ dzenie cyrkulacyjne, nastepuje krazenie oleju, zaznaczone na fig. 5 strzalkami.Krazenie to zapobiega naglemu parowaniu wody, zawartej w oleju, i wypryskiwaniu oleju. W ten sposób unika sie z jednej strony strat oleju, z drugiej zas strony nie¬ bezpieczenstwa pozaru. Do chwytania ole¬ ju, który móglby pomimo wszystko wy¬ plynac góra ze zbiornika 1, sluzy obiegaja¬ ce dookola tego zbiornika korytko 23 za¬ opatrzone w kurek spustowy 24. PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia p a t.e n t o w e, 1. Aparat do filtrowania z narzadami filtrujacymi, umieszczonymi w zbiorniku cieczy, przeznaczonej do filtrowania, przez które to narzady przetlacza sie lub przesy- sa sie ciecz filtrowana, znamienny tym, ze narzad filtrujacy stanowi beben filtrujacy (5), zawieszony w zbiorniku, najlepiej w poblizu jego dna, przy czym z wnetrzem bebna polaczona jest rura (7), wnikajaca do jego wnetrza i sluzaca do odprowadza¬ nia odfiltrowanej cieczy na zewnatrz.

2. Aparat wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze wysokosc bebna filtrujacego stano¬ wi stosunkowo nieznaczny ulamek wyso¬ kosci zbiornika cieczy, wynoszacy np. V» — 1/6, a co najwyzej V4.

3. Aparat wedlug zastrz. 1—2, zna¬ mienny tym, ze beben filtrujacy jest za¬ wieszony na rurze 7 sluzacej do odprowa¬ dzania cieczy filtrowanej.

4. Aparat wedlug zastrz, 1 — 3, w któ¬ rym ciecz jest przetlaczana poprzez beben filtrujacy pod dzialaniem cisnienia cieczy, znamienny tym, ze od bebna filtrujacego odgalezione sa rurki filtrujace, których wnetrze jest polaczone z wnetrzem bebna filtrujacego.

5. Aparat wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze rurki filtrujace sa przylaczone do górnej scianki czolowej bebna i sa roz¬ mieszczone dookola rury, na której zawie¬ szony jest ten beben.

6. Urzadzenie do czyszczenia aparatu filtrujacego wedlug zastrz. 1 — 5, zna¬ mienne tym, ze posiada narzady skrobacz¬ kowe, dostosowane najlepiej do ksztaltu bebna filtrujacego i dajace sie uruchamiac np. za pomoca korby tak, iz poruszaja sie one obok powierzchni bebna wzglednie bebnów, najlepiej ruchem kolowym. — 3 —

7. , Urzadzenie do wprawiania w kraze¬ nie cieczy w aparacie filtrujacym wedlug zastrz, 1 —5, znamienne tym, ze stanowi je naczynie z dnem dziurkowanym, ustawiane we wnetrzu zbiornika z ciecza na dnie tego zbiornika w pewnej odleglosci od jego dna, przy czym na dnie dziurkowanym tego na¬ czynia ustawiona jest, równiez w pewnej odleglosci od tegoz dna, pokrywa zakrywa¬ jaca otwory w tym dnie.

8. Aparat do filtrowania wzglednie urzadzenie cyrkulacyjne wedlug zastrz. 1 — 5 lub 7, znamienne tym, ze posiada korytko (23) obiegajace dookola plaszcza zbiornika z ciecza i zaopatrzone w dajacy sie zamykac kurek spustowy. Sandor S i m k o v i t s Zoltan Ernyei Zastepca: M, Skrzypkowski rzecznik patentowy Staatsdruckerei Warscliau — Nr. 12282/43.Do opisu patentowego Nr 31590 Ark. 1 _ I/p./ ± -1 «=5n J&.c. Jfy-3Do opisu patentowego Nr 31590 Ark, 2 2Z ^A jfy.ó. PL