PL26715B1 - Maszyna do wytwarzania przedmiotów ksztaltowanych z mas plastycznych przez odlewanie wtryskowe. - Google Patents

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy maszyny do wytwarzania przedmiotów ksztaltowa¬ nych z mas plastycznych przez odlewanie wtryskowe. W maszynie tej material wtry¬ skiwany, zawarty w cylindrze do masy, jest w znany sposób wtlaczany tlokiem pod wysokim cisnieniem przez dysze do formy, skladajacej sie z dwóch polówek.W znanych maszynach tego rodzaju . rozrzadzanie ruchami polówek formy i tloka starano sie przeprowadzac nie recz¬ nie, lecz mechanicznie. W tym celu stoso¬ wano hydrauliczne, pneumatyczne i elek¬ tryczne urzadzenia napedowe. Hydraulicz¬ ne wzglednie pneumatyczne urzadzenia na¬ pedowe posiadaja te wade, ze ich budowa jest zlozona i ze wymagaja one stosowania urzadzenia do wytwarzania srodka nape¬ dowego, np. sprezonego powietrza lub po¬ dobnego srodka. Znane dotychczas elek¬ tryczne urzadzenia napedowe posiadaja te wade, ze do otwierania i zamykania formy oraz do poruszania tloka trzeba stosowac oddzielne silniki napedowe, rozrzadzajace ruchami formy i tloka przy wlaczaniu spec¬ jalnie dostosowanych oddzielnych prze¬ kladni.Wady te usuwa sie wedlug wynalazkuptzy zachowaniu prostej, a wiec i pewnej w pracy budowy maszyny w ten sposób, ze narzady napedowe ruchomej polówki for¬ my i narzady napedowe tloka porusza sie za pomoca wspólnego wrzeciona rozrzad- czego. Wrzeciono to moze byc poruszane jednym tylko silnikiem napedowym za po¬ moca przekladni pasowej lub lancucho¬ wej.Wrzeciono rozrzadcze dziala po kolei najpierw na narzady napedowe ruchomej polówki formy, a po zamknieciu formy — na narzady napedowe tloka. Wrzeciono roz¬ rzadcze przestawia na poczatku dzialania poprzeczke, oddzialywajaca na narzady na¬ pedowe ruchomej polówki formy i osadzo¬ na przesuwnie w kadlubie maszyny; po za¬ mknieciu formy poprzeczka ta tworzy lo¬ zysko wrzeciona, poruszanego dalej silni¬ kiem napedowym. Wrzeciono oddzialywa wtedy na poprzeczke rozrzadzajaca narza¬ dami napedowymi tloka. Najpierw wiec za¬ myka sie forme, a bezposrednio zaraz po^ tern porusza sie tlok, który wtlacza przez dysze do formy wtryskowej material, mie¬ szczacy sie w cylindrze.Na rysunku przedstawiono dla przykla¬ du maszyne wedlug wynalazku. Fig. 1 przedstawia przekrój podluzny przez sro¬ dek maszyny, fig. 2 — widok z góry, fig. 3— przekrój Wzdluz linii A — fina fig. 1, fig. 4 — przekrój wzdluz linii C — Z) na fig. 1, fig. 5 — przekrój wzdluz linii E — F na fig. 1, fig. 6 — przekrój podluzny przez srodek maszyny, odpowiadajacy w przybli¬ zeniu przekrojowi wedlug fig. 1, lecz przed¬ stawiajacy inne polozenie robocze, fig. 7 odpowiada w przyblizeniu fig. 3 i przedstaw wia poszczególne czesci maszyny w innym polozeniu roboczym, odpowiadajacym fig. 6, a fig. 8 przedstawia uklad polaczen elek¬ trycznych.Kadlub maszyny do odlewania wtrysko¬ wego sklada sie zasadniczo z dwóch plyt bocznych liz poprzeczek 2, 3, 4, 5, 6 i 7, utrzymujacych te plyty w pewnej odleglo¬ sci od siebie i laczacych je ze soba na stale.W górnych poprzeczkach 3, 5 i 6 osadzone sa w lozyskach na stale dwa prety podluz¬ ne 8, 8a, na których osadzona jest przesuw¬ nie w lozyskach poprzeczka 10 z przymoco¬ wana do niej ruchoma polówka 9 formy o- raz poprzeczka 11 z przymocowana do niej druga polówka 12 formy. Dwa oporki 13, u- mieszczone przesuwnie na pretach 8, 8a, sluza jako przednie oporki ograniczajace przesuw poprzeczki 11, która pod dziala¬ niem dwóch umieszczonych ni pretach 8, 8a sprezyn 14 jest utrzymywana w normal¬ nym stanie w tym przednim polozeniu kon¬ cowym. Sprezyny 14 opieraja sie swymi drugimi koncami o nieruchoma poprzecz¬ ke 5. Na poprzeczce tej osadzony jest cy¬ linder 15 do masy, posiadajacy otwór 16 do napelniania i otwór wylotowy dysza 17.Dysza ta lezy na jednej linii z otworem wlewowym formy, znajdujacym sie w po¬ lówce 12 formy.Górne nieruchome poprzeczki 5 i 6 sa ze soba polaczone dwoma pretami podluz¬ nymi 18, 18a, na których osadzona jest przesuwnie poprzeczka 19. Poprzeczka ta jest polaczona z tlokiem 20, przesuwajacym sie w cylindrze 15.Z poprzeczka przesuwna 10 polaczone sa przegubowo dwa drazki 21 o zmiennej dlugosci, które swymi wolnymi koncami sa przymocowane przegubowo do wolnych ra¬ mion 22 dzwigni dwuramiennych 22, 23* Dzwignie te sa osadzone wahliwie w lozy¬ skach, polaczonych z poprzeczka nierucho¬ ma 3; ramiona, 23 tych dzwigni sa polaczo¬ ne przegubowo z drazkami 24, które swy¬ mi drugimi koncami sa przyczepione doi na¬ sad 25 poprzeczki 26.Do górnej, przesuwnej poprzeczki 19 z tlokiem 20 przymocowane sa przegubowo drazki 27, polaczone przegubowo z dwura- mienna dzwignia 28, 29, osadzona wahliwie na poprzeczce nieruchomej 6. Ramie dolne 29 tej dzwigni wspólpracuje z para przy¬ mocowanych do niej drazków 30, polaczo- - 2nych przegubowo z nasada 31 poprzeczki przesuwnej 32.Zespoly dzwigniowe 21 — 24 i 27 — 30 sluza do przesuwania poprzeczek 10 i 19.Poprzeczki 26 i 32 daja sie przesuwac po dwóch podluznych pretach 33 i 33a, osa¬ dzonych w dolnych poprzeczkach nierucho¬ mych 2 i 7 (fig. 3). Oprócz tego na tych oby¬ dwóch pretach miedzy poprzeczkami 26 i 32 osadzona jest przesuwnie poprzeczka 34.Skok poprzeczki 26 jest ograniczony z oby¬ dwóch stron tulejami opornikowymi 35 i 36; tuleje te sa osadzone na pretach podluz¬ nych 33. W ten sam sposób skok poprze¬ czek 32 i 34 jest ograniczony tulejami opor- kowymi 36 i tulejami 37, osadzonymi na prawym koncu pretów 33, 33".W dótóych nieruchomych poprzeczkach 2 i 4 osiadzome jest w lozyskach obrotowo i przesuwnie wrzeciono 38, którego wolny prawy koniec spoczywa w nasadzie lozy¬ skowej 39, polaczonej z poprzeczka 34; ko¬ niec ten posiada glówke 40, która jest umie¬ szczona w wydrazeniu nasady 39 tak, iz poprzeczka 34 musi sie przesuwac razem z wrzecionem rozrzadczym 38.Wrzeciono 38 przechodzi przez po¬ przeczke przesuwna 26 i na czesci, polozo¬ nej miedzy poprzeczkami 4 i 34, posiada gwint 41, wspólpracujacy z odpowiednim gwintem wewnetrznym obejmujacej wrze^ ciono poprzeczki 26.Na czesci wrzeciona rozrzadczego 38, polozonej miedzy nieruchomymi poprzecz¬ kami 2 i 4, osadzone jest za pomoca klina 43 i podluznego rowka 44 we wrzecionie kolo zebate 42 tak, ze przenosi ono na wrzeciono ruch obrotowy, ale wrzeciono moze sie przesuwac przy tym wzdluz wzgledem kola zebatego. Z kolem zeba¬ tym 42 zazebia sie kólko zebate 45 o- sadzone na wale 46. Na wale tym osadzone jest kolo 47, polaczone pasem 48 z kolem 50, osadzonym na wale silnika elektryczne¬ go 49.W poprzeczce 34 osadzone sa dwa Sworznie 51, przechodzace przez odpo¬ wiednie otwory w poprzeczce 32; kazdy z tych sworzni posiada glówke oporkowa 52 oparta na poprzeczce 32. Miedzy poprzecz¬ kami 32 i 34 na sworzniach 51 osadizone sa sprezyny 53, które w normalnym polozeniu utrzymuja poprzeczki w uwidocznionym na fig. 3 najwiekszym odstepie, okreslonym dlugoscia sworzni 51.Poprzeczka przesuwna 26 posiada na swych obu koncach nasady 54- przechodza¬ ce przez otwory w bocznej plycie 1 maszy¬ ny oraz przez szczeliny 55 drazków roz- rzadczych 56, mogacych przesuwac sie wzdluz kadluba maszyny. W uwidocznio¬ nym na fig. 3 polozeniu poprzeczki 26 nasa¬ dy 54 przylegaja do prawego brzegu szcze¬ lin 55, a drazki rozrzadcze 56 znajduja sie w prawym polozeniu krancowym. W poloze¬ niu tym nasady 57, znajdujace sie na draz¬ kach rozrzadiczych 56, zwolnily znajdujace sie pod dzialaniem sprezyn- 58 sworznie ry¬ glujace 59, które swymi przednimi koncami wchodza w odpowiednie wydrazenia 60 po* przeczki 34. W ten sposób poprzeczka zo¬ staje zabezpieczona, przeciwko przesuwa¬ niu sie podluznemu po pretach 33, 33'. Gdy poprzeczka 26 przesunie sie w lewe konco¬ we polozenie, uwidoczriione*na fig. 7, to o- porki 54 dochodza do lewych brzegów szczelin 55 i przeprowadzaja drazki roz¬ rzadcze 56 w lewe krancowe polozenie (fig, 7), w którym sworznie ryglujace 59 zostaja za pomoca nasad! 57 wysuniete ze swego po¬ lozenia czynnego tak, ze poprzeczka 34 mo¬ ze byc swobodnie przesuwana po pretach 33, 33a .Z kazdej strony poprzeczki 34 w nasa¬ dzie kadluba osadzony jest tloczek 61, któ¬ ry pod dzialaniem sprezyny 62, umieszczo¬ nej w tej nasadzie, zajmuje normalnie swe przednie polozenie krancowe. Tloczki 61 wspóldzialaja z jednymi ramionami dwu- ramiennych dzwigni 63, osadzonych wahli- wie na tulejach 36, drugie ramiona tych dzwigni wchodza w otwory drazków roa- - * -rzadczych 56. Zatem gdy poprzeczka 34 o- siaga przedstawione na fig. 3 lewe kranco¬ we polozenie, ta tloczki uderzaja sprezy¬ nujaco w dzwignie dwuramienne 63, które przy swym przekrecaniu przestawiaja drazki rozrzadtoe 56 takf ze sworznie ry¬ glujace 59 pod dzialaniem sprezyn 58 moga wchodzic w wydrazenia 60 poprzeczki 34.Opisana powyzej maszyna dziala jak nastepuje.Przed rozpoczeciem wtryskiwania masy do formy poszczególne czesci maszyny zajmuja polozenie, przedstawione na fig. 1 — 3, czyli ze forma 9, 12 jest otwarta, tlok 20 znajduje sie w swym zewnetrznym (prawym) polozeniu krancowym, a po¬ przeczka 34 jest zaryglowana sworznia¬ mi 59.Po wlaczeniu silnika elektryczJiegO' 49 obrócone zostaje wrzeciono rozrzadcze 38, 41. Wrzeciono to nie moze sie poczatkowo przesuwac wzdluz, gdyz poprzeczka 34 jest przytrzymywana w swym polozeniu sworz¬ niami ryglujacymi 59. Wskutek obrotu wrze¬ ciona rozrzadczego 38, 41 poprzeczka 26 zostaje przesunieta w lewo czescia na¬ gwintowana 41, a równoczesnie poprzeczka 10 i ruchoma polówka 9 formy zostaje prze¬ sunieta w kierunku polówki 12 za pomoca zespolu dzwigni 21 -— 24. Ruch ten trwa az do dojscia polówki 9 do polówki 12, po czym Ziamknieta forma porusza sie wraz z poprzeczka 11 ku nieruchomo osadzonemu cylindrowi 15 tak daleko, az otwór wlewo¬ wy formy zostanie silnie docisniety do1 o- tworu 17 diyszy nieruchomego1 cylindra 15 do masy. W tej chwili poszczególne czesci maszyny zajmuja polozenie krancowe, przedstawione na fig; 6 i 7. Na krótko przed osiagnieciem tego polozenia nasady 54 po¬ przeczki 26 doprowadzaja drazki rozrzad¬ cze 56 dio ich polozen krancowych tak, ze rygle 59 za pomoca nasad 57 zostaja wysu¬ niete z wydrazen 60 poprzeczki 34.Obecnie poprzeczka 26, która nie moze sie poruszac dalej wskutek docisniecia za¬ mknietej formy 9, 12 do konca dyszy nie¬ ruchomego cylindira 15, tworzy nieruchome lozysko wrzeciona rozrzadczego 38, 41, któ¬ re przy dalszym ruchu obrotowym wkreca sie w nagwintowany otwór poprzeczki 26 i przesuwa sie przy tym w prawo w kierun¬ ku podluznym. Poprzeczka 34 przesuwa sie zatem po pretach 33, 33a w prawo; przy ru¬ chu tym poprzeczka 34 za posrednictwem silnych sprezyn 53, które poczatkowo nie sa sciskane, popycha poprzeczke 32, której ruch za posrednictwem zespolu dzwigni 27 — 30 zostaje przeniesiony na poprzeczke 19, a wraz z tym — na tlok 20. Nastepnie odbywa sie wtryskiwanie, przy którym ma¬ terial, zawarty w cylindrze 15 do masy, zo¬ staje pod duzym cisnieniem przeprowadzo¬ ny przez dysize 17 do zamknietej formy wtryskowej 9, 12.Zespól dzwigni 21 —- 24 jest nastawio¬ ny przez przestawianie drazków 21 tak, ze przy zamknietej formie dzwignie 21, 22 nie tworza jeszcze zespolu rozciagnietego, a po¬ przeczka 26 takze jeszcze nie dochodzi do tulei 35. W tym przypadku zachodzi wy¬ równanie cisnienia zamykajacego forme z cisnieniem na tlok 20, czyli ze przy rosna¬ cym cisnieniu w cylindrze 15 do masy for¬ ma takze jest co raz silniej sciskana.Poprzeczka 34 porusza sie dalej przy sciskaniu sprezyn 53, az do wylaczenia sil¬ nika napedowego 49. Sprezyny te dzialaja zatem jako oporki, które po zakonczeniu wlasciwego' skoku podczas wtryskiwania przejmuja nacisk, wywierany jeszcze na na¬ rzady napedowe; w ten sposób zapobiega sie uszkodzeniom lub zbyt duzym napre¬ zeniom czesci maszyny.Przy sciskaniu sprezyn 53 sworznie 51 przechodza przez otwory poprzeczki 32 (fig. 7).Po zakonczeniu wtryskiwania skok po¬ wrotny czesci maszyny odbywa sie w od¬ wrotnym porzadku. Kierunek obrotu silni¬ ka napedowego 49 oraiz wrzeciona rozrzad¬ czego 38, 41 zostaje odwrócony tak, ze ^ 4 —wrzeciono rozrzadcze przesuwa sie w lewo w poprzeczce 26 i za pomoca glówki 40 ciagnie przy tym poprzeczke 34. Sprezyny 53 rozprezaja sie z powrotem, po czym sworznie 51 coifaja za pomoca swych gló¬ wek 52 poprzeczke 32, wskutek czego takze i zespól dzwigni 27 — 30 oraz tlok 20 po^ wracaja znowu w uwidocznione na fig. 1 polozenie wyjsciowe.Gdy poprzeczka 34 dojdzie do tulei 36, przesuw podluzny wrzeciona rozrzadczego 38, 41 zostaje przerwany, tak ze wrzecio¬ no to odtad wykonywa tylko ruch obroto¬ wy. Za pomoca tloczków 61 i dzwigni dwu- ramiennych 63 drazki rozrzadcze 56 zo¬ staja z powrotem cofniete w polozenie wyj¬ sciowe, przedstawione na fig. 3; w poloze¬ niu tym sworznie ryglujace wchodza w wy¬ drazenia 60 poprzeczki 34 i zabezpieczaja ja przed przesuwem.Przy dalszym obrocie wrzeciona roz¬ rzadczego poprzeczka 26 zostaje znowu cofnieta w prawo w polozenie wyjsciowe, przy czym zespól dzwigni 21 — 24 przesu¬ wa poprzeczke 10 w lewo tak, ze forma 9, 12 zostaje znów otworzona. Pod dzialaniem sprezyn 14 takze i poprzeczka 11 powraca w polozenie wyjsciowe, ustalone opoirkami 13, w którym otwór wlewowy polówki 12 formy znajduje sie w pewnej odleglosci od wylotu dyszy 17 cylindra do masy. Gdy tylko poprzeczka 26 oprze sie o tuleje 36, przebieg jest zakonczony, a silnik 49 zo¬ staje unieruchomiony. Maszyna jest gotor wa do nowego zabiegu roboczego.Na fig. 8 przedstawiony jest schematycz¬ nie uklad polaczen dó rozrzadu silnika na¬ pedowego 49.Silnik 49 na' prad zmienny jest zasila¬ ny z sieci 72 przez wylacznik 70, rozrza¬ dzajacy biegiem naprzód i wstecz silnika, oraz przez przekaznik 71 znanej budowy.W przewodzie fazowym, prowadzacym do maszyny wedlug wynalazku znajduja sie glówne kontakty rozrzadcze A1 i A2. Kon¬ takt Ax jest otwierany za pomoca znajdu-. jacej sie na poprzeczce 26 nasady roz- rzadczej 73 i przerywa w ten sposób do¬ plyw pradu do silnika 49, gdy tylko po¬ przeczka 26 osiagnie swe polozenie wyjscio*- we, odpowiadajace polozeniu wedlug fig. 1.Kontakt A2 jest osadzony na poprzecz¬ ce 32 i otwierany poprzeczka 34, gdy tylko przy koncu skoku wtryskowego poprzecz¬ ka 34 zblizy sie do poprzeczki 32 przy sci¬ skaniu sprezyn 53. Takzei w tym przypad¬ ku przy otwieraniu kontaktu doplyw pra¬ du do silnika zostaje przerwany.Kontakt A3, znajdujacy sie na tulei o- porkowej 37, lezy w tym samym przewo¬ dzie co kontakt A2 i ma na celu przerwa¬ nie doplywu pradu do silnika 49 w chwiljt w której poprzeczka 32 osiaga swe ze¬ wnetrzne prawe polozenie krancowe, usta¬ lone tulejami oporkowymi 37, bez zblizania sie do niej poprzeczki 34 przy sciskaniu sprezyn 53. Zachodzi to np. wtedy, gdy cy¬ linder 15 nie zawiera wcale materialu wtryskowego lub zawiera go za malo.Dalej w tym samym przewodzie co kon¬ takt A2 leza dwa dalsze kontakty A4 i A5, z których kontakt A5 jest zwykle otwarty i przestawiony poprzeczka 26 w polozenie zamkniecia, gdy tylko poprzeczka ta osiag¬ nie swe lewe krancowe polozenie, ustalone tulejami oporkowymi 35. Natomiast kon¬ takt A4 przy kazdym skoku roboczym ma¬ szyny jest otwierany zespolem rozrzadcizym 74, znajdujacym sie na poprzeczce 34* Przy normalnej pracy najpierw za¬ mkniety zostaje poprzeczka 26 kontakt A5 tak, ze takze po nastepujacym otwarciu kontaktu A4 doplyw pradu do silnika jest zapewniony przez przewód prowadiniczy 75 okrazajacy kontakt 14, tak dlugo az zo¬ stana otwarte kontakty A2 lub As, wylacza¬ jace silnik.Kontakty A4 i A$ umieszczone sa dla bezpieczenstwa. Gdyby mianowicie po¬ przeczka 26 nie mogla sie dosunac calkowi¬ cie do lewego polozenia krancowego, lecz zatrzymala sie juz wczesniej, np. jesliby — 5 --miedzy polówkami 9 i 12 formy znajdowa¬ lo sie jakies cialo obce, to dalszy przebieg roboczy zostalby przerwany przez otwar¬ cie kontaktu i44.Przez uruchomienie wylacznika 70 u- skutecznia sie stosownie do wyboru bieg naprzód lub wstecz silnika lub tez sil¬ nik wylacza sie w ogóle. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Maszyna do wytwarzania przedmio¬ tów ksztaltowanych z mas plastycznych przez odlewacie wtryskowe, znamienna tym, ze posiada wrzeciono (38, 41), urucho¬ miajace zespól dzwigniowy (21 — 24), przesuwajacy ruchoma polówke (9) formy, oraiz zegpól dzwigniowy (27 — 30), prze¬ suwajacy tlok (20). 2. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tym, ze wrzeciono rozrzadcze (38, 41) jest wyposazone w narzady, dzieki któ¬ rym oddzialywa najpierw na zespól dzwig¬ niowy (21 — 24) ruchomej polówki (9) formy, a po zamknieciu formy wtryskowej (9, 12) — na zespól dzwigniowy (27, 30) tloka (20). 3. Maszyna wedlug zastrz. 1 i 2, zna¬ mienna tym, ze posiada narzady, dzieki którym nai poczatku dzialania maszyny wrzeciono rozrzadcze (38, 41) przestawia osadzona przesuwnie poprzeczke (26) lub podobny narzad, oddzialywaj acy na zespól dzwigniowy (21 — 24) ruchomej polówki (9) formy, przy czym poprzeczka (26) lub podobny narzad po zamknieciu formy wtry¬ skowej (9, 12) tworzy lozysko poruszajace¬ go sie dalej wrzeciona, które nastepnie od¬ dzialywa na poprzeczke (34) lub podobny narzad, rozrzadzajacy zespolem dzwignio¬ wym (27 — 30) tloka (20). 4. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 3, zna¬ mienna tym, ze wrzeciono rozrzadcze (38, 41), obracane silnikiem (49) lub podobnym przyrzadem, jest osadzone poziomo prze* suwnie w poprzeczkach (2, 4) kadluba ma¬ szyny, a po zamknieciu formy wtryskowej (9, 12) wrzeciono to przesuwa sie w kie¬ runku swej dlugosci wzgledem tworzacej obecnie jego lozysko i wspólpracujacej z jego gwintem (41) poprzeczki rozrzadczej (26) ruchomej polówki (9) formy i poru¬ sza przy tym oddzialywajace na tlok (20) poprzeczki (34, 32). 5. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 4, zna¬ mienna tym, ze posiada narzady ryglujace (59), otrzymujace poprzeczke (34), roz¬ rzadzajaca zespolem dzwigni (27 — 30) tloka (20), w jej polozeniu podczas przesta¬ wiania poprzeczki rozrzadczej (26) ru¬ chomej polówki (9) formy, które to narza¬ dy po zamknieciu formy wtryskowej (9, 12) zostaja przesuniete ze swego czynnego polozenia poprzeczka rozrzadcza (26) ru¬ chomej polówki (9) formy. 6. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 5, zna¬ mienna tym, ze posiada oporki (54, 61), o- sadzone na poprzeczkach (26, 34) i rozrza¬ dzajace narzady rygluj ace/59/ 7. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 6, zna¬ mienna tym, ze posiada polaczone z draz¬ kami rozrzadczymi nasady (57), które'roz¬ rzadzaja narzady ryglujace poprzeczke (34). 8. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 7, zna¬ mienna tym, ze posiada kontakty elektrycz¬ ne (Alf A2), polaczone z obwodem pradu silnika elektrycznego napedzajacego ma¬ szyny, które sa rozrzadzane poprzeczkami (26, 34) i przerywaja po cofnieciu czesci maszyny w polozenie poczatkowe doplyw pradu do silnika (29), napedzajacego wrze¬ ciono rozrzadcze (38, 41). 9. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 8, zna¬ mienna tym, ze kontakt (A2), przerywaja¬ cy doplyw pradu po zakonczeniu wtryski¬ wania, jest umieszczony na poprzeczce (32), oddzialywajacej bezposrednio na zespól dzwigniowy (27 — 30) tloka (20), i jest otwierany za pomoca poprzeczki (34), zbli¬ zajacej sie do poprzeczki (32) przy koncu wtryskiwania. — 6 -ió. Maszyna, wedlug zastrz. 1 — 9, znamienna tym, ze posiada kontakt pomoc¬ niczy (As), przerywajacy dopljyw pradu do silnika (49), z którym to kontaktem (A3) styka sie poprzeczka (32), dzialajaca] na zespól dzwigniowy (27, 30), tloka (20) przy koncu skoku roboczego i osiagnieciu swego zewnetrznego' polozenia krancowego, 11. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 10, znamienna tym, ze posiada kontakt pomoc¬ niczy (A4), przerywajacy doplyw pradu do silnika (49) i poruszamy poprzeczka roz- rzadcza (34) tloka (20), który to kontakt tak wspólpracuje z drugim, zwykle otwar¬ tym kontaktem pomocniczym (A5), ze prz&z otwieranie pierwszego kontaktu pomocni¬ czego (A4) prad zostaje przerwany, gdy drugi kontakt pomocniczy (A5) wskutek niedostatecznegoi ruchu poprzeczki rozrzad- czej (26) ruchomej polówki (9) formy po¬ zostaje otwarty na poczatku zabiegu wtry¬ skiwania. Eckert & Ziegler G. m. b. H. Zastepca: Inz. M. Brokman,. rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 26715. Ark. 1.Do opisu patentowego Nr 26715. Ark.

2. ttff-2 y Ark.

3.Do opisu patentowego Nr 26715. Ark.

4. tlttlttiADo opisu patentowego Nr 26715. Ark.

5. i—t ° r—l ° l <5 Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL