PL185953B1 - Sposób mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną i urządzenie dozujące do mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną - Google Patents

Abstract

1 Sposób mieszania w procesie ciaglym przeplywajacej cieczy pierwotnej z co najmniej jedna dodawana ciecza wtórna, w którym pompuje sie co najmniej jed n a ciecz wtórna w ilosci stanowiacej 0,05-1% ilosci cieczy pierwotnej z zasobnika do przeplywajacej cie- czy pierwotnej 1 miesza sie ciecz wtórna z ciecza pierwotna dla uzys- kania jednorodnej mieszaniny cieczy, znamienny tym, ze pompuje sie co najmniej jedna ciecz wtórna (28) z zasobnika (19) za pomoca pompy (21) oraz co najmniej jedna ciecz wtórna (28) wprowadza sie do cieczy pierwotnej przez dysze (12, 13) w postaci igly wlozona poprzez gietka, gumo-podobna scianke (38) rurki przeplywowej (26), przez która przepuszcza sie ciecz pierwotna, korzystnie przy stalym natezeniu przeplywu 4 Urzadzenie dozujace do mieszania w procesie ciaglym prze- plywajacej cieczy pierwotnej z co najmniej jedna dodawana ciecza wtórna, dla uzyskania jednorodnej mieszaniny cieczy, zaw ieraja- ce rurke przeplywowa, przez która przeplywa ciecz pierwotna oraz zasobnik cieczy wtórnej, znamienne tym, ze zawiera komore miesza- nia (24) polaczona szeregowo z rurka przeplywowa (26) cieczy pier- wotnej oraz co najmniej jedna pompe (21) do ciaglego podawania cieczy wtórnej (28) z zasobnika (19) cieczy wtórnej (28) do co naj- mniej jednej waskiej dyszy (12), która wchodzi w rurke przeplywo- wa (26), przy czym dysze (12) skladaja sie z co najmniej jednej iglo podobnej rurki wkladanej w rurke przeplywowa (26) poprzez przebi- jana gietka scianke (38), która jest szczelnie zamocowana w perfo- rowanej scianie rurki przeplywowej (26) FIG.1 PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną i urządzenie dozujące do mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną.

Zwłaszcza w procesie przetwórczym i technologii medycznej potrzebny jest dostęp do urządzeń dozujących, za pomocą których co najmniej dwa występujące w płynnym stanie składniki są w ciągły sposób mieszane ze sobą w warunkach pozwalających uzyskać jednorodne współczynniki mieszania, tzn. jednorodne ilości zawartych składników, w ciągłym procesie mieszania. Urządzenie i sposób według wynalazku są szczególnie przydatne w przypadkach, gdzie jeden składnik, tzw. składnik wtórny, ma być dodany do składnika pierwotnego, gdzie ilość składników wtórnych wyrażona objętościowo jest porównywalnie mała lub bardzo mała w stosunku do ilości składnika pierwotnego w gotowej mieszance. W niektórych przypadkach pożądane jest dodanie enzymów, barwników, środków przyprawowych, witamin itp. W przepływającej cieczy zawartość dodanych substancji, tzw. składników wtórnych, może wynosić 0,05-1% przepływającego składnika pierwotnego. Przykładem takiego procesu jest preparowanie niezawierającego laktozy sterylizowanego mleka, gdzie surowe mleko sterylizowane z laktozą jest ciągle mieszane ze sterylnie filtrowaną β-galaktolidazą przed pakowaniem, przy czym proporcje mleka zawierającego laktozę do β-galaktolidazy wynoszą około 5-10.000 przy tym samym wymaganym współczynniku mieszania we wszystkich opakowaniach, które są przygotowywane w sposób ciągły. W pewnych innych przypadkach konieczne jest dodawanie większych zawartości cieczy wtórnej, jak na przykład przy barwieniu lub przyprawianiu artykułów spożywczych.

Znane jest urządzenie do mieszania przepływających cieczy o różnych natężeniach przepływu, które jednakże jest zasadniczo przeznaczone do uzyskiwania stałych współczynników mieszania poprzez połączenie przepływów mieszanych cieczy i wprowadzenie pętli, tzn. pewna część cieczy jest zawracana z przewodu głównego do przewodu przepływowego. Zmieszana w ten sposób ciecz lub jej część wielokrotnie cyrkulują poprzez pętlę, umożliwiając uzyskanie dobrego wymieszania po ostatecznym opuszczeniu pętli.

Sposób mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną w którym pompuje się co najmniej jedną ciecz wtórną w ilości stanowiącej 0,05-1% ilości cieczy pierwotnej z zasobnika do przepływającej cieczy pierwotnej i miesza się ciecz wtórną z cieczą pierwotną dla uzyskania jednorodnej mieszaniny cieczy,

185 953 według wynalazku charakteryzuje się tym, że pompuje się co najmniej jedną ciecz wtórną z zasobnika za pomocą pompy oraz co najmniej jedną ciecz wtórną wprowadzą się do cieczy pierwotnej przez dyszę w postaci igły włożoną poprzez giętką gumo-podobną ściankę rurki przepływowej, przez którą przepuszcza się ciecz pierwotną korzystnie przy stałym natężeniu przepływu.

Korzystnie jako ciecz pierwotną stosuje się artykuły spożywcze lub produkty lecznicze, a jako co najmniej jedną ciecz wtórną stosuje się przykładowo enzymy, przyprawy, środki barwiące, witaminy, bakterie lub wyroby lecznicze.

Korzystnie ciecz pierwotną pasteryzuje się lub sterylizuje się.

Urządzenie dozujące do mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną dla uzyskania jednorodnej mieszaniny cieczy, zawierające rurkę przepływową przez którą przepływa ciecz pierwotna oraz zasobnik cieczy wtórnej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera komorę mieszania połączoną szeregowo z rurką przepływową cieczy pierwotnej oraz co najmniej jedną pompę do ciągłego podawania cieczy wtórnej z zasobnika cieczy wtórnej do co najmniej jednej wąskiej dyszy, która wchodzi w rurkę przepływową przy czym dysze składają się z co najmniej jednej igło podobnej rurki wkładanej w rurkę przepływową poprzez przebijaną giętką ściankę, która jest szczelnie zamocowana w perforowanej ścianie rurki przepływowej.

Korzystnie dysze do podawania cieczy wtórnej, po włożeniu w rurkę przepływową są umieszczone równolegle do toru przepływu cieczy pierwotnej, i korzystnie są umieszczone centralnie na tym torze.

Korzystnie dysze dostarczające ciecz wtórną mają postać zbliżoną do igieł do zastrzyków posiadających korzystnie skośnie ściętą zaostrzoną część oraz otwory wlotowe wyposażone w środki łączące do połączenia dysz w postaci igieł do zastrzyków z przewodami dostarczającymi ciecz wtórną.

Korzystnie co najmniej jeden zasobnik zawierający ciecz wtórną składa się korzystnie ze sterylizowanej torebki bądź stabilnego wymiarowo pojemnika z giętkiego tworzywa sztucznego lub z metalu.

Korzystnie każdy z zasobników cieczy wtórnej posiada dwa przewody połączone z wnętrzem zasobnika, z których jeden jest przewodem napełniania, a drugi przewodem opróżniania i każdy z przewodów posiada oddzielne elementy zamykające i otwierające.

Korzystnie co najmniej jedna pompa dostarczająca ciecz wtórną jest pompą perystaltycznąo bezstopniowej regulacji wydatku.

Korzystnie z rurką przepływową jest połączony przepływomierz do pomiaru przepływu cieczy pierwotnej w rurce przepływowej, który jest połączony z regulatorem sterowanym przez przepływomierz.

Korzystnie w przewodach, pomiędzy zasobnikiem cieczy wtórnej i dyszą dostarczającą ciecz wtórną do cieczy pierwotnej, jest umieszczony co najmniej jeden filtr sterylny.

Korzystnie komora mieszania zawiera liczne odchylone części umieszczone w rurce przepływowej.

Korzystnie elastyczna przebijana ścianka w rurce przepływowej zawiera przestrzeń, poprzez którą przepływa sterylizująca ciecz.

Korzystnie komora wlotowa posiada przestrzeń na sterylizującą ciecz, która posiada ściankę wylotową z przebijanego, giętkiego materiału, korzystnie gumy lub materiału gumopodobnego.

Korzystnie komora wlotowa dostarczająca ciecz wtórną zawiera obsadę połączoną z rurką przepływową, przy czym obsada posiada co najmniej dwie przestrzenie do podpierania i wzdłużnego prowadzenia dysz w postaci igieł, które są suwliwie zamocowane w przestrzeniach, a wnętrze przestrzeni na ich podłużnym przedłużeniu dochodzi do przebijanej giętkiej ścianki, korzystnie wykonanej z materiału gumo-podobnego, która to ścianka oddziela przestrzenie od wnętrza rurki przepływowej, zaś dysze w postaci igieł są indywidualnie uruchamiane w swoich przestrzeniach.

Obecny wynalazek, pracujący bez pętli mieszającej, jest znacznie prostszy w zakresie rozwiązania technicznego, daje większą elastyczność jeżeli chodzi o ilość i rodzaj dodatków,

185 953 a przede wszystkim jest łatwiejszy w regulacji przy użyciu różnych składników mieszania. Urządzenie dozujące według wynalazku jest korzystnie przystosowane do zastosowania w przemyśle spożywczym, lecz może być również wykorzystane w przemyśle medycznym do ciągłego mieszania składników w płynnym stanie. Dzięki zastosowaniu sposobu według wynalazku możliwe jest przy jednorodnym i ciągłym współczynniku mieszania uzyskanie przepływu cieczy, która może być następnie pakowana z jednakową zawartością składników we wszystkich opakowaniach.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania pokazany jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie dozujące, fig. 2 - specjalne urządzenie z licznymi dyszami w postaci igieł do dostarczania cieczy wtórnej, a fig. 3 - giętką torbę z tworzywa sztucznego do przechowywania sterylizowanej cieczy wtórnej.

W skład urządzenia wchodzą środki do mieszania z dużą dokładnością objętościową pierwszej cieczy nazwanej tu cieczą pierwotną z drugą cieczą nazwaną tu cieczą wtórną, przy czym współczynnik mieszania jest tu taki, że występuje bardzo duża różnica pomiędzy objętościami mieszanych cieczy. Jak wspomniano powyżej, w wielu procesach leczniczych, a także w połączeniu z innymi procesami, takimi jak na przykład barwienie, przyprawianie bądź dodawanie enzymów lub środków smakowych do cieczy, występuje potrzeba dodawania małych ilości cieczy wtórnej do zasadniczo większej ilości cieczy pierwotnej. W procesie ciągłego mieszania najistotniejsze jest to, aby współczynnik mieszania pomimo różnicy objętości pomiędzy mieszanymi cieczami był przez cały czas stały i kontrolowany podczas tego procesu w taki sposób, aby na przykład nie zmieniał się smak lub zawartość enzymów w uzyskanej w wyniku mieszania cieczy.

W urządzeniu przedstawionym na fig. 1 występuje rurka przepływowa 26 dla cieczy pierwotnej, a ilość przepływającej cieczy pierwotnej jest kontrolowana za pomocą przepływomierza 22, który rejestruje ilość przepływającej cieczy pierwotnej i który za pomocą regulatora 20 steruje szybkością perystaltycznej pompy 21. W pokazanym układzie ciecz wtórna 28 jest pobierana z zasobnika 19 w postaci torby z tworzywa sztucznego zawierającej w tym przypadku sterylizowaną ciecz wtórną 28. Ciecz wtórną 28 przechodzi poprzez przewód 27 do perystaltycznej pompy 21 znanego typu sterowanej przez regulator 20, zawierającej cylindryczny obrotowy korpus 29, na którego obwodzie zamocowano rolki 30, które w pokazanym przypadku są rozmieszczone diametralnie naprzeciwko siebie w cylindrycznym korpusie 29, i które wystają na zewnątrz z obwodu obrotowego korpusu 29. Co najmniej część 27' przewodu 27 jest wykonana z giętkiego materiału, na przykład z gumy lub tworzywa sztucznego i ta część 27' przewodu 27 jest umieszczona w kanale pompy 21.

Podczas obracania cylindrycznego korpusu 29 giętki przewód 27 jest ściskany przez rolki 30, a ciecz zawarta w przewodzie 27 pomiędzy rolkami jest przetłaczana przez te rolki w kierunku obrotu cylindrycznego korpusu 29 i w ten sposób jest pompowana do przodu. Ponieważ znana jest średnica przewodu 27' a szybkość obracania cylindrycznego korpusu 29 jest sterowana, ilość pompowanej cieczy w przewodzie 27 może być bardzo dokładnie kontrolowana i może być utrzymywany stały przepływ. Aby umożliwić zatrzymanie pompy 21 i procesu mieszania, gdy nastąpi przerwa przepływu w przewodzie 27, w sąsiedztwie lub w pobliżu zakończenia przewodu 27 zastosowano urządzenie kontrolujące przepływ 23. Dostarczana, jak opisano powyżej, ciecz wtórna 28 jest dodawana do cieczy pierwotnej za pomocą specjalnie zaprojektowanej komory wlotowej 25, którą szczegółowo pokazano na fig. 2. Komora wlotowa 25, która jest połączona z rurką przepływową 26 cieczy pierwotnej, jest wyposażona w kołnierz łączący 32, który jest umieszczony w miejscu, w którym rurka przepływowa 26 w pokazanym przypadku tworzy zagięcie i w tym zagięciu rurki przepływowej 26 ma labirynt 31 przepływu cieczy, który kieruje przepływ cieczy pierwotnej w kierunku komory wlotowej 25. Komora wlotowa jest zaopatrzona w kołnierz łączący 33, współpracujący z kołnierzem łączącym 32 i zaopatrzony w uszczelki 34 ściśle przylegające między nimi. W komorze wlotowej 25 występują również przestrzenie 35, których sterylność jest utrzymywana za pomocą środka sterylizującego, na przykład pary lub cieczy sterylizującej doprowadzanej przez przewód 10. Przepływająca para lub ciecz sterylizują przestrzenie 35 i wszystkie elementy, jakie tam występują lub mogą występować w przestrzeniach 35. Ponadto w komorze wlotowej 25 występuje co najmniej jedna przestrzeń przystosowana do wprowadzania

185 953 wąskich dyszy 12 w postaci igieł do wstrzyknięć lub kaniuli strzykawkowej zawierającej igłę do zastrzyków i połączenie 36 do przewodu 27.

Jak pokazano, na fig. 2 komora wlotowa 25 może zawierać liczne przestrzenie przeznaczone na igły w sąsiedztwie połączenia 36, które są uszczelnione względem komory wlotowej 25 za pomocą pierścienia uszczelniającego 37 typu „O ring”.

Tak wiec, wąska dysza 12 przemieszcza się w przestrzeni 14 w wyniku przemieszczania połączenia 36 z pierścieniem uszczelniającym 37. Część komory wlotowej 25, która łączy się z rurką przepływową 26 cieczy pierwotnej, posiada uszczelniającą ściankę 38 wykonaną z gumy lub materiału gumopodobnego, przez którą może łatwo przechodzić dysza 12, i która po wycofaniu dyszy 12 do przestrzeni 14 zamyka się w sposób samoistny wokół otworu wykonanego przez dysze 12 w uszczelniającej ściance 38. Tak wiec, dysza 12 po umieszczeniu w przestrzeni 14 może być sterylizowana i zachowując swa steryIność może przejść przez uszczelniającą ściankę 38 do wnętrza rurki przepływowej 26, dostarczając dokładnie określoną dawkę cieczy wtórnej 28 do przepływającej cieczy pierwotnej. Dysza może być również wycofana do przestrzeni 14 z zachowaniem sterylności. Jak pokazano, połączenie 36 do dysz 12, 13 zaopatrzono w kołnierz 39. Po wprowadzeniu dysz 12, 13 w rurkę przepływową 26 dysza 12, 13 może być zamocowana we włożonym położeniu za pomocą kołnierza ustalającego 40 zasuniętego ponad kołnierzem 39, dzięki czemu położenie dyszy 12 i związanego połączenia 36 jest unieruchomione. Dla zapewnienia dokładnego mieszania cieczy pierwotnej i cieczy wtórnej 2 lub cieczy wtórnych przewód 26' do mieszania zaopatrzono w komorę mieszania 24, której powierzchnie odchylają kierunek przepływu cieczy, dla uzyskania w warunkach turbulentnego przepływu jednorodnego mieszania połączonych cieczy. Na fig. 3 przedstawiono przykład wspomnianego powyżej zasobnika 19 dla cieczy wtórnej 28 w postaci torby, która posiada dwa przewody 27, 3, gdzie przewód 3 stanowi przewód napełniania, a przewód 27, jak opisano powyżej, stanowi przewód opróżniania cieczy wtórnej 28. Zasobnik 19 cieczy wtórnej 28 nie musi być oczywiście torbą z tworzywa sztucznego, może być naczyniem o bardziej stabilnych wymiarach wykonanym z tworzywa lub metalu oraz nie jest konieczne dla potrzeb tego wynalazku, aby dostarczona ciecz wtórna i ciecz pierwotna były sterylne.

Należy dodać, że w przypadku dostarczania kilku cieczy wtórnych, nie tylko komora wlotowa 25 musi posiadać kilka komór i dyszy 12 dla cieczy wtórnych 28, ale również każda ciecz wtórna 2 wymaga zastosowania własnego zasobnika 19, własnej pompy 21 i własnego regulatora 20, jeśli ciecze wtórne nie mogą być zmieszane w zasobniku do postaci „wspólnej mieszanki cieczy wtórnych”. Komora wlotowa 25 z licznymi miejscami przewidzianymi na dysze 12 jest praktyczna w zastosowaniu, umożliwiając zatrzymanie procesu bez wymiany zasobnika 19 cieczy wtórnej 28 na drugi, gdy pierwszy zostanie opróżniony. Tego rodzaju „płynna zmiana” zasobnika 19 cieczy wtórnej 28 jest możliwa do wykonania jeśli komora wlotowa 25 jest zaopatrzona w kilka przestrzeni 14 dla dysz 12 w sposób jak opisano powyżej.

Stwierdzono, że urządzenie według obecnego wynalazku pozwala uzyskać stały, bardzo dokładny współczynnik mieszania również podczas długiego i ciągłego działania, nawet jeśli współczynnik objętości podczas mieszania cieczy jest ekstremalnie niejednorodny.

Jak wspomniano, możliwe jest również mieszanie sterylnych cieczy w nieprzerwanie aseptycznych warunkach i łatwe jest również podczas takiego mieszania regulowanie współczynnika mieszania z bardzo duża dokładnością, jeśli zachodzi taka potrzeba.

185 953

FIG.3

185 953

FIG.I

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.

Claims (15)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Sposób mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną w którym pompuje się co najmniej jedną ciecz wtórną w ilości stanowiącej 0,05-1% ilości cieczy pierwotnej z zasobnika do przepływającej cieczy pierwotnej i miesza się ciecz wtórną z cieczą pierwotną dla uzyskania jednorodnej mieszaniny cieczy, znamienny tym, że pompuje się co najmniej jedną ciecz wtórną (28) z zasobnika (19) za pomocą pompy (21) oraz co najmniej jedną ciecz wtórną (28) wprowadza się do cieczy pierwotnej przez dyszę (12, 13) w postaci igły włożoną poprzez giętką gumo-podobną ściankę (38) rurki przepływowej (26), przez którą przepuszcza się ciecz pierwotną korzystnie przy stałym natężeniu przepływu.
2. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że jako ciecz pierwotną stosuje się artykuły spożywcze lub produkty lecznicze, a jako co najmniej jedną ciecz wtórną (28) stosuje się przykładowo enzymy, przyprawy, środki barwiące, witaminy, bakterie lub wyroby lecznicze.
3. 3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że ciecz pierwotną pasteryzuje się lub sterylizuje się.
4. 4. Urządzenie dozujące do mieszania w procesie ciągłym przepływającej cieczy pierwotnej z co najmniej jedną dodawaną cieczą wtórną dla uzyskania jednorodnej mieszaniny cieczy, zawierające rurkę przepływową przez którą przepływa ciecz pierwotna oraz zasobnik cieczy wtórnej, znamienne tym, że zawiera komorę mieszania (24) połączoną szeregowo z rurką przepływową (26) cieczy pierwotnej oraz co najmniej jedną pompę (21) do ciągłego podawania cieczy wtórnej (28) z zasobnika (19) cieczy wtórnej (28) do co najmniej jednej wąskiej dyszy (12), która wchodzi w rurkę przepływową (26), przy czym dysze (12) składają się z co najmniej jednej igło podobnej rurki wkładanej w rurkę przepływową (26) poprzez przebijaną giętką ściankę (38), która jest szczelnie zamocowana w perforowanej ścianie rurki przepływowej (26).
5. 5. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że dysze (12) do podawania wtórnej cieczy (28). po włożeniu w rurkę przepływową (26) są umieszczone równolegle do toru przepływu cieczy pierwotnej, i korzystnie są umieszczone centralnie na tym torze.
6. 6. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że dysze (12) dostarczające ciecz wtórną (28) mają postać zbliżoną do igieł do zastrzyków posiadających korzystnie skośnie ściętą zaostrzoną część oraz otwory wlotowe wyposażone w środki łączące do połączenia dysz w postaci igieł do zastrzyków (12) z przewodami (27) dostarczającymi ciecz wtórną (28).
7. 7. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że co najmniej jeden zasobnik (19) zawierający ciecz wtórną (28) składa się korzystnie ze sterylizowanej torebki bądź stabilnego wymiarowo pojemnika z giętkiego tworzywa sztucznego lub z metalu.
8. 8. Urządzenie według zastrz. 7, znamienne tym, że każdy z zasobników (19) posiada dwa przewody (27, 3) połączone z wnętrzem zasobnika (19), z których jeden jest przewodem (3) napełniania, a drugi przewodem (27) opróżniania i każdy z przewodów (27, 3) posiada oddzielne elementy zamykające i otwierające.
9. 9. Urządzenie według zastrz. 4 znamienne tym, że co najmniej jedna pompa (21) dostarczająca ciecz wtórną (28) jest korzystnie pompą perystaltyczną o bezstopniowej regulacji wydatku.
10. 10. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że z rurką przepływową (26) jest połączony przepływomierz (22) do pomiaru przepływu cieczy pierwotnej w rurce przepływowej (26), który jest połączony z regulatorem (20) sterowanym przez przepływomierz (22).

    185 953
11. 11. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że w przewodach (27), pomiędzy zasobnikiem (19) cieczy wtórnej (28) i dyszą (12) dostarczającą ciecz wtórną (28) do cieczy pierwotnej, jest umieszczony co najmniej jeden filtr sterylny.
12. 12. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że komora mieszania (24) zawiera liczne odchylone części umieszczone w rurce przepływowej (26).
13. 13. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że elastyczna przebijana ścianka (38) w rurce przepływowej (26) zawiera przestrzeń, poprzez którą przepływa sterylizująca ciecz.
14. 14. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że komora wlotowa (25) posiada przestrzeń (14) na sterylizującą ciecz, która posiada ściankę wylotową (38) z przebijanego, giętkiego materiału, korzystnie gumy lub materiału gumo-podobnego.
15. 15. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że komora wlotowa (25) dostarczająca ciecz wtórną (28) zawiera obsadę połączoną z rurką przepływową (26), przy czym obsada posiada co najmniej dwie przestrzenie (14) do podpierania i wzdłużnego prowadzenia dysz (12, 13) w postaci igieł, które są suwliwie zamocowane w przestrzeniach (14), szczelnie rozmieszczonych naprzeciwko przestrzeni (35), a wnętrze przestrzeni (14) na ich podłużnym przedłużeniu dochodzi do przebijanej giętkiej ścianki (38), korzystnie wykonanej z materiału gumo-podobnego, która to ścianka o (38) oddziela przestrzenie (35) od wnętrza rurki przepływowej (26), zaś dysze (12, 13) w postaci igieł są indy widualnie uruchamiane w swoich przestrzeniach (14).

    * * *