PL188960B1 - Tablica rozdzielcza dla kabiny windy - Google Patents

Tablica rozdzielcza dla kabiny windy

Info

Publication number
PL188960B1
PL188960B1 PL98324938A PL32493898A PL188960B1 PL 188960 B1 PL188960 B1 PL 188960B1 PL 98324938 A PL98324938 A PL 98324938A PL 32493898 A PL32493898 A PL 32493898A PL 188960 B1 PL188960 B1 PL 188960B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
wall
elements
floor
panel
wall elements
Prior art date
Application number
PL98324938A
Other languages
English (en)
Other versions
PL324938A1 (en
Inventor
Estallo José Luis Lacarte
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Publication of PL324938A1 publication Critical patent/PL324938A1/xx
Publication of PL188960B1 publication Critical patent/PL188960B1/pl

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/461Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/461Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile
    • B66B1/466Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile facilitating maintenance, installation, removal, replacement or repair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/461Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile
    • B66B1/465Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile being resistant to damage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/467Adaptations of switches or switchgear characterised by their mounting position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • B66B11/0226Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

1. Tablica rozdzielcza dla kabiny win- dy, skladajacej sie z podlogi, sufitu i elemen- tów sciennych, przy czym elementy scienne tworza sciany kabiny, które, razem z elemen- tami podlogowymi i elementami sufitu, ota- czaja przestrzen dla pasazerów kabiny windy, a tablica rozdzielcza ma postac elementu sciennego, który jest polaczony w sposób rozlaczny z sasiednimi elementami sciennymi, jest montowany od strony przestrzeni dla pa- sazerów i tworzy z sasiednimi elementami sciennymi plaska na stronie przestrzeni dla pasazerów sciane kabiny, znamienna tym, ze tablica rozdzielcza w' postaci tablicowego elementu sciennego (8) ma usytuowane w ramionach (11.1, 11.2) poziome szczeliny prowadzace (13) i pionowe szczeliny prowadza- ce (14), w które wchodza kolki (12) znajdujace sie na sasiednich elementach sciennych (5, 8). F i g 2 PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest tablica rozdzielcza dla kabiny windy, składającej się z elementu podłogowego, sufitowego i elementów ściennych.
Z opisu patentu EP 0 190 407 znana jest tablica rozdzielcza kabiny z korpusem wykonanym z kształtownika w kształcie litery U. Po stronie przedniej tablicy, korpus składający się ze ścian bocznych i ściany tylnej jest otwarty, przy czym krawędzie przednie ścian bocznych zaopatrzone są w kołnierze, za pomocą których korpus przylega do ściany kabiny windy. Na wewnętrznych stronach ścian bocznych znajdują się rowki, w które wstawione są przesuwnie prowadnice. W tych prowadnicach utrzymywane są swoimi krawędziami płytki montażowe. Na tych płytkach montażowych zamocowane są wyłączniki dla wprowadzania dyspozycji sterowniczych, takich jak przywoływanie kabiny oraz lampy wskaźnikowe do wskazywania zapamiętanych dyspozycji sterowniczych. Jako wyłączniki i lampy wskaźnikowe zastosowane zostały mikrowyłączniki lub diody świetlne.
Niekorzystne w tym urządzeniu są wystające elementy korpusu, wyłączników i lamp wskaźnikowych. Wystające elementy stanowią niebezpieczeństwo zranienia dla pasażerów windy i sprzyjają aktom wandalizmu.
Z opisu patentu USA 4 779 707 znana jest kabina windy o lekkiej konstrukcji i o strukturze modułowej. Ściana tylna, dwie ściany boczne i ściana przednia są połączone rozłącznie za pomocą zacisków. Ściana przednia zaopatrzona jest we wpust, w którym osadzana jest tablica rozdzielcza.
Niekorzystne w tym znanym urządzeniu jest to, że dla utworzenia wpustu dla wykonania ściany przedniej niezbędny jest kształtownik wymagający dużych nakładów na jego formowanie. Poza tym, takie kształtowniki z wgłębieniami na tablicę rozdzielczą stanowią słaby punkt kabiny w aspekcie stabilności kształtu.
Zadaniem wynalazku jest wyeliminowanie niedogodności znanych urządzeń i zaproponowanie tablicy rozdzielczej, która znajdowałaby się w jednej płaszczyźnie ze ścianą kabiny i pozwalała się łatwo montować i demontować.
Zadanie to zostało rozwiązane za pomocą tablicy rozdzielczej dla kabiny windy, składającej się z podłogi, sufitu i elementów ściennych, przy czym elementy ścienne tworzą ściany
188 960 kabiny, które, razem z elementami podłogowymi elementami sufitu, otaczają przestrzeń dla pasażerów kabiny windy, a tablica rozdzielcza ma postać elementu ściennego, który jest połączony w sposób rozłączny z sąsiednimi elementami ściennymi, jest montowany od strony przestrzeni dla pasażerów i tworzy z sąsiednimi elementami ściennymi płaską na stronie przestrzeni dla pasażerów ścianę kabiny, i która zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że tablica rozdzielcza w postaci tablicowego elementu ściennego ma usytuowane w ramionach poziome szczeliny prowadzące i pionowe szczeliny prowadzące, w które wchodzą kołki znajdujące się na sąsiednich elementach ściennych.
Korzystnie, tablicowy element ścienny wyposażony jest w nadajnik sygnału przywołania, wskaźnik piętra i głośnik i jest od strony przestrzeni dla pasażerów pokryty przez laminowanie elastyczną folią.
Korzystnie, folia jest zadrukowana od strony tylnej.
Korzyści osiągniętych za pomocą wynalazku należy upatrywać zasadniczo w tym, że tablica rozdzielcza wydaje się być częścią składową ściany kabiny. Środki mocujące są niewidoczne z zewnątrz i chociaż tablica montowana jest i demontowana od strony przestrzeni dla pasażerów, dla pasażerów windy nie jest oczywiste w jaki sposób można ją zdemontować. Uniemożliwione zostały w ten sposób akty wandalizmu. Tablicę rozdzielczą można łatwo i bez dużych nakładów zamontować i zdemontować przy konstruowaniu kabiny lub później przy pracach konserwacyjnych
Wynalazek w przykładzie wykonania został opisany na podstawie rysunku, na którym na fig. 1 przedstawiona została kabina windy składająca się z elementu podłogowego, sufitowego i elementów ściennych z tablicowym elementem ściennym, na fig. 2 - szczegóły tablicowego elementu ściennego, na fig. 3 - szczegóły zamocowania tablicowego elementu ściennego.
Na figurach 1 do 3 oznaczono odnośnikiem 1 wykonaną z elementów kabinę windy, która składa się z elementu podłogowego 2, i elementu sufitowego 3 z zagiętymi końcami 4, do których zamocowane są elementy ścienne 5, 6, 7, 8, 9. Nie zostały przedstawione zagięte końce elementu podłogowego 2, do których zamocowane są elementy ścienne 5, 6, 7, 8, 9 w obszarze podłogi. Elementami ściennymi są: pierwszy boczny element ścienny 5, drugi boczny element ścienny 6, trzeci boczny element ścienny 7, tablicowy element ścienny 8 i tylny element ścienny 9. Elementy drugiej ściany bocznej i drzwi kabiny windy nie zostały pokazane. Elementy ścienne 5, 6, 7, 8, 9 mają na swoich wzdłużnych krawędziach podwójnie zagięte końce 10, na których elementy ścienne 5, 6, 7, 8, 9 są połączone na przykład za pomocą śrub lub klamer. Podwójnie zagięte końce 10 posiadają pierwsze ramię 11.1 i drugie ramię 11.2.
Po zmontowaniu elementów ściennych 5, 6, 7 i 9, tablicowy element ścienny 8 jest wsuwany od strony przestrzeni dla pasażerów pomiędzy pierwszy boczny element ścienny 5 i drugi boczny element ścienny 6. Kołki 12 usytuowane na pierwszym ramieniu 11.1 bocznych elementów ściennych 5 i 6 wchodzą w znajdujące się na ramionach 11.1 i 11.2 tablicowego elementu ściennego 8 poziome szczeliny prowadzące 13 i pionowe szczeliny prowadzące 14. Tablicowy element ścienny 8 dzięki temu jest przy wsuwaniu w otwór w ścianie prowadzony poziomo i w końcu, przy opuszczaniu w położenie końcowe, prowadzony pionowo. Następnie tablicowy element ścienny 8 zostaje połączony na górnym końcu z zagiętym końcem 4 elementu sufitowego 3. Tablicowy element ścienny 8 tworzy z bocznymi elementami ściennymi 5, 6, 7 ścianę kabiny, która od strony przestrzeni dla pasażerów jest płaska i przez to odporna na działanie wandali.
Tablicowy element ścienny 8 składa się z płyty podstawowej 15, pokrytej przez laminowanie całkowicie od strony przestrzeni dla pasażerów folią elastyczną 16 i służącej jako wspornik urządzeń dla nadajnika sygnału przywołania 17, wskaźnika piętra 18 i dla głośnika 19. Pierwsza perforacja 20.1 na dolnym końcu płyty podstawowej 15 i folii 16 stanowi otwór wentylacyjny oznaczony odnośnikiem 20. Płyta podstawowa 15 ma pierwsze otwory 21.1 dla nadajnika sygnału przywołania 17, drugie otwory 21.2 i trzecie otwory' 21.3 dla wskaźnika piętra 18 i drugą perforację 22 dla głośnika 19. Na tylnej stronie płyty podstawowej 15 usytuowana jest płytka 23, na przykład, z mikrowyłącznikami i płytka 24 z układem sterującym. Wyłączniki sięgają aż do pierwszych otworów 21.1 i są pokryte od strony przestrzeni dla pasażerów folią elastyczną 16. Folia 16 jest na tyle elastyczna, że przy wyborze piętra siła nacisku wywierana
188 960 na folię uruchamia odpowiedni wyłącznik. Płytka 23 z wyłącznikami i płytka 24 z układem sterującym służą do wprowadzenia sygnału przywołania w kabinie windy 1. Wskaźnik piętra składa się z przezroczystych osłon 25, wspornika 26 wskaźnika i wskaźnika 27. Wspornik głośnika 28 usytuowany na tylnej stronie płyty podstawowej 15 ponad drugą perforacją 22 służy do zamocowania głośnika 19. Wskaźnik piętra 18 i głośnik 19 informują pasażerów windy optycznie lub akustycznie. Nadajnik sygnału przywołania 17, wskaźnik piętra 18 i głośnik 19 są zabezpieczone mechanicznie za pomocą pokrywy 29 mocowanej do drugich ramion 11.2.
W przedstawionym przykładzie wykonania tablicowy element ścienny 8 rozciąga się wzdłuż całej wysokości kabiny. Tablicowy element ścienny 8 może również być zmniejszony na tyle, żeby można było na nim zamocować nadajnik sygnału przywołania 17, wskaźnik piętra 18 i głośnik 19.
Folia elastyczna 16 służy nie tylko jako osłona płyty podstawowej 15 ale również jako nośnik informacji. Oznaczenia wyłączników, pojemność transportowa, dane produkcyjne, reklamy itd. są nadrukowane na tylnej stronie folii 16, przez co nadruk po stronie użytkownika jest odporny na ścieranie i zdrapanie. Folia 16 może być bezbarwna lub kolorowa przezroczysta. Za pomocą zadrukowanej folii 16 można wyeliminować nakłady materiałowe i montażowe na tabliczki z oznaczeniami.
188 960
Fig. 2
11.1
11.2
188 960
Fig. 1
Fig. 3
Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.
Cena 2,00 zł.

Claims (3)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Tablica rozdzielcza dla kabiny windy, składającej się z podłogi, sufitu i elementów ściennych, przy czym elementy ścienne tworzą ściany kabiny, które, razem z elementami podłogowymi i elementami sufitu, otaczają przestrzeń dla pasażerów kabiny windy, a tablica rozdzielcza ma postać elementu ściennego, który jest połączony w sposób rozłączny z sąsiednimi elementami ściennymi, jest montowany od strony przestrzeni dla pasażerów i tworzy z sąsiednimi elementami ściennymi płaską na stronie przestrzeni dla pasażerów ścianę kabiny, znamienna tym, że tablica rozdzielcza w postaci tablicowego elementu ściennego (8) ma usytuowane w ramionach (11.1,11.2) poziome szczeliny prowadzące (13) i pionowe szczeliny prowadzące (14), w które wchodzą kołki (12) znajdujące się na sąsiednich elementach ściennych (5, 8).
  2. 2. Tablica rozdzielcza według zastrz. 1, znamienna tym, że tablicowy element ścienny (8) wyposażony jest w nadajnik sygnału przywołania (17), wskaźnik piętra (18) i głośnik (19) i, że tablicowy element ścienny (8) jest od strony przestrzeni dla pasażerów pokryty przez laminowanie elastyczną folią (16).
  3. 3. Tablica rozdzielcza według zastrz. 2, znamienna tym, że folia (16) jest zadrukowana od strony tylnej.
PL98324938A 1997-03-06 1998-02-20 Tablica rozdzielcza dla kabiny windy PL188960B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH53397 1997-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL324938A1 PL324938A1 (en) 1998-09-14
PL188960B1 true PL188960B1 (pl) 2005-05-31

Family

ID=4189203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL98324938A PL188960B1 (pl) 1997-03-06 1998-02-20 Tablica rozdzielcza dla kabiny windy

Country Status (18)

Country Link
US (1) US6029778A (pl)
EP (1) EP0863104B1 (pl)
JP (1) JPH10245182A (pl)
KR (1) KR100505548B1 (pl)
CN (1) CN1083796C (pl)
AT (1) ATE249391T1 (pl)
AU (1) AU739613B2 (pl)
BR (1) BR9800832A (pl)
CA (1) CA2231084C (pl)
CZ (1) CZ291306B6 (pl)
DE (1) DE59809521D1 (pl)
ES (1) ES2206772T3 (pl)
HK (1) HK1015338A1 (pl)
HU (1) HU222035B1 (pl)
MY (1) MY120724A (pl)
PL (1) PL188960B1 (pl)
PT (1) PT863104E (pl)
TR (1) TR199800393A2 (pl)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100435987B1 (ko) * 1999-10-07 2004-06-12 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 엘리베이터의 보수운전장치
US6227335B1 (en) * 1999-12-10 2001-05-08 Invento Ag Elevator car operating panel
US6302240B1 (en) * 2000-06-19 2001-10-16 Kuei-Tang Shih Auxiliary safety lift device for the cab of an elevator
JP2003012258A (ja) * 2001-07-05 2003-01-15 Mitsubishi Electric Corp エレベーター乗場の引き戸装置
JP4434572B2 (ja) * 2002-11-29 2010-03-17 東芝エレベータ株式会社 エレベータ操作盤
US6845850B1 (en) * 2003-01-29 2005-01-25 Regency Elevator Products Corp. Button/switch arrangement for elevator control which changes the external appearance of the buttons and button panel, while still using the control boards of the elevator control
KR100535914B1 (ko) * 2003-07-24 2005-12-09 우기원 엘리베이터용 조작 패널의 제조방법
JP2005060002A (ja) * 2003-08-08 2005-03-10 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータの乗りかご
US7152715B2 (en) * 2004-02-05 2006-12-26 Thyssen Elevator Capital Corp. Snap-fit elevator hall fixture assemblies
NZ539156A (en) * 2004-04-08 2005-07-29 Inventio Ag Generic operating panel for elevator car
FI120645B (fi) * 2008-02-11 2010-01-15 Kone Corp Hissin kutsu- ja näyttölaitejärjestely
EP2688824A1 (de) * 2011-03-21 2014-01-29 H. Henseler AG Lift, mit kabine im servicemodus fahrbar
USD710722S1 (en) * 2011-04-13 2014-08-12 Mitsubishi Electric Corporation Control panel for elevator
CN102502379A (zh) * 2011-10-28 2012-06-20 苏州富士电梯有限公司 电梯轿厢侧壁与后壁的连接结构
CN102620435B (zh) * 2012-04-21 2014-09-17 广东万和新电气股份有限公司 燃气具的操控板与面壳的连接结构
CN102862899A (zh) * 2012-09-29 2013-01-09 苏州新里程电控系统有限公司 操纵盘底盒
EP2796399B1 (en) * 2013-04-22 2015-10-28 KONE Corporation A platform assembly and a method for manufacturing an elevator car
CN107406230B (zh) 2015-03-13 2019-10-11 三菱电机株式会社 电梯操作盘
CN106429670B (zh) 2015-08-07 2021-02-09 奥的斯电梯公司 电梯紧急操作装置
CN105460718A (zh) * 2015-12-11 2016-04-06 中山市卓梅尼控制技术有限公司 电梯显示器及其显示控制方法
EP3210926B1 (en) * 2016-02-23 2020-01-01 Otis Elevator Company Elevator service panel
CN107498859B (zh) * 2017-09-14 2023-07-28 广州迈普再生医学科技股份有限公司 一种生物3d打印机的成型室及生物3d打印机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3570331D1 (en) * 1985-02-06 1989-06-22 Inventio Ag Elevator control panel
US4779707A (en) * 1986-07-29 1988-10-25 Montgomery Elevator Company Modular elevator cab construction
FI87449C (fi) * 1990-03-16 1993-01-11 Kone Oy System foer installering av hissars signalanordningar
JP2783688B2 (ja) * 1991-02-26 1998-08-06 株式会社東芝 エレベータのかご内操作盤
CN2180623Y (zh) * 1993-11-29 1994-10-26 宁波力隆电器有限公司 电梯操纵箱箱体面板
KR0129571Y1 (ko) * 1995-03-25 1998-12-01 안정옥 엘리베이터용 운전조작판넬장치

Also Published As

Publication number Publication date
CA2231084C (en) 2008-02-12
CN1083796C (zh) 2002-05-01
HU9800361D0 (en) 1998-04-28
AU5646798A (en) 1998-09-10
ATE249391T1 (de) 2003-09-15
PL324938A1 (en) 1998-09-14
CZ291306B6 (cs) 2003-01-15
PT863104E (pt) 2004-02-27
CZ65798A3 (cs) 1998-10-14
US6029778A (en) 2000-02-29
CN1194231A (zh) 1998-09-30
HUP9800361A2 (hu) 1999-06-28
EP0863104A1 (de) 1998-09-09
HUP9800361A3 (en) 2000-02-28
MY120724A (en) 2005-11-30
BR9800832A (pt) 1999-09-14
JPH10245182A (ja) 1998-09-14
AU739613B2 (en) 2001-10-18
DE59809521D1 (de) 2003-10-16
TR199800393A3 (tr) 1999-08-23
KR19980079839A (ko) 1998-11-25
HK1015338A1 (en) 1999-10-15
HU222035B1 (hu) 2003-03-28
TR199800393A2 (xx) 1999-08-23
EP0863104B1 (de) 2003-09-10
ES2206772T3 (es) 2004-05-16
KR100505548B1 (ko) 2005-09-26
CA2231084A1 (en) 1998-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL188960B1 (pl) Tablica rozdzielcza dla kabiny windy
US5612665A (en) Escape route indication system
ES2643669T3 (es) Disposición para el aparato de llamada y aparato de visualización de un ascensor
EP0570142B1 (en) Improvements in elevator cabs
KR200475558Y1 (ko) 버스노선 안내판
AU693603B2 (en) Illuminatable sign
JP3346990B2 (ja) エレベータかご室の照明装置
RU2069290C1 (ru) Кабина пассажирского лифта с устройством для освещения кабины
US20040055196A1 (en) Image display unit
KR200151170Y1 (ko) 버스의 행선지표시판
CZ53099A3 (cs) Zobrazovací zařízení a dopravní vozidlo se zobrazovacím zařízením
MXPA98001760A (en) Control panel for an elevator structure
KR20230031237A (ko) 엘리베이터 시스템
JPH11189382A (ja) エレベータのかご室照明装置
JPH0452786Y2 (pl)
JPS64581U (pl)
GB2314007A (en) Shelving with light
JP2021089674A (ja) 情報処理装置
KR19990006888U (ko) 버스의 행선지표시판
GB2278224A (en) Improvements in and relating to signage
JPH03249080A (ja) エレベータの表示装置
BR9900961A (pt) Dispositivo para identificação automática de veìculos
DE29912468U1 (de) Hinweiszeichen für die Anwesenheit eines Kindes in einem Fahrzeug
PL9720S2 (pl) Nosnik reklamowy

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20100220